DE69800836T2 - Additional device for processing a passbook and method for operating the device - Google Patents
Additional device for processing a passbook and method for operating the deviceInfo
- Publication number
- DE69800836T2 DE69800836T2 DE69800836T DE69800836T DE69800836T2 DE 69800836 T2 DE69800836 T2 DE 69800836T2 DE 69800836 T DE69800836 T DE 69800836T DE 69800836 T DE69800836 T DE 69800836T DE 69800836 T2 DE69800836 T2 DE 69800836T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- passbook
- defined path
- along
- processing
- new
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 21
- 230000005693 optoelectronics Effects 0.000 claims description 6
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 4
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F19/00—Complete banking systems; Coded card-freed arrangements adapted for dispensing or receiving monies or the like and posting such transactions to existing accounts, e.g. automatic teller machines
- G07F19/20—Automatic teller machines [ATMs]
-
- G—PHYSICS
- G07—CHECKING-DEVICES
- G07F—COIN-FREED OR LIKE APPARATUS
- G07F19/00—Complete banking systems; Coded card-freed arrangements adapted for dispensing or receiving monies or the like and posting such transactions to existing accounts, e.g. automatic teller machines
- G07F19/20—Automatic teller machines [ATMs]
- G07F19/201—Accessories of ATMs
Landscapes
- Accounting & Taxation (AREA)
- Finance (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Financial Or Insurance-Related Operations Such As Payment And Settlement (AREA)
- Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
- Handling Of Cut Paper (AREA)
- Controlling Sheets Or Webs (AREA)
- Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
- Electrotherapy Devices (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Description
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist zur Verwendung in Banken zum Automatisieren und Beschleunigen der Bearbeitung von Sparbüchern, sowohl zur Anwendung am Schalter als auch zur Anwendung in der "Selbstbedienung", beabsichtigt.The device according to the invention is intended for use in banks to automate and accelerate the processing of savings books, both for use at the counter and for use in "self-service".
Erhebliche Anwendung finden Vorrichtungen der oben beschriebenen Art in Ländern, in denen Vorschriften im Bereich des Bankwesens die Verwendung von Sparbüchern fördern. Dadurch steigt die Notwendigkeit, die Sparbücher häufig zu aktualisieren, so daß man einen aktuellen Zustand mit einem Ausdruck aller Transaktionen, die zwischen zwei aufeinanderfolgenden Aktualisierungen des Sparbuchs ausgeführt wurden, hat. Folglich sind die Banksparbücher (oder allg. Sparbücher) in diesen Ländern mit Kennzeichnungen versehen, die es ermöglichen, die Bearbeitung zu automatisieren: einem Magnetstreifen auf dem Einband und einem Strichcode, der jede Seite identifiziert.Devices of the type described above are widely used in countries where banking regulations encourage the use of passbooks. This increases the need to update the passbooks frequently so that an up-to-date status can be obtained with a print of all the transactions carried out between two successive passbook updates. Consequently, bank passbooks (or general passbooks) in these countries are provided with marks that allow processing to be automated: a magnetic strip on the cover and a bar code that identifies each page.
Fig. 5a ist eine schematische Ansicht eines derartigen aufgeschlagenen Banksparbuchs 80, das einen, allgemein aus Karton hergestellten, Einband 81 aufweist, der mehrere Seiten 82 umgibt (typische Anzahl ist 7-8, die dem geöffneten Sparbuch eine maximale Dicke von 2-2,5 mm verleihen), wobei das Ganze durch eine Bindung 83 längs des Buchrückens des geschlossenen Sparbuchs (Fig. 5b) zusammengehalten wird. Jede Seite 82 hat an einer bestimmten Stelle in der oberen linken Ecke, in einem gegebenen Abstand von der linken Kante 90, einen Strichcode 85, der die Seitenzahl der fraglichen Seite (mit Seite ist der ganze Oberflächenbereich oberhalb und unterhalb der Bindung 83 gemeint, der durch die Seiten zweier Blätter gebildet wird) in einem auf diesem Fachgebiet bekannten Standardcode kennzeichnet.Fig. 5a is a schematic view of such an open bank passbook 80, which has a cover, generally made of cardboard 81 surrounding a plurality of pages 82 (typically 7-8, giving the opened passbook a maximum thickness of 2-2.5 mm), the whole being held together by a binding 83 along the spine of the closed passbook (Fig. 5b). Each page 82 has, at a specific location in the upper left corner, at a given distance from the left edge 90, a bar code 85 indicating the page number of the page in question (by page is meant the whole surface area above and below the binding 83 formed by the pages of two sheets) in a standard code known in the art.
Die Information betreffend Transaktionen, die im Sparbuch 80 verzeichnet werden müssen, wird auf Druckzeilen 86 gedruckt (typische Anzahl ist 24 - 28 für jede Seite 82), die parallel zur Bindung 83 angeordnet sind. An der Außenseite des Einbandes 81 ist ein Streifen oder Band 84 aus magnetischem Material angebracht, das eine Reihe von Einzelinformationen in Form eines Codes enthält (z. B. den Namen eines Sparbuchhalters, Kontonummer, Seite und Zeile, auf der die letzte Information geschrieben wurde, etc.). Das in Fig. 5a-b dargestellte Sparbuch 80 wird in das entsprechende Gerät in Richtung des Pfeils 87 eingeführt und weist somit eine vordere Kante 88 und eine hintere Kante 89 auf.The information concerning transactions that must be recorded in the passbook 80 is printed on print lines 86 (typical number is 24 - 28 for each page 82) arranged parallel to the binding 83. Attached to the outside of the cover 81 is a strip or tape 84 of magnetic material containing a series of items of information in the form of a code (e.g., the name of a passbook holder, account number, page and line on which the last information was written, etc.). The passbook 80 shown in Fig. 5a-b is inserted into the corresponding device in the direction of arrow 87 and thus has a front edge 88 and a rear edge 89.
Geräte zum automatischen Ausführen der Lese- und Schreiboperationen des Magnetstreifens 84 und Drucken von den Transaktionen betreffenden Daten auf die Innenseiten 82 sind in weiten Kreisen bekannt und dokumentiert. Ein Beispiel solch eines Gerätes ist der Olivetti PR2 Drucker, jedoch erfordert dieses Modell, daß das Sparbuch von der bedienenden Person zur Aufzeichnung der Daten der zuletzt durchgeführten Transaktionen eingeführt wird, nachdem das Sparbuch auf der richtigen Seite aufgeschlagen wurde. Ebenso sind in weiten Kreisen komplizierte Geräte bekannt, die diese Tätigkeit nicht voraussetzen, wobei sie eine Einführung des auf einer beliebigen Seite aufgeschlagenen Sparbuchs akzeptieren und mit zusätzlichen Funktionen zur Positionierung an der richtigen Seite durch ein Überfliegen der Innenseiten ausgestattet sind; diese Geräte sind jedoch sehr teuer und erfordern einen völligen Austausch der Geräte, die diese Funktion nicht haben, sich aber noch in einem tadellosen Betriebszustand befinden und noch für den Einsatz geeignet sind.Devices for automatically carrying out the reading and writing operations of the magnetic strip 84 and printing data relating to transactions on the inner pages 82 are widely known and documented. An example of such a device is the Olivetti PR2 printer, but this model requires that the passbook be inserted by the operator in order to record the data of the most recent transactions after the passbook has been opened to the correct page. Similarly, complex devices are widely known which do not require this operation, accepting the insertion of the passbook opened to any page and having additional functions for positioning on the correct side by scanning the inside pages; however, these devices are very expensive and require the total replacement of devices that do not have this function but are still in perfect working order and suitable for use.
Es besteht somit das Problem zur Schaffung einer Zusatzvorrichtung, die mit dem bestehenden Druckgerät verbunden werden kann, um nur die Funktion des Überfliegens der Sparbuchinnenseiten zu ergänzen (und möglicherweise auch andere sekundäre Funktionen, wie z. B. das "Abfangen" eines gefälschten Sparbuchs), so daß eine Sicherheitsüberwachung erfolgt, obwohl gleichzeitig das Arbeitspensum des Bank-Bedienungspersonals erheblich reduziert wird.The problem therefore arises of creating an additional device which can be connected to the existing printing device in order to supplement only the function of scanning the inside of the passbook (and possibly other secondary functions such as "catching" a counterfeit passbook) so that security monitoring is carried out while at the same time significantly reducing the workload of the bank's operating staff.
