DE69705234T2

DE69705234T2 - ANCHOR ARRANGEMENT

Info

Publication number: DE69705234T2
Application number: DE69705234T
Authority: DE
Inventors: Peter Solbeck
Original assignee: MONARFLEX AS HERLEV
Current assignee: MONARFLEX AS HERLEV
Priority date: 1996-11-18
Filing date: 1997-11-17
Publication date: 2002-05-16
Anticipated expiration: 2017-11-18
Also published as: DK0934471T3; DE69705234D1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Ankeranordnung zur Befestigung von Persennings und dergleichen wetterschützenden Überdeckungsmaterialien an einer tragenden Konstruktion, insbesondere einem Gerüst, umfassend ein im Wesentlichen ankerförmiges Verankerungselement mit einem mit zwei Enden versehenen Schaftteil, einem an dem einen Ende des Schaftteils angeordneten, im Verhältnis zur Längsrichtung des Schaftteils schräg gestellten Querzapfen, der über eine nachgebige Gelenkverbindung mit dem Schaftteil verbunden ist, und einen am anderen Ende des Schaftteils angeordneten Doppelhaken mit zwei an entgegengesetzten Seiten des Schaftteils angebrachten Hakenarmen mit je einer Öffnung, und ein zum Verbinden des Verankerungselements mit der tragenden Konstruktion vorgesehenes elastisches Band, das im montierten Zustand in den Öffnungen des Doppelhakens im Verankerungselement aufgenommen ist, wobei das Verankerungselement einstückig damit ausgebildete Schließeinrichtungen zum Festhalten des Bandes in wenigstens einer der Öffnungen des Doppelhakens aufweist, wobei die Schließeinrichtungen zum vollkommenen Schließen der zugehörigen Doppelhakenöffnung vorgesehen sind.The present invention relates to an anchor arrangement for fastening tarpaulins and similar weatherproof covering materials to a supporting structure, in particular a scaffold, comprising a substantially anchor-shaped anchoring element with a shaft part provided with two ends, a transverse pin arranged at one end of the shaft part, inclined in relation to the longitudinal direction of the shaft part, which is connected to the shaft part via a flexible joint connection, and a double hook arranged at the other end of the shaft part with two hook arms attached to opposite sides of the shaft part, each with an opening, and an elastic band provided for connecting the anchoring element to the supporting structure, which in the assembled state is received in the openings of the double hook in the anchoring element, the anchoring element having locking devices formed integrally therewith for holding the band in at least one of the openings. of the double hook, wherein the locking devices are provided for completely closing the associated double hook opening.

Zur Befestigung von Persennings bzw. Planen an Gerüsten und dergleichen tragenden Konstruktionen ist es allgemein bekannt, Ankeranordnungen oder Bügel zu verwenden, wobei ein Ankerstift bzw. Ankerzapfen nach dem Hindurchführen durch die Plane als Anlage an der Außenseite der Plane dient. Der Ankerstift kann entweder durch eine für diesen Zweck vorgesehene Öse oder durch eine entweder vor- oder gleichzeitig mit dem Einführen des Stifts in der Plane gebildete Öffnung durch die Plane hindurchgeführt werden.For fastening tarpaulins or tarpaulins to scaffolding and similar supporting structures, it is generally known to use anchor arrangements or brackets, whereby an anchor pin or anchor pin serves as a support on the outside of the tarpaulin after being passed through the tarpaulin. The anchor pin can be passed through the tarpaulin either through an eyelet provided for this purpose or through an opening formed either before or at the same time as the pin is inserted in the tarpaulin.

Bei einer bekannten Ankeranordnung ist das Verankerungselement als vergleichsweise starrer Anker ausgebildet, wobei die eine Doppelhakenöffnung desselben mittels eines gegossenen Fortsatzes an dem Schaftteil teilweise geschlossen ist.In a known anchor arrangement, the anchoring element is designed as a comparatively rigid anchor, with one double hook opening thereof being partially closed by means of a cast extension on the shaft part.

Es hat sich herausgestellt, dass diese Ankeranordnung in der Praxis ziemlich gut funktioniert und einfach sowie kostengünstig herstellbar ist, wobei es jedoch aufgrund der starren Konstruktion erstens schwierig ist, den Querzapfen bzw. Querstift in eine Position zu bringen, in der ein Einführen des Verankerungselements durch eine Öse oder eine Öffnung in der Plane möglich ist, und wobei zweitens die Möglichkeit besteht, dass sich das elastische Band trotz des Fortsatzes an dem Schaftteil während der Montage unbeabsichtigterweise lösen und aus der Hakenöffnung herausfallen kann.It has been found that this anchor arrangement works quite well in practice and is simple and inexpensive to manufacture, although due to the rigid construction it is firstly difficult to bring the cross pin into a position in which it is possible to insert the anchoring element through an eyelet or an opening in the tarpaulin and secondly there is the possibility that the elastic band, despite the extension on the shaft part, can inadvertently come loose during assembly and fall out of the hook opening.

