DE69813507T2

DE69813507T2 - Countersink plate lock system for circular knitting machines for forming standard loop knitting and sandwich loop knitting

Info

Publication number: DE69813507T2
Application number: DE69813507T
Authority: DE
Inventors: Francesco Lonati; Ettore Lonati; Fausto Lonati; Tiberio Lonati
Original assignee: Santoni SpA
Current assignee: Santoni SpA
Priority date: 1998-05-14
Filing date: 1998-05-14
Publication date: 2004-04-08
Anticipated expiration: 2018-05-15
Also published as: ES2193438T3; EP0957193A1; DE69813507D1; EP0957193B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schlossteilsatz zum Betätigen von Senkerplatinen für Rundstrickmaschinen zum Herstellen von Strümpfen und Strumpfwaren, besonders zum Bilden von Standard-Schlingenstrick und Sandwich-Schlingenstrick.The present invention relates to a lock subset to operate of sinker boards for circular knitting machines for making stockings and Hosiery, especially for making standard loop knits and sandwich loop knit.

Es ist bekannt (siehe US-A-3937037), dass Strick mit Schlingenmaschen in Rund- strickmaschinen zum Herstellen von Strümpfen oder Strumpfwaren hergestellt wird, indem speziell dafür vorgesehene Senkerplatinen verwendet werden, die mit zwei Senkflächen versehen sind, d. h. den Flächen, auf denen die Fäden während der Abwärtsbewegung der Nadeln des Nadelzylinders aufliegen, um so Strickmaschen zu bilden, die auf zwei unterschiedlichen Höhen angebracht sind, und zwei Fäden, die an einer Zufuhr der Maschine ausgegeben werden, gleichzeitig von Nadeln aufgenommen werden. Die zwei Fäden werden mit einer besonderen Anordnung der entsprechenden Fadenführer ausgegeben, und die Senkerplatinen werden so betätigt, dass während der Abwärtsbewegung der Nadeln die zwei Fäden jeweils auf der unteren Senkfläche und auf der oberen Senkfläche der Platinen angeordnet sind, die für jede Nadel zwei Maschen unterschiedlicher Länge bilden, von denen die längere Masche den charakteristischen Schlingeneffekt erzeugt.It is known (see US-A-3937037) that knitting with loop stitches in circular knitting machines for making of stockings or hosiery is made by specially designed Countersink sinkers are used, which are provided with two countersinking surfaces are, d. H. the areas on which the threads while the downward movement of the needles of the needle cylinder, so as to close knitting stitches form, which are attached at two different heights, and two threads which are dispensed on a feed of the machine at the same time be picked up by needles. The two threads come with a special one Arrangement of the corresponding thread guide issued, and the sinker sinkers are operated so that while the downward movement the needles the two threads each on the lower countersunk surface and on the upper flat surface of the sinkers are arranged, two stitches different for each needle Form length of those the longer Mesh creates the characteristic loop effect.

Als Alternative zur Verwendung von Senkschlossteilen mit zwei Senkflächen werden auch Paare von Senkerplatinen oder zwei nebeneinander liegende Platinen eingesetzt, die in einem selben radialen Schlitz des Platinenrings untergebracht sind, von denen jede Platine eine Senkfläche hat, die sich auf einer anderen vertikalen Ebene als die Senkfläche der anderen Platine desselben Paars befindet. In der Praxis entspricht ein Paar dieser Platinen einer Platine mit zwei Senkflächen, die auf zwei unterschiedlichen Höhen angeordnet sind.As an alternative to using Countersunk lock parts with two countersunk surfaces are also pairs of Sinker boards or two adjacent boards are used, which are housed in the same radial slot of the sinker ring are, each of which has a sink surface, which is on a different vertical plane than the lower surface of the other board of the same Couple is located. In practice, a pair of these boards corresponds a board with two countersinks, the two different heights are arranged.

In diesem Fall kann auch nur die Platine mit der unteren Senkfläche zum Bilden von Normalstrick betätigt werden.In this case, only the Circuit board with the lower countersunk surface actuated to form normal knitting become.

Bei der Herstellung von Strumpfwaren stehen im Allgemeinen die längeren Maschen, die den Schlingeneffekt erzeugen, an dem Rücken des Artikels ab, während die kürzeren Maschen an der rechten Seite sichtbarer sind. Die kürzeren Maschen werden im Allgemeinen mit einem sehr dünnen Faden gebildet, der für gewöhnlich aus Helanca oder einem ähnlichen Material besteht, während die län geren Maschen, d. h. die Schlingenmaschen, mit einem Baumwollfaden gebildet werden.In the manufacture of hosiery generally the longer ones Meshes that create the loop effect on the back of the Article from while the shorter ones Stitches are more visible on the right side. The shorter stitches are generally formed with a very thin thread that is usually made of Helanca or similar Material exists while the longer stitches, d. H. the loop stitches are formed with a cotton thread.

Als Konsequenz daraus ergibt sich, dass bei herkömmlichem Schlingemaschenstrick, der im Folgenden der Klarheit halber mit „Standardschlingen" bezeichnet wird, bei der Bildung von Mustern auf dem Artikel die Muster schlecht erkennbar sind, was darauf zurückzuführen ist, dass die kürzeren Standardschlingenmaschen auf der rechten Seite des Artikels zwischen den Maschen des Musters sichtbar sind.As a consequence, that with conventional Loop stitch, which is referred to below as "standard loops" for the sake of clarity, when forming patterns on the item the patterns are bad are recognizable, which is due to that the shorter ones Standard loop stitches on the right side of the article between the stitches of the pattern are visible.