Weiter ist aus dem US Patent No. 5,017,026 eine Vorrichtung bekannt, die zum Bearbeiten von Sparbüchern geschaffen wurde und eine Aufzeichnungs-Einheit oder ein Druckgerät zum Aufzeichnen der Daten auf der Aufzeichnungsfläche des Sparbuchs aufweist, wobei ein Beförderungsweg, in den das Sparbuch für die Weiterleitung durch die Vorrichtung eingeführt werden kann, und mehrere Speicherbehälter für Sparbücher längs des Beförderungsweges angeordnet sind. Wenn der gesamte Platz in der die Daten aufzeichnenden Fläche der Sparbücher, die in der Beförderungs-Passage eingegangen sind, aufgebraucht ist, wird ein neues Sparbuch von einer der Speicherboxen dem Beförderungsweg zugeführt, so daß die verbleibenden Daten durch ein Druckgerät auf der Aufzeichnungsfläche des neuen Sparbuches aufgezeichnet werden.Furthermore, from US Patent No. 5,017,026, an apparatus is known which has been created for processing passbooks and has a recording unit or a printing device for recording the data on the recording surface of the passbook, a conveying path into which the passbook can be inserted for forwarding through the apparatus and a plurality of storage boxes for passbooks are arranged along the conveying path. When all the space in the data recording surface of the passbooks which have entered the conveying passage is used up, a new passbook is fed from one of the storage boxes to the conveying path so that the remaining data is recorded by a printing device on the recording surface of the new passbook.
Bei dieser Vorrichtung zum Bearbeiten von Sparbüchern ist das Druckgerät in der selben Vorrichtung untergebracht und integriert, wodurch das letztere nicht die Möglichkeit schafft, das Sparbuch mittels einer Zusatzvorrichtung, die wahlweise mit einem Druckgerät verbunden werden kann, zu bearbeiten.In this device for processing passbooks, the printing device is housed and integrated in the same device, whereby the latter does not provide the possibility of processing the passbook by means of an additional device that can optionally be connected to a printing device.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zusatzvorrichtung zum Bearbeiten von Banksparbüchern zu schaffen, die mit bestehenden Druckgeräten verbunden werden kann, um das Letztere mit den Merkmalen zur automatischen Suche nach der richtigen Seite für die Aufzeichnung der Daten, die die zuletzt durchgeführten Transaktionen betreffen, zu ergänzen, wobei das Sparbuch längs einer bestimmten Bahn eingeführt und ausgegeben wird.The object of the invention is to provide an additional device for processing bank passbooks, which can be connected to existing printing devices in order to supplement the latter with the features for automatically searching for the correct page for recording the data relating to the most recent transactions carried out, the passbook being inserted and dispensed along a specific path.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zusatzvorrichtung zum Bearbeiten von Sparbüchern zu schaffen, die zusammen mit den oben beschriebenen Merkmalen auch die Bestimmung der Abmessungen des Sparbuches ermöglicht, z. B. das Messen der Länge des aufgeschlagenen Banksparbuchs.A further object of the invention is to provide an additional device for processing savings books which, together with the features described above, also enables the dimensions of the savings book to be determined, e.g. measuring the length of the opened bank savings book.
Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zusatzvorrichtung zum Bearbeiten von Sparbüchern zu schaffen, die, zusätzlich zu den oben beschriebenen Merkmalen, auch das "Abfängen" eines Sparbuchs mit Unregelmäßigkeiten ermöglicht (z. B. eines, das gefälscht wurde), und auch ein vorübergehendes "Ablegen" eines vervollständigten Sparbuchs (nämlich eines, das keinen Platz mehr hat zur Aufzeichnung von Daten, die die letzte Transaktion betreffen), so daß ein neues Sparbuch bearbeitet werden kann, und das vervollständigte ersetzt wird.A further object of the invention is to provide an additional device for processing passbooks which, in addition to the features described above, also enables the "interception" of a passbook with irregularities (e.g. one that has been forged) and also the temporary "filing" of a completed passbook (namely one that no longer has space for recording data relating to the last transaction) so that a new passbook can be processed and the completed one replaced.
Noch eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine Zusatzvorrichtung zum Bearbeiten von Banksparbüchern zu schaffen, die zusätzlich zu den oben beschriebenen Merkmalen auch eine Überprüfung ermöglicht, ob die Zeile, die zum Aufzeichnen der neuesten Daten vorgesehen ist, tatsächlich nicht bedruckt ist.Yet another object of the invention is to provide an additional device for processing bank passbooks which, in addition to the features described above, also enables a check to be made as to whether the line intended for recording the most recent data is actually not printed.
Die oben genannten Aufgaben werden mittels einer Zusatzvorrichtung zum · Bearbeiten von Banksparbüchern gelöst, die wie im Hauptanspruch definiert gekennzeichnet ist.The above-mentioned objects are achieved by means of an additional device for processing bank savings books, which is characterized as defined in the main claim.
Diese und weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform durch ein nicht einschränkendes Beispiel anhand der dazugehörigen Zeichnungen.These and other objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings.
Fig. 1- ist eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung als Ganzes.Fig. 1- is a perspective view of the device as a whole.
Fig. 2- ist eine vereinfachte und teilweise Draufsicht der Vorrichtung.Fig. 2- is a simplified and partial plan view of the device.
Fig. 3- ist eine vereinfachte und teilweise Ansicht von links der Vorrichtung entsprechend einem ersten Querschnitt, der in Fig. 2 mit III-III bezeichnet ist.Fig. 3- is a simplified and partial left view of the device corresponding to a first cross-section indicated III-III in Fig. 2.
Fig. 4- ist eine vereinfachte und teilweise Ansicht von links der Vorrichtung entsprechend einem ersten Querschnitt, der in Fig. 2 mit IV-IV bezeichnet ist.Fig. 4- is a simplified and partial left view of the device corresponding to a first cross-section indicated IV-IV in Fig. 2.
Fig. 5a- ist eine schematische Ansicht eines Banksparbuchs im aufgeschlagenen Zustand, das für eine Bearbeitung mit der Vorrichtung geeignet ist.Fig. 5a- is a schematic view of a bank passbook in the open state, which is suitable for processing with the device.
Fig. 5b- ist eine schematische Ansicht eines Banksparbuchs im geschlossenen Zustand, das für eine Bearbeitung mit der Vorrichtung geeignet ist.Fig. 5b- is a schematic view of a bank passbook in the closed state, suitable for processing with the device.
Eine bevorzugte Ausführungsform wird nun anhand der Fig. 1-4 beschrieben.A preferred embodiment will now be described with reference to Figs. 1-4.
Die Vorrichtung 10 weist einen z. B. aus Blech gefertigten Rahmen 40 (Fig. 1) auf, der im wesentlichen aus einem vorderen Ende 41 und einem hinteren Ende 42, die durch zwei quer verlaufende Bleche verbunden sind, die auch als eine untere Führung 44 und als eine obere Führung 45 (Fig. 3) zum Abgrenzen einer Bahn 60 des Banksparbuchs 80 (in Fig. 5a-b gezeigt) im Innern der Vorrichtung 10 dienen, und auch gemäß einer allgemein bekannten Technik auf diesem Fachgebiet aus passenden, senkrecht zu den vorderen und hinteren Enden 41 und 42 verlaufenden, verstärkenden Querstücken, von denen das durch die Ziffer 43 angegebene in Fig. 1 deutlich sichtbar ist, auch wenn sie teilweise abgenommen sind, um die darunter befindlichen Mechanismen sichtbar zu machen, besteht.The device 10 comprises a frame 40 (Fig. 1), made for example of sheet metal, consisting essentially of a front end 41 and a rear end 42 connected by two transverse sheets which also serve as a lower guide 44 and an upper guide 45 (Fig. 3) for delimiting a path 60 of the bank passbook 80 (shown in Fig. 5a-b) inside the device 10, and also, according to a well-known technique in the art, of suitable reinforcing crosspieces running perpendicular to the front and rear ends 41 and 42, of which the one indicated by the numeral 43 is clearly visible in Fig. 1, even if partially removed to reveal the mechanisms located underneath.
Die Bahn 60, die zum hinteren Ende 42 hin durch eine seitliche Führung 76 (Fig. 2) abgegrenzt ist, weist einen Eingangsbereich oder Schlitz 11 (Fig. 4), einen geradlinigen Bereich 61, in dem mehrere der Arbeitsschritte zum Bearbeiten des Sparbuchs 80 ausgeführt werden, und einen Ablagebereich 29 auf Im Eingangsbereich 11 befindet sich eine erste, um einen Stift 18 drehbar gelagerte erste Weiche 12 zum wahlweise Annehmen einer Betriebsposition, dargestellt in Fig. 4, bei der eine untere Fläche 19 im wesentlichen mit der oberen Führung 45 ausgerichtet ist und somit die Bahn 60 das Sparbuch 80 zugänglich macht, oder einer Leerlaufposition, bei der sie die Bahn 60 sperrt und den Schlitz 11 mit einem Zwischenraum 13 verbindet, der als Ausgaberaum zum Aufnehmen eines extrem langen Blattes dient, wenn der Drucker PR2 die letzten Zeilen des fraglichen Blattes druckt.The track 60, which is delimited towards the rear end 42 by a lateral guide 76 (Fig. 2), has an entry area or slot 11 (Fig. 4), a rectilinear area 61 in which several of the operations for processing the passbook 80 are carried out, and a storage area 29. In the entry area 11 there is a first switch 12, mounted for rotation about a pin 18, for selectively assuming an operating position, shown in Fig. 4, in which a lower surface 19 is substantially aligned with the upper guide 45 and thus the track 60 makes the passbook 80 accessible, or an idle position in which it blocks the track 60 and connects the slot 11 to a space 13 which serves as an output space for receiving an extremely long sheet when the printer PR2 is printing the last lines of the sheet in question. sheet prints.
