Unterbrennerregenerativkoksofen Das Patent 678 848 betrifft
einen Unterbrennerregenerativkoksofen mit senkrechten Heizzügen und Querreg generatoren
und Waagerechten, in der Kammerlängsrichtung verlaufenden Verteilleitungen für die
noch nicht vereinigten Verbrennungsstoffe (Gas, gegebenenfalls auch Luft) mit von
der Unterkellerung aus zugänglichen Regelgliedern. Die Verteilleitungen für Gas
verlaufen in der Betontragplatke des Ofens und werden entweder - von senkrecht verlaufenden
Metallrohren durchsetzt, die einerseits in die Vexbindungskanäle zu den Regeneratoren
münden, andererseits bis in die Unterkellerung reichen, oder es sind seitlich an
die Verteilleitungen entsprechende senkrecht verlaufende Rohre angeschweißt. Die
senkrechten Rohre enthalten in jedem Falle von der Unterkellerung aus einstellbare
RegelglIeder.Unterbrenner regenerative coke oven The patent 678 848 relates to an Unterbrenner regenerative coke oven with vertical heating flues and transverse regulators and horizontal distribution lines running in the longitudinal direction of the chamber for the combustion materials that have not yet been combined (gas, possibly also air) with control elements accessible from the basement. The gas distribution lines run in the concrete platform of the furnace and are either - penetrated by vertical metal pipes, which on the one hand lead into the Vexbindungskanal to the regenerators, on the other hand extend into the basement, or there are corresponding vertical pipes welded to the side of the distribution lines. The vertical pipes always contain adjustable control elements from the basement.
Gemäß der Erfindung erfolgt die Verbfindung zwischen den in der Betontragdecke
des Ofens verlaufenden Verteilleitungen für Gas und Luft und den senkrechten, zu
den Regeneratoren und zur Unterkellerung führenden, mit Regelgliedern ausgestatteten
senkrechten Metallrohren in der Weise, daß sauf der Oberseite- und Unterseite der
waagerechten Verteilleitungen Öffnungen einander gegenüberliegen, wobei in die oberen
Öffnungen Befestigungsglieder zum Tragen der auswechselbaren Regelglieder, in die
unteren öffnungen .die nach der Unterkellerung .des Ofens führenden kohreeingesetzt,
beispielsweise ,gesch'weißt werden. Die unteren Rohre sind durch Kappen verschließbar
und dienen zur Wartung der in die oberen Öffnungen eingesetzten Regelglieder. Auf
der Außenseite der Verteilleitungen sind Rohrstutzen, die die Betontragplatte des
Ofens senkrecht durchsetzen und die Öffnungen der Verteilleitungen umfassen, mit
den Leitungen verschweißt. Die unteren Rohrstutzen grenzen die Betontragplatte gegen
die von ihnen umschlossenen, an die Verteilleitung angeschweißfen Rohre
ab.
Die oberen Rohrstutzen leiten Schwachgas und Luft in die Regeneratoren, Starkgas
in die zu den Brennern führenden Steinkanäle,; Durch die von den senkrechten Verteilleitun,
gen unabhängige Befestigung der Regelorgane= und der zum Einführen derselben von
Unterkellerung aus dienenden verschließbareF Rohre ist eine völlige Gasdichtigkeit
und Betriebssicherheit auch bei gegebenenfalls auftretenden Wärmedehnungen der Leitungen
und des Mauerwerks gewährleistet.According to the invention, the connection takes place between the in the concrete ceiling
of the furnace running distribution lines for gas and air and the vertical ones, too
the regenerators and the basement leading, equipped with control elements
vertical metal pipes in such a way that s on the top and bottom of the
horizontal distribution lines openings opposite each other, with the upper
Openings fastening links for carrying the interchangeable control links into the
lower openings .the coal that leads to the basement. of the stove is inserted,
for example, be welded. The lower tubes can be closed with caps
and are used to maintain the control elements inserted in the upper openings. on
the outside of the distribution lines are pipe sockets that support the concrete slab of the
Pass through the furnace vertically and encompass the openings of the distribution lines, with
welded to the lines. The lower pipe sockets border the concrete slab
the pipes enclosed by them and welded to the distribution line
away.
The upper pipe sockets conduct lean gas and air into the regenerators, high-strength gas
in the stone channels leading to the burners; By the vertical distribution lines,
gen independent fastening of the regulating organs = and that for introducing them from
Basement from serving closable pipes is a complete gas tightness
and operational reliability, even if the lines expand if they are exposed to heat
and the masonry.
Nach der weiteren Erfindung werden als Befestigungsmittel für die
Regelglieder Metallringe in die oberen. Öffnungen der Verteil-Leitungen eingeschweißt.
Die Metallringe sind an der Innenfläche mit Schrauhengewinden versehen, in die von
der Unterkellerung aus mittels eines geeigneten Schlüssels Regelglieder, wie Düseneingeschraubt
werden. Gegebenenfalls können statt der nach der Unterkellerung zu verlaufenden
Rohre in den unteren Öffnungen der Verteilleitungenebenfalls Ringe eingeschweißt
und mittels Stopfen verschlossen werden. Die Form der in die zu den Regeneratoren
führenden Kanäle mündenden oberen Rohrstutzen ist vorteilhaft .ejektorförmig ausgebildet,
da hierdurch @einerseits eine Wirbelströmung in den Regeneratoren begünstigt, andererseits
eine größere Ringfläche zum Verschweißen der Rohrstutzen auf -den waagerechten VerteMeitungen
geschaffen wird.According to the further invention as fastening means for the
Regulating links metal rings in the upper. Welded openings of the distribution lines.