Um dieses Problem zu lösen wurde eine spezielle Art von Schlingemaschenstrick entworfen, die als „Sandwichschlingen" bekannt ist; bei diesen Schlingen wird der Faden, der die kürzere Masche bildet, während des Bildens der Doppelmasche verschoben und an dem Rücken des Artikels gehalten, so dass er die Masche des Musters so wenig wie möglich behindert und somit eine verbesserte Erkennbarkeit des Musters auf der rechten Seite des Artikels ermöglicht.To solve this problem designed a special type of loop stitch knit known as "sandwich loops"; These loops are the thread that forms the shorter stitch during the Forming the double stitch shifted and held on the back of the article, see above that it obstructs the stitch of the pattern as little as possible and therefore one improved visibility of the pattern on the right side of the article allows.

Dieser Effekt wird hauptsächlich auf Grund einer speziellen Betätigung der Senkerplatinen erzielt, um nach Auflegen des Fadens auf die untere Senkfläche eine Bewegung der Platinen, oder der mit den unteren Senkflächen versehenen Platinen von der Achse des Nadelzylinders weg zu erhalten, der den Faden der kürzeren Maschen entsprechend zu der offenen Seite der Nadelspitzen, d. h. auf den Rücken des Artikels, bewegt, anders als bei gewöhnlichem Schlingenstrick, bei dem der Faden der kürzeren Maschen in die entgegengesetzte Richtung verschoben wird.This effect is mainly due to Because of a special operation the sinker boards achieved after placing the thread on the lower lower surface a movement of the sinkers, or those with the lower countersunk surfaces To get boards away from the axis of the needle cylinder that the Thread the shorter Stitches corresponding to the open side of the needle tips, d. H. on the back of the article, moves, unlike ordinary loop knitting, at that the thread of the shorter ones Stitches are moved in the opposite direction.

Die Bewegung der Platinen von der Achse des Nadelzylinders weg erhält man auf Grund einer geeigneten Anordnung des Wegs, der von den Schlossteilen und Gegenschlossteilen gesäumt ist und in den die hinteren Abschnitte der Senkerplatinen eingreifen, und durch das Verwenden von speziellen Platinen.The movement of the boards from the Axis of the needle cylinder gets away one due to a suitable arrangement of the path from the castle parts and counterlocked parts and into which the rear sections of the sinker plates engage, and by using special boards.

Als Alternative zu dieser Lösung werden an Stelle von Platinen für Standard-Schlingenstrick auch spezielle Platinen verwendet.As an alternative to this solution instead of boards for Standard terry knitting special boards are also used.

In jedem Fall ist es bei der Umstellung von Standard-Schlingenstrick auf Sandwich-Schlingenstrick bei herkömmlichen Strickmaschinen oder Maschinen zum Herstellen von Strumpfwaren notwendig, die Produktion zu unterbrechen und die Schlossteile, die die Platinen betätigen, und die Platinen, die in die Schlossteile eingreifen, oder aber zumindest die Platinen auszutauschen.In any case, it is the changeover from standard loop knitting to sandwich loop knitting with conventional ones Knitting machines or machines for making hosiery necessary, interrupt the production and the lock parts, the circuit boards actuate, and the boards that engage in the lock parts, or else at least replace the boards.

Bei Maschinen, die derzeit im Handel erhältlich sind, ist es daher nicht möglich, Artikel herzustellen, die teils mit Standard-Schlingenstrick und teils mit Sandwich-Schlingenstrick gestrickt sind.For machines currently on the market available are, it is therefore not possible Manufacture items, some with standard loop knitting and partly with sandwich loop knit are knitted.

Diese Möglichkeit, die bis jetzt nicht gegeben war, würde jedoch geschätzt werden, da das ästhetische Ergebnis von Artikeln, die ausschließlich mit Standard-Schlingenmaschen hergestellt sind, in Bereichen mit Mustern nicht zufriedenstellen ist, während Artikel, die ausschließlich mit Sandwich-Schlingenmaschen hergestellt sind, ein besseres ästhetisches Ergebnis erzielen, aber nicht so strapazierfähig sind wie Artikel mit Standardschlingen.This possibility, which until now is not was given however appreciated be because the aesthetic Result of articles made exclusively with standard loop stitches are not satisfactory in areas with patterns is while Articles that are exclusive are made with sandwich loop stitches, a better aesthetic Get results, but are not as hard-wearing as items with standard slings.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schlossteilsatz zum Betätigen von Senkerplatinen für Rundstrickmaschinen oder Maschinen zum Herstellen von Strumpfwaren anzugeben, der sowohl Standard-Schlingenstrick als auch Sandwich-Schlingenstrick ohne Austauschen von Maschinenteilen ermöglicht.The aim of the present invention is to provide a set of lock parts for actuating sinker plates for circular knitting machines or machines for producing hosiery, which sets both standard loop knitting and sandwich loop knitting without exchanging machine parts made possible.

Im Rahmen dieser Zielsetzung ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Schlossteilsatz anzugeben, der das Herstellen von Artikeln, die teils aus Standard-Schlingenmaschen und teils aus Sandwich-Schlingenmaschen bestehen, ermöglicht.Within the scope of this objective an object of the invention to provide a lock subset, the making articles, some of which are made from standard loop stitches and partly consist of sandwich loop stitches.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Schlossteilsatz zum Betätigen von Senkerplatinen anzugeben, der problemlos in Rundstrickmaschinen oder Maschinen zum Herstellen von Strumpfwaren, die derzeit im Handel erhältlich sind, eingesetzt werden kann.Another task of the present The invention is to provide a set of lock parts for actuating counter sinkers, which can easily be used in circular knitting machines or machines for manufacturing of hosiery currently available on the market can.

