HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION
1. Technisches Gebiet1. Technical area
Die
Erfindung betrifft Vakuumschalter, die einen Hauptstromkreis trennen.
Insbesondere geht es um Vakuumschalter mit Trennschaltern, die mit Trennschaltern
versehen sind, die in Serie mit den Vakuumschaltern verbunden sind,
die in eine Isoliergaskammer eingesetzt sind.The
The invention relates to vacuum switches that separate a main circuit.
In particular, it is about vacuum switch with disconnectors, with disconnectors
which are connected in series with the vacuum switches,
which are inserted in an insulating gas chamber.
2. Beschreibung des Standes
der Technik2. Description of the state
of the technique
10 zeigt ein Beispiel einer
gasisolierten Schalteinrichtung, in der ein aus dem Stand der Technik
bekannter Trennschalter zusammen mit einem Vakuumtrennschalter untergebracht
ist. Eine Trennwand 51a, die den Kasten 51 in
ein Vorderseiten- und Rückseitengasfach
teilt, ist vertikal verlaufend und leicht vorwärts gerichtet (nach links in
der Zeichnung) in der Mitte des Metallkastens 51 vorgesehen,
die eine hermetisch dichtende Konstruktion aufweist. Eine Trennwand 51b,
die eine Höhendifferenz
aufweisend ausgebildet ist, ist in horizontaler Richtung an dem
oberen Abschnitt der Rückseite
der Trennwand 51a befestigt. Eine Trennwand 51c ist
auf diese Weise vertikal verlaufend am rückseitigen Ende dieser Trennwand 51b befestigt.
Eine Niederspannungskammer 51f ist vor der Vorderseite
der Trennwand 51a gebildet. 10 shows an example of a gas-insulated switching device in which a known from the prior art disconnect switch is housed together with a vacuum circuit breaker. A partition 51a that the box 51 splits into a front and back gas pocket, is vertical and slightly forward (to the left in the drawing) in the middle of the metal box 51 provided, which has a hermetically sealed construction. A partition 51b which is formed to have a height difference is in the horizontal direction at the upper portion of the rear side of the partition wall 51a attached. A partition 51c is thus vertically extending at the rear end of this partition 51b attached. A low voltage chamber 51f is in front of the front of the partition 51a educated.
Eine
Vorderseitentür 51d ist
an dem vorderen Ende des Kastens 51 vorgesehen, während eine Rückseitentür 51e an
dem rückseitigen
Ende des Kastens 51 befestigt ist. Schwefelhexafluoridgas
(im folgenden "Isoliergas" genannt) ist zwischen
der Trennwand 51a und der Trennwand 51c eingeschlossen.A front door 51d is at the front end of the box 51 provided while a back door 51e at the back end of the box 51 is attached. Sulfur hexafluoride gas (hereinafter called "insulating gas") is between the partition wall 51a and the partition 51c locked in.
Zur
gleichen Zeit sind drei isolierende Buchsen 57 durch die
Decke zwischen der Trennwand 51a und der Trennwand 51c durchlaufend
vorgesehen. Ein Dreiphasen-Trennschalter 54a ist
am oberen Abschnitt der Trennwand 51a mit seiner Rückseite
befestigt, die mit den isolierenden Buchsen 57 über Leiter 60a verbunden
ist. Eine Trennschaltereinheit 54a ist an der Rückseite
des Trennschalters 54a befestigt. Ein Erdungstrennschalter 54b ist
am oberen Abschnitt dieser Trennschaltereinheit 54a zusammengesetzt.
Unter dem Trennschalter 54a ist ein Mechanismus 55a,
der den Vakuumschalter 52 steuert, an der Vorderseite der
Trennwand 51a vorgesehen und erstreckt sich hierdurch.At the same time, there are three insulating sockets 57 through the ceiling between the partition 51a and the partition 51c provided continuously. A three-phase circuit breaker 54a is at the top section of the partition 51a fastened with its back, with the insulating sockets 57 via ladder 60a connected is. A disconnector unit 54a is at the back of the circuit breaker 54a attached. A grounding disconnector 54b is at the top of this disconnector unit 54a composed. Under the circuit breaker 54a is a mechanism 55a that the vacuum switch 52 controls, at the front of the partition 51a provided and extends through this.
Das
untere Ende der Trennschaltereinheit 54a ist mit dem oberen
Pol des Vakuumschalters 52 über einen Isolationsabstand 58 verbunden,
der durch den Boden der Trennwand 51b geschoben ist. Eine
Hauptleitungskammer 64a ist zwischen der Trennwand 51a und
der Trennwand 51c gebildet und der Oberseite der Trennwand 51b gebildet.
Eine Kabelkammer 64c ist an der Rückseite der Trennwand 51c gebildet.The lower end of the disconnector unit 54a is with the upper pole of the vacuum switch 52 over an isolation distance 58 connected by the bottom of the partition 51b pushed. A main chamber 64a is between the partition 51a and the partition 51c formed and the top of the partition 51b educated. A cable chamber 64c is at the back of the partition 51c educated.
Zudem
ist in der Hauptleitungskammer 64b, die zwischen der Trennwand 51a und
der Trennwand 51c und der Unterseite der Trennwand 51b gebildet ist,
der Trennschalter 54b, der am unteren Pol des Vakuumschalters 52 angeschlossen
ist, an dem unteren Abschnitt der Trennwand 51a befestigt.
Die Trennschaltereinheit 54a und die Erdungstrennschaltereinheit 54b sind
am rückseitigen
Abschnitt dieses Trennschalters 54b zu sammengesetzt. Ein Überspannungsableiter 53 ist
durch das untere Ende der Trennwand 51a durchlaufend vorgesehen.
Dieser Überspannungsableiter 53 ist
durch einen Leiter mit dem vorderen Ende vom Kabelkopf 65 verbunden, der
am oberen Abschnitt der Rückseite
der Trennwand 51c befestigt ist.In addition, in the main chamber 64b between the dividing wall 51a and the partition 51c and the bottom of the partition 51b is formed, the circuit breaker 54b , the lower pole of the vacuum switch 52 is connected to the lower section of the partition 51a attached. The disconnector unit 54a and the earthing switch unit 54b are at the back section of this circuit breaker 54b To sammengesetzt. A surge arrester 53 is through the lower end of the dividing wall 51a provided continuously. This surge arrester 53 is through a conductor with the front end of the cable head 65 connected to the upper section of the back of the partition 51c is attached.
Ein
Paar Stromtransformatoren 56b sind übereinander in dem Mittelabschnitt
der Kabelkammer 64c befestigt. Ein Hochspannungsbrückenpolyethylenkabel 64,
das von der Rückseite
der Installationsfläche
mit dem bereitgestellten Metallkasten 51 verläuft, durchläuft diese
Stromtransformatoren 56b. 66 ist ein Metallanschlußstück zum Befestigen
des Kabels.A pair of current transformers 56b are superimposed in the central portion of the cable chamber 64c attached. A high voltage bridge polyethylene cable 64 from the back of the installation area with the provided metal box 51 runs through these current transformers 56b , 66 is a metal fitting for attaching the cable.
In
einer auf diesem Wege zusammengesetzten gasisolierten Schalteinrichtung
wurde eine Reduktion des Installationsraumes durch Verkleinern des
Metallkastens 51 und durch Einschließen von Isolationsgas in dem
Metallkasten 51 und auf diese Weise ein Anheben der dielektrischen
Stärke
zwischen den elektrischen Einrichtungen, die im Inneren aufgenommen
sind und jedem geerdeten Metall, zwischen einer elektrischen Einrichtung
und einer anderen, und zwischen elektrischen Einrichtungen und Leitern,
erreicht.In a gas-insulated switching device assembled in this way, a reduction of the installation space has been made by downsizing the metal box 51 and by enclosing insulating gas in the metal box 51 and in this way, increasing the dielectric strength between the electrical devices housed inside and each grounded metal, between one electrical device and another, and between electrical devices and conductors.
Jedoch
ist bei gasisolierten Schalteinrichtungen eine weitere Größenreduktion
erforderlich, um den Transport und den Einbau zu erleichtern und
den Isolationsraum zu reduzieren. Auf diese Weise wurde das Aufbauen
von intern aufgenommenen Vakuumschaltern usw., vertikal verlaufend
mit einer Vielzahl von Einrichtungen und einer Vielzahl von Ebenen
untersucht.however
is in gas-insulated switching devices a further reduction in size
necessary to facilitate transport and installation and
to reduce the isolation space. That's how building up became
from internal vacuum switches, etc., running vertically
with a variety of facilities and a variety of levels
examined.
Jedoch
sind bei aus dem Stand der Technik bekannten Vakuumschaltern mit
Trennschaltern, wie in 10 gezeigt,
deren Komponenten vertikal verlaufend angeordnet. Auf diese Weise
ist die Begrenzung gegeben, der art, daß nur ein Vakuumschalter und
Trennschaltersatz in einem Kasten aufgenommen werden kann. Dies
ist ein Nachteil beim praktischen Gebrauch der oben genannten in
Mehrfachebene gestapelten gasisolierten Schalteinrichtung. Das Dokument EP 0 070 794 offenbart eine
Einrichtung gemäß dem Oberbegriff
des Anspruchs 1.However, in vacuum switches with circuit breakers known in the art, as in US Pat 10 shown, whose components are arranged vertically. In this way, the limitation is given, the kind that only a vacuum switch and disconnector set can be accommodated in a box. This is a disadvantage in practical use of the above in multiples bene stacked gas-insulated switching device. The document EP 0 070 794 discloses a device according to the preamble of claim 1.
Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention
Daher
ist es eine Aufgabe dieser Erfindung, einen Vakuumschaltschalter
mit Trennschalter, der in Mehrfachebenen vertikal verlaufend in
Kästen
untergebracht werden kann, bereitzustellen, und die zum Entwurf
von Verteilungsausrüstung
mit Kleinabmessung durch Anordnung eines Satzes von Vakuumschaltern
und Trennschaltern in einer horizontalen Ebene führt und es erlaubt, die Schaltoperation durchzuführen.Therefore
It is an object of this invention to provide a vacuum switch
with disconnect switch, which runs in multiple planes vertically in
boxes
can be accommodated, and that to the design
of distribution equipment
with small size by placing a set of vacuum switches
and disconnectors in a horizontal plane and allows to perform the switching operation.
Gemäß der Erfindung
ist ein Vakuumschalter mit Trennschalter vorgesehen mit einer Isolationsgaskammer,
die einen Vakuumschalter aufnimmt, der einen Hauptschaltkreis trennt
und einen Trennschalter, der in Reihe angeordnet mit dem Vakuumschalter verbunden
ist;
dadurch gekennzeichnet, daß der Vakuumschalter eine Vielzahl
Vakuumkolben umfaßt,
die horizontal an einem gleitverschieblichen Isolationsgestell befestigt
sind, wobei jeder Vakuumkolben eine bewegliche leitfähige Welle
und eine ortsfeste leitfähige
Welle aufweist,
und auf diese Weise dadurch gekennzeichnet,
daß der
Vakuumschalter eine erste Haupttrennschaltereinheit aufweist, die
auf jeder ortsfesten leitfähigen Welle
befestigt ist, und ortsfeste Seitenkontakte an einer Wand des Isolationsgestells über Befestigungsplatten
befestigt sind,
wobei die Vakuumkolben durch Verschieben der
be weglichen Welle geschaltet werden und der Trennschalter durch
eine lineare Bewegung des Isolationsgestells geschaltet wird.According to the invention, there is provided a vacuum switch with disconnecting switch having an insulating gas chamber accommodating a vacuum switch separating a main circuit and a disconnecting switch connected in series with the vacuum switch;
characterized in that said vacuum interrupter comprises a plurality of vacuum pistons horizontally mounted on a slidable isolation frame, each vacuum piston having a movable conductive shaft and a stationary conductive shaft,
and characterized in that the vacuum switch has a first main breaker unit mounted on each stationary conductive shaft and fixed side contacts are fixed to a wall of the insulating rack via fixing plates,
wherein the vacuum pistons are switched by moving the movable be movable shaft and the circuit breaker is switched by a linear movement of the insulating frame.
Vorzugsweise
umfaßt
der Vakuumschalter mit Trennschalter eine zweite Haupttrennschaltereinheit,
die mit den beweglichen leitfähigen
Wellen und den Vakuumkolben verbunden ist.Preferably
comprises
the vacuum switch with disconnector a second main breaker unit,
those with the moving conductive
Waves and the vacuum piston is connected.
Vorzugsweise
ist das Isolationsgestell durch Schubstangen angetrieben und eine
bewegliche Welle durch Steuerstangen, wobei die Stangen durch luftdichte
Wellenlagerbuchsen geführt
sind, die in der Befestigungsplatte befestigt sind.Preferably
the isolation frame is driven by push rods and a
movable shaft by control rods, the rods being air-tight
Shaft bearing bushes out
are attached in the mounting plate.
Vorzugsweise
umfaßt
das Isolationsgestell eine Rückseitenplatte,
die ein Paar sich rückwärts erstreckender
Kontaktmittel aufweist, die mit einem Satz Schubstangen verbunden
sind, wobei ein sich aufwärts
erstreckender Abschnitt mit einem anderen Satz Schubstangen verbunden
ist und ein Paar sich vorwärts
erstreckender Flansche ein Gehäuse
für die Vakuumkolben
bilden.Preferably
comprises
the insulation rack a back panel,
the one pair extending backwards
Having contact means connected to a set of push rods
are, being an upwards
extending portion connected to another set of push rods
is and a couple moving forward
extending flanges a housing
for the vacuum pistons
form.
Der
Vakuumschalter kann auch umfassen:
einen Erdungsanschluß, der von
dem Leiter vorragt, der mit der beweglichen leitfähigen Welle
der Vakuumkolben verbunden ist, und eine manuell betätigte Erdungsstange,
die eine Verbindung zu einer Trennung von dem Erdungsanschluß durch
Ansteuern eines Blattes verursachte, das an der Befestigungsplatte
befestigt ist, das durch die Befestigungsplatte und das Mechanismusgestell
durchläuft.The vacuum switch may also include:
a grounding terminal projecting from the conductor connected to the movable conductive shaft of the vacuum pistons, and a manually operated grounding rod which caused connection to disconnection from the grounding terminal by driving a blade fixed to the mounting plate, through passes through the mounting plate and the mechanism frame.
Ein
Hauptschaltkreistrennschalter kann an dem rückseitigen Ende des Isolationsrahmens
vorgesehen sein, der die Vakuumkolben aufnimmt und, wobei zur gleichen
Zeit der Vakuumkolbenantriebsmechanismus und der Trennschalterantriebsmechanismus
in dem Mechanis musgestell zusammengebaut sind. Auf diese Weise ist
es möglich,
die Vakuumkolben und den Trennschalter anzutreiben. Ein zweiter
Hauptschaltkreistrennschalter kann vorgesehen sein, der auf einer
beweglichen leitfähigen
Welle der Vakuumkolben befestigt ist;
ein Mechanismusgestell,
das vom anderen Ende der Antriebsstange durchstoßen ist, wobei von jeder ein Ende
an der Befestigungsplatte befestigt ist, und die an der anderen
Seite an den Schubstangen befestigt sind;
Trennschaltereinheitantriebsmechanismen,
die in diesem Mechanismusgestell aufgenommen sind und mit den anderen
Enden der Antriebsstangen in Eingriff stehen, und die Schubstangen
und den Isolationsrahmen veranlassen, vorwärts und rückwärts sich durch das Mechanismusgestell
zu bewegen, und
Antriebseinheitmechanismen, die in dem Mechanismusgestell
aufgenommen sind und die Vakuumkolben durch Antreiben der beweglichen
Welle der Vakuumkolben über
Steuerstangen steuern, die durch die Befestigungsplatte laufen.A main circuit breaker may be provided at the rear end of the insulating frame accommodating the vacuum pistons, and at the same time, the vacuum piston driving mechanism and the disconnecting switch driving mechanism are assembled in the mechanism frame. In this way it is possible to drive the vacuum pistons and the circuit breaker. A second main circuit breaker may be provided which is mounted on a movable conductive shaft of the vacuum flask;
a mechanism frame pierced by the other end of the drive rod, each having one end fixed to the attachment plate, and fixed to the push rods at the other side;
Disconnect unit drive mechanisms housed in this mechanism frame and engaged with the other ends of the drive rods, causing the push rods and the isolation frame to move forward and backward through the mechanism frame, and
Drive unit mechanisms received in the mechanism frame and controlling the vacuum pistons by driving the movable shaft of the vacuum pistons via control rods passing through the attachment plate.
Auch
der Vakuumschalter mit Trennschalter kann das Charasterikum von
Schubstangen und Steuerstangen aufweisen, die durch hermetisch dichtende
Wellenlagerbuchsen geführt
sind.Also
The vacuum switch with circuit breaker can the Charasterikum of
Push rods and control rods have, by hermetically sealed
Shaft bearing bushes out
are.
KURZE BESCHREIBUNG DER
ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE
DRAWINGS
1 ist eine Vorderansicht
und zeigt eine aktuelle Konfiguration eines Vakuumschalters mit Trennschalter
gemäß der Erfindung. 1 is a front view showing an actual configuration of a vacuum switch with disconnector according to the invention.
2 ist ein vergrößerter Querschnitt
der 1 entlang der Linie
A-A. 2 is an enlarged cross section of 1 along the line AA.
3 ist ein vergrößerter Querschnitt
der 1 entlang Linie
B-B (bitte beachten: zwischen den Pha sen). 3 is an enlarged cross section of 1 along line BB (please note: between the phases).
4 ist ein vergrößerter Querschnitt
der 1 entlang der Linie
C-C (bitte beachten: in der Mitte der Phase). 4 is an enlarged cross section of 1 along the line CC (please note: in the middle of the phase).
5 ist ein vergrößerter Querschnitt
der 1 entlang der Linie
D-D. 5 is an enlarged cross section of 1 along the line DD.
6 ist eine teilweise vergrößerte, detaillierte
Zeichnung, die Hauptteile eines erfindungsgemäßen Vakuumschalters mit Trennschalter
zeigt; (A) ist eine Vorderansicht, (B) ist eine Draufsicht und (C) ist
eine Rechtsseitenansicht. 6 is a partially enlarged, detailed drawing, showing the main parts of a vacuum switch with circuit breaker according to the invention; (A) is a front view, (B) is a top view and (C) is a right-side view.
7 ist eine teilweise vergrößerte detaillierte
Zeichnung, die Teile der Komponenten eines Vakuumschalters mit Trennschalter
gemäß der Erfindung zeigt. 7 is a partially enlarged detailed drawing showing parts of the components of a circuit breaker with vacuum switch according to the invention.
8 ist eine teilweise vergrößerte Zeichnung,
die Teile der Komponenten eines erfindungsgemäßen Vakuumschalters mit Trennschalter
zeigt. 8th is a partially enlarged drawing showing parts of the components of a vacuum switch with circuit breaker according to the invention.
9 ist ein Querschnitt, der
eine zweite aktuelle Konfiguration eines erfindungsgemäßen Vakuumschalters
mit Trennschalter zeigt. 9 is a cross section showing a second current configuration of a vacuum switch with disconnector according to the invention.
10 ist eine Zeichnung, die
ein Beispiel eines aus dem Stand der Technik bekannten Vakuumschalters
mit Trennschalter und einer gasisolierten, metalleingeschlossenen
Schalteinrichtung, in der dieser Vakuumschalter mit Trennschalter
aufgenommen ist. 10 is a drawing showing an example of a known from the prior art vacuum switch with disconnector and a gas-insulated, metal-closed switching device in which this vacuum switch is included with disconnector.
AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN
AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED
EMBODIMENTS
Das
Folgende ist eine Erläuterung
einer aktuellen Konfiguration eines erfindungsgemäßen Vakuumschalters
mit Trennschalter unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.The
The following is an explanation
a current configuration of a vacuum switch according to the invention
with circuit breaker with reference to the drawings.
In
den 1 bis 5 sind die Vakuumkolben in einem
offenen Zustand gezeigt, der die Hauptschaltertrenneinheit in einem
offenen Zustand (außer
in 4) und die Erdungstrenneinheit
in einem geschlossenen Zustand (außer in 4) zeigt. Sie sind in einem isolierten,
metallumschlossenen Schaltungseinrichtungskasten aufgenommen.In the 1 to 5 the vacuum pistons are shown in an open state, the main switch disconnector in an open state (except in 4 ) and the grounding isolation unit in a closed state (except in 4 ) shows. They are housed in an insulated, metal-enclosed circuit box.
In
den 1 bis 5 ist der Vakuumschalter
mit Trennschalter an einer rechteckförmigen Befestigungsplatte 3 befestigt,
die die Basis für
diesen zusammengebauten Vakuumschalter mit Trennschalter ist. Die
Befestigungsplatte 3 ist hermetisch an einer Trennwand 18A (in 2 bis 5 gezeigt) an dem vorderen Ende einer
Isolationsgaskammer befestigt, die in einem isolierenden, metallumschlossenen Schalteinrichtungskasten
(nicht dargestellt) vorgesehen ist, über einen O-Ring 3A,
der in einen O-Ringkanal eingesetzt ist, der an dem äußeren Umfang
der Rückseite
der Befestigungsplatte gebildet ist.In the 1 to 5 is the vacuum switch with disconnector on a rectangular mounting plate 3 attached, which is the basis for this assembled vacuum switch with disconnector. The mounting plate 3 is hermetic on a partition 18A (in 2 to 5 attached) to the front end of an isolation gas chamber provided in an insulating metal-enclosed switch box (not shown) via an O-ring 3A which is inserted into an O-ring channel formed on the outer circumference of the back of the mounting plate.
Hinter
der Befestigungsplatte 3 sind die Hochspannungsteile, die
die Trenneinheit bilden, wie ein Isolationsgestell 13,
in dem drei Vakuumkolben horizontal verlaufend zusammengesetzt sind,
wie später
beschrieben wird. Vor der Befestigungsplatte 3 sind die
Antriebsmechanismusteile, die die Trenneinheit antreiben, wie untenstehend
beschrieben im Mechanismusgestell 4 zusammengesetzt. Wellen, die
das Mechanismusgestell 4 tragen und Wellen, die die Vakuumkolben
etc. schalten, sind zwischen der Befestigungsplatte 3 und
dem Mechanismusgestell 4 vorgesehen, wobei diese Wellen
hermetisch durch die Befestigungsplatte wie untenstehend beschrieben
durchlaufen.Behind the mounting plate 3 The high voltage parts that make up the separation unit are like an isolation frame 13 in which three vacuum pistons are assembled horizontally, as will be described later. In front of the mounting plate 3 are the drive mechanism parts that drive the separation unit, as described below in the mechanism frame 4 composed. Waves, the mechanism frame 4 Wear and waves that switch the vacuum piston, etc., are between the mounting plate 3 and the mechanism frame 4 provided, these waves hermetically through the mounting plate as described below.
Wie
in 1 bis 3 gezeigt, ist ein Stützrahmen 10 an der
linken Seite der zentralen Vorderseite des Mechanismusgestells 4 befestigt.
Ein geschwindigkeitsreduzierender erster Motor 2, der die
Hauptstromtrenneinheit, wie untenstehend beschrieben, schließt und öffnet, ist
an der linken Seite des Stützrahmens 10 befestigt.
Ein Antriebsschraubengetriebe 23 ist in Preßfassung
an der Ausgangswelle des Motors 2 befestigt, mit der Hilfe
eines Schlüssels,
der nicht dargestellt ist.As in 1 to 3 shown is a support frame 10 on the left side of the central front of the mechanism frame 4 attached. A speed-reducing first engine 2 which closes and opens the main power disconnecting unit as described below is at the left side of the support frame 10 attached. A drive screw gear 23 is in press fit on the output shaft of the engine 2 fastened, with the help of a key, which is not shown.
Die
Stützrahmen 11 sind
sowohl an der Spitze als auch am Boden des Mechanismusgestells 4 befestigt,
wie in 1 und 3 gezeigt. Eine Antriebswelle 7 verläuft vertikal
durch den Stützrahmen 10 und
die Stützrahmen 11.
Der Mittelabschnitt der Antriebswelle 7 ist durch Axiallager
getragen, die im oberen und unteren Abschnitt des Stützrahmens 10 eingesetzt
sind. Sein oberer und unterer Abschnitt sind über radiale Lager gestützt, die
in den oberen und unteren Abschnitt des Stützrahmens 10 eingesetzt
sind.The support frame 11 are both at the top and bottom of the mechanism frame 4 attached, as in 1 and 3 shown. A drive shaft 7 runs vertically through the support frame 10 and the support frames 11 , The middle section of the drive shaft 7 is supported by thrust bearings located in the upper and lower sections of the support frame 10 are used. Its upper and lower sections are supported by radial bearings in the upper and lower sections of the support frame 10 are used.
Das
Schraubengetriebe 23B, das einen geringfügig größeren Durchmesser
aufweist und in Eingriff mit dem Antriebsschraubengetriebe 23A steht, ist
in Preßfassung
am Mittelabschnitt der Antriebswelle 7 mit der Hilfe eines
Schlüssels
befestigt. Kleine Durchmesser aufweisende Schraubengetriebe 23C sind
in Preßfassung
sowohl an dem unteren als auch an dem oberen Ende der Antriebswelle 7 mit der
Hilfe von Schlüsseln
befestigt.The screw gear 23B having a slightly larger diameter and in engagement with the drive screw gear 23A is in press fit on the central portion of the drive shaft 7 fastened with the help of a key. Small diameter screw gear 23C are in press fit both at the lower and at the upper end of the drive shaft 7 fastened with the help of keys.
Starre
Stangen 21, gezeigt in 1, 2 und 3, durchlaufen in vorderer und hinterer
Richtung durch den oberen und unteren Abschnitt des Stützrahmens 11.
Die zentralen Abschnitte der starren Stangen 21 durchlaufen
Durchführungsöffnungen
(gezeigt in 3), die
in dem Mechanismusgestell 4 gebildet sind, und ihre rückwärtigen Enden sind
an der Befestigungsplatte 3 befestigt.Rigid rods 21 , shown in 1 . 2 and 3 , traversed in front and rear direction through the upper and lower portion of the support frame 11 , The central sections of the rigid rods 21 go through through openings (shown in 3 ), which are in the mechanism frame 4 are formed, and their rear ends are on the mounting plate 3 attached.
Schraubengetriebe
mit großem
Durchmesser 23D sind derart befestigt, daß sie frei
am Mittelabschnitt der starren Stangen 21 durch Lager in
einem Zustand rotie ren, in dem eine Bewegung in eine axiale Richtung
begrenzt ist. Die linke Seite der Schraubengetriebe 23D (gezeigt
in 1) steht in Eingriff
mit den oben erwähnten
Schraubengetrieben 23C.Worm gear with large diameter 23D are fixed so that they are free at the central portion of the rigid rods 21 Rotate by bearings in a state in which a movement in an axial direction is limited. The left side of the worm gear 23D (shown in 1 ) is in Intervention with the above-mentioned screw drives 23C ,
Ein
zweiter Motor (nicht dargestellt) für den Antrieb, der die Vakuumkolben
schaltet, ist in dem Mechanismusgestell 4 über einen
Stützrahmen
in einer Position oberhalb der Motors 2 in 1 befestigt. Eine Hauptwelle zum Antrieb
der Vakuumkolben und in 4 gezeigt,
ist transversal verlaufend in dem untersten Abschnitt des Mechanismusgestells 4 vorgesehen.
Die Hauptwelle 30 ist über
Lager (nicht dargestellt) getragen, die links und rechts des Mechanismusgestells 4 befestigt
sind.A second motor (not shown) for the drive which switches the vacuum pistons is in the mechanism frame 4 via a support frame in a position above the engine 2 in 1 attached. A main shaft for driving the vacuum pistons and in 4 is shown extending transversely in the lowermost portion of the mechanism frame 4 intended. The main shaft 30 is supported via bearings (not shown), the left and right of the mechanism frame 4 are attached.
Ein
Schraubengetriebe (nicht dargestellt) ist in Preßfassung auf dem zentralen
Abschnitt der Hauptwelle 30 befestigt. Dies Antriebsschraubengetriebe
steht in Eingriff mit dem Schraubengetriebe am unteren Ende einer Übertragungswelle,
die vertikal verlaufend in dem Mechanismusgestell 4 vorgesehen
ist. Ein Schraubengetriebe ist auf diese Weise in Preßfassung
am oberen Ende dieser Übertragungswelle
befestigt, und dieses Schraubengetriebe steht in Eingriff mit dem
Antriebsschraubengetriebe, das in Preßfassung an der Ausgangswelle
des oben erwähnten
Motors befestigt ist.A worm gear (not shown) is press-fitted on the central portion of the main shaft 30 attached. This drive screw gear is engaged with the worm gear at the lower end of a transmission shaft extending vertically in the mechanism frame 4 is provided. A worm gear is thus press-fitted to the upper end of this transmission shaft, and this worm gear is engaged with the drive screw gear press-fitted to the output shaft of the above-mentioned motor.
Das
untere Ende der Hebel 31 für jede Phase ist über Bolzen 33 an
der Hauptwelle 30 in Positionen befestigt, die zu den Kupplungen 28 korrespondieren,
die in 4 gezeigt sind.The lower end of the lever 31 for each phase is about bolts 33 at the main shaft 30 fastened in positions leading to the couplings 28 correspond to in 4 are shown.
Rechts
und links des zentralen oberen Abschnitts des Mechanismusgestells 4 sind
die vorderen Enden der beiden langen Schubstangen 20A,
gezeigt in 1, 2 und 3, von der Rückseite eingeführt und
mit Muttern gesichert. Unterhalb dieser Schubstangen 20 sind auf
diese Weise die vorderseitigen Enden der beiden kurzen Schubstangen 20B in
symmetrischen Positionen eingefügt
und mit Muttern gesichert.Right and left of the central upper section of the mechanism frame 4 are the front ends of the two long push rods 20A , shown in 1 . 2 and 3 , inserted from the back and secured with nuts. Below these push rods 20 are in this way the front ends of the two short push rods 20B inserted in symmetrical positions and secured with nuts.
Diese
Schubstangen 20A, 20B durchlaufen im wesentlichen
zylindrische luftdichte Wellenlagerbuchsen 22A, die von
der Rückseite
in die Befestigungsplatte 3 eingeführt sind. In den luftdichten
Wellenlagerbuchsen 22A sind drei Dichtungen (nicht dargestellt)
an ihrer inneren Peripherie eingefügt, und O-Ringe (nicht dargestellt)
sind in O-Ringkanälen
an ihrem äußeren Umfang
eingefügt.
Die luftdichten Wellenlagerbuchsen 22A sind an der Befestigungsplatte 3 durch
Halteplatten (nicht dargestellt) befestigt, die Flansche unten halten,
die an ihren Mittelabschnitten gebildet sind.These push rods 20A . 20B pass through substantially cylindrical airtight shaft bearing bushings 22A coming from the back in the mounting plate 3 are introduced. In the airtight shaft bushings 22A For example, three seals (not shown) are inserted at their inner periphery, and O-rings (not shown) are inserted into O-ring channels at their outer periphery. The airtight shaft bushings 22A are on the mounting plate 3 fastened by holding plates (not shown) which hold down flanges formed at their central portions.
Die
rückseitigen
Enden der langen Schubstangen 20A durchlaufen Befestigungslöcher 13f im trapezförmigen Befestigungsabschnitt 13b,
der im oberen Abschnitt des Isolationsgestells 13 gebildet ist,
gezeigt in 6, der an
der Rückseite
der Befestigungsplatte 3 vorgesehen ist, und von hinten
durch Schraubmuttern gesichert ist.The back ends of the long push rods 20A go through mounting holes 13f in the trapezoidal attachment section 13b in the upper section of the insulation rack 13 is formed, shown in 6 attached to the back of the mounting plate 3 is provided, and secured from behind by screw nuts.
Andererseits
durchlaufen die rückwärtigen Enden
der unterseitigen kurzen Schubstangen 20B durch die Befestigungslöcher in
dem Mittelabschnitt der starren Stangen 19, wie in 3 gezeigt, an vorderen Enden
der trapezförmigen
Trennabschnitte 13c, die links und rechts in der vorderen
Seite des Isolationsgestells 13 vorragen, und von hinten
durch Schraubmuttern gesichert sind.On the other hand, traverse the rear ends of the lower side short push rods 20B through the mounting holes in the central portion of the rigid rods 19 , as in 3 shown at front ends of the trapezoidal separating sections 13c , the left and right in the front side of the insulation rack 13 protrude, and are secured from behind by screw nuts.
Das
Isolationsgestell 13 ist durch Spritzguß von Epoxydharz gefertigt.
Rechteckförmige
Kolbengehäuseplatten 13a1 und 13a2,
die Aussparungen 13d bilden, die Vakuumkolben 1 aufnehmen,
ragen horizontal von der Rückseite
des Befestigungsabschnitts 13b ab.The insulation rack 13 is made by injection molding of epoxy resin. Rectangular piston housing plates 13a1 and 13a2 , the recesses 13d form, the vacuum flask 1 pick up, protrude horizontally from the back of the mounting section 13b from.
Ein
Paar Trennteile 13c sind vertikalverlaufend am unteren
Abschnitt der Vorderseite des Befestigungsabschnitts 13b gebildet.
Auf diese Weise ist das Durchführungsschloß 13e,
durch das die bewegliche Vakuumkolbenleitwelle 1a läuft, am
unteren Abschnitt des Befestigungsabschnitts 13b gebildet.A pair of dividers 13c are vertically extending at the lower portion of the front of the attachment portion 13b educated. In this way is the implementation lock 13e , through which the movable vacuum piston guide shaft 1a running, at the lower portion of the attachment section 13b educated.
Ein
Paar von Metallfüllern 13g1 sind
vertikal verlaufend am vorderen Ende jedes Trennteils 13c eingebrannt.
Drei Sätze
von Metallfüllern 13g2 sind auch
an den rückseitigen
Enden der Vakuumkolben aufnehmenden Platten 13a1 und 13a2 eingebrannt.A pair of metal fillers 13g1 are vertical at the front end of each separator 13c baked. Three sets of metal fillers 13g2 are also at the back ends of the vacuum piston receiving plates 13a1 and 13a2 baked.
Senklöcher sind
in der Vorderseite des oberen und unteren Endes der starren Stangen 19 gebildet.
Bolzen sind in diese Senklöcher
eingesetzt, und Stangen 19 sind durch Trennteile 13c durch
Schrauben dieser Bolzen in Metallfüller 13g1, die an
dem oberen und unteren Abschnitt der Trennabschnitte 13c des
Isolationsgestells 13 eingebrannt sind, gesichert.Sink holes are in the front of the upper and lower end of the rigid rods 19 educated. Bolts are inserted into these countersunk holes, and rods 19 are through dividers 13c by screwing these bolts into metal filler 13g1 attached to the upper and lower sections of the separating sections 13c of the insulation rack 13 are burned, secured.
Eine
Druckspiralfeder 35 ist lose in jede der oben erwähnten Kupplung 28 in 4 eingesetzt. Das vordere
Ende der Gleitkupplung 26 ist über einen Bolzen 26a mit
dem rückseitigen
Ende jeder Kupplung 28 verbunden. Der rückseitige Abschnitt dieser
Gleitkupplung 26 durchläuft
die luftdichte Wellenlagerbuchse 22A, die von der Vorderseite
der Befestigungsplatte 3 eingesetzt ist, und ist am vorderen Ende
einer isolierten Antriebsstange 25 hinter dieser befestigt.
Die luftdichte Wellenlagerbuchse 22A durchläuft von
vorn nach hinten das rechteckförmige Loch 4a,
wie in 1 und 4 gezeigt, das in dem Mechanismusgestell 4 gebildet
ist.A compression coil spring 35 is loose in each of the above-mentioned coupling 28 in 4 used. The front end of the sliding coupling 26 is about a bolt 26a with the back end of each clutch 28 connected. The back section of this slip coupling 26 passes through the airtight shaft bearing bushing 22A coming from the front of the mounting plate 3 is inserted, and is at the front end of an insulated drive rod 25 attached behind this. The airtight shaft bearing bush 22A goes through the rectangular hole from front to back 4a , as in 1 and 4 shown in the mechanism frame 4 is formed.
Das
rückseitige
Ende der isolierten Antriebsstange 25 ist am vorderen Ende
einer Verbindungskupferstange mit großem Durchmesser 5 befestigt. Das
rückseitige
Ende der Verbindungskupferstange 5 ist mit dem vorderen Ende
einer beweglichen leitfähigen
Welle 1a des Vakuumkolbens 1 verbunden, der in
den Aussparungen 13d aufgenommen ist, der auf der Rückseite
des Isolationsgestells 13 gebildet ist.The back end of the insulated drive rod 25 is at the front end of a large diameter coupler coupler bar 5 attached. The back end of the connecting copper bar 5 is connected to the front end of a movable leitfä strong wave 1a of the vacuum flask 1 connected in the recesses 13d is included on the back of the insulation rack 13 is formed.
Die
streifenförmige
Stützplatte 27,
gezeigt in 7, ist transversal
verlaufend zu einer Rückseite der
Befestigungsplatte 3 aufgeteilt. Seine oberen und unteren
Abschnitte sind an der Befestigungsplatte 3 durch acht
Bolzen (nicht dargestellt) befestigt, die von der Rückseite
durch Befestigungslöcher 27a der Stützplatte 27 eingefügt sind.
Die lose passenden Löcher,
in 3 und 4 gezeigt, sind in der Stützplatte 27 unterhalb
des Motors 2, gezeigt in 1,
in der Position der fünf
luftdichten Wellenlagerbuchsen 22A gezeigt. Auf diese Weise
sind Senklöcher 27b in der
Stützplatte 27 von
seiner Vorderseite gebildet, und Rillenabschnitte 27c sind
links und rechts von seiner Mitte gebildet.The strip-shaped support plate 27 , shown in 7 , is transverse to a back of the mounting plate 3 divided up. Its upper and lower sections are on the mounting plate 3 fastened by eight bolts (not shown) from the back through mounting holes 27a the support plate 27 are inserted. The loosely fitting holes, in 3 and 4 shown are in the support plate 27 below the engine 2 , shown in 1 , in the position of the five airtight shaft bearing bushes 22A shown. In this way are sinkholes 27b in the support plate 27 formed by its front, and groove sections 27c are formed left and right of its center.
Eine
isolierte Stützbasis 32,
die, wie in 8 gezeigt,
U-förmig
ausgebildet ist, ist zur Rückseite der
Stützplatte 27 aufgeteilt.
Die isolierte Stützbasis 32 ist
an der Stützplatte 27 durch
Bolzen (nicht dargestellt) befestigt, die von den Senklöchern 27b,
die in der Stützplatte 27 gebildet
sind, eingefügt
sind. Jede oben erwähnte
isolierte Antriebsstange 25 paßt lose in die Mitte der isolierten
Stützbasis 32.An isolated support base 32 that, as in 8th shown is U-shaped, is to the back of the support plate 27 divided up. The isolated support base 32 is on the support plate 27 fastened by bolts (not shown) from the countersunk holes 27b in the support plate 27 are formed, are inserted. Each above-mentioned insulated drive rod 25 fits loosely into the center of the insulated support base 32 ,
Die
isolierte Stützbasis 32 ist
durch einen rechteckförmigen
Basisabschnitt 32a und Stützspalten 32b gebildet,
die sich von jeder Ecke der Rückseite
des Basisabschnitts 32a erstrecken. Ein kreisförmiges Durchführungsloch 32c ist
in der Mitte des Basisabschnitts 32a gebildet. Metallfüller 32d sind
in jeder Ecke der Vorderseite des Basisabschnitts 32a und
in dem rückwärtigen Ende
jeder Stützspalte 32b eingebrannt.The isolated support base 32 is by a rectangular base section 32a and supporting columns 32b formed from each corner of the back of the base section 32a extend. A circular feedthrough hole 32c is in the middle of the base section 32a educated. metal filler 32d are in every corner of the front of the base section 32a and in the rear end of each support column 32b baked.
Ein
beweglicher Seitenleiter 6A ist, wie in 4 gezeigt, auf der Rückseite der isolierten Stützbasis 32 vorgesehen.
Der bewegliche Seitenleiter 6A ist durch Bolzen, die in
Metallfüller 32d in
die rückseitigen
Enden der isolierten Stützbasis 32 von
an der Rückseite
gebildeten Senklöchern
eingefügt.
Ein Durchführungsloch,
in dem die Verbindungskupferstange 5 lose eingesetzt ist,
ist im beweglichen Seitenleiter 6A vorgesehen. Ein Kontaktstück 6a,
gefertigt durch Preßschlagen
von Berylliumkupfer, ist in einer Aussparung (nicht dargestellt)
eingesetzt, die am inneren Umfang des Durchführungslochs gebildet ist. Die
Verbindungskupferstange 5 ist, während sie frei in axialer Richtung
gleiten kann, elektrisch auf diese Weise mit einem beweglichen Seitenleiter 6A durch Kontaktdruck
wegen der elastischen Rückstellkraft des
Kontaktstücks 6a verbunden.A mobile side ladder 6A is how in 4 shown on the back of the insulated support base 32 intended. The mobile side ladder 6A is through bolts that are in metal filler 32d in the back ends of the insulated support base 32 inserted by countersunk holes formed at the back. A feedthrough hole in which the connecting copper rod 5 Loosely inserted is in the movable side ladder 6A intended. A contact piece 6a manufactured by press-striking beryllium copper is inserted in a recess (not shown) formed on the inner circumference of the lead-through hole. The connecting copper bar 5 is, while it can slide freely in the axial direction, electrically in this way with a movable side conductor 6A by contact pressure because of the elastic restoring force of the contact piece 6a connected.
Das
untere Ende des gurtförmigen
Kupferstreifens 12 kontaktiert, wie in 4 gezeigt, den unteren Abschnitt der
Vorderseite des beweglichen Seitenleiters 6A. Das rückseitige
Ende der Isolierungsstange 16, in der Metallfüller an
beiden Enden befestigt sind, ist an der Vorderseite des oberen Endes
des Kupferstreifens 12 befestigt. Das vordere Ende der isolierenden
Stange 16 ist an dem vorderen Abschnitt der Befestigungsplatte 3 befestigt.The lower end of the belt-shaped copper strip 12 contacted, as in 4 shown the lower portion of the front of the movable side conductor 6A , The back end of the insulation bar 16 , in which metal filler are attached at both ends, is at the front of the upper end of the copper strip 12 attached. The front end of the insulating rod 16 is at the front portion of the mounting plate 3 attached.
Am
oberen Abschnitt der Rückseite
des Kupferstreifens 12 ist ein Kontakt 14 für den Hauptschaltkreis-Trennschalter an
dem rückseitigen
Ende der Stütze 12a befestigt,
die von der Rückseite
des Kupferstreifens 12 vorragt. Ein Kupferstreifen 15 steht normalerweise
in Eingriff mit dem rückseitigen
Abschnitt des Kontakts 14. An dem oberen Abschnitt des
Kupferstreifens 15 ist ein Stützisolator 29, strichpunktiert
dargestellt, in dem Zustand gezeigt, in dem seine Spitze an dem
Befestigungsmetallanschluß 18C des
Metallkastens befestigt ist.At the top section of the back of the copper strip 12 is a contact 14 for the main circuit breaker at the rear end of the support 12a attached to the back of the copper strip 12 projects. A copper strip 15 is normally engaged with the back portion of the contact 14 , At the top of the copper strip 15 is a post insulator 29 , shown in phantom, shown in the state in which its tip on the mounting metal terminal 18C the metal box is attached.
Ein
starrer Seitenleiter 6B ist, wie in 2, 3, 4 und 5 an den Rückseiten der Vakuumkolbengehäuseplatten 13a1 und 13a2 vorgesehen,
die an den oberen und unteren Abschnitt der Rückseite des Isolationsgestells 13 angeformt
sind. Der starre Seitenleiter 6B ist durch Bolzen an Metallfüller 13g2 befestigt,
die in die rückseitigen
Enden des Isolationsgestells 13 eingebrannt sind. Der starre Seitenleiter 6B ist
an der starren leitfähigen
Seitenwelle 1b des Vakuumkolbens 1 befestigt.
Die bewegliche Seitenkontaktbasis 8 des Trennschalters
ist mit seiner Rückseite
befestigt. Eine Vielzahl beweglicher Seitenkontaktstücke 8a ragt
ringförmig
auf der Rückseite
von der beweglichen Seitenkontaktbasis 8 ab.A rigid side ladder 6B is how in 2 . 3 . 4 and 5 on the backs of the vacuum piston housing plates 13a1 and 13a2 provided at the top and bottom section of the back of the insulation rack 13 are formed. The rigid side ladder 6B is by bolt to metal filler 13g2 fixed in the back ends of the insulation rack 13 are burned. The rigid side ladder 6B is at the rigid conductive side wave 1b of the vacuum flask 1 attached. The mobile side contact base 8th of the disconnector is fastened with its back. A variety of movable side contact pieces 8a projects annularly on the back from the movable side contact base 8th from.
Hinter
den beweglichen Seitenkontaktstücken 8a ist
ein Isolationsabstand 9, der an der Vorderseite der Befestigungsplatte 10B des
Metallkastens befestigt ist, die diese Vakuumschalter mit Trennschalter
aufnehmen, und starre Seitenkontakte 9a, die durch den
Isolationsabstand 9 bereits festgelegt sind, durch punktierte
Linien gezeigt.Behind the movable side contact pieces 8a is an isolation distance 9 at the front of the mounting plate 10B of the metal box, which accommodate these vacuum switches with circuit breaker, and rigid side contacts 9a caused by the isolation distance 9 already set, shown by dotted lines.
Kleine
luftdichte Wellenlagerbuchsen 22B sind in Preßpassung
und an der Vorderseite der Montageplatte 3 leicht oberhalb
der Mitte des linken Endes befestigt, wie in 1 und 5 gezeigt.
Die manuelle Welle 38 ist durch die luftdichten Wellenlagerbuchse 22B durchlaufend
vorgesehen. Die Spitze 38A ist in Preßpassung am vorderen Ende der
manuellen Welle 38 mit der Hilfe eines Schlüssels (dargestellt
durch unterbrochene Linien) befestigt. Ein Kegelradgetriebe 24A mit
kleinem Durchmesser ist in Preßpassung
mit der Hilfe eines Schlüssels
(nicht dargestellt) an dem rückseitigen
Ende der manuellen Welle 38 befestigt.Small airtight shaft bushings 22B are in press fit and on the front of the mounting plate 3 fastened slightly above the middle of the left end, as in 1 and 5 shown. The manual wave 38 is through the airtight shaft bearing bushing 22B provided continuously. The summit 38A is in press fit at the front end of the manual shaft 38 secured with the help of a key (represented by broken lines). A bevel gear 24A The small diameter is press-fitted with the aid of a key (not shown) at the rear end of the manual shaft 38 attached.
Eine
Stützplatte 39a,
die L-förmig
ausgebildet ist, wie in 2 gezeigt,
ist an der linken Seite des Kegelradgetriebes 24A vorgesehen.
Sein vorderes Ende ist an der Rückseite
der Befestigungsplatte 3 befestigt. Stützplatten 39a sind
symmetrisch befestigt, wie durch die unterbrochenen Linien in 1 und durch die durchgezogenen
Linien in 2 gezeigt,
sowohl an der linken Seite als auch an der rechten Seite des mittleren
Abschnitts der Befestigungsplatte 3.A support plate 39a which is L-shaped, as in 2 is shown on the left side of the bevel gear 24A intended. Its front end is at the back of the mounting plate 3 attached. support plates 39a are symmetrical as indicated by the broken lines in 1 and through the solid lines in 2 shown on both the left side and the right side of the middle portion of the mounting plate 3 ,
Wie
durch die unterbrochenen Linien in 1 und
den Querschnitt in 5 gezeigt,
läuft die Haupterdungswelle 39 durch
diese Stützplatten 39a mittels
Lager (nicht dargestellt). Ein Kegelradgetriebe 24B mit
großem
Durchmesser ist in Preßpassung
am linken Ende der Haupterdungswelle 39 mit der Hilfe eines
Schlüssels
befestigt, der nicht dargestellt ist. Wie in 2 gezeigt, steht das Kegelradgetriebe 24B in
Eingriff mit dem oben genannten Kegelradgetriebe mit kleinem Durchmesser 24A.As by the broken lines in 1 and the cross section in 5 shown, the main earth wave is running 39 through these support plates 39a by means of bearings (not shown). A bevel gear 24B with large diameter is in press fit at the left end of the main earthing shaft 39 fastened with the help of a key, which is not shown. As in 2 shown is the bevel gear 24B in engagement with the above-mentioned small diameter bevel gear 24A ,
Die
Basisenden des Paares von Erdungsblättern 17, gezeigt
in 2 als L-förmig und 4 und 5 als rechteckig, sind an der Haupterdungswelle 39 befestigt.
Die Spitzen der Erdungsblätter 17 sind
den unteren Enden der Erdungsanschlußplatte 40 gegenüberliegend
angeordnet, die an der unteren Vorderseite des Kupferstreifens 12 angelötet ist.The base ends of the pair of grounding blades 17 , shown in 2 as L-shaped and 4 and 5 as rectangular, are at the main earth wave 39 attached. The tips of the grounding blades 17 are the lower ends of the ground terminal plate 40 placed opposite, at the lower front of the copper strip 12 is soldered.
Die
Haupterdungswelle 39 ist über einen Erdungsleiter, der
nicht dargestellt ist, mit einem Erdungsanschluß verbunden, der transversal
verlaufend im unteren Abschnitt des Metallkastens angeordnet ist.The main earth wave 39 is connected via a grounding conductor, which is not shown, with a ground terminal, which is arranged transversely extending in the lower portion of the metal box.
Das
Folgende ist eine Erläuterung
der Wirkungsweise des Vakuumschalters mit Trennschalter, der auf diesem
Wege konstruiert wurde und in dem Metallkasten einer Isolationsgas
enthaltenden Schaltvorrichtung zusammengesetzt ist.The
The following is an explanation
the operation of the vacuum switch with disconnector, the on this
Ways was constructed and in the metal box an insulating gas
containing switching device is composed.
Das
Schalten des Vakuumkolbens 1 wird durch Vorwärts- und
Rückwärtsrotation
des zweiten Motors (nicht dargestellt) erreicht, der an der oberen linken
Seite des Rahmenmechanismus 4 befestigt ist. Das bedeutet,
daß er
durch die rückwärts bewegte
Hauptwelle 1a geschlossen ist, wenn die Hauptwelle 30 wie
in 4 im Uhrzeigersinn
angetrieben wird, und sie ist durch die vorwärts bewegte Hauptwelle geöffnet, wenn
die Hauptwelle 30 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn angetrieben
ist.The switching of the vacuum piston 1 is achieved by forward and reverse rotation of the second motor (not shown) located on the upper left side of the frame mechanism 4 is attached. This means that he is driven by the main shaft moving backwards 1a closed when the main shaft 30 as in 4 is driven in a clockwise direction, and it is opened by the forward-moving main shaft when the main shaft 30 driven counterclockwise.
Zur
gleichen Zeit wird ein Herstellen und Unterbrechen eines Kontakts
zwischen den beweglichen Seitenkontaktstücken 8a und den starren
Seitenkontakten 9a des Haupttrennschalters durch die Vorwärts- und
umgekehrte Rotation des ersten Motors 2 erreicht.At the same time, making and interrupting a contact between the movable side contact pieces becomes 8a and the rigid side contacts 9a of the main circuit breaker by the forward and reverse rotation of the first motor 2 reached.
Wenn
das Antriebsschraubengeetriebe 23 mit kleinem Durchmesser,
wie in 1, 2 und 3 gezeigt, angetrieben ist durch die
Vorwärtsdrehung
des Motors 2, ist die Antriebswelle 7 über das Schraubengetriebe 23B mit
großem
Durchmesser angetrieben, die in Eingriff mit dem Antriebsschraubengetriebe 23A steht.If the drive screw gear 23 with a small diameter, as in 1 . 2 and 3 shown is driven by the forward rotation of the motor 2 , is the drive shaft 7 over the screw gear 23B driven with large diameter, which engages with the drive screw gear 23A stands.
Wenn
die Schraubengetriebe 23C an ihren oberen und unteren Enden
zusammen mit der Drehung der Antriebswelle 7 rotieren,
treiben auf diese Weise die Schraubengetriebe mit großem Durchmesser 23D,
die in Eingriff mit den Schraubengetrieben 23C stehen,
die Schraubengetriebe 23D in axialer Richtung, wie in 3, an. Die starren Stangen 21, die
in 1 und 3 gezeigt sind, die derart
eingesetzt sind, daß das
Schraubengetriebe 23D frei rotieren kann, werden vorwärts angetrieben,
wenn eine Schließbewegung
durchgeführt wird,
und das Mechanismusgestell 4 bewegt sich als Reaktion rückwärts.When the screw gear 23C at its upper and lower ends together with the rotation of the drive shaft 7 rotate, drive in this way the large diameter screw gear 23D , which engage with the screw gears 23C stand, the screw gear 23D in the axial direction, as in 3 , at. The rigid rods 21 , in the 1 and 3 are shown, which are used such that the worm gear 23D can be freely rotated, are driven forward when a closing movement is performed, and the mechanism frame 4 moves backward in response.
Auf
diesem Wege werden die Schubstangen 20A und 20B,
die am vorderen Ende des Mechanismusgestells 4 befestigt
sind, simultan zurückgeschoben.
Zur gleichen Zeit ist das Isolationsgestell 13, das an
den rückseitigen
Enden der Schubstangen 20A und 20B befestigt ist,
zurückgefahren.
Wenn die rückseitigen
Oberflächen
des Mechanismusgestells 4 Kontakt mit der Befestigungsplatte 3 aufweisen, stehen
die beweglichen Seitenkontaktstücke 8a vollständig in
Eingriff mit den starren Seitenkontakten 9a, wie in 4 gezeigt.In this way, the push rods 20A and 20B at the front end of the mechanism frame 4 are attached, pushed back simultaneously. At the same time is the insulation rack 13 at the back ends of the push rods 20A and 20B fixed, moved back. If the back surfaces of the mechanism frame 4 Contact with the mounting plate 3 have, stand the movable side contact pieces 8a fully engaged with the rigid side contacts 9a , as in 4 shown.
Zum Öffnen der
Haupttrennschaltereinheit, die geschlossen ist, werden Umdrehungen
und Antriebe in umgekehrter Richtung für alle Schließoperationen
durch die umgekehrte Rotationsantriebskraft des Motors 2 bereitgestellt.To open the main breaker unit, which is closed, turns and drives are reversed for all closing operations by the reverse rotation driving force of the motor 2 provided.
Bei
dieser Schließ-
und Öffnungsoperation bewegen
sich zwei Sätze
von Schubstangen 20A und 20B in einem Zustand,
in dem ein Luftabschluß durch
luftdichte Lagerwellenbuchsen 22A aufrechterhalten ist.
Auf diese Weise ist jede Strömung
von Isolationsgas oder Luft in oder aus der Hauptschalterseite und
den Operationsmechanismenseiten verhindert.In this closing and opening operation, two sets of push rods move 20A and 20B in a state in which an air seal through airtight bearing shaft bushings 22A is maintained. In this way, any flow of insulating gas or air into or out of the main switch side and the operation mechanism sides is prevented.
Wenn
die Hauptschaltseite geerdet ist, ist die Spitze 38a der
manuellen Welle 38 erfaßt und in Rotation. Auf diese
Weise bewirkt der Antrieb der Erdungsblätter 17, so daß sie in
die Richtung des Pfeiles in 4 über die
Hauptendungswelle 39 etc. schwingen.When the main switch is grounded, the tip is 38a the manual shaft 38 captured and in rotation. In this way, the drive causes the grounding blades 17 so that they are in the direction of the arrow in 4 over the main end wave 39 swinging etc.
Jedoch
ist bei einem Vakuumschalter mit Trennschalter, der auf diesem Wege
aufgebaut ist, die Öffnungsoperation
des beweglichen Seitenkontaktstücks 8a,
das geschlossen an dem starren Seitenkontakt 9a durch die
obere Operation anliegt, durchgeführt unter der Bedingung, daß der Vakuumkolben 1 dieses
Vakuumschalters geöffnet
ist.However, in a vacuum switch with disconnector constructed in this way, the opening operation of the movable side contact piece is 8a closed at the rigid side contact 9a is applied by the upper operation performed under the condition that the vacuum piston 1 this vacuum switch is open.
Aus
diesem Grund ist eine mechanische Verriegelung zwischen dem Anschlußmechanismus,
der den Vakuumkolben 1, und den Antriebsmechanismus der
das ganze Mechanismusgestell 4 antreibt, vorgesehen, der
nicht dargestellt ist. Jedoch sind bei einem Vakuumschalter mit
Trennschalter, der auf diesem Weg konstruiert wurde, die Trennschaltereinheit
und die Antriebseinheit, die diese Trennschaltereinheit antreiben,
als eins auf der Befestigungsplatte 3 und in dem Mechanismusgestell 4 zusammengebaut.
Daher hängt
das Design und der Zusammenbau der Sperre nicht von den Spezifikationen
des Metallkastens ab, es besteht keine Notwendigkeit für eine Justage
während
des Zusammenbaus, und es ist möglich,
die Größe der externen
Konfiguration der operativen Mechanismuseinheit zu reduzieren.For this reason, a mechanical Ver locking between the connection mechanism, which is the vacuum piston 1 , and the drive mechanism of the whole mechanism frame 4 provided, provided, which is not shown. However, in a disconnector-type vacuum interrupter constructed in this way, the disconnector unit and the drive unit which drive this disconnect unit are one on the mounting plate 3 and in the mechanism frame 4 assembled. Therefore, the design and assembly of the barrier does not depend on the specifications of the metal box, there is no need for adjustment during assembly, and it is possible to reduce the size of the external configuration of the operative mechanism unit.
Zur
gleichen Zeit ist die Haupttrennschalter-Einheit, die aus den beweglichen
Seitenkontaktstücken 8a und
der beweglichen Seitenkontaktbasis 8 gebildet ist, verbunden
oder unterbrochen durch eine lineare Vorwärts- oder Rückwärtsbewegung. Daher ist seine
Zusammensetzung einfach und es ist möglich, die Größe der externen
Konfiguration zu reduzieren.At the same time, the main circuit breaker unit, which consists of the movable side contact pieces 8a and the movable side contact base 8th is formed, connected or interrupted by a linear forward or backward movement. Therefore, its composition is simple and it is possible to reduce the size of the external configuration.
Auf
diese Weise werden die Vakuumkolben-Aufnahmeplatten 13a1 und 13a2 des
Isolationsgestells 13, die die Stützelemente für die Haupttrennschalter-Einheit
bilden, isolierende Trennwände oberhalb
und unterhalb des Vakuumkolbens, der horizontal verlaufend aufgenommen
ist. Daher ist das Kürzen
des Isolationsspalts zwischen Teilen mit unterschiedlichen Potentialen
unter- und oberhalb
der Vakuumkolben möglich.In this way, the vacuum piston receiving plates 13a1 and 13a2 of the insulation rack 13 , which form the support elements for the main circuit breaker unit, insulating partitions above and below the vacuum piston, which is received horizontally extending. Therefore, the shortening of the insulation gap between parts with different potentials below and above the vacuum piston is possible.
Weiter
ist der Kupferstreifen 12 in einem rechten Winkel zu der
axialen Linie des Vakuumkolbens angeord net, um andere Kupferstreifen
etc. in dem Metallkasten zu verhindern, in dem dieser Vakuumschalter
mit Trennschalter aufgenommen ist. Daher ist der Freiheitsgrad beim
Positionieren anderer Einrichtungen und Kupferstreifen in dem Metallkasten
erhöht.Next is the copper strip 12 at a right angle to the axial line of the vacuum piston angeord net to prevent other copper strips, etc. in the metal box in which this vacuum switch is incorporated with disconnector. Therefore, the degree of freedom in positioning other devices and copper strips in the metal box is increased.
Konsequenterweise
kann der Raum zur Aufnahme eines Vakuumschalters mit Trennschalter,
der diese Verriegelung umfaßt,
sehr stark reduziert werden im Vergleich zu dem Raum in einer gasisolierten Schalteinrichtung,
die sowohl einen Vakuumschalter als auch einen Trennschalter, wie
anhand von 10 beschrieben,
umfaßt.
Er kann in Mehrfachebenen vertikal verlaufend in Relation zum Inneren des
Kastens aufgenommen werden. Daher kann der Bodenbereich zum Einbauen
metallgekapselter Isolations-Gasschalteinrichtungen reduziert werden.
Auf diese Weise wird die Verbindungsarbeit, im Fall des Bereitsstellens
isolierender Lager in den Seiten des Kastens, die den Kasten durchlaufen,
einfacher. Daher können
insbesondere in solchen Fällen,
bei denen die Installation in Untergrundschalträumen von großen Gebäuden in
Städten
mit niedrigen Decken erfolgt, die Anforderungen der Benutzer erfüllt werden.Consequently, the space for accommodating a circuit breaker with a disconnect switch incorporating this lock can be greatly reduced as compared to the space in a gas-insulated switchgear comprising both a vacuum switch and a circuit breaker as disclosed in US Pat 10 described. It can be taken vertically in multiple planes in relation to the interior of the box. Therefore, the floor area for installing metal-enclosed isolation gas switching devices can be reduced. In this way, the connection work becomes easier in the case of providing insulating bearings in the sides of the box passing through the box. Therefore, especially in those cases where the installation in underground booths of large buildings occurs in cities with low ceilings, the requirements of the users can be met.
9 ist ein vertikaler Querschnitt
und zeigt eine zweite aktuelle Konfiguration der Erfindung. Diese
Zeichnung korrespondiert zu 4,
die eine erste aktuelle Konfiguration zeigt. 9 Fig. 12 is a vertical cross section showing a second actual configuration of the invention. This drawing corresponds to 4 which shows a first current configuration.
In 9 ist der Punkt, der sich
von 4 unterscheidet,
daß die
Struktur des Kontakts 14 des Haupttrennschalters über dem
Vakuumkolben 1 zusammengesetzt ist aus den gleichen Komponenten wie
die bewegliche Seitenkontaktbasis 8 und bewegliche Seitenkontaktstücke 8a der
Vakuumkolbenseite und daß dieser
Kontakt einen Kontakt herstellen und unterbrechen kann mit dem Kupferstreifen 15 zur gleichen
Zeit wie das bewegliche Seitenkontaktstück 8a. Der Rest ist
identisch mit 4. Konsequenterweise
sind Komponenten, die die gleichen wie in 4 sind, mit den gleichen Symbolen bezeichnet, und
auf ihre Beschreibung wird hier verzichtet.In 9 is the point that is different from 4 distinguishes that the structure of the contact 14 of the main circuit breaker over the vacuum piston 1 composed of the same components as the movable side contact base 8th and movable side contacts 8a the vacuum piston side and that this contact make contact and can interrupt with the copper strip 15 at the same time as the movable side contact piece 8a , The rest is identical to 4 , Consequently, components are the same as in 4 are denoted by the same symbols, and their description is omitted here.
Das
vordere Ende des Isolationsfußgestells 33,
das grob in Z-Form ausgebildet ist, ist an dem Mittelabschnitt der
oberen Endrückseite
der Befestigungsplatte 13b befestigt, die von dem oberen
Abschnitt des Isolationsgestells 13 vorragt. Der untere Abschnitt
der stützenden
Metallanschlußstücke 34, die
in U-Form in Aufsicht (nicht dargestellt) gebildet sind, ist an
der Rückendseite
des isolierenden Fußgestells 33 befestigt.The front end of the insulation stand 33 , which is roughly formed in Z-shape, is at the central portion of the upper end rear side of the mounting plate 13b attached to the top of the insulation rack 13 projects. The lower section of the supporting metal fittings 34 , which are formed in a U-shape in plan view (not shown), is at the back end side of the insulating pedestal 33 attached.
Zur
gleichen Zeit ist der gelötete
Abschnitt des vorderen Endes des flexiblen Leiters 35,
der eine rauhe U-Form aufweist, an der Rückseite des oberen Endes des
Kupferstreifens 12 befestigt. Der angelötete Teil des rückseitigen
Ende des flexiblen Leiters 35 ist an der Rückseite
der stützenden
Metallanschlüsse 34 befestigt.At the same time, the soldered portion of the front end of the flexible conductor is 35 having a rough U-shape at the back of the upper end of the copper strip 12 attached. The soldered part of the back end of the flexible conductor 35 is at the back of the reclining metal outlets 34 attached.
Der
flexible Leiter 35 ist ein Laminat einer dünnen weichen
Kupferplatte, die U-förmig
gebogen ist, mit Endplatten, die an den Endseiten beider Enden laminiert
sind, während
beide Enden gelötet sind.The flexible conductor 35 is a laminate of a thin soft copper plate bent in a U-shape with end plates laminated on the end sides of both ends while both ends are soldered.
Die
bewegliche Seitenkontaktbasis 36 und bewegliche Seitenkontaktstücke 36a,
die aus identischen Komponenten zu denen der beweglichen Seitenkontaktbasis 8 und
beweglichen Seitenkontaktstücke 8a gefertigt
sind, sind zu den Endseiten der Rückseite des flexiblen Leiters 35 befestigt.The mobile side contact base 36 and movable side contacts 36a made of identical components to those of the movable side contact base 8th and movable side contact pieces 8a are made to the end sides of the back of the flexible conductor 35 attached.
Der
Kupferstreifen 15B ist in einem metallgekapselten Isolations-Gasschalteinrichtungskasten angeordnet,
gezeigt am unteren des Isolators 29.The copper strip 15B is disposed in a metal-enclosed isolation gas switch box, shown at the bottom of the insulator 29 ,
Bei
Gebrauch dieser aktuellen Konfiguration besteht der Vorteil des
kombinierten Gebrauchs der beweglichen Teile der Leistungsquelle
seitlich der Haupt trennschaltereinheit hinter der Vakuumkolbenseite
und der oberen Haupttrennschaltereinheit.Using this current configuration, there is the advantage of the combined use of the moving parts of the power source side of the main disconnector unit behind the vacuum piston side and the upper main disconnector unit.
Ein
Isolationsgestell, das eine Vielzahl horizontal verlaufend angeordneter
Vakuumkolben aufnimmt, ist an einer Seite der Vielzahl von Schubstangen
befestigt, die durch eine Seite der Befestigungsplatte durchlaufen.
Die Haupttrennschaltereinheiten, die an der starren Seitenleitwelle
der Vakuumkolben befestigt sind, sind an dem rückseitigen Ende dieses Isolationsgestells
befestigt. Ein Mechanismusgestell, das die andere Seite der Antriebsstangen
durchläuft, von
denen eine Seite an der Befestigungsplatte befestigt ist, ist an
den anderen Seiten der Schubstangen befestigt. Ein Trennschalter-Antriebsmechanismus,
der die Schubstangen und das Isolationsgestell veranlaßt, vorwärts und
rückwärts über die
anderen Seiten der Antriebsstangen und des Mechanismusgestells anzutreiben,
ist in dem Mechanismusgestell aufgenommen. Ein Antriebsmechanismus,
der die beweglichen Wellen der Vakuumkolben über Antriebsstangen antreibt,
die durch die Befestigungsplatte verlaufen und auf diesem Wege die
Vakuumkolben öffnen
und schließen,
ist in dem Mechanismusgestell aufgenommen. Durch diese Mittel sind die
Vakuumkolben-Antriebsmechanismen und die Trennschalter-Antriebsmechanismen
zusammengesetzt wie ein Mechanismusgestell. Auf diese Weise sind
die Vakuumkolben horizontal verlaufend angeordnet. Daher kann eine
Vielzahl von Vakuumschaltern mit Trennschalter in einer Vielzahl
von Ebenen vertikal verlaufend in Metallkästen angeordnet werden. Auf
diese Weise ist es möglich,
Vakuumschalter mit Trennschalter zu erhalten, die eine große Größenreduktion
von Hauptverteilungs-Ausrüstungsgegenständen ermöglichen.One
Isolation rack, which arranged a variety horizontally
Vacuum piston receives is on one side of the plurality of push rods
fastened, which pass through one side of the mounting plate.
The main breaker units connected to the rigid side guide shaft
the vacuum pistons are attached are at the rear end of this insulation rack
attached. A mechanism frame that covers the other side of the drive rods
goes through, from
which one side is attached to the mounting plate is on
attached to the other sides of the push rods. A circuit breaker drive mechanism,
which causes the push rods and the insulation frame, forward and
backwards over the
drive other sides of the drive rods and the mechanism frame,
is accommodated in the mechanism frame. A drive mechanism,
which drives the moving shafts of the vacuum pistons via drive rods,
which run through the mounting plate and in this way the
Open the vacuum flask
and close,
is accommodated in the mechanism frame. By these means are the
Vacuum piston drive mechanisms and the circuit breaker drive mechanisms
assembled like a mechanism frame. That way are
arranged the vacuum piston horizontally. Therefore, a
Variety of vacuum switches with circuit breaker in a variety
of levels are arranged vertically in metal boxes. On
this way it is possible
Vacuum switch with disconnector to obtain a large size reduction
of main distribution equipment.
Ein
Isolationsgestell, das eine Vielzahl von Vakuumkolben horizontal
verlaufend angeordnet aufnimmt, ist an einer Seite der Vielzahl
der Schubstangen befestigt, die durch eine Seite in der anderen
der Befestigungsplatte verlaufen. Eine erste Haupttrennschalter-Einrichtung,
die mit den starren seitenleitfähigen
Wellen der Vakuumkolben verbunden ist, ist mit dem rückseitigen
Ende dieses Isolationsgestells verbunden. Zweite Haupttrennschalter-Einheiten sind
vorgesehen, die an dem Isolationsgestell befestigt sind und mit
den beweglichen seitenleitfähigen Wellen
der Vakuumkolben verbunden sind. Ein Mechanismusgestell, durch das
die anderen Seiten der Antriebsstangen durchlaufen, von denen eine
Seite an der Befestigungsplatte befestigt ist, sind an den anderen
Enden der Schubstangen befestigt. Ein Trennschaltereinheits-Antriebsmechanismus,
der die Schubstangen und das Isolationsgestell veranlaßt, vorwärts und
rückwärts über die
andere Seite der Antriebsstange und des Mechanismusgestells anzutreiben,
ist in dem Mechanismusgestell aufgenommen. Ein Antriebsstangenmechanismus,
der die beweglichen Wellen des Vakuumkolbens über eine Antriebsstange antreibt,
die durch die Befestigungsplatte durch läuft und auf diese Weise die
Vakuumkolben öffnet
und schließt,
ist in dem Mechanismusgestell aufgenommen. Daher kann eine Vielzahl
von Vakuumschaltern mit Trennschalter in einer Vielzahl von Ebenen
vertikal verlaufend in Metallkästen
angeordnet werden. Auf diese Weise ist es möglich, Vakuumschalter mit Trennschalter
zu erhalten, die eine Größenreduktion
der Hauptverteilungs-Ausrüstungsgegenstände erlauben.
Zur gleichen Zeit ist es möglich, Vakuumschalter
mit Trennschalter zu erhalten, die ein simultanes Schließen und Öffnen der
Leistungsquellenseite und lastseitigen Stromkreisen der Vakuumkolben
ermöglichen.One
Isolation rack holding a variety of vacuum flasks horizontally
Running arranged is on one side of the plurality
the push rods fastened by one side in the other
run the mounting plate. A first main breaker device,
the one with the rigid side conductive
Waves of the vacuum piston is connected to the back
Connected to the end of this insulation rack. Second main breaker units are
provided, which are attached to the insulation rack and with
the movable side conductive waves
the vacuum piston are connected. A mechanism frame through which
go through the other sides of the drive rods, one of which
Side attached to the mounting plate are on the other
Attached ends of the push rods. A disconnector unit drive mechanism,
which causes the push rods and the insulation frame, forward and
backwards over the
drive other side of the drive rod and mechanism frame,
is accommodated in the mechanism frame. A drive rod mechanism,
which drives the movable shafts of the vacuum piston via a drive rod,
which passes through the mounting plate and in this way the
Vacuum piston opens
and close,
is accommodated in the mechanism frame. Therefore, a variety
of vacuum switches with circuit breakers in a variety of levels
running vertically in metal boxes
to be ordered. In this way it is possible to vacuum switch with disconnector
to get that size reduction
allow the main distribution equipment.
At the same time it is possible to vacuum switch
with disconnector, which allows simultaneous closing and opening of the
Power source side and load side circuits of the vacuum piston
enable.