Die Drehung der ersten Weiche 12 um den Stift 8 wird von einem Motor 67 gesteuert, z. B. einem Schrittmotor bekannter Art. Ein erster Positionssensor 68 (in Fig. 4 als ein optoelektronischer Sensor bekannter Art dargestellt) erkennt die Betriebsposition der ersten Weiche 12 an der von einem Hebel · angenommenen Stellung (nicht in der Figur gezeigt), der in der Weiche 12 selbst integriert ist; ein zweiter, zum ersten Sensor 68 identischer Positionssensor (nicht in der Figur gezeigt) erkennt die Leerlaufposition der ersten Weiche 12 ebenfalls an der angenommenen Stellung des obenerwähnten Hebels.The rotation of the first switch 12 about the pin 8 is controlled by a motor 67, e.g. a stepper motor of known type. A first position sensor 68 (shown in Fig. 4 as an optoelectronic sensor of known type) detects the operating position of the first switch 12 from the position assumed by a lever (not shown in the figure) which is integrated in the switch 12 itself; a second position sensor (not shown in the figure) identical to the first sensor 68 detects the idle position of the first switch 12 also from the assumed position of the above-mentioned lever.
Längs der Bahn 60 sind vier Vorschubrollenpaare angeordnet: ein erstes Paar 15, 15' und ein zweites Paar 26, 26', die von einem Hauptmotor 17, z. B. einem Schrittmotor bekannter Art, über eine Kopplung, aus Gründen der Vereinfachung nicht gezeigt, wahlweise im Uhrzeigersinn oder im Gegenuhrzeigersinn in Drehung versetzt werden und ein drittes Paar 27, 27' und ein viertes Paar 28, 28', die von einem Ablage-Motor 66, z. B. einem Schrittmotor bekannter Art, über eine Kopplung, aus Gründen der Vereinfachung nicht gezeigt, wahlweise im Uhrzeigersinn oder im Gegenuhrzeigersinn in Drehung versetzt werden. Alle vier Rollenpaare haben einen ähnlichen Aufbau, folglich wird aus Gründen der Vereinfachung nur eines (das vierte Paar 28, 28') anhand der Fig. 1, 3 und 4 ausführlich beschrieben; das vierte Paar 28, 28' weist eine Antriebsrolle 28', deren Achse am vorderen 41 und hinteren Ende 42 durch z. B. eine Manschette drehbar befestigt ist, nicht in den Figuren gezeigt, die von einem Zahnrad 56 (das wiederum von einem Ablage-Motor 66 über einen Kopplungsmechanismus, aus Gründen der Vereinfachung nicht ausführlich in den Figuren gezeigt, eine Bewegung erhält) angetrieben wird, und eine sich entgegengesetzt drehende Rolle 28, die eine Welle 35, die an einem mit dem Zahnrad 56 kämmendes Zahnrad 57 befestigt ist, und mehrere an der Welle 35 befestigte Gummirollen 36 (drei in Fig. 1) auf. Die Welle 35 kann in der Nut 47, die symmetrisch in den vorderen und hinteren Enden 41 und 42 gebildet ist, abhängig von der Dicke des sich zwischen den Rollen 36 und der Rolle 28' befindlichen Sparbuchs 80 frei gleiten. Mehrere Presselemente (zwei in Fig. 1), die einen Stift 37 und eine Schraubenfeder 38 aufweisen, wirken an der Welle 35 in Richtung senkrecht zur Antriebsrolle 28', um einen Druck zwischen den Rollen 36 und der Antriebsrolle 28' aufzubauen. Die Elastizität der Schraubenfeder 38 ist so definiert, daß dieser Druck im wesentlichen konstant ist, wodurch die Dicke des dazwischenliegenden Sparbuchs 80 innerhalb der definierten Grenzen bleibt.Four pairs of feed rollers are arranged along the track 60: a first pair 15, 15' and a second pair 26, 26', which are rotated optionally clockwise or counterclockwise by a main motor 17, e.g. a stepping motor of a known type, via a coupling, not shown for reasons of simplicity, and a third pair 27, 27' and a fourth pair 28, 28', which are rotated optionally clockwise or counterclockwise by a deposit motor 66, e.g. a stepping motor of a known type, via a coupling, not shown for reasons of simplicity. All four pairs of rollers have a similar structure, consequently, for reasons of simplicity, only one (the fourth pair 28, 28') will be described in detail with reference to Figs. 1, 3 and 4; the fourth pair 28, 28' comprises a drive roller 28', the axle of which is rotatably secured at the front 41 and rear ends 42 by, for example, a collar, not shown in the figures, driven by a gear 56 (which in turn receives movement from a tray motor 66 via a coupling mechanism, for reasons of simplicity not shown in detail in the figures), and a counter-rotating roller 28 comprising a shaft 35 secured to a gear 57 meshing with the gear 56, and a plurality of rubber rollers 36 (three in Fig. 1) secured to the shaft 35. The shaft 35 can slide freely in the groove 47 formed symmetrically in the front and rear ends 41 and 42, depending on the thickness of the passbook 80 located between the rollers 36 and the roller 28'. Several pressing elements (two in Fig. 1), which comprise a pin 37 and a coil spring 38, act on the shaft 35 in a direction perpendicular to the drive roller 28' to create a pressure between the rollers 36 and the drive roller 28'. The elasticity of the coil spring 38 is defined such that this pressure is essentially constant, whereby the thickness of the intermediate passbook 80 remains within the defined limits.
Wiederum längs der Bahn 60 ist zwischen der Weiche 12 und dem ersten Rollenpaar 15, 15' ein dritter Positionssensor 14 (Fig. 3), als optoelektronischer Unterbrechungssensor bekannter Art gezeigt, in einer im wesentlichen zentralen Position hinsichtlich der zwei vorderen und hinteren Enden 41 und 42 angeordnet; zusätzlich ist in einer dazwischenliegenden Stelle zwischen dem zweiten Rollenpaar 15, 15' und dem dritten Rollenpaar 26, 26' eine Umblätter-Vorrichtung 20 angeordnet.Again along the track 60, between the switch 12 and the first roller pair 15, 15', a third position sensor 14 (Fig. 3), shown as an optoelectronic interrupt sensor of known type, is arranged in a substantially central position with respect to the two front and rear ends 41 and 42; in addition, a page-turning device 20 is arranged in an intermediate location between the second roller pair 15, 15' and the third roller pair 26, 26'.
Die letztere weist ein an eine übliche Vierkantwelle 75 (von einem Hubmotor 50, in den Figuren als Schrittmotor bekannter Art dargestellt, wahlweise im Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn in Drehung versetzt) aufgekeiltes Heberollenpaar 23, eine linke Klappe 21 und eine rechte Klappe 22, die symmetrisch oberhalb und unterhalb des Rollenpaars 23 angeordnet sind und sich um jeweilige Stifte 70 und 71 drehen, und mehrere schwenkbare gebogene Führungen 24, 24', die abwechselnd, teilweise in einer ersten Position und drehbar um eine Welle 25 (die mit der Ziffer 24 bezeichnet sind), und teilweise (die mit der Ziffer 24' bezeichnet sind) in einer zweiten Position, spiegelbildlich zur ersten Stellung und um eine Welle 25' drehbar, angeordnet sind, auf (in Fig. 1 gibt es vier schwenkbare gebogene Führungen 24, 24', von denen die beiden Führungen 24 mit einer Seite 59 versehen sind, die ein gebogenes, zur rechten Klappe 22 hin gerichtetes Profil hat und drehbar um die Welle 25 sind, und die anderen beiden Führungen 24', zwischen den ersten, sind mit einer Seite 59 versehen, die ein gebogenes, zur linken Klappe 21 hin gerichtetes Profil hat, und drehbar um die Welle 25' sind).The latter comprises a pair of lifting rollers 23 keyed to a conventional square shaft 75 (rotated optionally clockwise or anticlockwise by a lifting motor 50, shown in the figures as a stepping motor of a known type), a left flap 21 and a right flap 22, arranged symmetrically above and below the pair of rollers 23 and rotating about respective pins 70 and 71, and a plurality of pivotable curved guides 24, 24' arranged alternately, partly in a first position and rotatable about a shaft 25 (which are designated by the numeral 24), and partly (which are designated by the numeral 24') in a second position, mirror image of the first position and rotatable about a shaft 25' (in Fig. 1 there are four pivotable curved guides 24, 24', of which the two Guides 24 are provided with a side 59 which has a curved profile directed towards the right flap 22 and are rotatable about the shaft 25, and the other two guides 24', between the first, are provided with a side 59 which has a curved profile directed towards the left flap 21 and are rotatable about the shaft 25').