Dieses Ziel, sowie diese und weitere Aufgaben, die im Folgenden deutlich werden, werden durch einen Schlossteilsatz zum Betätigen von Senkerplatinen für Rundstrickmaschinen zum Bilden von Standard-Schlingenmaschen und Sandwich-Schlingenmaschen erreicht, mit Schlossteilen und Gegenschlossteilen, die einen Weg für die hinteren Abschnitte der Senkerplatinen bilden, welche zwei auf unterschiedlichen Höhen angeordnete Senkflächen für zumindest zwei Fäden haben, die an einer Zufuhr der Maschine ausgegeben werden, um Schlingenstrickmaschen zu bilden, dadurch gekennzeichnet, dass er in dem Bereich des Wegs, der der Abwärtsbewegung der Nadeln des Nadelzylinders zum Bilden von Strickmaschen mit den beiden an einer Zufuhr der Maschine ausgegebenen Fäden entspricht, einen Schlossteil hat, der sich auf Befehl in zwei Betriebsstellungen bewegen kann, um zumindest eine Veränderung des Wegs zu erzeugen, gefolgt von den hinteren Abschnitten der Platinen, durch die Schlossteile und Gegenschlossteile, wobei der bewegbare Schlossteil ein erstes Profil hat, mit dem die hinteren Abschnitte der Platinen in Berührung kommen können und das dazu geeignet ist, in einer ersten der beiden Stellungen des bewegbaren Schlossteils einen Abstand der Platinen von der Achse des Nadelzylinders bezüglich des Wegs einzustellen, um den auf der unteren Senkfläche der Platinen aufliegenden Faden von der Achse des Nadelzylinders weg zu bewegen.This goal, as well as this and others Tasks, which will become clear in the following, are represented by a castle subset to operate of sinker boards for Circular knitting machines for forming standard loop stitches and Sandwich-loop stitches achieved, with lock parts and counter-lock parts, the one way for the form rear sections of the sinker boards, which two on different Heights arranged Sinkers for at least two threads have, which are output at a machine feed, to loop knit stitches to form, characterized in that it is in the area of the path, that of the downward movement the needles of the needle cylinder for forming knitting stitches with the corresponds to both threads fed to a machine feed, one Has lock part, which is in command in two operating positions can move to create at least a change in the way followed by the back sections of the boards, through the lock parts and counter-lock parts, the movable lock part being a first Profile with which the rear sections of the boards come into contact can and that is suitable in a first of the two positions of the movable lock part a distance of the boards from the axis of the needle cylinder with respect of the path to adjust the on the lower surface of the Thread on the sinker away from the axis of the needle cylinder to move.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlich gemacht anhand der folgenden Beschreibung eines bevorzugten, aber nicht ausschließlichen Ausführungsbeispiels des Schlossteilsatzes gemäß der Erfindung und erläutert durch ein nicht einschränkendes Beispiel in den beiliegenden Zeichnungen, in denen:Other features and advantages of Invention will be made clear from the following description of a preferred but not exclusive embodiment of the lock part set according to the invention and explained through a non-limiting Example in the accompanying drawings, in which:

1 eine schematische Draufsicht des Betätiger-Schlossteilsatzes gemäß der Erfindung ist, in der einige Elemente der Klarheit halber in Phantomlinien dargestellt sind und der bewegbare Schlossteilsatz sich in einer ersten Stellung befindet; 1 Figure 3 is a schematic plan view of the actuator lock assembly according to the invention, in which some elements are shown in phantom for clarity and the movable lock assembly is in a first position;

2 ähnlich der 1 eine Draufsicht des Betätiger-Schlossteilsatzes gemäß der Erfindung ist, in der einige Elemente der Klarheit halber in Phantomlinien dargestellt sind und der bewegbare Schlossteilsatz sich in einer zweiten Stellung befindet; 2 similar to that 1 FIG. 4 is a top view of the actuator and key assembly according to the invention, in which some elements are shown in phantom lines for clarity and the movable assembly of the locking components is in a second position;

3 eine vergrößerte Schnittansicht der 2 entlang der Ebene III–III ist, wobei einige Elemente in Phantomlinien dargestellt sind; 3 an enlarged sectional view of the 2 along plane III-III, with some elements shown in phantom lines;

4 bis 6 Ansichten von drei Arten von Senkerplatinen sind, die mit dem Betätiger-Schlossteilsatz gemäß der Erfindung genutzt werden können; 4 to 6 Are views of three types of sinker boards that can be used with the actuator lock kit according to the invention;

7 eine Untenansicht des bewegbaren Schlossteils ist; 7 is a bottom view of the movable lock member;

8 eine seitliche Elevationsansicht des bewegbaren Schlossteils ist. 8th is a side elevation view of the movable lock member.

In Bezug auf die oben genannten Figuren umfasst der Schlossteilsatz gemäß der Erfindung Schlossteile und Gegenschlossteile, die, als Ganzes, einen Weg 1 für die hinteren Abschnitte 2a, 3a, 4a der Senkerplatinen bilden, die im Allgemeinen mit den Bezugszeichen 2, 3, 4 gekennzeichnet sind und die in einer an sich bekannten Art in einem radialen Schlitz angeordnet sind, der in dem Platinenring 5 gebildet ist, welcher koaxial um den Nadelzylinder 6 nahe dessen oberem Ende angeordnet ist.With respect to the above figures, the lock part set according to the invention comprises lock parts and counter-lock parts, which, as a whole, are one way 1 for the rear sections 2a . 3a . 4a the sinker blanks form, generally with the reference numerals 2 . 3 . 4 are characterized and which are arranged in a manner known per se in a radial slot in the circuit board ring 5 is formed, which is coaxial around the needle cylinder 6 is located near its upper end.

Es sollte angemerkt werden, dass die vorliegende Beschreibung auf eine Maschine bezieht, bei der Platinenpaare eingesetzt werden, d. h. zwei Platinen, die innerhalb desselben radialen Schlitzes des Platinenrings 5 angeordnet sind.It should be noted that the present description relates to a machine in which pairs of boards are used, ie two boards that are within the same radial slot of the board ring 5 are arranged.

Genauer gesagt, befindet sich in jedem radialen Schlitz des Platinenrings 5 entweder eine Platine 2 und eine Platine 3 oder eine Platine 2 und eine Platine 4. In der Praxis nehmen die Schlitze einer Hälfte des Platinenrings 5 Platinenpaare auf, die aus Platinen 2 und Platinen 3 bestehen, während die Schlitze der anderen Hälfte des Platinenrings 5 Platinenpaare aufnehmen, die aus einer Platine 2 und einer Platine 4 bestehen.More specifically, is in each radial slot of the sinker ring 5 either a circuit board 2 and a circuit board 3 or a circuit board 2 and a circuit board 4 , In practice, the slots take up half of the board ring 5 Pairs of circuit boards made up of circuit boards 2 and circuit boards 3 exist while the slots of the other half of the sinker ring 5 Pick up pairs of boards from a board 2 and a circuit board 4 consist.

Die Platine 2, oder Stichplatine, hat eine Senkfläche 7, während die Platinen 3 und 4, oder Schlingenplatinen, Senkflächen 8 und 9 haben, die auf einer höheren Ebene angeordnet sind als die Senkfläche 7 der Platine 2.The circuit board 2 , or stitch board, has a countersunk surface 7 while the boards 3 and 4 , or loop boards, sinkers 8th and 9 have, which are arranged on a higher level than the countersink 7 the circuit board 2 ,

In der Praxis bilden die Senkflächen 8 und 9 der Platinen 3 und 4 während der Abwärtsbewegung der in dem Nadelzylinder 6 angeordneten Nadeln 10 längere Maschen, d. h. die charakteristischen Schlingenstiche.In practice, the countersink surfaces 8th and 9 of the boards 3 and 4 during the downward movement of those in the needle cylinder 6 arranged needles 10 longer stitches, ie the characteristic loop stitches.

Die Senkfläche 7 ist zwischen einem Schnabelpaar 11 und 12 der Platine 2 in einer an sich bekannten Art gebildet.The sink surface 7 is between a pair of beaks 11 and 12 the circuit board 2 formed in a manner known per se.

Der Schlossteilsatz zum Betätigen von Platinen umfasst, in einer an sich bekannten Art, ein festes ringförmiges Schlossteil 20, das um die Achse 6a des Nadelzylinders verläuft und ein äußeres Profil 20a hat, das, in einer an sich bekannten Art, mit Abschnitten, die sich allmählich von der Achse 6a des Nadelzylinders entfer nen, und mit Abschnitten, die sich allmählich der Achse 6a nähern, versehen ist, um die charakteristische radiale Bewegung der Platinen in den entsprechenden Schlitzen des Platinenrings 5 zu erzeugen.The lock part set for actuating circuit boards comprises, in a manner known per se, a fixed ring-shaped lock part 20 that around the axis 6a of the needle cylinder and an outer profile 20a has, in a manner known per se, with sections that gradually move away from the axis 6a remove the needle cylinder, and with sections gradually extending the axis 6a approach, is provided to the characteristic radial movement of the boards in the corresponding slots of the board ring 5 to create.

Der Betätiger-Schlossteilsatz umfasst ferner bewegbare Gegenschlossteile 21, 22 und 23, die mit ihrem Profil 21a, 22a und 23a dem Profil 20a des ringförmigen Schlossteils 20 gegenüberstehen.The actuator lock kit also includes movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 that with their profile 21a . 22a and 23a the profile 20a of the ring-shaped lock part 20 face.

Die bewegbaren Gegenschlossteile 21, 22 und 23 sind jeweils auf unterschiedlichen Höhen angeordnet, um so die unterschiedlichen Höhen der hinteren Abschnitte 2a, 3a und 4a der Senkerplatinen 2, 3 und 4 zu treffen.The movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 are arranged at different heights, so that the different heights of the rear sections 2a . 3a and 4a the sinker boards 2 . 3 and 4 hold true.

Genauer gesagt, befindet sich das bewegbare Gegenschlossteil 21 auf solch einer Ebene, dass es den hinteren Abschnitt 2a der Platinen 2 behindert, der höher liegt als der hintere Abschnitt 3a der Platinen 3. Das bewegbare Gegenschlossteil 22 ist auf einer niedrigeren Ebene als das bewegbare Gegenschlossteil 21 angeordnet, so dass es sowohl den hinteren Abschnitt 2a der Platinen 2 als auch den hinteren Abschnitt 3a der Platinen 3 behindert, während sich das bewegbare Schlossteil 23 unterhalb des Bodens der radialen Schlitze des Platinenrings 5 befindet, so dass es nur den hinteren Abschnitt 4a der Platinen 4 behindern kann, der von den Schlitzen nach unten absteht.More precisely, the movable counter-lock part is located 21 on such a level that it is the rear section 2a of the boards 2 disabled who is higher than the rear section 3a of the boards 3 , The movable counter-lock part 22 is at a lower level than the movable counter-lock part 21 arranged so that it is both the rear section 2a of the boards 2 as well as the rear section 3a of the boards 3 hindered while the movable lock part 23 below the bottom of the radial slots of the sinker ring 5 located so that it is only the rear section 4a of the boards 4 that hangs down from the slots.

Die bewegbaren Gegenschlossteile 21, 22 und 23 sind zusammengepackt und an dem Platinenring 5 um eine Achse 30, die parallel zu der Achse 6a des Nadelzylinders 6 verläuft, gelenkig gelagert, so dass sie von einer inaktiven Stellung, in der ihre Profile 21a, 22a und 23a so von dem Profil 20a des ringförmigen Schlossteils 20 entfernt sind, dass sie die entsprechenden hinteren Abschnitte der Platinen 2, 3 und 4 nicht behindern, in eine aktive Stellung gebracht werden können, in der die bewegbaren Gegenschlossteile mit ihren Profilen 21a, 22a und 23a näher an dem Profil 20a des ringförmigen Schlossteils 20 sind, so dass sie die entsprechenden hinteren Abschnitte der Platinen 2, 3 und 4 behindern.The movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 are packed together and on the circuit board ring 5 around an axis 30 that are parallel to the axis 6a of the needle cylinder 6 runs, articulated so that they are from an inactive position in which their profiles 21a . 22a and 23a so from the profile 20a of the ring-shaped lock part 20 are removed that they are the corresponding rear sections of the boards 2 . 3 and 4 do not hinder, can be brought into an active position in which the movable counter-lock parts with their profiles 21a . 22a and 23a closer to the profile 20a of the ring-shaped lock part 20 so they are the corresponding back sections of the boards 2 . 3 and 4 hinder.

Die bewegbaren Gegenschlossteile 21, 22 und 23 können einzeln um die Achse 30 oszillieren, je nach Anforderung beispielsweise mittels elektromagnetischer, pneumatischer, mechanischer oder anderer herkömmlicher Betätiger.The movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 can individually around the axis 30 oscillate, depending on requirements, for example using electromagnetic, pneumatic, mechanical or other conventional actuators.

Es sollte angemerkt werden, dass dadurch, dass die bewegbaren Gegenschlossteile 22 und 23 in der inaktiven Stellung gehalten werden, d. h. in der Stellung, in der sie keine Auswirkung auf die Platinen 3 und 4 haben, nur die Platinen 2 betätigt werden, was auf die Betriebsstellung des bewegbaren Gegenschlossteils 21 zurückzuführen ist, das Strick mit Standardstichen herstellt.It should be noted that in that the movable counter-lock parts 22 and 23 are held in the inactive position, ie in the position in which they have no effect on the boards 3 and 4 have only the boards 2 are actuated, which indicates the operating position of the movable counter-lock part 21 is the result of knitting with standard stitches.

Wenn die bewegbaren Gegenschlossteile 21 und 22 in die aktive Stellung gebracht werden, ist das Ergebnis Stick mit Schlingenstichen bei der Hälfte der Nadeln des Nadelzylinders 6, während, wenn die bewegbaren Gegenschlossteile 21 und 23 in die aktive Stellung gebracht werden, das Ergebnis Stick mit Schlingenstichen bei der anderen Hälfte der Nadeln des Nadelzylinders 6 ist; wenn die bewegbaren Gegenschlossteile 21, 22 und 23 in die aktive Stellung gebracht werden, ist das Ergebnis Strick mit Schlingenstichen bei allen Nadeln des Nadelzylinders 6, natürlich mit Ausnahme der Nadeln, die zum Entfernen einiger Nadeln aus dem Strick ausgewählt sind.If the movable counter-lock parts 21 and 22 brought into the active position, the result is stick with loop stitches on half of the needles of the needle cylinder 6 while when the movable counter-lock parts 21 and 23 be brought into the active position, the result stick with loop stitches on the other half of the needles of the needle cylinder 6 is; if the movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 the result is knitting with loop stitches on all needles of the needle cylinder 6 , of course with the exception of the needles selected to remove some needles from the knit.

Gemäß der Erfindung umfasst der Betätiger-Schlossteilsatz in dem Bereich des Wegs 1, der der Abwärtsbewegung der Nadeln 10 zum Bilden von Strickmaschen mit den zwei an einer Zufuhr der Maschine ausgegebenen Fäden entspricht, einen bewegbaren Schlossteil 40, der auf Befehl in zwei aktive Stellungen gebracht werden kann, um zumindest eine Veränderung des Wegs zu erzeugen, gefolgt von den hinteren Abschnitten 2a der Platinen 2 bezüglich des Wegs 1.According to the invention, the actuator lock subset includes in the area of the path 1 , the downward movement of the needles 10 corresponds to a movable lock part for forming knitting stitches with the two threads dispensed on a feed of the machine 40 which can be placed in two active positions on command to produce at least one change in path, followed by the rear sections 2a of the boards 2 regarding the way 1 ,

Genauer gesagt, kann der bewegbare Schlossteil 40 aus einer ersten Stellung, in der er mit seinem Profil 40a einen Abstand der Platinen 2 bezüglich der Achse 6a des Nadelzylinders und bezüglich des Wegs 1 erzeugt, bewegt werden, um den auf der unteren Senkfläche 7 der Platinen 2 aufliegenden Faden 60 von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 weg zu bewegen.More specifically, the movable lock part 40 from a first position in which he with his profile 40a a distance between the boards 2 with respect to the axis 6a the needle cylinder and the path 1 generated, moved to that on the lower countersunk surface 7 of the boards 2 thread on top 60 from the axis 6a of the needle cylinder 6 to move away.

