DE697934C

DE697934C - Device for adjusting the stitch width of zigzag sewing machines

Info

Publication number: DE697934C
Application number: DE1939R0104684
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Renters
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-03-08
Filing date: 1939-03-08
Publication date: 1940-10-28

Description

Vorrichtung zum Einstellen der Stichbreite von Zickzacknähmaschinen Zickzacknäfimaschinen haben neben der bekannten Stichlängeneinstellung auch eine Stichbreiteneinstellung für den Zickzackstich.Device for adjusting the stitch width of zigzag sewing machines In addition to the well-known stitch length adjustment, zigzag sewing machines also have one Stitch width adjustment for the zigzag stitch.

In der Nähpraxis hat sich nun gezeigt, daß neben der üblichen Einstellung beliebiger Stichbreiten noch Einstellungen für ganz bestimmte Stichbreiten gebraucht werden, so z. B. .zum Knopflochnähen. Diese feststehenden Stichbreiten werden zum Teil durch Verwenden von Begrenzungsschrauben erzielt, die die Ausschlagmöglichkeit des Stichstellerheb.els begrenzen. Um jedoch den vollen Ausschlag des Einstellhebels dann wieder zu erzielen, müssen erst die Begrenzungsschrauben zurückgedreht werden, was zeitraubend und umständlich ist. Deshalb lag es nahe, Einrichtungen zu schaffen, die augenblicklich die Aufhebung dieser °.Ausschlagbegrenzung des Einstellhebels zulassen. So ist zum Beispiel eine Nähmaschine bekanntgeworden, deren Stichbreiteneinstellung durch Verschieben des Kulissensteines in der Schwingkulisse für die Nadelstange mittels eines Hebels erfolgt, auf dem ein schieberartiges Gleitstück zwischen Einstellschrauben geschoben werden kann, um dadurch die Stichbreite zu begrenzen, während durch Zurückziehen des Gleitstücks in eine unwizksame Lage dem Hebel die volle Ausschlagmöglichkeit wiedergegeben wird.In sewing practice it has now been shown that in addition to the usual setting any stitch widths settings for very specific stitch widths are needed be, so z. B. for buttonhole sewing. These fixed stitch widths are used for Part achieved by using limit screws that allow for deflection of the stitch regulator lever. However, to the full deflection of the adjustment lever then to achieve again, the limiting screws must first be turned back, which is time consuming and cumbersome. That is why it made sense to create institutions the instantaneous cancellation of this ° travel limit of the setting lever allow. For example, a sewing machine has become known, its stitch width setting by moving the link block in the oscillating link for the needle bar takes place by means of a lever on which a slide-like sliding piece between adjusting screws can be pushed to thereby limit the stitch width while by pulling back of the slider in an inoperative position, the lever has the full deflection possibility is reproduced.

Es gibt auch Vorrichtungen, bei denen der Einstellhebel bogenförmig horizontal .bewegt wird und durch Bedienen einer -Klinke die Überschaltung über die in die Einstellbahn hineinragenden Einstellschrauben möglich ist.There are also devices in which the adjustment lever is arcuate horizontally. is moved and by operating a latch the shift over the adjusting screws protruding into the adjustment track is possible.

Der Gegenstand der Erfindung zeigt nun einen neuen Weg der Zickzack-Übersti:chbegrenzung mit augenblicklicher Aufhebung der Wirksamkeit der Begrenzungsmittel, und zwar in ',der Anwendung mehrerer Schaltschlitze in Verbindung mit einem schwenk- bzw. verschiebbaren Stichstellerhebel.The subject matter of the invention now shows a new way of limiting the zigzag overlap with the immediate suspension of the effectiveness of the limiting means, namely in ', the use of several switching slots in connection with a pivotable or displaceable Stitch regulator lever.

Weil es sehr häufig vorkommt, daß durchs ungewolltes Berühren des Einstellhebels: beim Geradstichnähen ein leichter - Zickzackstich entsteht, der .unschön wirkt, ist die neue Vorrichtung noch zusätzlich mit einer Hebelsicherung gegen ungewollte Verschiebung beim Geradstichnähen versehen.Because it very often happens that by accidentally touching the Adjustment lever: when sewing a straight stitch, a light - zigzag stitch is created that . looks unsightly, is the new one Device also with a Provide a lever lock to prevent unintentional shifting when sewing straight stitches.

In den Abb.I bis V ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Die Stichstellerskala S (Abb. I) der Maschine hat zwei Schaltschlitze b und c. Der Schaltschlitz b ist für die übliche Stichbreiteneinstellung von o bis, q. mm und der Schaltschlitz c für die begrenzte Einstellung bestimmt. Der Querschlitz g verbindet die Beiden Schaltschlitze b und c miteinander.In Figs. I to V, the subject of the invention is for example shown. The stitch regulator scale S (Fig. I) on the machine has two switching slots b and c. The switching slot b is for the usual stitch width adjustment from o to, q. mm and the switching slot c is intended for the limited setting. The cross slot g connects the two switching slots b and c with one another.