Die schwenkbaren gebogenen Führungen 24, 24' weisen auch einen ersten ösenförmigen Abschluß 78 zum drehenden Einhaken an der Welle 25 oder der Welle 25', und dem ersten Abschluß 78 gegenüberliegend, einen · zweiten gabelförmigen Abschluß auf, der einen ersten Ansatz 72, die Verlängerung der Seite 59, von der ein Endabschnitt entfernt wurde, und einen zweiten Ansatz 73 aufweist. Unter der Wirkung ihres eigenen Gewichts nehmen die schwenkbaren gebogenen Führungen 24, 24', die um die jeweiligen Wellen 25, 25' drehbar sind, eine Position ein, bei der der zweite Ansatz 73 an einer in der Vierkantwelle 75 gebildeten kreisförmigen Vertiefung anliegt, und der erste Ansatz 72 sich oben auf der entsprechenden linken oder rechten Klappe 21 oder 22 (Fig. 4) befindet, und letztere in eine horizontale Stellung drückt, um eine vollkommen mit der oberen Führung 45 ausgerichtete Führung für das Sparbuch 80 zu bilden. Jedes der Heberollenpaare 23 weist eine im wesentlichen D-förmige Auflagenocke 62 und ein ebenfalls im wesentlichen D-förmiges und aus einem Material, das bezüglich der Seite 82 des Sparbuchs 80 einen hohen Reibungskoeffizient hat, gefertigtes Hubelement 63 auf. Die Auflagenocke 62 und das Hubelement 63 sind längs der geradlinigen Seite des D miteinander verbunden und bilden insgesamt einen ovalförmigen Querschnitt. Desweiteren ist jede Auflagenocke 62 hinsichtlich der Vierkantwelle 75 exzentrisch mit einem vorderen Stift 73 an der Vorderseite und einem hinteren Stift 77 an der Rückseite versehen, deren Funktion im folgenden erläutert wird, die von der entsprechenden Seite der Auflagenocke 62 mit einer Länge, geringer als die Länge, die vom ersten Ansatz 72 entfernt wurde, hervorsteht, um nicht mit dem letzteren zusammenzustoßen.The pivotable curved guides 24, 24' also have a first eyelet-shaped end 78 for rotating engagement with the shaft 25 or the shaft 25', and opposite the first end 78, a second forked end comprising a first lug 72, the extension of the side 59 from which an end portion has been removed, and a second lug 73. Under the effect of their own weight, the pivoting curved guides 24, 24', which can rotate about the respective shafts 25, 25', assume a position in which the second lug 73 bears against a circular recess formed in the square shaft 75, and the first lug 72 is located on top of the corresponding left or right flap 21 or 22 (Fig. 4), pressing the latter into a horizontal position to form a guide for the passbook 80 perfectly aligned with the upper guide 45. Each of the lifting roller pairs 23 comprises a substantially D-shaped support cam 62 and a lifting element 63 also substantially D-shaped and made of a material having a high coefficient of friction with respect to the side 82 of the passbook 80. The support cam 62 and the lifting element 63 are connected to one another along the straight side of the D and form an overall oval-shaped cross-section. Furthermore, each support cam 62 is provided eccentrically with respect to the square shaft 75 with a front pin 73 at the front and a rear pin 77 at the rear, the function of which will be explained below, which protrudes from the corresponding side of the support cam 62 by a length less than the length removed from the first lug 72 so as not to collide with the latter.
Entsprechend zu den Heberollen 23 ist ein Schieberpaar 64, das aus einem Material hergestellt ist, das hinsichtlich der Decke 81 des Sparbuchs 80 einen hohen Reibungs-Koeffizienten hat, an der unteren Führung 44 befestigt. In Leerlaufposition (Fig. 4) ist das Hubelement 63 nach oben gerichtet und die Heberollen 23 und die Schieber 64 berühren sich nicht. Während des Betriebs führen die Heberollen 23 wahlweise im Uhrzeiger - oder Gegenuhrzeigersinn eine ganze Drehung aus und kommen immer in der Leerlaufposition zum stehen. Ein vierter Positionssensor 48 (in Fig. 1 als · optoelektronischer Sensor der bekannten Art dargestellt) erkennt die richtige Leerlaufposition der Heberollen 23 durch eine Nocke 65, die an der Vierkantwelle 75 angekeilt sind.Corresponding to the lifting rollers 23, a pair of sliders 64, which are made of a material that has a high coefficient of friction with respect to the cover 81 of the passbook 80, are attached to the lower guide 44. In the idle position (Fig. 4), the lifting element 63 is directed upwards and the lifting rollers 23 and the sliders 64 do not touch each other. During operation, the lifting rollers 23 perform a complete rotation either clockwise or counterclockwise and always come into the idle position. A fourth position sensor 48 (shown in Fig. 1 as an optoelectronic sensor of the known type) detects the correct idle position of the lifting rollers 23 by means of a cam 65 which is keyed to the square shaft 75.
Ebenso ist längs der Bahn 60 an einer Zwischenstelle zwischen dem dritten Rollenpaar 26, 26' und dem vierten Rollenpaar 27, 27' ein fünfter Positionssensor 30 an einer im wesentlichen zentralen Stelle hinsichtlich der zwei vorderen und hinteren Enden 41 und 42 und ein optischer Leser 31 (in Fig. 1 als ein CCD Leser bekannter Art gezeigt) an einer asymmetrischen Stelle, näher zum hinteren Ende 42 und folglich zur seitlichen Führung 76, zum Lesen des Strichcodes 85, der sich auf jeder Seite 82 des Sparbuchs 80 (Fig. 5a) befindet, angeordnet. Der Abstand zwischen dem fünften Sensor 30 und dem dritten Sensor 14 ist geringer als die geringste annehmbare Länge L (Fig. 5a) des Sparbuchs 80, und könnte z. B. eine Länge von L = 136 mm haben, wobei eine minimale Länge L von 165 mm üblich ist.Also arranged along the track 60 at an intermediate location between the third roller pair 26, 26' and the fourth roller pair 27, 27' is a fifth position sensor 30 at a substantially central location with respect to the two front and rear ends 41 and 42 and an optical reader 31 (shown in Fig. 1 as a CCD reader of known type) at an asymmetric location, closer to the rear end 42 and hence to the lateral guide 76, for reading the bar code 85 located on each page 82 of the passbook 80 (Fig. 5a). The distance between the fifth sensor 30 and the third sensor 14 is less than the smallest acceptable length L (Fig. 5a) of the passbook 80 and could e.g. B. have a length of L = 136 mm, whereby a minimum length L of 165 mm is usual.
Am optischen Leser 31 ist ein Abstandsrad 32 drehbar befestigt, das sicherstellt, daß der richtige Abstand zwischen der Seite 82 des Sparbuchs 80 und dem optischen Leser 31 beibehalten wird, und das, wenn nötig, während des optischen Lesens die Oberfläche der Seite 82 glättet, um ein fehlerfreies Lesen des Strichcodes 85 zu gewährleisten.A spacing wheel 32 is rotatably mounted on the optical reader 31, which ensures that the correct spacing is maintained between the page 82 of the passbook 80 and the optical reader 31 and, if necessary, smoothes the surface of the page 82 during optical reading to ensure error-free reading of the bar code 85.
Am Ende des geradlinigen Bereichs 61 der Bahn 60 ist dort, wo der Ablagebereich 29 beginnt, eine zweite, bezüglich eines Stifts 46 drehbare Weiche 34 mit einem in etwa L-förmigen Querschnitt angeordnet, in Fig. 4 gezeigt, die wahlweise eine Betriebsposition annehmen kann, in der eine untere Fläche 49 im wesentlichen mit der oberen Führung 45 ausgerichtet wird, wodurch der geradlinige Bereich 61 der Bahn 60 mit dem Ablagebereich 29 in Verbindung gebracht wird, oder eine Leerlaufposition, in der sie die Verbindung unterbricht und eine obere Fläche 58 auf mehrere Förderrippen 16 ausrichtet, deren Wirkungsweise im folgenden beschrieben · wird.At the end of the straight-line region 61 of the track 60, where the depositing region 29 begins, a second switch 34 with an approximately L-shaped cross-section, which is rotatable with respect to a pin 46, is arranged, shown in Fig. 4, which can optionally assume an operating position in which a lower surface 49 is substantially aligned with the upper guide 45, thereby connecting the straight-line region 61 of the track 60 with the depositing region 29, or an idle position in which it interrupts the connection and an upper surface 58 is arranged on several Conveyor ribs 16, the mode of operation of which is described below.
Die zweite Weiche 34 nimmt durch eine Schwenkbewegung um den Stift 46 wahlweise die Betriebsposition oder die Leerlaufposition ein, wobei die Bewegung durch einen zweiten Motor 51, in dem veranschaulichten Beispiel ebenfalls ein Schrittmotor bekannter Art, (über eine Kopplung, die aus Gründen der Vereinfachung nicht ausführlich dargestellt ist) gesteuert wird. Ein sechster Positionssensor 33 (in Fig. 4 als optoelektronischer Sensor der bekannten Art dargestellt) erkennt die Betriebsposition der zweiten Weiche 34 an der durch einen Hebel eingenommenen Stellung (nicht in der Figur gezeigt), der in der zweiten Weiche 34 integriert ist; ein siebter, mit dem sechsten Fühler 33 identischer Positionssensor, nicht in der Figur gezeigt, erkennt die Leerlaufposition der zweiten Weiche 34 ebenfalls an der durch den Hebel eingenommenen Stellung.The second switch 34 takes up either the operating position or the idle position by pivoting about the pin 46, the movement being controlled by a second motor 51, in the example illustrated also a stepper motor of a known type (via a coupling which is not shown in detail for the sake of simplicity). A sixth position sensor 33 (shown in Fig. 4 as an optoelectronic sensor of a known type) detects the operating position of the second switch 34 from the position assumed by a lever (not shown in the figure) integrated in the second switch 34; a seventh position sensor, identical to the sixth sensor 33, not shown in the figure, also detects the idle position of the second switch 34 from the position assumed by the lever.
