Verfahren und Vorrichtung zum. Herstellen von Beuteln mit verstärkter
Einfüllöffnung Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen
von Beuteln mit Flach-, Kreuz- oder Blockböden, bei denen die Einfüllö:ffnung durch
Umfalten eines Streifens bzw. Bilden eines Randfalzes verstärkt wird. _ Papierbeutel,
wie Flach-, Kreuz- und Blockbodenbeutel, bei denen die Einfüllö.fnung durch Umfalten
eines Randfalzes' verstärkt ist, wurden bisher fast nur in Handarbeit hergestellt.
Dies_ geschah ,in der Weise; daß vor dem Bilden des Schlauches ein Teil des Be utelumlageblättes-
umgefaltet wurde, worauf dann der Schlauch gefaltet und verklebt wurde. Diese Art
der Verstärkung der Einfüllöfnung ist sehr kostspielig und zeitraubend. Andererseits
ist die verstärkte Einfüllöffnung für derartige Beutel von großer Wichtigkeit, da
hierdurch das. Füllen der Beutel sehr erleichtert wird und ferner beim Zunähen der
gefüllten Beutel ein. Ausreißen an der Einfüllöffnung. durch den umgefalteten Randteil
vermieden wird. Es ist bekanntgeworden, bei Beutelzuschnitte,n die Einfüllöffnung
zu verstärken. Dies erfolgt sos daß dem von der Rolle iabge zogenen Innenfutter
von der Seite her das äußere Umblatt zugeführt wird. Dieses Verfahren gestattet
es aber nicht, daß fortlaufend in der FÜrder@richtung gearbeitet werden kann, da
durch den Richtungswechsel in der. Förderung der Umlage nur ein langsamer; schrittweiser
Arbeitsgang und daher auch nur eine geringe Leistung erzielt werden kann. .Method and device for. Manufacture of bags with reinforced
Filling opening The invention relates to a method and a device for manufacturing
of bags with flat, cross or block bottoms, where the filling opening is through
Folding over a strip or forming an edge fold is reinforced. _ Paper bags,
such as flat, cross and block bottom bags, where the filling opening is folded over
an edge fold is reinforced, have so far almost only been made by hand.
This_ happened in the manner; that before the formation of the tube, a part of the bag
was folded over, whereupon the tube was folded and glued. This kind
the reinforcement of the feed opening is very costly and time consuming. on the other hand
the reinforced filling opening for such bags is of great importance because
This makes it much easier to fill the bag and also when sewing the
filled bag. Tear at the filling opening. through the folded edge part
is avoided. It has become known, in the case of blanks for bags, n the filling opening
to reinforce. This is done so that the inner lining pulled from the roll
the outer binder is fed in from the side. This procedure allows
But it does not mean that you can work continuously in the FÜrder @ direction because
by changing direction in the. Promotion of the levy only a slow one; step by step
Operation and therefore only a low performance can be achieved. .
Die vorliegende Erfindung betrifft nun ein Verfahren zum Herstellen
von Beutelii mit Kreuz-, Flach- oder Blockböden, bei denen die Einfüllöfnung durch
Umschlagen eines Randumsc1Jages dadurch erzielt wird, däß der in der Beutellängsrichti-mg
geförderte ein-oder mehrwandige Beutelzuschnitt vor dem Bilden des Schlauches mit
einer Falte quer z'ur- Förderrichtung zwecks Randverstärkung der Einfüllöffnung
versehen wird, worauf dann das Formen des Schlauches und das Fertigstellen des Beutels
ohne Richtungswechsel
erfolgt. Diese Verstärkung der Einfüllöffnung,
d. h. das -Umfahen des Randumschlages, erfolgt immer quer zur Förderrichtung des
Beutelzuschnitt.es. Sie kann bereits durch die Entnahmevorrichtung, z. B. ein Saugwalzen
paar, bewirkt werden; so daß bei dem Bilden des Schlauches die durch die Entnahme
verstärkte Einfüllöifnung vorausläuft. Sie kann aber -auch am hinteren Ende des
Beutelzuschnittes, z. B. durch einen Falzzylinder, erzielt werden. Dies bedingt,
daß das Bilden des Kreuz-, Flach- oder Blockbodens einmal am vorauslaufenden und
einmal am zurückliegenden Schlauchende erfolgt, was aber für das Wesen der Erfindung
ohne Bedeutung ist. Auch ist es ohne Bedeutung, ob die zum Schlauch zu formenden
Blätter einem Stapel entnommen oder von Rollen abgezogen, abgeteilt und dann die
Verstärkung der Einfüllöffnüng, d: h. das Bildern des Randumschlages, vorgenommen