Die Nasen e (Abb. I und II) dienen als Anschläge für die am freien Ende des. Einstellhebels drehbare Griffmutter m. Die Flächen v und tv bzw. w und z (Abb. V) ;an der Griffmutter, die untereinander verschiedene Durchmesser aufweisen, ergeben durch Verdrehen der Mutter um 9o° zusätzlich noch eine Stichbegrenzung von z. B. i bis 3 mm, eine Maßnahme, die allgemein auf Stichstellhebel von Nähmaschinen anwendbar ist.The noses e (Fig. I and II) serve as stops for those on the free End of the adjustment lever rotatable knurled nut with surfaces v and tv or w and z (Fig. V); on the handle nut, which have different diameters from each other, by turning the nut by 90 °, an additional stitch limitation of z. B. i to 3 mm, a measure that is generally used on stitch control levers of sewing machines is applicable.

Der Einstellhebel k (Abb.I, III und IV) ist bei D horizontal schwenkbar und ermöglicht dadurch das Herüberschalten aus dem Langschlitz b durch den . Querschlitz g in den Langschlitz c. Der untere Querschlitz s im Langschlitz b (Abb.III) dient zur Hebelsicherung beim üblichen Geradstichnähen. Die Abb. V a und V b zeigen eine Ausführungsmöglichkeit der Griffmutter am Einstellhebel, um durch .einfaches Drehen, z. B. um 6o oder 9o°, verschieden lange Stichbegrenzungen zu erzielen. Die Abb. VI veranschaulicht ein Knopfloch, das die Notwendigkeit einer fest begrenzten Sticheinstellung zeigt. Für das Raupennähen R, und R2 wird üblicherweise .eine überstichbreite von z mm, für das Riegelnähen r1 und r. eine überstichbreite von q. mm benötigt.The adjustment lever k (Fig. I, III and IV) can be swiveled horizontally at D. and thereby enables switching over from the long slot b through the. Transverse slot g into the long slot c. The lower transverse slot s in the long slot b (Fig.III) is used for lever protection when sewing with normal straight stitches. Figs. V a and V b show a Possibility of designing the grip nut on the setting lever, by simply turning z. B. by 6o or 9o ° to achieve stitch delimitations of different lengths. Fig. VI illustrates a buttonhole that eliminates the need for a fixed stitch setting shows. An overstitch width of z mm, for bartack sewing r1 and r. an overstitch width of q. mm required.

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßen: Bewegt man den Einstellhebel in dem Langschlitz b auf und ab, so hat man die Möglichkeit der Einstellung beliebiger Stichbreiten. Sollen aber festgelegte, begrenzte Stichbreiten eingestellt werden, so schwenkt man erfindungsgemäß den Einstellhebel k durch den Querschlitz g in den durch die Anschläge e verkürzten Langschlitz c. Je nachdem die Flächen v oder tv der Griffmutter m des Einstellhebels (Abb. V a bzw. V b) zum Anschlag kommen, erzielt man bei jedem Schalten ohne vorherige Einstellung oben zum Beispiel Stichlängen von ¢ mm und unten von 2 mm oder auch 3 bzw. i mm und andere mehr, je nachdem wieviel verschiedene Flächen oder Nocken die Griffmutter aufweist.The device works as follows: If you move the adjusting lever up and down in the elongated slot b, you have the option of setting any stitch widths. If, however, fixed, limited stitch widths are to be set, according to the invention the setting lever k is pivoted through the transverse slot g into the elongated slot c shortened by the stops e. Depending on the areas v or tv the handle nut m of the adjusting lever (Fig. V a or V b) come to stop, is achieved at each switching without prior setting up, for example, the stitch length of ¢ mm and below 2 mm or even 3 or .i mm and others more, depending on how many different surfaces or cams the grip nut has.

Durch einfaches Zurückschwenken des Einstellhebels in den Langschlitz b ist ohne jede Verstellung die freie Einstellmöglichkeit wiedergegeben.By simply swiveling the adjustment lever back into the long slot b shows the free setting option without any adjustment.

Beim Geradstichnähen wird der Einstellhebel in den Querschlitz s geschwenkt, um den Hebel gegen ungewolltes Verstellen zu sichern. Dadurch wird auch bei Benutzung eines üblichen Nähfußes und einer Üblichen Stichplatte ein Nadelbruch vermieden.When sewing straight stitches, the adjusting lever is swiveled into the transverse slot s, to secure the lever against unintentional adjustment. This will also help when in use a conventional sewing foot and a conventional throat plate a needle breakage avoided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for adjusting the stitch width from Zigzag sewing machines with limiting means for the deflection that can be switched on and off of the setting lever, characterized in that several in length on the machine different switching slots (b, c) are provided in which the setting lever (k) through the switching slots connecting transverse slots (g) optionally pivoted or can be moved. z. Device according to claim i, characterized in that that the switching slot (b) intended for any stitch width is at its zero point has a transverse slot (s) in which the setting lever (k) is used to protect against unintentional Adjustment is pivoted when sewing straight stitches. 3. Adjustment lever for stitch adjusting devices of sewing machines, preferably for those according to claim i, characterized in that that the adjusting lever (k) at the free end has a rotatable grip nut (in) with in diameter has different surfaces or cams (v, tv, z), which can optionally be connected to the ends of the Switching slots or with stops (e) can come to a stop.