Es wird nun der Betrieb der Zusatzvorrichtung 10 zum Bearbeiten eines Banksparbuchs 80 gemäß der Erfindung beschrieben; in der folgenden Beschreibung wird davon ausgegangen, daß die Vorrichtung 10 mechanisch und elektrisch mit einem Tischdrucker, z. B. dem auf den Banksektor spezialisierten Olivetti PR2 Model, verbunden ist, der einen magnetischen Leser für den Magnetstreifen auf dem Sparbucheinband, einen Anschlag- Matrixdrucker, und möglicherweise auch einen MICR Leser und/oder einen OCR Zeichenleser aufweist, wie allgemein bekannt ist.The operation of the additional device 10 for processing a bank passbook 80 according to the invention will now be described; in the following description it is assumed that the device 10 is mechanically and electrically connected to a desktop printer, for example the Olivetti PR2 model specialized for the banking sector, which has a magnetic reader for the magnetic strip on the passbook cover, an impact matrix printer, and possibly also a MICR reader and/or an OCR character reader, as is generally known.
Der Tischdrucker weist auch eine Öffnung (oder Eingangsschlitz) auf, in die die bedienende Person oder der Besitzer des Sparbuchs im Falle der Verwendung bei "Selbstbedienung" das aufgeschlagene Banksparbuch 80 durch Anlegen der linken Kante 90 gegen eine seitliche einstellbare Führung einführt. Die mechanische Verbindung wird z. B. durch die Verwendung einer speziellen Plattform hergestellt, die eine perfekte Ausrichtung der seitlichen einstellbaren Führung des Tischdruckers und der seitlichen · Führung 76, die die Bahn 60 in der Vorrichtung 10 abgrenzt, gewährleistet.. Der Tischdrucker weist auch ein Netzteil und eine elektrische Steuerung der bekannten Art auf. Die elektrische Verbindung wird z. B. durch einen Steckverbinder hergestellt, der die Vorrichtung 10 sowohl an die serielle Schnittstelle für den Austausch der Informationen und Befehle, als auch an das Netzteil anschließt.The table printer also has an opening (or entry slot) into which the operator or the owner of the passbook, in the case of "self-service" use, inserts the opened bank passbook 80 by placing the left edge 90 against a lateral adjustable guide. The mechanical connection is made, for example, by using a special platform that ensures perfect alignment of the lateral adjustable guide of the table printer and the lateral guide 76 which delimits the path 60 in the device 10. The table printer also has a power supply and an electrical control of the known type. The electrical connection is made, for example, by a connector which connects the device 10 both to the serial interface for the exchange of information and commands and to the power supply.
Die Vorrichtung 10 ist im wesentlichen geeignet zum Ausführen der folgenden Funktionen: "The device 10 is essentially suitable for carrying out the following functions: "
a) Umblättern der Seiten des Sparbuchs, jeweils eine, nach vorne oder zurück,a) Turning the pages of the passbook, one at a time, forwards or backwards,
b) Bestimmung der Länge des aufgeschlagenen Sparbuchs (in Richtung des Pfeils 87 in Fig. 5a),b) Determination of the length of the opened passbook (in the direction of arrow 87 in Fig. 5a),
c) vorübergehendes "Ablegen" eines Sparbuchs, um die Bearbeitung eines zweiten Sparbuchs zu ermöglichen,c) temporarily "storing" a savings book to enable the processing of a second savings book,
d) "Abfangen" eines Sparbuchs, was im folgenden ausführlich erläutert wird.d) "Interception" of a savings account, which is explained in detail below.
a) Umblätter-Funktiona) Page turning function
Das Banksparbuch 80 wird von der Vorrichtung 10 aufgenommen, wenn sich die Weiche 12 in der Betriebsposition befindet, was durch den ersten Positionssensor 68 festgestellt wird, und durch das erste Rollenpaar 15, 15' gehalten und dann auch durch das zweite Rollenpaar 26, 26', dessen Abstand zum ersten Rollenpaar 15, 15' geringer ist, als die Mindestlänge des aufgeschlagenen Sparbuchs, das die Vorrichtung bearbeiten muß, und soweit vorgeschoben, bis sich der Strichcode 85 (in Fig. 5a. zu sehen) in · Übereinstimmung mit dem optischen Leser 31 befindet, der somit in der Lage ist, die Seitenzahl zu lesen. Diese Information wird über die serielle Schnittstelle an den PR2 gesendet und mit den Informationen verglichen, die auf dem Magnetstreifen geschrieben sind und die Seite betreffen, auf die die neu erfassten Daten geschrieben werden müssen.The bank passbook 80 is picked up by the device 10 when the switch 12 is in the operating position, which is determined by the first position sensor 68, and held by the first pair of rollers 15, 15' and then also by the second pair of rollers 26, 26', the distance of which from the first pair of rollers 15, 15' is less than the minimum length of the opened passbook that the device must process, and until the bar code 85 (seen in Fig. 5a) is in alignment with the optical reader 31, which is thus able to read the page number. This information is sent to the PR2 via the serial interface and compared with the information written on the magnetic stripe concerning the page on which the newly acquired data must be written.
Wenn die aktuelle Seite und die Seite, auf der die neue Eintragung geschrieben werden soll, nicht übereinstimmen, veranlaßt der PR2 das Umblättern um eine bestimmte Anzahl von Seiten nach vornurück;If the current page and the page on which the new entry is to be written do not match, the PR2 causes the page to turn forward/backward a certain number of pages;
zum Ausführen des Umblätterns setzt der Hauptmotor 17 das zweite Rollenpaar 26, 26' und das erste Rollenpaar 15, 15' in Bewegung, so daß sie das Sparbuch 80 längs der Bahn 60 wahlweise in die zum Schlitz 11 entgegengesetzte Richtung oder in Richtung des Schlitzes 11 befördern, bis es sich:To turn the pages, the main motor 17 sets the second pair of rollers 26, 26' and the first pair of rollers 15, 15' in motion so that they transport the passbook 80 along the track 60 either in the opposite direction to the slot 11 or in the direction of the slot 11 until it:
1) mit der hinteren Kante 89 an einer bestimmten Stelle (z. B. im Abstand von 20 mm) oberhalb des Berührungspunktes zwischen dem Schieber 64 und den Umblätter-Rollen 23 befindet, so daß das Sparbuch 80 zwischen dem zweiten Rollenpaar 26, 26' gegriffen wird, wenn die Seiten nach vorne geblättert werden müssen,1) with the rear edge 89 at a certain point (e.g. at a distance of 20 mm) above the point of contact between the slide 64 and the page-turning rollers 23, so that the passbook 80 is gripped between the second pair of rollers 26, 26' when the pages have to be turned forward,
2) mit der vorderen Kannte 88 an einer bestimmten Stelle (z. B. im Abstand von 20 mm) unterhalb des Berührungspunktes zwischen dem Schieber 64 und den Umblätter-Rollen 23 befindet, so daß das Sparbuch 80 zwischen den ersten Rollenpaar 15, 15' gegriffen wird, wenn die Seiten zurückgeblättert werden müssen.2) with the front edge 88 at a specific point (e.g. at a distance of 20 mm) below the point of contact between the slider 64 and the page-turning rollers 23, so that the passbook 80 is gripped between the first pair of rollers 15, 15' when the pages need to be turned back.