Der bewegbare Schlossteil 40 kann sich aus der ersten Stellung in eine zweite Stellung bewegen, in der er die hinteren Abschnitte 2a der Platinen 2 nicht behindert, sondern stattdessen mit einem weiteren zweiten Profil 40b, auf dem Rücken 2b der Platinen 2 wirkt, der dem hinteren Abschnitt 2a zugewandt ist, um so die Bewegung der Platinen 2 zu der Achse 6a des Nadelzylinders 6 vorauszubestimmen, um den auf der unteren Senkfläche 7 aufliegenden Faden 60 zu der Achse 6a des Nadelzylinders zu verschieben, wie im Folgenden deutlich wird.The movable lock part 40 can move from the first position to a second position in which the rear sections 2a of the boards 2 not hindered, but instead with another second profile 40b , on the back 2 B of the boards 2 acts the rear section 2a facing the movement of the boards 2 to the axis 6a of the needle cylinder 6 to predetermine that on the lower countersunk surface 7 thread on top 60 to the axis 6a of the needle cylinder, as will become clear below.

Der bewegbare Schlossteil 40 überlappt teilweise den ringförmigen Schlossteil 20 und ist schiebbar in einer Ausnehmung 50 angeordnet, die an der Oberseite des ringförmigen Schlossteils 20 ausgebildet ist. Die Ausnehmung 50 soll das Schieben des bewegbaren Schlossteils 40 in eine im Wesentlichen radiale Richtung bezüglich der Achse 6a des Nadelzylinders 6 ermöglichen, und gleichzeitig den bewegbaren Schlossteil 40 während der Bewegung führen.The movable lock part 40 partially overlaps the ring-shaped lock part 20 and is slidable in a recess 50 arranged at the top of the annular lock part 20 is trained. The recess 50 should push the movable lock part 40 in a substantially radial direction with respect to the axis 6a of the needle cylinder 6 enable, and at the same time the movable lock part 40 lead while moving.

Der bewegbare Schlossteil 40 liegt in einer Ebene, die im Wesentlichen senkrecht zu der Achse 6a des Nadelzylinders ist, und kann sich bewegen, um entlang einer Richtung, die im Wesentlichen radial bezüglich des Nadelzylinders 6 ist, aus der ersten Stellung in die zweite Stellung überzugehen.The movable lock part 40 lies in a plane that is substantially perpendicular to the axis 6a of the needle cylinder, and can move to along a direction substantially radial with respect to the needle cylinder 6 is to go from the first position to the second position.

Der bewegbare Schlossteil 40 hat ein erstes Profil 40a, das von der Seite des Schlossteils gebildet ist, die von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 weg zeigt, d. h. die den bewegbaren Gegenschlossteilen 21, 22 und 23 gegenübersteht und die Seite der hinteren Abschnitte 2a der Platinen 2 berührt, die zu der Achse 6a des Nadelzylinders 6 hin zeigt.The movable lock part 40 has a first profile 40a which is formed from the side of the lock part, that from the axis 6a of the needle cylinder 6 shows away, ie the movable counter-lock parts 21 . 22 and 23 faces and the side of the rear sections 2a of the boards 2 touches that to the axis 6a of the needle cylinder 6 points out.

Der bewegbare Schlossteil 40 hat ferner ein zweites Profil 40b, das von der Seite des bewegbaren Schlossteils 40 gebildet ist, die zu der Achse 6a des Nadelzylinders 6 hin zeigt und, wenn der bewegbare Schlossteil 40 in eine zweite Stellung gebracht wird, den Rücken 2b der Platine 2 berühren kann, der dem hinteren Abschnitt 2a gegenüberliegt.The movable lock part 40 also has a second profile 40b that from the side of the movable lock part 40 is formed that to the axis 6a of the needle cylinder 6 points out and when the movable lock part 40 is brought into a second position, the back 2 B the circuit board 2 can touch the rear section 2a opposite.

Das erste Profil 40a hat, entlang der Bewegungsrichtung der Platinen bezüglich der Schlossteile und Gegenschlossteile, die sie betätigen, einen ersten Abschnitt, der sich allmählich von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 entfernt und dem ein zweiter Abschnitt folgt, der sich allmählich der Achse des Nadelzylinders nähert.The first profile 40a has, along the direction of movement of the sinkers with respect to the lock parts and counter-lock parts that actuate them, a first section gradually from the axis 6a of the needle cylinder 6 removed and followed by a second section that gradually approaches the axis of the needle cylinder.

Das zweite Profil 40b des bewegbaren Schlossteils 40 hat einen ersten Abschnitt, der sich allmählich der Achse 6a des Nadelzylinders 6 nähert und dem ein zweiter Abschnitt folgt, der sich allmählich von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 entfernt.The second profile 40b of the movable lock part 40 has a first section that gradually becomes the axis 6a of the needle cylinder 6 approaching and followed by a second section that gradually moves away from the axis 6a of the needle cylinder 6 away.

In der Praxis ist der bewegbare Schlossteil 40 so geformt, dass er in der Draufsicht im Wesentlichen diamantförmig mit abgerundeten Ecken ausgebildet ist.In practice, the movable part of the lock 40 shaped so that it is essentially diamond-shaped with rounded corners when viewed from above.

Die Seite des Gegenschlossteils 21, die dem ersten Profil des bewegbaren Schlossteils 40 gegenüberliegt, hat am Ende des ersten Abschnitts des ersten Profils 40a des bewegbaren Schlossteils 40 einen vertieften Bereich 70, um die Bewegung der Platinen 21 von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 weg zu ermöglichen.The side of the counter-lock part 21 that the first profile of the movable lock part 40 opposite, has at the end of the first section of the first profile 40a of the movable lock part 40 a deepened area 70 to the movement of the boards 21 from the axis 6a of the needle cylinder 6 to allow away.