Die GB-A-2254879 offenbart eine Vorrichtung, die dem eingangs genannten Typ entspricht. Bei dieser Vorrichtung weist der Schaftteil einen biegsamen Bereich mit begrenzter Festigkeit auf, der ein Zurückbiegen des Querhebels erlaubt, um den Einführvorgang zu erleichtern. Die Schließeinrichtungen weisen eine Verriegelungseinrichtung zum vollkommenen Schließen jeder Hakenöffnung auf.GB-A-2254879 discloses a device of the type mentioned above. In this device, the shaft part has a flexible area with limited strength which allows the cross lever to be bent back to facilitate the insertion process. The closing devices have a locking device for completely closing each hook opening.

Bei beiden dieser bekannten Vorrichtungen besteht jedoch der Nachteil, dass die andere Öffnung des Hakens, d. h. die der teilweise oder vollständig geschlossenen Öffnung gegenüberliegende Öffnung durch einen Zug an dem Band geschlossen wird, das in der teilweise oder vollständig geschlossenen Öffnung aufgenommen wird, wobei der zugehörige Hakenarm in Richtung von dem Querzapfen weggezogen wird. Dies führt wiederum dazu, dass das Band nicht oder nur mit Schwierigkeit in die freie Öffnung eingeführt werden kann, um den montierten Zustand zu erzielen.However, both of these known devices have the disadvantage that the other opening of the hook, i.e. the opening opposite the partially or completely closed opening, is closed by pulling on the band received in the partially or completely closed opening, pulling the associated hook arm in the direction away from the cross pin. This in turn results in the band not or can only be inserted into the free opening with difficulty in order to achieve the assembled state.

In der DK-B-156307, die der EP-A1-0310850 entspricht, sind Anstrengungen zum Eliminieren einiger dieser Nachteile durch Schaffung einer Ankeranordnung unternommen worden, die ein Gummiband aufweist, das an einem Ende mit einem sich an einem Ende verjüngenden Querzapfen schwenkbar verbunden ist und an seinem anderen Ende einen Schnapphaken aufweist, der bei der Montage um ein Halterungselement herumgeführt wird und anschließend in das Gummiband eingehakt wird. Die Schwenkbewegung zwischen dem Gummiband und dem Querzapfen wird dabei erzielt durch zweiteilige Ausbildung des Querzapfens mit einem separaten Verriegelungsteil.In DK-B-156307, which corresponds to EP-A1-0310850, efforts have been made to eliminate some of these disadvantages by providing an anchor assembly comprising a rubber band pivotally connected at one end to a cross pin tapered at one end and having at its other end a snap hook which is guided around a support member during assembly and is then hooked into the rubber band. The pivoting movement between the rubber band and the cross pin is thereby achieved by forming the cross pin in two parts with a separate locking part.

Obwohl diese Ankeranordnung somit die Nachteile hinsichtlich des Einführens eliminiert sowie ein Lösen des Bandes von dem Verankerungselement verhindert, wird sie dennoch aufgrund der notwendigerweise etwas komplexeren Ausbildung komplizierter und somit teurer in der Herstellung, wobei dies einen wesentlichen Nachteil darstellt, da die Ankeranordnungen nach ihrer Verwendung häufig weggeworfen und somit nicht wiederverwendet werden.Although this anchor assembly thus eliminates the disadvantages of insertion and prevents the band from becoming detached from the anchoring element, it nevertheless becomes more complicated and therefore more expensive to manufacture due to the necessarily somewhat more complex design, which represents a significant disadvantage since the anchor assemblies are often discarded after use and thus not reused.

In Anbetracht hiervon besteht ein Ziel der Erfindung in der Verbesserung eine Ankeranordnung der eingangs genannten Art in einer derartigen Weise, dass diese einfach handhabbar ist und gleichzeitig sichergestellt ist, dass das Band während des Montagevorgangs in der Hakenöffnung gehalten bleibt.In view of this, an aim of the invention is to improve an anchor arrangement of the type mentioned in such a way that it is easy to handle and at the same time ensures that the band remains held in the hook opening during the assembly process.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Ankeranordnung gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass die Schließeinrichtungen durch ein Schnappschloss gebildet sind, und dass das Schnappschloss als eine vom Schaftteil wegragende Stange mit einem hakenförmigen Vorsprung ausgebildet ist, der zum Eingriff in einen an dem Doppelhaken vorgesehenen hakenförmigen Vorsprung in einer Verriegelungsposition dient.To achieve this object, the anchor arrangement according to the invention is characterized in that the Locking devices are formed by a snap lock, and that the snap lock is designed as a rod projecting from the shaft part with a hook-shaped projection which serves to engage in a hook-shaped projection provided on the double hook in a locking position.