wird. Das vorliegende Verfahren findet auf die Vorrichtungen Anwendung, bei denen
die Beutel mit offener Kante durch die Maschine bewegt werden. Bei den von der Rolle
arbeitenden Maschinen kann die Verstärkung der Einfüllöffnung bei vorauslaufender
Einfüllkante bereits an der Bahn vorgenommen werden, worauf dann die der Beutehänge
entsprechende Papierlänge abgetrennt und zum Schlauch geformt wird. Bei zurückliegender
Einfüllka;ute werden die der Beutellänge entsprechenden Blätter zuerst von der Bahn
getrennt, worauf dann vermittels Falzzylinder o. dgl. das Bilden des Randfalzes
bzw. die Verstärkung der Einfüllöffnung von hinten her erfolgt. Die Schlauchbildung
kann nach dem vorliegenden Verfahren bei beiden Vorgängen so erfolgen, daß der Schlauch
in bekannter Weise mit offener Kante durch die Maschine bewegt wird. Durch die vorliegende
Erfindung können somit auf schnellaufenden, von der Rolle oder vom Blattarbeitenden
Maschinen Beutel mit Kreuz-, Flach- oder Blockböden hergestellt werden, bei denen
die -Einfülläffnung durch geeignete Mittel umgefaltet und verstärkt wird.The present invention now relates to a method of manufacture
von Beutelii with cross, flat or block bottoms, where the filling opening is through
Turning a Randumc1Jag is achieved by the fact that in the longitudinal direction of the bag
conveyed single-walled or multi-walled bag blanks prior to the formation of the tube
a fold transversely to the conveying direction for the purpose of reinforcing the edge of the filling opening
is provided, followed by the forming of the tube and the finishing of the bag
without changing direction
he follows. This reinforcement of the filling opening,
d. H. the bypassing of the edge envelope always takes place at right angles to the conveying direction of the
Bag cut.es. You can already through the removal device, for. B. a suction roll
couple, effected; so that in the formation of the tube by the removal
reinforced feed opening runs ahead. But it can also be at the rear end of the
Bag blank, e.g. B. can be achieved by a folding cylinder. This requires
that the formation of the cross, flat or block bottom once on the leading and
takes place once at the back end of the hose, but what for the essence of the invention
is irrelevant. It is also irrelevant whether the hose is to be formed
Sheets taken from a stack or pulled off from rolls, separated and then the
Reinforcement of the filling opening, i.e. the pictures of the edge of the envelope
will. The present method applies to the devices in which
the bags are moved through the machine with the open edge. With those of the role
working machines can reinforce the filling opening when leading
Filling edge can already be made on the web, whereupon that of the loot hangings
the appropriate length of paper is cut off and formed into a tube. In the past
Filling boxes, the sheets corresponding to the length of the bag are first removed from the track
separated, whereupon by means of folding cylinders or the like. The formation of the edge fold
or the reinforcement of the filling opening takes place from behind. The hose formation
can be done according to the present method in both processes so that the hose
is moved in a known manner with an open edge through the machine. Through the present
Invention can thus be used on high-speed, off-the-roll or leaf workers
Machines bags with cross, flat or block bottoms are produced where
the filling opening is folded over and reinforced by suitable means.
Die im Patentanspruch i enthaltenen einzelnen Merkmale sollen keinen
selbständigen Schutz genießen, vielmehr nur die Vereinigung älter im Anspruche i
enthaltenen Merkmale. Der Anspruch 2 ist ein reiner Unteranspruch, der nur im Zusammenhang
mit dem Inhalt des Anspruchs i unter Patent-Schutz gestellt sein soll.The individual features contained in claim i should not
enjoy independent protection, rather only the association older in the claim i
contained features. Claim 2 is a pure sub-claim that is only in context
with the content of claim i is to be placed under patent protection.
In der Zeichnung ist je ein Ausführungsbeispiel dargestellt:One embodiment is shown in the drawing: