DE69734257T2 - Method and device for closing a metal container - Google Patents

Method and device for closing a metal container Download PDF

Info

Publication number
DE69734257T2
DE69734257T2 DE69734257T DE69734257T DE69734257T2 DE 69734257 T2 DE69734257 T2 DE 69734257T2 DE 69734257 T DE69734257 T DE 69734257T DE 69734257 T DE69734257 T DE 69734257T DE 69734257 T2 DE69734257 T2 DE 69734257T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
wall
opening
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69734257T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69734257D1 (en
Inventor
Maurice Grosjean
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trivium Packaging Group Netherlands BV
Original Assignee
Ferembal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferembal SA filed Critical Ferembal SA
Application granted granted Critical
Publication of DE69734257D1 publication Critical patent/DE69734257D1/en
Publication of DE69734257T2 publication Critical patent/DE69734257T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0233Removable lids or covers without integral tamper element secured by rolling or other plastic deformation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/28Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by applying separate preformed closures, e.g. lids, covers
    • B65B7/2842Securing closures on containers
    • B65B7/285Securing closures on containers by deformation of the closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00509Cup
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • B65D2543/00546NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00824Means for facilitating removing of the closure
    • B65D2543/00888Means for facilitating removing of the closure by applying lever forces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00953Sealing means
    • B65D2543/00962Sealing means inserted
    • B65D2543/00972Collars or rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Lift Valve (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

The method involves closing a metal container (1) by a lid (10) which has a bottom (11), a side wall (12) and a rim (13). A sealing joint (17) is placed in the rim on periphery of the container opening (16). The lid is placed on the container by applying a pressure on it in order to crush the joint between the container and the rim. The joint is then locked by stamping the lid side wall onto the container. The lid is stamped onto the container on segments divided along the container perimeter. Stamping of the lid side wall is also made onto the large walls of the container.

Description

Die Erfindung betrifft Metallbehälter beliebiger Form, beispielsweise pyramidenstumpfförmige Behälter, die insbesondere für das Aufnehmen von Farbe vorgesehen sind. Nach dem Befüllen werden diese Behälter üblicherweise mit einem Deckel geschlossen.The The invention relates to metal containers any shape, such as truncated pyramidal container, in particular for recording are provided by color. After filling these containers are usually closed with a lid.

Die Erfindung betrifft insbesondere ein Verfahren zum Verschließen derartiger Behälter. Sie betrifft ebenfalls eine Maschine zum Durchführen dieses Verfahrens.The The invention particularly relates to a method for closing such Container. It also relates to a machine for carrying out this method.

In bekannter Weise werden pyramidenstumpfförmige oder zylindrische Behälter mittels eines Deckels verschlossen, der zur Ebene des Deckels senkrechte Laschen aufweist.In known manner are truncated pyramidal or cylindrical container by means of a lid closed, which is perpendicular to the plane of the lid Has tabs.

Ein Behälter dieses Typs ist in dem Dokument FR-2 248 097 beschrieben.One container This type is described in document FR-2 248 097.

Nach dem Befüllen des Behälters wird der Deckel auf diesen plaziert, wobei eine Dichtung um den Umfang der Behälteröffnung zwischen dem Behälter und dem Deckel angeordnet wird. Es wird Druck auf den Deckel aufgebracht, um die Dichtung zusammenzudrücken, und dieser Druck wird durch das Verriegeln der Laschen unter dem Rand des Behälters beibehalten.To the filling of the container the lid is placed on this, with a seal around the Circumference of the container opening between the container and the lid is arranged. It is applied pressure on the lid, to squeeze the seal, and this pressure is released by locking the tabs under the Edge of the container maintained.

Dieser Verschluß hat über viele Jahre die Benutzer zufriedengestellt.This Closure has many Years the users satisfied.

Jedoch ist der Deckel relativ schwer auszuformen. Es ist in der Tat erforderlich, jede Lasche anzuheben, um den Deckel zu lösen, was umständlich ist. Darüber hinaus ist es schwierig, die Dichtigkeit des Verschlusses zu gewährleisten, will man den Deckel wieder anbringen.however The lid is relatively difficult to mold. It is indeed necessary lift each tab to release the lid, which is awkward. About that In addition, it is difficult to ensure the tightness of the closure, you want to attach the lid again.

Schließlich ist das Vorhandensein der Laschen ästhetisch wenig ansprechend.Finally is the presence of the flaps aesthetically not very appealing.

Ein anderer Metallbehälter ist aus dem Dokument GB-A-2 033 880 bekannt. Dieser Behälter weist einen Deckel auf, der an dem Behälter durch eine Verformung allein des Deckels befestigt ist. Zu diesem Zweck ist der Rand des Behälters mit einer durch Falzen erreichten Verstärkung ausgebildet. Der Deckel wird durch Ausformen nur des Deckels auf eine Höhe unmittelbar unter dem verstärkten Rand des Behälters befestigt.One other metal container is known from document GB-A-2 033 880. This container has a Cover on the container is fixed by deformation of the lid alone. To this Purpose is the edge of the container formed with a gain achieved by folding. The lid is made by molding only the lid to a height just below the reinforced edge of the container attached.

Es erschien erforderlich, ein neues verfahren zum Verschließen zu entwickeln, das die vorgenannten Nachteile überwindet.It appeared necessary to develop a new method of closing, which overcomes the aforementioned disadvantages.

Die Erfindung hat daher die Aufgabe, ein Verfahren zum Verschließen eines Metallbehälters mit einem Deckel zu schaffen, der einen Boden, eine Seitenwand und einen Rand aufweist, wobei eine Dichtung am Umfang der Öffnung des Behälters angeordnet und, wenn der Deckel auf den Behälter gelegt ist, ein Druck auf den Deckel ausgeübt wird, um die Dichtung zwischen den Behälter und den Rand des Deckels zu drücken.The Invention therefore has the task of a method for closing a Metal container with to create a lid that has a bottom, a side wall and a Edge, wherein a seal on the circumference of the opening of the container arranged and, when the lid is placed on the container, a pressure applied to the lid will be to seal between the container and the edge of the lid to press.

Erfindungsgemäß wird der Deckel an dem Behälter durch Ausformen der Wand des Deckels und der Wand des Behälters angebracht, wodurch eine Verformung dieser Wände zur Außenseite des Behälters hin bewirkt wird.According to the invention Lid on the container by molding the wall of the lid and the wall of the container, causing a deformation of these walls to the outside of the container is effected.

Vorteilhafterweise werden der Deckel und die Wand des Behälters an Punkten oder Segmenten ausgeformt, die über den Umfang des Behälters verteilt sind.advantageously, the lid and the wall of the container are formed at points or segments, the above the circumference of the container are distributed.

Bei einer im wesentlichen rechteckigen Form der Öffnung erfolgt das Ausformen vorzugsweise in jeder Ecke des Behälters.at a substantially rectangular shape of the opening is the molding preferably in each corner of the container.

In diesem Fall wird vorteilhafterweise ein Ausformen der Seitenwand des auf dem Behälter befindlichen Deckels in den großen Wänden des Behälters und vorzugsweise im wesentlichen in der Mitte dieser Wände durchgeführt, wenn die Art des in dem Behälter enthaltenen Produkts dies erfordert.In In this case, advantageously, a shaping of the side wall on the container located lid in the large walls of the container and preferably carried out substantially in the middle of these walls, when the kind of in the container product required.

Vorzugsweise erfolgt, wenn die Öffnung des Behälters im wesentlichen rund ist, das Ausformen des auf dem Behälter befindlichen Deckels an regelmäßig verteilten Punkten oder Segmenten.Preferably takes place when the opening of the container is essentially round, the molding of the container located on the Lids on regularly distributed Points or segments.

Der Rand des Deckels weist vorteilhafterweise eine dem Boden des Deckels zugewandte Vertiefung auf, in welche die Dichtung gelegt wird und die in einem zur Außenseite des Deckels hin gerollten Rand endet.Of the Edge of the lid advantageously has a bottom of the lid facing recess into which the seal is placed and in one to the outside the lid rolled out edge ends.

Die Erfindung betrifft ebenfalls die Durchführung des Verschließverfahrens mittels einer Maschine.The The invention also relates to the performance of the closure process by means of a machine.

Diese Maschine umfaßt Einrichtungen zum Aufbringen einer Druckkraft auf den Deckel, wenn sich dieser auf dem Behälter befindet, und Einrichtungen zum Durchführen des Ausformens des auf dem Behälter befindlichen Deckels auf.These Machine includes Means for applying a compressive force to the lid when this one on the container located, and means for performing the molding of the on the container on the cover.

Ein besseres Verständnis der Erfindung und andere Aufgaben, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich deutlicher aus der Lektüre der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen, die nicht einschränkende Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellen und welche zeigen:One better understanding The invention and other objects, advantages and features of the invention result more clearly from the reading of the following description with reference to the associated Drawings, not limiting embodiments represent the invention and which show:

1 eine Seitenansicht eines pyramidenstumpfförmigen Behälters, der mit einem Deckel gemäß dem Stand der Technik geschlossen ist, 1 a side view of a pyramid frusto-conical container closed with a lid according to the prior art,

2 eine geschnittene Teildarstellung eines Beispiels für einen Deckel zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens, 2 1 is a partial sectional view of an example of a lid for carrying out the sealing method according to the invention,

3 umfaßt die 3a bis 3c, welche im Querschnitt perspektivische Teildarstellungen eines Beispiels für den Deckel und eines Behälters in den drei Schritten des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens zeigen, 3 includes the 3a to 3c which show, in cross-section, partial perspective views of an example of the lid and of a container in the three steps of the closing method according to the invention,

4 eine quergeschnittene perspektivische Teildarstellung eines Behälters, der nach dem erfindungsgemäßen Verschließverfahren mit einem Deckel verschlossen ist, wobei ein Werkzeug zum Öffnen des Behälters vorgesehen ist, und 4 a cross-sectional partial perspective view of a container which is closed by the closure method according to the invention with a lid, wherein a tool for opening the container is provided, and

5 umfaßt die 5a und 5b, welche schematische und geschnittene Teildarstellungen eines Beispiels für eine Maschine zum Durchführen des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens zeigen. 5 includes the 5a and 5b , which show schematic and sectional partial views of an example of a machine for carrying out the sealing method according to the invention.

Die den verschiedenen Figuren gemeinsamen Elemente sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.The the different figures common elements are the same Provided with reference numerals.

Die 1 zeigt einen bekannten pyramidenstumpfförmigen Behälter mit einem Boden 2 und einem Wulst 3 nahe demselben.The 1 shows a known truncated pyramidal container with a bottom 2 and a bead 3 near it.

Ein derartiger Behälter kann ebenfalls einen Wulst 4 zumindest in den Ecken aufweisen, um ein leichtes Trennen gestapelter Behälter zu ermöglichen. Ein Griff 5 kann ebenfalls vorgesehen sein.Such a container may also have a bead 4 at least in the corners to allow easy separation of stacked containers. A handle 5 may also be provided.

Der Behälter 1 ist mit einem üblicherweise bisher verwendeten Deckel 6 geschlossen. Er weist einen in der 1 nicht dargestellten Boden und einen Rand 7 auf, der sich durch eine Reihe von Laschen 8 im wesentlichen senkrecht zur Ebene des Bodens des Deckels fortsetzt. Der freie Rand 9 der Laschen ist zur Außenseite hin umgebogen.The container 1 is with a commonly used lid 6 closed. He has one in the 1 not shown soil and a border 7 on, passing through a series of tabs 8th continues substantially perpendicular to the level of the bottom of the lid. The free edge 9 the tabs is bent to the outside.

Der Deckel 6 wird auf dem Behälter 1 durch Verriegeln der Laschen 8 unter dem Rand des Behälters befestigt. Eine in der 1 nicht dargestellte Dichtung ist zwischen dem Behälter 1 und dem Deckel 6 am Umfang der Öffnung des Behälters vorgesehen.The lid 6 is on the container 1 by locking the tabs 8th attached under the edge of the container. One in the 1 not shown seal is between the container 1 and the lid 6 provided at the periphery of the opening of the container.

Wie in 2 dargestellt, weist ein Beispiel für einen Deckel 10 zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens im wesentlichen auf: einen Boden 11, eine Seitenwand 12 und einen Rand 13, dessen Vertiefung dem Bo den 11 zugewandt ist. Der Boden endet in einem zur Außensite des Deckels hin gerollten Rand 14. Der gerollte Rand bildet eine steife Stelle beim Öffnen des Behälters.As in 2 shows an example of a lid 10 for carrying out the sealing method according to the invention substantially on: a soil 11 , a side wall 12 and a border 13 whose depression is the Bo 11 is facing. The bottom ends in an edge rolled towards the outside of the lid 14 , The rolled edge forms a stiff point when opening the container.

Der Deckel 10 weist keine Befestigungslasche auf, sondern der gerollte Rand 14 begrenzt den Umfang des Deckels.The lid 10 has no fastening tab, but the rolled edge 14 limits the scope of the lid.

Vorzugsweise ist eine Schulter 30 in der Seitenwand 12 des Deckels 10 vorgesehen. Diese Schulter ist vorteilhafterweise vorgesehen, um eine gute Stapelbarkeit der Deckel bei deren Auslieferung zu ermöglichen und somit die automatische Verteilung der Deckel zu vereinfachen.Preferably, a shoulder 30 in the sidewall 12 of the lid 10 intended. This shoulder is advantageously provided to allow a good stackability of the lid when they are delivered and thus to facilitate the automatic distribution of the lid.

Die 3a bis 3c erlauben die Darstellung des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens.The 3a to 3c allow the representation of the closure method according to the invention.

Die 3a zeigt einen Teil eines herkömmlichen Metallbehälters 1 von beispielsweise pyramidenstumpfförmiger Ausgestaltung. Er weist einen zur Innenseite des Behälters hin gerollten freien Rand 15 sowie einen Wulst 4 zum Vereinfachen des Trennens gestapelter Behälter auf.The 3a shows a part of a conventional metal container 1 of for example truncated pyramidal configuration. He has a rolled to the inside of the container towards free edge 15 as well as a bead 4 for facilitating the separation of stacked containers.

Der Behälter 1 ist gegenüber den bekannten Behältern in keiner Weise verändert. Darüber hinaus richtet sich das erfindungsgemäße Verschließverfahren, wie im folgenden ersichtlich, auf Behälter beliebiger Form und insbesondere auf zylindrische Behälter.The container 1 is changed over the known containers in any way. In addition, the sealing method according to the invention, as will be seen below, is directed to containers of any shape and in particular to cylindrical containers.

Der Behälter 1 ist von dem Typ mit voller Öffnung, das heißt, daß an der seiner Öffnung keinerlei Element im Inneren des Behälters vorhanden ist. Bei diesem Typ von Öffnung ist der Innenrand des Behälters nicht in der Lage, einen Teil des in dem Behälter enthaltenen Materials zurückzuhalten, so daß er leicht zu reinigen ist. Dies vereinfacht das letztendliche Recyceln des Behälters.The container 1 is of the full-opening type, that is to say that there is no element in the interior of the container at its mouth. In this type of opening, the inner edge of the container is unable to retain a portion of the material contained in the container so that it is easy to clean. This simplifies the eventual recycling of the container.

Bei dem in der 3a dargestellten Schritt der Durchführung des Verfahrens wird der erfindungsgemäße Deckel 10 in der Öffnung 16 des Behälters angeordnet, wobei eine Dichtung 17 in der Vertiefung des Randes 13 angeordnet ist. Dieser Schritt endet, wenn die Dichtung 17 in Kontakt mit dem gerollten Rand 15 des Behälters 1 gelangt.In the in the 3a illustrated step of performing the method is the lid according to the invention 10 in the opening 16 arranged the container, wherein a seal 17 in the recess of the edge 13 is arranged. This step ends when the seal 17 in contact with the rolled edge 15 of the container 1 arrives.

Die 3b zeigt den folgenden Schritt der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, bei dem die Dichtung 17 durch Aufbringen einer durch den Pfeil F dargestellten, im wesentlichen parallel zu den Wänden des Behälters und zu dessen Boden hin gerichtete Kraft zusammengedrückt wird.The 3b shows the following step of carrying out the method according to the invention, in which the seal 17 by applying a force represented by the arrow F, substantially parallel to the walls of the container and to the bottom directed towards the force is compressed.

Der letzte Schritt der Durchführung des Verschließverfahrens ist durch die 3c dargestellt.The last step in the implementation of the closure process is through the 3c shown.

Im Verlauf dieses Schrittes wird die Kraft F beibehalten, um die Dichtung 17 zusammengedrückt zu halten und der Deckel 10 wird an dem Behälter durch Ausformen der Wand 12 des Deckels 10 und der Wand 18 des Behälters 1 zur Außenseite des Behälters hin befestigt, wobei eine Verformung der Wände erfolgt. Das Ausformen erfolgt an in geeigneter Weise verteilten Punkten 19 durch Aufbringen einer durch den Pfeil F1 dargestellten Kraft, die im wesentlichen parallel zum Boden 11 des Behälters und von der Innenseite des Behälters zu dessen Wand 18 gerichtet ist.In the course of this step, the force F is maintained to seal 17 keep it pressed together and the lid 10 will be on the container by shaping the wall 12 of the lid 10 and the wall 18 of the container 1 attached to the outside of the container, wherein a deformation of the walls takes place. The molding takes place at appropriately distributed points 19 by applying a force represented by the arrow F1, which is substantially parallel to the ground 11 the container and from the inside of the container to the wall 18 is directed.

Somit ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren das Verschließen des Behälters mit einem Deckel durch das Ausformen desselben unmittelbar auf dem Behälter, ohne daß eine andere Verschließeinrichtung erforderlich wäre.Consequently allows the inventive method the closing of the container with a lid by molding it directly on the Container, without one other closing device would be required.

Die Ausformpunkte 19 sind in geeigneter Weise in Abhängigkeit von der Form des Behälters verteilt.The Ausformpunkte 19 are suitably distributed depending on the shape of the container.

Bei einem pyramidenstumpfförmigen Behälter sind die Ausformpunkte vorzugsweise in jeder der vier Ecken ausgebildet. Die Ecken bilden die steifsten Bereiche. Darüber hinaus ist die Wand des Behälters im allgemeinen in diesen Zonen leicht gebogen und die Ausformpunkte tragen somit dazu bei, die Dichtigkeit des Behälters zu gewährleisten.at a truncated pyramidal container the Ausformpunkte are preferably formed in each of the four corners. The corners form the stiffest areas. In addition, the wall of the Container in the general in these zones slightly bent and the Ausformpunkte thus help to ensure the tightness of the container.

Es kann sich bei dieser Art von Behälter, je nach dem darin enthaltenen Produkt, als notwendig erweisen, Ausformpunkte in den großen Seiten des Behälters auszubilden. Dies ist insbesondere der Fall, wenn sich der Innendruck des in dem Behälter enthaltenen Produkts nach dem Befüllen erhöht (beispielsweise: bei einem warmen oder ausgasenden Produkt). Diese Ausformpunkte gewährleisten somit einen guten Halt des Deckels.It can with this type of container, depending on the product contained in it, prove necessary, Ausformpunkte in the big ones Sides of the container train. This is especially the case when the internal pressure of that contained in the container Product after filling elevated (For example: in a warm or degassing product). These Ensure Ausformpunkte thus a good hold of the lid.

Bei einem zylindrischen Behälter hat die Wand an jeder Stelle eine im wesentlichen gleiche Steifigkeit. Die Ausformpunkte können somit regelmäßig über den Umfang des Behälters verteilt werden.at a cylindrical container the wall has a substantially equal rigidity at each point. The Ausformpunkte can thus regularly over the Circumference of the container be distributed.

Vorzugsweise erfolgt das Ausformen in Segmenten, die beispielsweise aus untereinander verbundenen Punkten bestehen. Dies ermöglicht eine Erhöhung der Sicherheit des Verschlusses. Darüber hinaus kann der Deckel nach dem Öffnen des Behälters leicht in die Segmente einschnappen. Die Ausformsegment sind regelmäßiger und genauer als die Punkte.Preferably the shaping takes place in segments, for example, from each other connected points. This allows an increase in Safety of the lock. Furthermore can the lid after opening of the container snap easily into the segments. The Ausformsegment are more regular and more accurate than the dots.

Der durch das erfindungsgemäße Verfahren erhaltene Verschluß wurde zahlreichen Kontrollen unterzogen. Die durchgeführten Test haben ergeben, daß dieser Verschluß das allgemein erforderliche Qualitätsniveau hinsichtlich der Dichtigkeit und der Fallfestigkeit erreicht.Of the obtained by the process according to the invention Closure became subjected to numerous checks. The tests carried out have shown that this Lock that generally required quality level achieved in terms of tightness and drop resistance.

Ferner ermöglicht das erfindungsgemäße Verfahren eine Veränderung der Qualität des Verschlusses. Die Dichtigkeit des Verschlusses wird durch Zusammendrücken der Dichtung erreicht. Der Druck, welcher das Zusammendrücken der Dichtung ermöglicht, ist derart geregelt, daß die Dichtigkeit in jedem Fall gewährleistet ist. Im Gegensatz dazu kann bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens das Ausformen derart geregelt werden, daß der Behälter eine mehr oder weniger große Festigkeit gegen Stöße und gegenüber dem Innendruck hat.Further allows the inventive method a change the quality of the lock. The tightness of the closure is by squeezing the Gasket reached. The pressure of squeezing the Seal allows, is regulated in such a way that the Guaranteed tightness in any case is. In contrast, in carrying out the method according to the invention the molding are controlled so that the container a more or less size Strength against shocks and against the Internal pressure has.

Der zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendete Deckel 10 weist lediglich einen gerollten Rand am Umfang auf. Es ist keine Befestigungslasche zur Sicherung des Verschlusses des Behälters erforderlich, wodurch das Erscheinungsbild des geschlossenen Behälters verbessert ist.The lid used to carry out the method according to the invention 10 has only a rolled edge on the circumference. There is no need for a fastening tab to secure the closure of the container, thereby improving the appearance of the closed container.

4 zeigt, wie ein zuvor durch das erfindungsgemäße Verfahren geschlossener Behälter zu öffnen ist. 4 shows how to open a previously closed by the inventive method container.

Das verjüngte Ende 21 eines Werkzeugs 20 von der Art eines Schraubendrehers wird zunächst unter des Rand 13 des Deckels 10 geführt.The rejuvenated end 21 a tool 20 by the nature of a screwdriver is first under the edge 13 of the lid 10 guided.

Der Griff 22 des Schraubendrehers 20 wird anschließend um seine Achse gedreht, wodurch das Ablösen des Deckels bewirkt wird.The handle 22 of the screwdriver 20 is then rotated about its axis, whereby the detachment of the lid is effected.

Weist der Behälter Ecken auf, wird der Schraubendreher 20 vorzugsweise an einer Ecke oder Biegung unter den Rand 13 geführt. Sobald eine Ecke entriegelt ist, öffnet sich der Deckel vollständig.If the container has corners, the screwdriver will become 20 preferably at a corner or bend under the edge 13 guided. Once a corner is unlocked, the lid opens completely.

Das Öffnen des Behälters kann somit in einem einzigen Vorgang erfolgen. Dies stellt einen erheblichen Vorteil gegenüber auf herkömmliche Weise verschlossenen Behältern dar, wie dem in 1 dargestellten Behälter, der nur durch Abheben jeder der Laschen zu öffnen ist. Das Öffnen derartiger Behälter erfordert somit genau so viele Vorgänge wie Laschen vorhanden sind, was für den Benutzer aufwendig ist.The opening of the container can thus be done in a single operation. This represents a significant advantage over conventionally sealed containers, such as those in US Pat 1 illustrated container which can only be opened by lifting each of the tabs. The opening of such containers thus requires exactly as many operations as tabs are present, which is expensive for the user.

Wenn der Benutzer den Behälter wieder verschließen will, genügt es ferner den Deckel 10 wieder in die Öffnung 16 des Behälters einzusetzen. Dieses Wiedereinsetzen ist leicht durchzuführen, wobei eine gute Dichtigkeit gewährleistet ist.If the user wants to close the container again, it also satisfies the lid 10 again in the opening 16 to insert the container. This replacement is easy to perform, with a good tightness is guaranteed.

Dies ist ein weiterer Vorteil des durch das erfindungsgemäße Verfahren erhaltenen Deckels gegenüber Behältern, die auf herkömmliche Weise geschlossen wurden, wie in 1 dargestellt. Nach dem Öffnen kann der Deckel wieder auf der Öffnung eines derartigen Behälters angeordnet werden, jedoch gewährleistet er dessen Dichtigkeit nur in dem Maß, in dem jede Lasche 8 des Deckels 6 erneut unter dem Rand des Deckels verriegelt ist. Diese Vorgänge werden in der Praxis von den Benutzern nie durchgeführt. Der Behälter ist somit nach dem Öffnen nicht mehr dicht, was im allgemeinen eine Beeinträchtigung des darin enthaltenen Produkts mit sich bringt.This is a further advantage of the lid obtained by the method of the invention over containers that have been conventionally closed, as in 1 shown. After opening, the lid can be placed back on the opening of such a container, but it ensures its tightness only to the extent that each tab 8th of the lid 6 again un is locked to the edge of the lid. These operations are never performed in practice by the users. The container is thus no longer sealed after opening, which generally entails an impairment of the product contained therein.

5 zeigt ein Beispiel für eine Maschine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verschließverfahrens. 5 shows an example of a machine for carrying out the sealing method according to the invention.

Die 5a entspricht dem in der 3b dargestellten Schritt des Verschließverfahrens.The 5a corresponds to that in the 3b illustrated step of the closing process.

Die Maschine 23 weist eine Platte 24 mit einer Schulter 25 am Umfang auf. Die Abmessungen und die Form der Platte und der Schulter sind derart gewählt, daß der untere Teil 26 der Platte in die Öffnung 16 des Behälters eindringt, während sich die Schulter 25 am Rand 13 des Deckels 10 abstützt.The machine 23 has a plate 24 with a shoulder 25 on the periphery. The dimensions and shape of the plate and the shoulder are chosen such that the lower part 26 the plate in the opening 16 the container enters while the shoulder 25 on the edge 13 of the lid 10 supported.

In der 5a nicht dargestellte Einrichtungen werden sodann betätigt, um die Platte 24 auf den Behälter zu pressen. Die Druckkraft ist durch den Pfeil F dargestellt. Die Größe dieser Kraft ist derart gewählt, daß die Dichtigkeit ungeachtet der Dicke der Dichtung 17 gewährleistet ist.In the 5a not shown devices are then operated to the plate 24 to press on the container. The pressure force is represented by the arrow F. The magnitude of this force is chosen so that the tightness regardless of the thickness of the seal 17 is guaranteed.

Die Maschine 23 weist ebenfalls Einrichtungen 26 zum Ausbilden der Ausformpunkte 19 oder der Segmente auf. Die Einrichtungen 26 bestehen aus mehreren an Armen 28 angebrachten Stempeln 27, wobei die Arme um eine zur Ebene der Platte parallele Achse schwenkbar an der Platte 24 befestigt sind. In der 5b sind lediglich ein Arm 28 und ein Stempel 27 dargestellt, wobei der Arm 28 um die Achse 29 schwenkbar angebracht ist.The machine 23 also has facilities 26 for forming the Ausformpunkte 19 or the segments. The facilities 26 consist of several arms 28 attached stamps 27 in that the arms are pivotable about the plate about an axis parallel to the plane of the plate 24 are attached. In the 5b are just one arm 28 and a stamp 27 shown, with the arm 28 around the axis 29 is pivotally mounted.

Die Maschine 23 weist so viele Stempel 27 auf, wie Ausformpunkte 19 vorgesehen sind. Ein Arm 28 kann einen oder mehrere Stempel tragen.The machine 23 has so many stamps 27 on, like Ausformpunkte 19 are provided. An arm 28 can carry one or more stamps.

Wie in 5b gezeigt, welche dem in der 3c dargestellten letzten Schritt des Verschließverfahrens entspricht, hält die Maschine 23 die Druckkraft F und die Ausformeinrichtungen 26 werden zum Durchführen eines Ausformvorgangs bei 19 betätigt. Hierzu schwenken die Einrichtungen 26 um die Achse 29 und der Stempel 27 bringt bei 19 eine durch den Pfeil F1 dargestellte Kraft auf.As in 5b shown, which in the 3c illustrated last step of the closing process, stops the machine 23 the pressing force F and the Ausformeinrichtungen 26 are added to perform a molding process 19 actuated. To do this, the facilities swivel 26 around the axis 29 and the stamp 27 contributes 19 a force represented by the arrow F1.

Vorzugsweise werden sämtliche Ausformpunkte und -segmente gleichzeitig ausgebildet, indem die Ausformeinrichtungen 26 in geeigneter Weise betätigt werden.Preferably, all Ausformpunkte and segments are formed simultaneously by the Ausformeinrichtungen 26 be actuated in a suitable manner.

Wie zuvor erwähnt, kann der Grad der Verriegelung eingestellt werden, indem Die Anzahl der Ausformpunkte oder -segmente verändert wird, insbesondere um den Anforderungen des in dem Behälter enthaltenen Produkts zu entsprechen.As previously mentioned, The degree of locking can be adjusted by The number the Ausformpunkte or segments is changed, in particular to the requirements of the container contained product.

Die nach den technischen Merkmalen in den Ansprüchen eingefügten Bezugszeichen dienen lediglich der Erleichterung des Verständnisses derselben und schränken diese in keiner Weise ein.The The reference numerals inserted according to the technical features in the claims merely serve the relief of understanding same and restrict these in no way.

Claims (7)

Verfahren zum Verschließen eines Metallbehälters (1) mit einem Deckel (10), der einen Boden (11), eine Seitenwand (12) und einen Rand (13) aufweist, gemäß dem eine Dichtung (17) am Umfang der Öffnung (16) des Behälters angeordnet und, wenn der Deckel (10) auf den Behälter (1) gelegt ist, ein Druck auf den Deckel (10) ausgeübt wird, um die Dichtung (17) zwischen den Behälter (1) und den Rand (13) des Deckels zu drücken, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (10) auf dem Behälter (1) durch ein Ausformen der Wand (12) des Deckels (10) und der Wand (18) des Behälters (1) fixiert wird, das eine Verformung dieser Wände (12, 18) zur Außenseite des Behälters (1) bewirkt.Method for closing a metal container ( 1 ) with a lid ( 10 ), which has a floor ( 11 ), a side wall ( 12 ) and a border ( 13 ), according to which a seal ( 17 ) at the periphery of the opening ( 16 ) of the container and, when the lid ( 10 ) on the container ( 1 ), a pressure on the lid ( 10 ) is applied to the seal ( 17 ) between the containers ( 1 ) and the edge ( 13 ) of the lid, characterized in that the lid ( 10 ) on the container ( 1 ) by forming the wall ( 12 ) of the lid ( 10 ) and the wall ( 18 ) of the container ( 1 ) is fixed, which is a deformation of these walls ( 12 . 18 ) to the outside of the container ( 1 ) causes. Verfahren zum Verschließen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (10) und die Wand des Behälters (1) an Punkten (19) oder Segmenten ausgeformt werden, die auf dem äußeren Umfang des Behälters verteilt sind.Closing method according to claim 1, characterized in that the lid ( 10 ) and the wall of the container ( 1 ) at points ( 19 ) or segments which are distributed on the outer circumference of the container. Verfahren zum Verschließen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Öffnung (16) des Behälters im wesentlichen rechteckig ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausformen in jeder Ecke des Behälters ausgeführt wird.A closing method according to one of claims 1 or 2, wherein the opening ( 16 ) of the container is substantially rectangular, characterized in that the molding is carried out in each corner of the container. Verfahren zum Verschließen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ausformen der Seitenwand (12) des Deckels auf dem Behälter (1) ebenfalls in den großen Wänden des Behälters und vorzugsweise im wesentlichen in deren Mitte ausgeführt wird.Closing method according to claim 3, characterized in that a shaping of the side wall ( 12 ) of the lid on the container ( 1 ) is also carried out in the large walls of the container and preferably substantially in the middle thereof. Verfahren zum Verschliefen nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die Öffnung (16) des Behälters eine im wesentlichen runde Form hat, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausformen des Deckels (10) auf dem Behälter (1) an Punkten (19) oder Segmenten ausgeführt wird, die regelmäßig verteilt sind.Method for seaming according to one of claims 1 or 2, wherein the opening ( 16 ) of the container has a substantially round shape, characterized in that the shaping of the lid ( 10 ) on the container ( 1 ) at points ( 19 ) or segments that are regularly distributed. Verfahren zum Verschließen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (13) des Deckels (10) eine zum Boden (11) des Deckels zeigende Konkavität aufweist, in welche die Dichtung (17) gelegt wird, und mit einem Rand (14) endet, der zur Außenseite des Deckels hin gerollt ist.Closing method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the edge ( 13 ) of the lid ( 10 ) one to the ground ( 11 ) of the lid facing concavity, in which the seal ( 17 ) and with a border ( 14 ), which has rolled to the outside of the lid. Verfahren zum Verschließen nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es mit einer Maschine durchgeführt wird, die Einrichtungen (24) zum Aufbringen einer Druckkraft auf den Deckel (10), wenn dieser auf dem Behälter (1) plaziert ist, und Einrichtungen (26) zum Ausführen des Ausformens des Deckels (10) auf dem Behälter (1) durch eine Verformung der Wand (12) des Deckels (10) und der Wand (18) des Behälters (1) zur Außenseite des Behälters (1), umfaßt.Closing method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that it carried out with a machine, the facilities ( 24 ) for applying a compressive force to the lid ( 10 ), if this on the container ( 1 ), and facilities ( 26 ) for carrying out the molding of the cover ( 10 ) on the container ( 1 ) by a deformation of the wall ( 12 ) of the lid ( 10 ) and the wall ( 18 ) of the container ( 1 ) to the outside of the container ( 1 ).
DE69734257T 1996-02-20 1997-02-18 Method and device for closing a metal container Expired - Lifetime DE69734257T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9602077A FR2744983B1 (en) 1996-02-20 1996-02-20 METHOD FOR CLOSING A METAL CONTAINER, LID AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR9602077 1996-02-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69734257D1 DE69734257D1 (en) 2005-11-03
DE69734257T2 true DE69734257T2 (en) 2006-07-13

Family

ID=9489393

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69734257T Expired - Lifetime DE69734257T2 (en) 1996-02-20 1997-02-18 Method and device for closing a metal container
DE0791538T Pending DE791538T1 (en) 1996-02-20 1997-02-18 Method and device for closing a metal container

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE0791538T Pending DE791538T1 (en) 1996-02-20 1997-02-18 Method and device for closing a metal container

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0791538B1 (en)
AT (1) ATE305409T1 (en)
DE (2) DE69734257T2 (en)
DK (1) DK0791538T3 (en)
ES (1) ES2106006T3 (en)
FR (1) FR2744983B1 (en)
GR (1) GR970300050T1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999044906A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-10 Brasilata S.A. Embalagens Metálicas Push-in lid for a can with a large opening
DE19834365A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-10 Crown Cork & Seal Tech Corp Connecting process for closing packing container consisting of a lower part and a sheet closing element involves bringing expanding roll into contact with inside of edge and expanding by continuing relative rotation
US7172779B2 (en) 2002-09-27 2007-02-06 Kraft Foods Holdings, Inc. Container for sliced and fluffed food products
DE102004049225B4 (en) * 2004-09-24 2017-03-02 Ardagh Mp Group Netherlands B.V. Container closure for dangerous goods
WO2006032539A1 (en) * 2004-09-24 2006-03-30 Impress Group B.V. Combination of a can and a lid
DE102005017755A1 (en) 2005-04-15 2006-10-19 Cfs Germany Gmbh Foodstuffs packaging machine, has antenna for data exchange between transponder and computer- and/or control unit, where data are transmitted to transponder and are accessed from transponder by antenna
US7665281B2 (en) 2005-07-13 2010-02-23 Cfs Germany Gmbh Machine for making packaging with form-fit connection
DE102005033194A1 (en) * 2005-07-13 2007-02-15 Cfs Germany Gmbh Packaging with a subsequently molded positive connection
US7810302B2 (en) 2005-10-25 2010-10-12 Kraft Foods Global Brands Llc Method of forming reclose mechanism in a reclosable package
GB2463715B (en) * 2008-09-24 2012-07-25 Tinware Direct Ltd Container
US8911807B2 (en) 2009-11-06 2014-12-16 Kraft Foods Group Brands Llc Container for sliced and fluffed food products
DE102010034021B4 (en) 2010-08-11 2015-08-06 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Thermoforming packaging machine and method with a workstation for indenting depressions in a lid of a packaging

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2248097A1 (en) * 1973-10-19 1975-05-16 Ferembal Sa Lid crimping appts. for metal containers - ram and rotary disc operates linkage to radially move pairs of crimping jaws
DE2844374A1 (en) * 1978-10-11 1980-04-17 Ragnar Svensson METHOD AND DEVICE FOR CLOSING VESSELS OPEN ON THE TOP
FR2669896A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-05 Ferembal Sa Metal package consisting of a fully opening container and a hermetically closed lid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2744983B1 (en) 1998-05-07
ES2106006T3 (en) 2006-04-01
DE791538T1 (en) 1998-03-05
FR2744983A1 (en) 1997-08-22
ATE305409T1 (en) 2005-10-15
EP0791538A1 (en) 1997-08-27
EP0791538B1 (en) 2005-09-28
ES2106006T1 (en) 1997-11-01
DK0791538T3 (en) 2006-02-13
DE69734257D1 (en) 2005-11-03
GR970300050T1 (en) 1997-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69734257T2 (en) Method and device for closing a metal container
CH658033A5 (en) CONTAINER.
DE1942417A1 (en) Container
DE3734156A1 (en) DOUBLE FLAP LOCK
DE1786613B1 (en) Packaging for a deformable product
DE202009016507U1 (en) Container comprising a reclosable lid with an elastic ring
DE9414118U1 (en) Packaging container
DE1298442B (en) Container part made of thermoplastic material with a molded part in the front wall of the container that can be pushed through to open the container from its starting position
DE3878058T2 (en) ASSEMBLED PACKAGING WITH SELF-CLOSING SEAL.
DE2900134A1 (en) LID WITH AUTOMATICALLY CLOSING OPENING FOR FILLING CONTAINERS INTENDED TO RECEIVE LOOSE MATERIAL
EP0221419A2 (en) Tamper-proof closure for containers
DE4122783A1 (en) Bottle or other closure - has holder and seal part, with inward pointing protuberance holder gripping behind outer ridge on bottle neck
DE202009012302U1 (en) Container with flanged edges
DE3873652T2 (en) CONTAINER OF A BUCKET OR MUG TYPE WITH A MATCHING LID.
DE2263362C3 (en) Container made of thin sheet metal
DE1432137A1 (en) Container with cap closure
DE4321199C2 (en) Waste containers
DE3433614C1 (en) Container, in particular can having a removable upper lid
DE3337683C2 (en)
WO1992009495A1 (en) Container with snap-on lid
DE29607458U1 (en) Container lid
DE3620043A1 (en) Lid for a food container or the like
DE7023972U (en)
DE9213716U1 (en) Device for manually closing bottle caps
DE8616115U1 (en) Lid for a food container or the like.

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: IMPRESS GROUP B.V., DEVENTER, NL