Auf diese Weise werden die gewünschte einfache Montage der Ankeranordnung sowie das sichere Festhalten des Bandes in der Doppelhakenöffnung während der Montage erzielt. Aufgrund des Eingriffs zwischen den hakenförmigen Vorsprüngen an dem Stangenelement und dem Doppelhaken bilden der den Hakenarm, das Stangenelement sowie den unteren Bereich des Schaftteils bildende Abschnitt eine geschlossene Konstruktion, die besonders beständig gegen Biegen ist. Als Ergebnis hiervon wird eine durch Zug in dem elastischen Band entstehende Verformung von dem Doppelhakenbereich weg in Richtung auf den Querzapfen verlagert, wobei die andere Öffnung die gesamte Zeit offengehalten bleibt, so dass das Band geradewegs in diese Öffnung eingebracht werden kann um die Ankeranordnung in den montierten Zustand zu bringen. Die Montage der Ankeranordnung kann in ganz einfacher Weise erfolgen, indem das Band in der geöffneten Position des Schnappschlosses in die Öffnung eingebracht wird, wonach das Schloss mittels eines einzigen Handhabungsvorgangs aktiviert wird und auf diese Weise kein Risiko eines Verlorengehens des Schnappschlosses besteht.In this way, the desired easy assembly of the anchor assembly and the secure holding of the band in the double hook opening during assembly are achieved. Due to the engagement between the hook-shaped projections on the rod element and the double hook, the section forming the hook arm, the rod element and the lower area of the shaft part form a closed construction that is particularly resistant to bending. As a result, a deformation caused by tension in the elastic band is shifted away from the double hook area towards the cross pin, with the other opening remaining open the entire time so that the band can be inserted straight into this opening to bring the anchor assembly into the assembled state. The anchor assembly can be installed very simply by inserting the strap into the opening in the open position of the snap lock, after which the lock is activated by a single manipulation, thus eliminating the risk of the snap lock being lost.

Das eine Ende des Querzapfens kann zugespitzt ausgebildet sein, und das andere Ende kann als eine abgerundete Pressfläche ausgebildet sein. Bei dieser Ausführungsform kann die Ankeranordnung auch in Verbindung mit Planen ohne Ösen verwendet werden, wobei keine separaten Werkzeuge vor dem Einführen des Verankerungselements zur Schaffung einer Öffnung für den Einführvorgang erforderlich sind. Die abgerundete Pressfläche schafft einen bequemen und wirksamen Sitz.One end of the cross pin can be tapered and the other end can be formed as a rounded pressing surface. In this embodiment, the anchor assembly can also be used in conjunction with tarpaulins without eyelets, whereby no separate tools are required to create an opening for the insertion process prior to inserting the anchor element. The rounded pressing surface creates a comfortable and effective seat.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ausführlich beschrieben; dabei zeigen:The invention is described in detail below using an embodiment with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Verankerungselements, das Bestandteil einer erfindungsgemäßen Ankeranordnung ist;Fig. 1 is a side view of an anchoring element which is part of an anchor arrangement according to the invention;

Fig. 2 eine von oben gesehene Ansicht der in Fig. 1 gezeigten Ankeranordnung;Fig. 2 is a top view of the anchor assembly shown in Fig. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Ankeranordnung; undFig. 3 is a side view of the anchor arrangement according to the invention; and

Fig. 4 ebenfalls eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Ankeranordnung, die zur Befestigung einer Plane an einem Halterungselement verwendet wird.Fig. 4 also shows a side view of an anchor arrangement according to the invention which is used for fastening a tarpaulin to a support element.