In der Situation 1) werden die Hubrollen 23 dazu veranlasst, eine volle Umdrehung im Gegenuhrzeigersinn auszuführen und dabei zwei Vorgänge auszuführen: Zuerst greift der hintere Stift 77 in den zweiten gabelförmigen Abschluß der drehbar gelagerten, gebogenen Führungen 24 in Übereinstimmung mit dem zweiten Ansatz 73 und veranlasst bei fortlaufender Drehung die Führung 24 zu einer Drehung im Uhrzeigersinn um die Welle 25, wobei der erste Ansatz 72 von der rechten Klappe 22, die drehbar um den Stift 71 bleibt, losgelöst wird; zweitens berührt das Hubelement 63 nach ungefähr einer halben Drehung der Hubrollen 23 die Seite 82 und führt sie zur Bindung 83 hin, wobei sich die Seite 82 nach oben biegt und folglich die rechte Klappe 22 gegen ihr eigenes Gewicht hebt, so daß sie sich um den Stift 71 dreht. Bei der Fortführung der Drehung der Hubrollen 23 wird die hintere Kante 89 der Seite 82 ausreichend angehoben, um die drehbaren gebogenen Führungen 24 zu erfassen, die längs des Profils 59 gleiten. Wenn die Hubrollen 23 eine volle Umdrehung ausgeführt haben, wird das Sparbuch 80 längs der Bahn 60 in Richtung des Schlitzes 11 über einen Punkt hinaus befördert, wo sich seine hintere Kante 89 mit dem dritten Sensor 14 in Eingriff befindet, und bei dieser Bewegung beendet die linke Klappe 21, die durch den ersten Fortsatz 72 der drehbaren gebogenen Führungen 24' in eine horizontale Stellung gedrückt wird, den Vorgang des Nach-Vorne-Blätterns der Seite 82, der mit den Hubrollen 23 begönnen hat.In situation 1), the lifting rollers 23 are caused to make a full revolution in the counterclockwise direction and thereby perform two operations: First, the rear pin 77 engages the second fork-shaped end of the pivotally mounted, curved guides 24 in accordance with the second projection 73 and causes continued rotation causes the guide 24 to rotate clockwise about the shaft 25, disengaging the first lug 72 from the right flap 22 which remains rotatable about the pin 71; secondly, after approximately half a rotation of the lifting rollers 23, the lifting element 63 contacts the side 82 and guides it towards the binding 83, the side 82 bending upwards and consequently lifting the right flap 22 against its own weight so that it rotates about the pin 71. As the lifting rollers 23 continue to rotate, the rear edge 89 of the side 82 is raised sufficiently to engage the pivoting curved guides 24 which slide along the profile 59. When the lifting rollers 23 have completed a full revolution, the passbook 80 is conveyed along the track 60 in the direction of the slot 11 past a point where its rear edge 89 engages the third sensor 14, and during this movement the left flap 21, urged into a horizontal position by the first extension 72 of the pivotable curved guides 24', completes the process of turning the page 82 forwards which was initiated by the lifting rollers 23.
In der Situation 2) werden die Hubrollen 23 dazu veranlasst, eine volle Umdrehung im Uhrzeigersinn und dabei zwei Vorgänge auszuführen: Zuerst greift der vordere Stift 74 in den zweiten gabelförmigen Abschluß der drehbaren gebogenen Führungen 24' in Übereinstimmung mit dem zweiten Fortsatz 73 und veranlasst bei fortlaufender Drehung die Führung 24' zu einer Drehung im Gegenuhrzeigersinn um die Welle 25', wobei der erste Fortsatz 72 von der linken Klappe 21, die um den Stift 70 frei drehbar bleibt, losgelöst wird; zweitens berührt das Hubelement 63 nach ungefähr einer halben Drehung der Hubrollen 23 die Seite 82 und führt sie zur Bindung 83 hin, so daß sich die Seite 82 nach oben biegt und folglich die linke Klappe 21 gegen ihr eigenes Gewicht hebt, und sie sich um den Stift 70 dreht. Bei der Fortführung der Drehung der Hubrollen 23 wird die vordere Kante 88 der Seite 82 ausreichend angehoben, um die drehbaren gebogenen Führungen 24' zu erfassen, die längs des Profils 59 gleiten. Wenn die Hubrollen 23 eine volle Umdrehung ausgeführt haben, wird das Sparbuch 80 längs der Bahn 60 in Richtung des Lesers 31 über einen Punkt hinaus vorgeschoben, wo · seine vordere Kante 88 den fünften Sensor 30 erfasst, und bei dieser Bewegung beendet die rechte Klappe 22, die durch den ersten Ansatz 72 der drehbaren gebogenen Führungen 24 in eine horizontale Stellung gezwungen wird, den Vorgang des Zurück-Blätterns der Seite 82, der von den Hubrollen 23 begonnen wurde.In situation 2), the lifting rollers 23 are caused to make a full clockwise revolution and in doing so perform two operations: first, the front pin 74 engages the second forked end of the pivoting curved guides 24' in correspondence with the second extension 73 and, as it continues to rotate, causes the guide 24' to rotate anti-clockwise about the shaft 25', disengaging the first extension 72 from the left flap 21 which remains freely rotatable about the pin 70; second, after approximately half a rotation of the lifting rollers 23, the lifting element 63 contacts the side 82 and guides it towards the binding 83 so that the side 82 bends upwards and consequently lifts the left flap 21 against its own weight and rotates it about the pin 70. As the lifting rollers 23 continue to rotate, the front edge 88 of the side 82 is raised sufficiently to engage the rotating curved guides 24' which slide along the profile 59. When the lifting rollers 23 have completed a full revolution, the passbook 80 is moved along the track 60 is advanced toward the reader 31 beyond a point where its front edge 88 engages the fifth sensor 30, and during this movement the right flap 22, urged into a horizontal position by the first lug 72 of the pivoting curved guides 24, completes the process of turning back the page 82 begun by the lifting rollers 23.
Nach der Beendigung eines jeden Umblätter-Vorgangs einer Seite 82, ob nach vorne oder zurück, wird das Sparbuch 80 an eine Stelle zurückgebracht, wo der Strichcode 85 mit dem optischen Leser 31 in Übereinstimmung ist, so daß das Lesen der Seitenzahl ausgeführt werden kann, um zu prüfen, ob der gerade abgeschlossene Vorgang korrekt ausgeführt wurde, oder ob ein Fehler aufgetreten ist (z. B. ein gescheitertes Überfliegen oder doppeltes Überfliegen); im Falle von Unregelmäßigkeiten befiehlt der PR2 einen neuen Umblätter-Vorgang, um den Fehler zu beheben. Wenn das Fehlen eines Strichcodes angezeigt wird, kann die Vorrichtung 10 zum automatischen Überfliegen programmiert werden und kann die nächste oder die vorherige Seite lesen; umgekehrt, wenn der Strichcode als vorhanden erkannt wurde, aber nicht als ein zu erwartender erkannt wird, sendet die Vorrichtung 10 eine Fehlermeldung an den PR2. b) Funktion zum Messen der Abmessung des aufgeschlagenen Sparbuchs Die Länge L (Fig. 5a) des aufgeschlagenen Sparbuchs beträgt im allgemeinen zwischen 165 und 180 mm, oder häufiger zwischen 170 und 174 mm, mit einer Toleranz von 1 mm. Für das Messen der Länge L werden der dritte Sensor 14 und der fünfte Sensor 30 verwendet, dabei berücksichtigend, daß der Abstand dazwischen festgelegt ist (136 mm beim gezeigten Beispiel); die vordere Kante 88 des vom PR2 empfangenen Sparbuchs 80 wird zunächst durch den dritten Sensor 14 und dann durch den fünften Sensor 30 festgestellt: Von diesem Punkt aus werden die n Schritte, die durch den Hauptmotor 17 ausgeführt werden, gezählt, während sich das Sparbuch 80 zum optischen Leser 31 hin bewegt, bis der dritte Sensor 14 das Vorhandensein der hinteren Kante 89 feststellt. Da die Anzahl der mm des Förderweges des Sparbuchs 80 entsprechend einem Schritt des Hautmotors 17 von den Eigenschaften des Hauptmotors 17 und den Elementen zur Übertragung der Bewegung vom Hauptmotor 17 auf die Rollenpaare 15, 15' und 26, 26' her bekannt ist, kann die Länge L = (136 + k n) mm sofort festgestellt werden, wobei k der Vorschubweg (in Millimeter ausgedrückt) des Sparbuchs 80 längs der Bahn 60 infolge einer Drehung um einen Schritt des Hauptmotors 17 ist.Upon completion of each page turn 82, whether forward or backward, the passbook 80 is returned to a location where the bar code 85 is in correspondence with the optical reader 31 so that the reading of the page number can be carried out to check whether the operation just completed was carried out correctly or whether an error has occurred (e.g. a failed scan or double scan); in case of irregularities, the PR2 commands a new page turn to correct the error. If the absence of a bar code is indicated, the device 10 can be programmed to automatically scan and can read the next or previous page; conversely, if the bar code is recognized as present but not as one expected, the device 10 sends an error message to the PR2. b) Function for measuring the size of the open passbook The length L (Fig. 5a) of the open passbook is generally between 165 and 180 mm, or more frequently between 170 and 174 mm, with a tolerance of 1 mm. To measure the length L, the third sensor 14 and the fifth sensor 30 are used, taking into account that the distance between them is fixed (136 mm in the example shown); the front edge 88 of the passbook 80 received by the PR2 is detected first by the third sensor 14 and then by the fifth sensor 30: from this point, the n steps performed by the main motor 17 are counted as the passbook 80 moves towards the optical reader 31 until the third Sensor 14 detects the presence of the rear edge 89. Since the number of mm of the feed path of the passbook 80 corresponding to one step of the main motor 17 is known from the characteristics of the main motor 17 and the elements for transmitting the movement from the main motor 17 to the roller pairs 15, 15' and 26, 26', the length L = (136 + k n) mm can be immediately determined, where k is the feed path (expressed in millimeters) of the passbook 80 along the track 60 as a result of a rotation by one step of the main motor 17.
Wenn die dementsprechend festgestellte Länge L des Sparbuchs 80 nicht mit der Länge übereinstimmt, die als Bezugswert gespeichert ist oder zusammen mit anderen Eigenschaften des zu bearbeitenden Sparbuchs 80 vom PR2 an die Vorrichtung 10 weitergegeben wird, sendet die Vorrichtung 10 eine Fehlermeldung an den PR2.If the correspondingly determined length L of the passbook 80 does not correspond to the length that is stored as a reference value or together with other properties of the passbook 80 to be processed is passed on by the PR2 to the device 10, the device 10 sends an error message to the PR2.
c) Funktion des vorübergehenden "Ablegens" des Sparbuchs Diese Funktion erlaubt es, ein Sparbuch, das völlig bedruckt ist und die letzte Transaktion nicht aktualisiert werden kann, zurückzuhalten, wobei der Bediener aufgefordert wird, ein neues Sparbuch einzuführen; das bedruckte Sparbuch wird "abgelegt", um nicht die gesamte Verarbeitung eines neuen Sparbuchs, mit Ausnahme der Abfang - und "Ablage"-Funktion, zu stören. Das vervollständigte Sparbuch wird über den PR2 erst nach Beendigung der Bearbeitung des neuen Sparbuchs an den Bediener zurückgegeben, um die Gefahr einer fehlgeschlagenen Eingabe und des Aktualisieren des neuen Sparbuchs zu vermeiden.c) Passbook temporary "filing" function This function allows a passbook that is completely printed and the last transaction cannot be updated to be held back, prompting the operator to insert a new passbook; the printed passbook is "filed" so as not to disrupt the entire processing of a new passbook, with the exception of the interception and "filing" functions. The completed passbook is returned to the operator via the PR2 only after the processing of the new passbook has been completed, in order to avoid the risk of a failed entry and updating of the new passbook.
Das als vervollständigt erkannte Sparbuch 80 wird durch das erste Rollenpaar 15, 15' und durch das zweite Rollenpaar 26, 26' längs der Bahn 60 geführt, erfasst in dieser Reihenfolge zuerst den fünften Sensor 30 und den optischen Leser 31 und gibt anschließend in der derselben Reihenfolge diese Einrichtungen frei; die zweite Weiche 34 wird in die Betriebsposition gebracht, in der die untere Fläche 49 davon auf die obere Führung 45 ausgerichtet und in der die korrekte Position durch den sechsten Sensor 33 festgestellt wird. Folglich wird die vordere Kante 88 des Sparbuchs 80 durch das dritte Rollenpaar 27, 27' und das vierte Rollenpaar 28, 28' in dieser Reihenfolge erfasst, die das Sparbuch 80 weiter vorschieben, bis der optische Leser 31 nicht mehr die Anwesenheit der hinteren Kante 89 feststellt; an dieser Stelle wird die zweite Weiche in die Leerlaufposition gebracht, und durch den siebten Sensor wird die korrekte Stellung festgestellt. Der Ablagemotor 66 und folglich das dritte Rollenpaar 27, 27' und das vierte Rollenpaar 28, 28' halten an, und das Sparbuch 80 wird im "Ablage"-Bereich 29 der Bahn 60 zurückgehalten, wo es darauf wartet, zum PR2 zurückgeschickt zu werden.The passbook 80, which is recognized as completed, is guided along the track 60 by the first pair of rollers 15, 15' and by the second pair of rollers 26, 26', first detecting the fifth sensor 30 and the optical reader 31 in this order and then releasing these devices in the same order; the second switch 34 is brought into the operating position in which the lower surface 49 thereof is placed on the upper guide 45. and in which the correct position is detected by the sixth sensor 33. Consequently, the leading edge 88 of the passbook 80 is sensed by the third pair of rollers 27, 27' and the fourth pair of rollers 28, 28' in that order, which continue to advance the passbook 80 until the optical reader 31 no longer detects the presence of the trailing edge 89, at which point the second switch is placed in the idle position and the correct position is detected by the seventh sensor. The deposit motor 66 and consequently the third pair of rollers 27, 27' and the fourth pair of rollers 28, 28' stop and the passbook 80 is retained in the "deposit" area 29 of the track 60 where it awaits being returned to the PR2.
d) Sparbuch "Auffang" Funktiond) Savings book "catch-all" function
Diese Funktion ist geeignet, wenn die Vorrichtung 10 in einer "Selbstbedienungs"-Anwendung ohne die Hilfe eines Bedieners verwendet wird, und erlaubt ein sofortiges Zurückhalten eines Sparbuchs, das aufgrund einer durch den PR2 ausgeführten Überprüfung z. B. gefälscht ist oder von dem von seinem rechtmäßigen Inhaber betrügerisch abgebucht wurde.This function is suitable when the device 10 is used in a "self-service" application without the assistance of an operator and allows immediate retention of a passbook which, due to a check carried out by the PR2, is for example counterfeit or has been fraudulently debited from its legitimate owner.
Diese Funktion umfasst das Ausführen der im vorigen Fall c) beschriebenen Vorgänge, wobei der einzige Unterschied darin besteht, daß das dritte Rollenpaar 27, 27' und das vierte Rollenpaar 28, 28' das Sparbuch 80 weiter vorschiebt, auch nachdem die hintere Kante 89 den optischen Leser 31 für eine bestimmte und genügend lange Zeit freigegeben hat, um den Vorschub der hinteren Kante 89 über das Erfassen durch das vierte Rollenpaar 28, 28' hinaus zu ermöglichen, so daß das Sparbuch 80 durch die Schwerkraft in einen darunter befindlichen Sammelkorb fällt (nicht dargestellt), von wo es nur von dem berechtigten Bediener entnommen werden kann.This function involves carrying out the operations described in the previous case c), the only difference being that the third pair of rollers 27, 27' and the fourth pair of rollers 28, 28' continue to advance the passbook 80 even after the trailing edge 89 has released the optical reader 31 for a certain and sufficiently long time to allow the trailing edge 89 to advance beyond the grasp of the fourth pair of rollers 28, 28', so that the passbook 80 falls by gravity into a collecting basket located below (not shown), from where it can only be removed by the authorized operator.
Eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung 10 wird nun erläutert, bei der der optische Leser 31 zusätzlich zum Lesen des Strichcodes 85 zur Identifizierung der Zahl der Seite 82 auch dazu verwendet wird, eine Funktion zum Überprüfen, ob Daten schon auf einer Zeile ausgedruckt wurden oder zum Identifizieren der zuletzt gedruckten Zeile einer Seite · durchzuführen, um falsche Informationen auf dem Magnetstreifen 84 des Sparbuchs 80 (oder das Fehlen des Streifens), die das Überschreiben einer schon gedruckten Zeile zur Folge haben, zu vermeiden. Bei dieser zweiten Ausführungsform der Vorrichtung 10 kann der optische Leser 31 das Vorhandensein von wenigstens einer Kennzeichnung, die in schwarzer Tinte in einem Bereich einer bestimmten Breite (z. B. von ungefähr 14 mm) in einem bestimmten Abstand (z. B. ungefähr 7.5 mm) von der linken Kante 90 des Sparbuchs 80 beginnend gedruckt ist, feststellen.A second embodiment of the device 10 will now be explained, in which the optical reader 31, in addition to reading the bar code 85 to identify the number of the page 82, is also used to perform a function for checking whether data has already been printed on a line. or to identify the last printed line of a page in order to avoid incorrect information on the magnetic stripe 84 of the passbook 80 (or the absence of the stripe) resulting in overwriting a line already printed. In this second embodiment of the device 10, the optical reader 31 can detect the presence of at least one indicia printed in black ink in an area of a certain width (e.g., about 14 mm) at a certain distance (e.g., about 7.5 mm) starting from the left edge 90 of the passbook 80.
Nachdem die Umblätter-Vorgänge durchgeführt wurden, um an die richtige Seite zu gelangen, befiehlt die Vorrichtung 10 das Vorschieben des Sparbuchs 80 längs der Bahn 60, bis der Bereich der rechten Seite, auf den die Zeile 86 gedruckt werden soll, in Übereinstimmung mit dem optischen Leser 31 positioniert ist, um eine Überprüfung durchzuführen, ob schon Daten darauf gedruckt wurden.After the page turning operations have been performed to reach the correct page, the device 10 commands the advancement of the passbook 80 along the path 60 until the area of the right-hand page on which the line 86 is to be printed is positioned in line with the optical reader 31 in order to perform a check to see if data has already been printed thereon.
Wenn die Zeile 86 frei ist, wird das Sparbuch 80 rechtzeitig zum PR2 zurück befördert, um das Bedrucken durchzuführen; wenn die Zeile 86 nicht frei ist, wird das Sparbuch 80 weiter vorgeschoben, bis die erste freie Zeile 86 festgestellt wird. Während dieses Vorschiebens befindet sich die Weiche 34 in der Leerlaufposition, in der die oberen Flächen 58 auf die Förderrippen 16 ausgerichtet sind, so daß während der Suche nach einer freien Zeile das Sparbuch 80 einen geeigneten Raum hat, der ihm m m m m m m Bewegungs über die elektrische Schnittstelle zum PR2 zum Aktualisieren der Angaben über die Zeile, ab der mit dem Drucken der neuen Daten begonnen werden soll, weitergeleitet, und das Sparbuch 80 wird dann zum PR2 zurück befördert.If line 86 is free, passbook 80 is returned to PR2 in time to perform printing; if line 86 is not free, passbook 80 continues to advance until the first free line 86 is detected. During this advance, gate 34 is in the idle position with upper surfaces 58 aligned with conveyor ribs 16 so that while searching for a free line, passbook 80 has a suitable space to move through the electrical interface to PR2 to update the information on the line from which printing of the new data is to begin, and passbook 80 is then returned to PR2.
Natürlich können Änderungen an der oben beschriebenen Erfindung vorgenommen werden.Of course, changes can be made to the invention described above.
Zum Beispiel ist es möglich Gleichstrommotoren anstatt Schrittmotoren zu · verwenden oder es können photoelektronische Sensoren verwendet werden, die indirekt vom Sparbuch 80 durch das Zwischenschalten eines dadurch gesteuerten Hebels betätigt werden.For example, it is possible to use DC motors instead of stepper motors or to use photoelectric sensors that are indirectly actuated by the passbook 80 by interposing a lever controlled by it.
Es kann auch eine andere Umblätter-Vorrichtung 20 als die beschriebene verwendet werden, z. B. gestützt auf die Verwendung von Umblätter-Rollen, die schräg längs der Bahn 60 angebracht sind und mit einer ebenfalls schräg angebrachten Führung entsprechend einer auf diesem Gebiet bekannten Technik zusammenarbeiten.A different page turning device 20 than that described can also be used, for example based on the use of page turning rollers that are mounted obliquely along the track 60 and cooperate with a guide that is also mounted obliquely, according to a technique known in the field.
Es können auch optische Leser zum Durchführen der Funktion zum Überprüfen, ob schon Daten auf eine Zeile gedruckt wurden, oder zum Feststellen der zuletzt gedruckten Zeile einer Seite zusätzlich wiederum mit einem optischen Leser zum Lesen des Seitenzahlen-Strichcodes vorgesehen sein.Optical readers can also be provided to perform the function of checking whether data has already been printed on a line or determining the last printed line of a page, in addition to an optical reader for reading the page number barcode.
Kurz gesagt ist das Prinzip der vorliegenden Erfindung durch die Ansprüche definiert.In short, the principle of the present invention is defined by the claims.
Claims (23)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO970174 IT1291160B1 (en) | 1997-03-03 | 1997-03-03 | ADDITIONAL DEVICE FOR THE TREATMENT OF A BANK BOOK AND RELATED METHOD OF OPERATION |
| PCT/IT1998/000001 WO1998039747A1 (en) | 1997-03-03 | 1998-01-02 | Additional apparatus for passbook management and operating method thereof |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69800836D1 DE69800836D1 (en) | 2001-06-28 |
| DE69800836T2 true DE69800836T2 (en) | 2001-12-20 |
Family
ID=11415461
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69800836T Expired - Lifetime DE69800836T2 (en) | 1997-03-03 | 1998-01-02 | Additional device for processing a passbook and method for operating the device |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0996936B1 (en) |
| CN (1) | CN1130669C (en) |
| AU (1) | AU5574198A (en) |
| DE (1) | DE69800836T2 (en) |
| ES (1) | ES2159173T3 (en) |
| HK (1) | HK1028665A1 (en) |
| IT (1) | IT1291160B1 (en) |
| PT (1) | PT996936E (en) |
| WO (1) | WO1998039747A1 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000301859A (en) * | 1999-04-16 | 2000-10-31 | Fujitsu Ltd | Automatic page turning-over unit, automatic processing system, recording unit and controlling method |
| US6783067B2 (en) | 2000-01-28 | 2004-08-31 | Datacard Corporation | Passport production system and method |
| CN100356397C (en) * | 2004-11-16 | 2007-12-19 | 浙江瓯立电器有限公司 | Intelligent meal coupon bar code information processor |
| JP4416785B2 (en) * | 2006-12-27 | 2010-02-17 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション | Apparatus, method, and control program for turning pages of bankbook |
| JP2010188533A (en) | 2009-02-16 | 2010-09-02 | Seiko Epson Corp | Recording apparatus, and control method of recording apparatus |
| TWI395562B (en) * | 2009-12-01 | 2013-05-11 | Hwa Hsia Inst Of Technology | Automatic book page image capture device |
| JP6872938B2 (en) * | 2017-03-07 | 2021-05-19 | 東芝テック株式会社 | Magnetic information processing equipment and programs |
| CN113284302B (en) * | 2021-04-28 | 2024-09-17 | 北京兆维电子(集团)有限责任公司 | Self-service equipment of bankbook |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4280036A (en) * | 1978-10-24 | 1981-07-21 | Tokyo Shibaura Denki Kabushiki Kaisha | Banking apparatus using passbooks |
| JPS57193864A (en) * | 1981-05-25 | 1982-11-29 | Toshiba Corp | Bankbook processing device |
| JPS59199297A (en) * | 1983-04-22 | 1984-11-12 | インタ−ナショナル ビジネス マシ−ンズ コ−ポレ−ション | Cash transaction device with automatic bankbook cover turn- over mechanism |
| JP2685290B2 (en) * | 1989-05-19 | 1997-12-03 | 株式会社東芝 | Form handling device |
| JPH07104893B2 (en) * | 1989-08-23 | 1995-11-13 | 富士通株式会社 | Passbook magnetic data reader |
| JPH03253375A (en) * | 1990-03-02 | 1991-11-12 | Hitachi Ltd | Apparatus for processing passbook and method using the same |
| US5493943A (en) * | 1992-04-23 | 1996-02-27 | Sharp Kabushiki Kaisha | Page turner |
-
1997
- 1997-03-03 IT ITTO970174 patent/IT1291160B1/en active IP Right Grant
-
1998
- 1998-01-02 PT PT98900665T patent/PT996936E/en unknown
- 1998-01-02 CN CN 98803075 patent/CN1130669C/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-02 WO PCT/IT1998/000001 patent/WO1998039747A1/en active Search and Examination
- 1998-01-02 DE DE69800836T patent/DE69800836T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-02 ES ES98900665T patent/ES2159173T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-02 AU AU55741/98A patent/AU5574198A/en not_active Abandoned
- 1998-01-02 EP EP98900665A patent/EP0996936B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-09-29 HK HK00106236A patent/HK1028665A1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| HK1028665A1 (en) | 2001-02-23 |
| PT996936E (en) | 2001-10-31 |
| IT1291160B1 (en) | 1998-12-29 |
| EP0996936A1 (en) | 2000-05-03 |
| ITTO970174A1 (en) | 1998-09-03 |
| DE69800836D1 (en) | 2001-06-28 |
| EP0996936B1 (en) | 2001-05-23 |
| CN1249838A (en) | 2000-04-05 |
| ES2159173T3 (en) | 2001-09-16 |
| CN1130669C (en) | 2003-12-10 |
| WO1998039747A1 (en) | 1998-09-11 |
| AU5574198A (en) | 1998-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69017605T2 (en) | Storage device for envelopes and single sheets. | |
| DE69407062T2 (en) | Device for depositing articles | |
| DE3325182C2 (en) | ||
| DE60102372T2 (en) | DEVICE FOR PRODUCING PASSES | |
| EP0009676B1 (en) | Document feeding device for printers | |
| DE2456255C2 (en) | Card processing device | |
| DE69510761T2 (en) | Transaction terminal | |
| DE3881268T2 (en) | Ticket processing terminal. | |
| DE69515581T2 (en) | Device for processing documents | |
| DE2506195A1 (en) | BANKNOTE DISPENSER | |
| DE2538546A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING BANKNOTES | |
| DE69619472T2 (en) | Cash dispensing mechanism | |
| DE2525484A1 (en) | EXPANDABLE DATA DEVICE FOR BANKING WITH PROGRAM CONTROL | |
| DE2127815B2 (en) | DEVICE FOR ISSUING BANKNOTES | |
| DE102011000783A1 (en) | Device for handling banknotes with an alignment unit for aligning banknotes and checks | |
| DE69931695T2 (en) | ATM with front- and rear-loadable configurations | |
| DE3785831T2 (en) | Ticket dispenser. | |
| DE68904319T2 (en) | MONEY BANK MANIPULATOR. | |
| DE69305676T2 (en) | Device for loading sheets into a catcher | |
| DE69800836T2 (en) | Additional device for processing a passbook and method for operating the device | |
| DE3321657C2 (en) | ||
| DE2655072C3 (en) | Card processing device | |
| DE3650595T2 (en) | Document delivery device | |
| DE69014050T2 (en) | Device for selectively feeding a banknote and a magnetic card. | |
| DE2456892C2 (en) | Device for inserting and removing sheet material from microfilm readers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Representative=s name: HANSMANN & VOGESER, 81369 MUENCHEN |