DE698294C

DE698294C - Centrifugal casting mold

Info

Publication number: DE698294C
Application number: DE1938V0034912
Authority: DE
Inventors: Otto Barowski
Original assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Current assignee: Ver Deutsche Metallwerke AG
Priority date: 1938-06-08
Filing date: 1938-06-08
Publication date: 1940-11-06

Description

Schleudergußkokille Gegenstand des Hauptpatents ist eine Schleudergußkokille für die Herstellung von Rollenkörben, deren Besonderheit darin besteht, daß ein ili die Kokille einzusetzender, den äußeren Umfang der Rollenkörbe begrenzender Metallring vorgesehen-ist, in dessen Innenfläche Kerne aus zerstörbarem Baustoff, z. B. Sand, eingesetzt werden können, die mit ihrer Längsrichtung parallel zu der Innenwand,ung des Metallringes verlaufen und die in Verbindung mit der Abschreckwirkung der Metallringinnenflächen zu einer lunkerfreien Gefügeausbildung bis unmittelbar unter die Gußhaut führen. Zum Aufsetzen der Kerne aus zerstörbarem - Baustoff auf die Innenfläche des: Metallringes sind- nach der vorzugsweisen Ausbildung des Hauptpatents in dem Ring-- Bohrungen angeordnet, die sieh radial von der Innenfläche aus in das Metall des Ringes erstrecken und in die die Kerne mit Bodenansätzen eingesetzt werden können.Centrifugal casting mold The subject of the main patent is a centrifugal casting mold for the production of roller baskets, the specialty of which is that a ili the mold to be used, limiting the outer circumference of the roller baskets Metal ring is provided, in the inner surface of which cores made of destructible building material, z. B. sand, can be used with its longitudinal direction parallel to the The inner wall and the metal ring run in connection with the quenching effect the inner surfaces of the metal ring to a void-free structure formation up to immediately lead under the cast skin. To put on the cores made of destructible building material the inner surface of the: metal ring are - according to the preferred design of the main patent in the ring - bores arranged, which look radially from the inner surface into the Metal of the ring extend and into which the cores are inserted with bottom attachments can.

Eine weitere besonders vorteilhafte Ausbildungsform der Schleudergußkokille gemäß Häuptpatent ist Gegenstand- der vorliegenden Erfindung. Die neue- Ausbildung gemäß Erfindung ' besteht -darin, daß der. auswechselbare, die Kerne auf der Innenseite tragende Metallring mit axial verlaufenden Nuten, vorzugsweise Rundnuten, versehen ist, in die die Kerne. mit einem entsprechend geformten Bodenansatz von einer Stirnseite des Metallringes hereingeschoben werden, können. Die neue -Kernbefestigung hat gegenüber der Befestigung durch Einstecken in radial verlaufende Bohrungen den-, Vorteil, daß das seitliche Einschieben der- Kerne in die axial verlaufenden Nuten in -jedem Falle ohne Schwierigkeiten bewerkstelligt werden kann, während das, Einstecken der Kerne in die radialen Bohrungen, insbesondere bei Metallri;ngen von geringem Durchmesser, wegen des engen Innenraumes erhebliche Mühe machen kann.Another particularly advantageous embodiment of the centrifugal casting mold according to the main patent is the subject matter of the present invention. The new training According to the invention 'consists in that the. interchangeable, the cores on the inside The supporting metal ring is provided with axially extending grooves, preferably round grooves is into which the cores. with a correspondingly shaped base from one end of the metal ring can be pushed in. The new core attachment has opposite the attachment by inserting into radially extending bores the advantage, that the lateral insertion of the cores into the axially extending grooves in each Trap can be accomplished without difficulty while plugging in the Cores in the radial bores, especially in the case of metal rings with a small diameter, can cause considerable effort because of the narrow interior.

In der Zeichnung sind zur näheren Erläuterung der Erfindung drei Ausführungsformen der - neuen Kokillenausbildung beispielsweise dargestellt. Abb. i stellt einen Längsschnitt durch .eine gemäß Erfindung ausgebildete Kokille dar. Abb.2 Zeigt einen Schnitt A-B durch die gleiche Kokille. Die Abb.3 und 4 geben zwei weitere erfindungsgemäß ausgebildete Kokillen im Längsschnitt wieder.In the drawing, three embodiments are shown to explain the invention in greater detail the - new mold training for example shown. Fig. i represents a longitudinal section through a mold designed according to the invention. Fig.2 shows a section A-B through the same mold. Figures 3 and 4 give two further molds designed according to the invention in longitudinal section again.

In sämtlichen Abbildungen ist mit i die eigentliche Kokille bezeichnet, auf -die während des Gießens der Deckel 2 ,aufgesetzt ist. 3 ist der auswechselbare Metallring, auf dessen Innenseite die Sandkerne 4 axial zur Kokille -und parallel zueinander verlaufend angeordnet sind. Die Sandkerne sind in. allen dargestellten Fällen mit einem unteren Ansatz 5, von der vorderen Stirnseite des Metallringes her in Längsnuten 6 eingeschöben, die sich in der Innenfläche des Metallringes 4 befinden.In all figures, the actual mold is denoted by i, on -that is placed on the cover 2 during casting. 3 is the interchangeable one Metal ring, on the inside of which the sand cores 4 are axially and parallel to the mold are arranged to run to one another. The sand cores are shown in all Cases with a lower approach 5, from the front face of the metal ring pushed into longitudinal grooves 6, which are located in the inner surface of the metal ring 4 are located.

Zweckmäßig wird die Anordnung so getroffen, wie es in den Abb. i und 2 beispielsweise dargestellt ist. Bei dieser Ausführungsfarm entspricht die Länge der Sandkerne 4 der Breite des Metallringes 3, der in diesem Falle in den entsprechend erweiterten Teil 7 der Kokille eingesetzt ist- Die Begrenzung der Randteile des Metallausgusses i o (Abb. a) erfolgt, wie aus Abb. i ersichtlich ist, bei dieser Ausführungsform für- den Raxidtefi. 8 durch die Wand ` der Kokille i und für den Randteil 9 durch die Innenwand des zu- diesem Zwecke erhöhten Deckels 2. -,Die Längsnuten können sich in, diesen Falle über die ganze Breite des auswechselbarem Ringes 3 erstrecken. In gleicher Weise muß in diesem Falle die Länge der Kernansätze 5 gleich der Breite des Ringes bzw. gleich der Länge der ' Nuten -sein.. Vorteilhafter ist es jedoch, die Nuten und damit die KernangätZe 5, so wie es die Abb. i zeigt, etwas kürzer zu gestalten, so, daß die Ansätze im Innern des Ringes (bei i i) einen Anschlag finden.The arrangement is expediently made as shown in Figs. I and 2 is shown for example. In this execution farm, the length is the same the sand cores 4 of the width of the metal ring 3, which in this case in the corresponding extended part 7 of the mold used is- The limitation of the edge parts of the Metallausgusses i o (Fig. A) takes place, as can be seen from Fig. I, in this Embodiment for the Raxidtefi. 8 through the wall `of the mold i and for the Edge part 9 through the inner wall of the cover 2, which is raised for this purpose, the longitudinal grooves can in this case over the entire width of the interchangeable ring 3 extend. In the same way, the length of the core extensions 5 must be the same in this case the width of the ring or equal to the length of the 'grooves-sein .. is more advantageous it, however, the grooves and thus the KernangätZe 5, as shown in Fig. i, something make it shorter so that the approaches inside the ring (at i i) a stop Find.

Die Anordnung kann auch so getroffen werden, wie es in Abb. 3 beispielsweise darges'tellt ist. In diesem Falle bedeckt der auswechselbare Metallring 3 die ganze innere Wandfläche der Kokille i, während die Kerne 4 sich nicht über die ganze Breite des Ringes .erstrecken. Der. Randteil 8 des Metallausgusses wird bei. dieser Ausführungsform begrenzt durch den überstehenden Rand des Metallringes. Die Begrenziung des Randteües 9 wird dagegen, wie vorher, durch die Innenwand des erhöhten Deckels 2 bewirkt.The arrangement can also be made as shown in Fig. 3, for example is shown. In this case, the replaceable metal ring 3 covers the whole inner wall surface of the mold i, while the cores 4 are not over the entire width of the ring. Of the. Edge part 8 of the metal spout is at. this embodiment limited by the protruding edge of the metal ring. The limitation of the edge part 9, on the other hand, is effected, as before, by the inner wall of the raised cover 2.

Eine weitereMöglichkeit zeigt Abb. 4. Hier ist die Anordnung so getroffen, daß der auswechselbare Metallring 3 die- ganze innere Wandfläche der Kokille i bedeckt und zugleich die Begrenzung sowohl für den Rian.dteil8 wie für den Randteil 9 des- Metallausgusses bildet Die Nuten in der Innenfläche des Metallringes sind in diesem Falle länger ausgebildet als die Kerne 4. Dafür besitzen diese aber einen ;nach ,außen verlängerten Ansatz 5, der nach dem Einschieben der Kerne die Nuten in dem Teil, der von dem Kern 4 nicht abgedeckt ist, ausfüllt.Another possibility is shown in Fig. 4. Here the arrangement is made that the exchangeable metal ring 3 covers the entire inner wall surface of the mold i and at the same time the limitation for both the edge part 8 and the edge part 9 of the Metal spout forms The grooves in the inner surface of the metal ring are in this Trap formed longer than the cores 4. But they have a; after , on the outside extended approach 5, the grooves in the after inserting the cores Part that is not covered by the core 4, fills.

Die Ausführungsform nach Abb.4 bietet die Möglichkeit, ohne Veränderung der Kokilleund des Koldllendeckels Rollenkörbe von verschiedenem äußerem Umfang zu gießen, da es, «rill man zu einem anderen äußeren Umfang kommen, lediglich :erforderlich ist, einen Metallring größerer oder geringerer Stärke einzusetzen. Mit der in Abb. i und 2 `- därgestellten Kokille können dagegen nur Rollenkörbe gleichen äußeren Umfanges gegossen werden. Mit der Kokille gemäß Abb. 3 kann der äußere Umfang der Rollenkörbe zwar - ebenfalls durch Wahl eines --stärkeren. oder - schwächeren Metallringes geändert -werden; jedöch' ist es in diesem Falle gleichzeitig erforderlich, jeweils einen in seinen. Innenmaßen- Entsprechend ausgebildeten: Kokillendeckel zu verwenden.The embodiment according to Fig.4 offers the possibility without change the mold and the Koldllendeckels roller baskets of different outer circumference to pour, since it is necessary to come to a different outer circumference is to use a metal ring of greater or lesser thickness. With the one shown in Fig. i and 2 `- the mold shown can only have roller baskets with the same outer appearance To be poured. With the mold according to Fig. 3, the outer circumference of the Roller baskets - also by choosing a stronger one. or - weaker metal ring be changed; however, in this case it is necessary at the same time, in each case one in his. Inner dimensions - appropriately trained: to use mold cover.

Alle drei beispielsweise dargestellten Ausführungsformen zeichnen sich. - dadurch aus, daß die Anbringung der Kerne 4 aus' Zerstörbarem. Baustoff denkbar einfach ist, da es zu ihrer Befestigung lediglich erforderlich ist, sie mit ihren Ansätzen 5 in die zumindest an deiner Seite offenen Nuten 6 in der Innenfläche des Metallringes 3 einzuschieben. Die Form der Nuten kann beliebig sein. Als besonders vorteilhaft hat es sieh jedoch erwiesen, die Nuten als Rundnuten auszubilden, in denen sich nicht so leicht Sandreste festsetzen können und die sich leichter reinigen lassen als andere, wie z. B. Schwalben.-s'chwanznuten. Die Rundform der Nuten bietet den. Sandkernen einen guten Halt und gestattet ein leichtes, hemmungsfreies Einscheben der Kerne.Draw all three exemplary embodiments shown themselves. - Characterized in that the attachment of the cores 4 from 'Destructible. Building material is very simple, since it is only necessary to attach them with their lugs 5 in the grooves 6 in the inner surface, which are open at least on your side of the metal ring 3. The shape of the grooves can be any. As special However, it has proven advantageous to design the grooves as round grooves in where sand residues cannot stick to it so easily and which are easier to clean let than others, such as B. Swallow-tail grooves. The round shape of the grooves offers the. Sand cores have a good hold and allow easy, unrestrained insertion the kernels.

Claims

PATENT CLAIM: Centrifugal casting mold with exchangeable metal ring for the production of Rolleukörb, en- according to patent 662886, characterized in that for receiving the sand cores laterally in the axial direction on the inner side of the metal ring, preferably circular cross-shaped grooves are used, as well as a cover that covers both the position of the replaceable metal ring as well as that of the cores.