Die Bewegung des bewegbaren Schlossteils 40 aus der ersten Stellung in die zweite Stellung oder umgekehrt, kann mittels herkömmlicher Betätigen, beispielsweise elektromagnetischer, pneumatischer, mechanischer Betätiger etc. erfolgen.The movement of the movable lock part 40 from the first position into the second position or vice versa, can be done by means of conventional actuations, for example electromagnetic, pneumatic, mechanical actuators etc.

Der Vollständigkeit der Beschreibung halber sollte angemerkt werden, dass die 1 und 2 sich auf eine Rundstrickmaschine für Strumpfwaren mit vier Zufuhren oder Abnehmern beziehen und dass es für jede Zufuhr ein bewegbares Schlossteil 40 gibt.For the sake of completeness of the description, it should be noted that the 1 and 2 refer to a circular knitting machine for hosiery with four feeders or customers and that there is a movable lock part for each feed 40 gives.

Die Maschine, die mit einem Schlossteilsatz zum Betätigen der Senkerplatinen gemäß der Erfindung ausgestattet ist, funktioniert bei der Herstellung von Schlingenstrick wie folgt.The machine with a lock set for Actuate the sinker boards according to the invention equipped, works in the manufacture of loop knitting as follows.

Zum Herstellen von Standard-Schlingenstrick wird der bewegbare Schlossteil 40 in eine zweite Stellung (2) gebracht. Wenn der bewegbare Schlossteil 40 diese Stellung eingenommen hat, liegen die zwei Fäden 60 und 61, die an einer Zufuhr der Maschine ausgegeben werden, wenn sich die Nadeln 10 abwärts bewegen, jeweils auf der Senkfläche 7 der Platinen 2 und auf der Senkfläche 8 oder 9 der Platinen 3 oder 4 auf. Wenn die Platinen 2 mit ihrem Rücken 2b den bewegbaren Schlossteil 40 entlang dessen zweitem Profil berühren, werden die Platinen 2 auf die Achse 6a des Nadelzylinder 6 zubewegt. Diese Bewegung erzeugt ferner die Bewegung des Fadens 60, der auf der Senkfläche 7 der Platinen aufliegt, zu der Achse 6a des Nadelzylinder hin und daher die Bewegung des Fadens 60, der den Faden darstellt, durch den die kürzeren Strickmaschen gebildet sind, zur rechten Seite des Artikels hin.The movable lock part is used to produce standard loop knitting 40 in a second position ( 2 ) brought. If the movable lock part 40 has taken this position, the two threads lie 60 and 61 that are dispensed on a machine feed when the needles 10 move down, each on the lower surface 7 of the boards 2 and on the sink surface 8th or 9 of the boards 3 or 4 on. If the boards 2 with her back 2 B the movable lock part 40 along its second profile, touch the boards 2 on the axis 6a of the needle cylinder 6 moved. This movement also creates the movement of the thread 60 that on the sink surface 7 of the boards lies on the axis 6a of the needle cylinder and therefore the movement of the thread 60 , which represents the thread by which the shorter knitting stitches are formed, towards the right side of the article.

Zum Herstellen von Sandwich-Schlingenstrick wird der bewegbare Schlossteil 40 in die erste Stellung (1) gebracht, so dass die Platinen, nachdem der Faden 60 auf der Senkfläche 7 zur Auflage gekommen ist, von der Achse 6a des Nadelzylinders 6 weg bewegt werden und schließlich den Faden 60, d. h. den Faden, der zum Bilden von kürzeren Maschen verwendet wird, auf dem Rücken des Artikels positionieren.The movable lock part is used to make sandwich loop knitting 40 in the first position ( 1 ) so that the sinkers after the thread 60 on the sink surface 7 from the Axis 6a of the needle cylinder 6 be moved away and finally the thread 60 position the thread used to form shorter stitches on the back of the article.

Es sollte angemerkt werden, dass, obwohl die Erfindung in Bezug auf eine Maschine beschrieben wurde, bei der Platinenpaare in den radialen Schlitzen des Platinenrings 5 verwendet werden, der Schlossteilsatz zum Betätigen von Senkerplatinen gemäß der Erfindung in jedem Fall auch für Maschinen vennrendet werden kann, die eine einzige Platine für jeden radialen Schlitz des Platinenrings 5 von der Art nutzen, die mit zwei Senkflächen ausgestattet ist, die sich auf zwei unterschiedlichen Höhen befinden.It should be noted that although the invention has been described in relation to a machine, the pairs of boards are in the radial slots of the board ring 5 can be used, the lock part set for actuating counter sinkers according to the invention can in any case also be used for machines which have a single board for each radial slot of the board ring 5 of the type that is equipped with two countersinks that are at two different heights.

Beobachtungen aus der Praxis haben gezeigt, dass die Erfindung das gewünschte Ziel voll und ganz erreicht, da sie mit einem einzigen Schlossteilsatz zum Betätigen von Platinen sowohl Standard-Schlingenstrick als auch Sandwich-Schlingenstrick ermöglicht, ohne dass Maschinenteile ausgetauscht werden müssen.Have observations from practice shown that the invention fully achieves the desired goal, because they have a single set of locks to operate Boards allow both standard loop knitting and sandwich loop knitting, without having to replace machine parts.

Auf Grund dieser Tatsache ist es auch möglich, Artikel herzustellen, die aus Teilen mit Standard-Schlingenstrick beispielsweise in Bereichen, die besonders fest sein müssen, und aus Teilen mit Sandwich-Schlingenstrick beispielsweise in Bereichen mit Musterstichen bestehen.Because of this, it is also possible, Manufacture items from parts with standard loop knitting for example in areas that need to be particularly firm, and from parts with sandwich loop knitting, for example in areas with sample stitches.