The metal rings are provided with screw threads on the inner surface, into which
the basement is screwed in by means of a suitable wrench control elements such as nozzles
will. If necessary, instead of running after the basement
Pipes also welded rings in the lower openings of the distribution lines
and closed with a stopper. The shape of the in to the regenerators
leading channels opening upper pipe socket is advantageously .ejector-shaped,
because on the one hand this favors a vortex flow in the regenerators, on the other hand
a larger ring surface for welding the pipe socket onto the horizontal vertical lines
is created.
Die Rohrverbindungen gemäß der Erfindung können sowohl für sämtliche
in der. Betontragdecke verlegten Verteilleitungen als auch für einen Teil derselben
verwendet werden.The pipe connections according to the invention can be used both for all
in the. Distribution lines laid in the concrete ceiling as well as for part of the same
be used.
Die beiliegenden Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung, wobei Abb. i einen senkrechten Schnitt in der Längsrichtung
der Batterie, Abb. 2 einen Teil der Abb. i in vergrößertem Maßstab e, Abb. 3 einen
Teil der Abb. 2 in vergrößertem Maßstabe, Abb. 4 den Schlüssel zum Einschrauben
der Düsen von der Unterkellerung aus darstellt. Die waagerechten Ofenkammern i sind
beiderseits von Heizkammern begrenzt, die in senkrechte Zwillingszüge 2 aufgeteilt
sind. Unterhalb der Ofen- und Heizkammern liegen die Regeneratorräume 3, 4, deren
Böden in die Sohlkanäle 5 enden. Die Zufuhr von Heiz= gas und Verbrennungsluft in
die Regeneratorräume erfolgt aus den in der Betontragdecke 8 eingebetteten Verteilleitungen
9. Diese Leitungen besitzen obere Öffnungen i o, in die Metallringe i i eingeschweißt
sind, die in einem Schraubengewinde 12 ,an ihrer Innenseite die Düse 13 tragen.
An der Außenseite der Leitungen 9 werden die Öffnungen i o von ejektorförmig ausgebildeten
Rohrstutzen 14, die an ,der Leitung 9 angeschweißt sind, umschlossen.The accompanying drawings show an exemplary embodiment
of the present invention, Fig. i being a vertical section in the longitudinal direction
the battery, Fig. 2 a part of Fig. i on an enlarged scale e, Fig. 3 a
Part of Fig. 2 on an enlarged scale, Fig. 4 the key for screwing in
the nozzles from the basement. The horizontal furnace chambers i are
bounded on both sides by heating chambers, which are divided into two vertical twin trains
are. Below the furnace and heating chambers are the regenerator rooms 3, 4, their
The floors end in the sole channels 5. The supply of heating gas and combustion air in
the regenerator rooms are made from the distribution lines embedded in the concrete ceiling 8
9. These lines have upper openings i o, welded into the metal rings i i
are, which carry the nozzle 13 in a screw thread 12 on their inside.
On the outside of the lines 9, the openings i o are ejector-shaped
Pipe sockets 14, which are welded to the line 9, enclosed.
`,°:?ie Rohrstutzen 14 münden bei den Stark-@asleitungen in die senkrechten
Steinkanäle .:@:; bei den Schwachgas- und Verbrennungs-> uftleitungen in die zu
den Regeneratonent -führenden Rohre 16. Am Boden der Verteilleitungen 9 sind Öffnungen
17 vorgesehen, die den Öffnungen io gegenüberliegen. In die Öffnungen 17 sind Rohre
18 eingeschweißt, die in die Unterkiellerung führen und gegen diese mit abnehmbaren
Kappen 19 verschlossen sind. An der Unterseite der Verteilleitungen 9 sind ferner
Rohrstutzen 2o angeschweißt, die die Betontragplatte 8 begrenzen und die Rohre 18
umschließen. Die Düsen 13 werden nach Abnehmen der Kappe 19 durch die Rohre 18 mittels
des Schlüssels 21 von der Unterkeilerung 22 aus eingeführt und in die Gewinde 12
der Ringe i i eingeschraubt.`, °:? He pipe sockets 14 open into the vertical pipes on the heavy-duty pipes
Stone channels.: @ :; in the lean gas and combustion> air lines in the to
the tubes 16 carrying the regeneration atom. At the bottom of the distribution lines 9 there are openings
17 provided, which oppose the openings io. In the openings 17 are pipes
18 welded in, which lead into the underlay and against this with removable
Caps 19 are closed. On the underside of the distribution lines 9 are also
Pipe sockets 2o welded on, which delimit the concrete support plate 8 and the pipes 18
enclose. The nozzles 13 are after removing the cap 19 through the tubes 18 by means
of the key 21 is introduced from the lowering 22 and into the thread 12
of the rings i i screwed in.
Anstatt Metallringe in die oberen Öffnungen i o einzuschweißen, können
die' Rohre an diesen Stellen hülsenartig aufgepreßt werden, etwa mittels einer durch
die untere Öffnung eingeführten Matrize, die gegen ein auf das Rohr gesetztes Widerlager
drückt. In die Innenwandung der aus dem Rohr heraustretenden Hülse wird dann das
Gewinde zur Aufnahme der Düse geschnitten.Instead of welding metal rings into the upper openings i o, you can
the 'tubes are pressed on like a sleeve at these points, for example by means of a
the lower opening introduced the die against an abutment placed on the tube
presses. In the inner wall of the sleeve emerging from the tube, the
Thread cut to accommodate the nozzle.