Der Schlossteilsatz zum Betätigen der Senkerplatinen der so konzipiert ist, kann auf vielfältige Weise im Rahmen des Erfindungsgedanken abgeändert und variiert werden; desweiteren können alle Detailteile durch andere technisch entsprechende Elemente ausgetauscht werden.The lock part set for actuating the Countersink sinkers designed in this way can be used in many different ways be changed and varied within the scope of the inventive concept; can furthermore all detail parts replaced by other technically appropriate elements become.

In der Praxis können die verwendeten Materialien und Abmessungen je nach Anforderung und Stand der Technik verschieden sein.In practice, the materials used and dimensions vary depending on requirements and the state of the art his.

Folgen in den Patentansprüchen auf technische Merkmale Bezugszeichen, dienen diese lediglich der besseren Verständlichkeit der Ansprüche und haben folglich keine einschränkende Wirkung auf den Zweck eines Elements, das beispielhaft durch solche Bezugszeichen gekennzeichnet wird.Follow in the claims technical features reference numerals, these only serve the better comprehensibility of claims and therefore have no restrictive Effect on the purpose of an element exemplified by such Reference number is marked.

Claims

Lock part set for operating the sinker plates ( 2 . 3 . 4 ) for circular knitting machines for the production of standard loop loops and sandwich loop loops, with lock parts ( 20 ) and counter-lock parts ( 21 . 22 . 23 ) which is a way ( 1 ) for the rear sections ( 2a . 3a . 4a ) the sinker boards ( 2 . 3 . 4 ), which form two countersinks arranged at different heights ( 7 . 8th . 9 ) for at least two threads ( 60 . 61 ) which are dispensed on a feed of the machine to form loop knitting stitches, characterized in that it is in the area of the path ( 1 ), the downward movement of the needles ( 10 ) of the needle cylinder ( 6 ) to form knitting stitches with the two threads dispensed on a machine feed ( 60 . 61 ) corresponds to a lock part ( 40 ) who can move into two operating positions on command to at least change the path ( 1 ) followed by the back sections ( 2a . 3a . 4a ) of the boards ( 2 . 3 . 4 ), through the lock parts ( 20 ) and counter-lock parts ( 21 . 22 . 23 ); the movable lock part ( 40 ) a first profile ( 40a ) with which the rear sections ( 2a . 3a . 4a ) of the boards ( 2 . 3 . 4 ) can come into contact and which is suitable in a first of the two positions of the movable lock part ( 40 ) a distance between the boards ( 2 . 3 . 4 ) from the axis ( 6a ) of the needle cylinder ( 6 ) regarding the way ( 1 ) to adjust the on the lower countersunk surface ( 11 ) of the boards ( 2 . 3 . 4 ) thread ( 60 . 61 ) from the axis ( 6a ) of the needle cylinder ( 6 ) move away.

Lock part set according to claim 1, characterized in that the movable lock part ( 40 ) a second profile ( 40b ) with which the circuit boards ( 2 . 3 . 4 ) can come into contact if the movable lock part ( 40 ) is in the second of the two positions, and is suitable for the path ( 1 ) the movement of the boards ( 2 . 3 . 4 ) on the axis ( 6a ) of the needle cylinder to anticipate the on the lower countersink ( 11 ) of the boards ( 2 . 3 . 4 ) thread ( 60 . 61 ) on the axis ( 6a ) to move the needle cylinder.

Lock part set according to claims 1 and 2, characterized in that the movable lock part ( 40 ) lies in a plane that is essentially perpendicular to the axis ( 6a ) of the needle cylinder, and can move on command to move in a direction substantially radial with respect to the needle cylinder ( 6 ) is to go from the first of the two positions to the second of the two positions.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first profile ( 40a ) through the side of the movable lock part ( 40 ) formed by the axis ( 6a ) the needle cylinder points away; where the first profile ( 40a ) in the first position of the movable lock part ( 40 ) the side of the rear sections ( 2a . 3a . 4a ) of the boards ( 2 . 3 . 4 ) that touches the axis ( 6a ) of the needle cylinder shows.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second profile ( 40b ) from the side of the movable lock part ( 40 ) formed to the axis ( 6a ) of the needle cylinder; where the second profile ( 40b ) in the second position of the movable lock part ( 40 ) from the back ( 2 B ) of the boards ( 2 ) that touches the rear section ( 2a ) is opposite.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first profile ( 40a ) of the movable lock part ( 40 ) has a first section that gradually extends from the axis ( 6a ) of the needle cylinder and which is followed by a second section which gradually follows the axis ( 6a ) of the needle cylinder approaches.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the second profile ( 40b ) has a first section that gradually aligns with the axis ( 6a ) of the needle cylinder and which is followed by a second section which gradually moves away from the axis ( 6a ) of the needle cylinder removed.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the movable lock part ( 40 ) is essentially diamond-shaped in plan view with rounded corners.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lock part ( 20 ) or the counter-lock part ( 21 . 22 . 23 ), the side of the movable lock part ( 40 ) that faces from the needle cylinder ( 6 ) shows a recessed area ( 70 ) has the movement of the boards ( 2 . 3 . 4 ) from the needle cylinder ( 6 ) away when the movable lock part ( 40 ) is in the first position.

Lock part set according to one or more of the preceding claims, characterized in that the movable lock part ( 40 ) one of the lock parts ( 20 ) partially overlapping around the axis in a substantially annular configuration ( 6a ) of the needle cylinder, and slidably in a recess ( 50 ) which is on the top of the ring-shaped lock part ( 20 ) is trained.