Die in den Zeichnungen dargestellte Ankeranordnung bzw. Verankerungsanordnung weist ein allgemein mit 1 bezeichnetes Verankerungselement auf, das im Wesentlichen die Form eines Ankers hat und einen Schaftteil 2, einen Querzapfen 3 sowie einen Doppelhaken 4 mit zwei Hakenarmen 4a und 4b aufweist. Der Querzapfen 3 ist mit dem Schaftteil 2 mittels einer Gelenkverbindung 5 verbunden, die eine geringfügig kleinere Querschnittsfläche als der Schaftteil aufweist, so dass sie nachgiebig, d. h. leicht zu biegen, aber immer noch elastisch ist. Ferner ist der Querzapfen 3 an seinem oberen oder vorderen Ende 6, bei dem es sich um das zum Hindurchführen durch eine Plane ausgebildete Ende handelt, spitz zulaufend ausgebildet, wie dies sowohl von der Seite als auch von oben in der Fig. 2 zu sehen ist. An dem unteren oder hinteren Ende 7 ist der Querzapfen mit einer abgerundeten Pressfläche ausgebildet, die in der dargestellten Weise mit einer Verzahnung bzw. Riffelung 8 zur weiteren Vereinfachung der Handhabung des Verankerungselements augebildet sein kann.The anchor arrangement or anchoring arrangement shown in the drawings comprises an anchoring element, generally designated 1, which has essentially the shape of an anchor and has a shaft part 2, a cross pin 3 and a double hook 4 with two hook arms 4a and 4b. The cross pin 3 is connected to the shaft part 2 by means of a joint connection 5, which has a slightly smaller cross-sectional area than the shaft part, so that it is flexible, i.e. easy to bend, but still elastic. Furthermore, the cross pin 3 is tapered at its upper or front end 6, which is the end designed to pass through a tarpaulin, as can be seen both from the side and from above in Fig. 2. At the lower or rear end 7, the cross pin is provided with a rounded pressing surface. which can be designed in the manner shown with a toothing or corrugation 8 to further simplify the handling of the anchoring element.

Weiter unten an dem Schaftteil 2 ist ein Stangenelement 9 über einen eingeschnürten Bereich 10 in integraler Weise mit dem Schaftteil 2 ausgebildet. An dem freien Ende 11 des Stangenelements 9 ist ein hakenförmiger Vorsprung 12 vorgesehen, der zusammen mit einem entsprechenden hakenförmigen Vorsprung 13 an einem der Doppelhakenarme 4a ein Schnappschloss bildet. Wie zu erkennen ist, bildet das Stangenelement 9 einen Überbrückungsbereich zwischen dem freien Ende des Hakenarms 4a und dem Schaftteil 2, so dass der den Hakenarm 4a, das Stangenteil 9 sowie den unteren Bereich des Schaftteils 2 aufweisende Abschnitt eine geschlossene Konstruktion bildet, die besonders widerstandsfähig gegen Biegen ist.Further down on the shaft part 2, a rod element 9 is formed integrally with the shaft part 2 via a constricted area 10. At the free end 11 of the rod element 9, a hook-shaped projection 12 is provided, which together with a corresponding hook-shaped projection 13 on one of the double hook arms 4a forms a snap lock. As can be seen, the rod element 9 forms a bridging area between the free end of the hook arm 4a and the shaft part 2, so that the section comprising the hook arm 4a, the rod part 9 and the lower area of the shaft part 2 forms a closed construction that is particularly resistant to bending.

Das Verankerungselement 1 kann vorteilhafterweise aus einem geeigneten Kunststoffmaterial gegossen sein, das die gewünschten Eigenschaften hinsichtlich Flexibilität, Elastizität und Festigkeit aufweist. Zur Ersparnis von Material und Gewicht sind sowohl in dem Doppelhaken 4 als auch in dem Querzapfen 3 Aussparungen 14 und 15 vorgesehen.The anchoring element 1 can advantageously be cast from a suitable plastic material that has the desired properties in terms of flexibility, elasticity and strength. To save material and weight, recesses 14 and 15 are provided in both the double hook 4 and the cross pin 3.

Bei der Montage der in Fig. 3 gezeigten Ankeranordnung 16 wird ein elastisches Band 17, das die Gestalt eines flachen geschlossenen Gummibands aufweist, das jedoch auch als Einzelband mit einer Öse an jedem Ende ausgebildet sein könnte, über einen der Doppelhakenarme 4a geführt, wonach das Stangenelement 9 nach unten gebogen wird, bis der Vorsprung 12 mit dem Vorsprung 13 in Eingriff tritt. Dieser Biegevorgang wird durch den eingeschnürten Bereich 10 erleichtert.In assembling the anchor assembly 16 shown in Fig. 3, an elastic band 17, which has the shape of a flat closed rubber band, but which could also be designed as a single band with an eyelet at each end, is passed over one of the double hook arms 4a, after which the rod element 9 is bent downwards until the projection 12 engages the projection 13. This bending process is facilitated by the constricted region 10.

In Fig. 4 ist die Ankeranordnung 16 im Gebrauch dargestellt. Der Querzapfen 3 ist durch eine Plane 18 hindurchgeführt, und das Band 17 ist in der dargestellten Weise um ein Halterungselement 19 herum angeordnet, das Teil einer tragenden Konstruktion, wie z. B. eines Gerüsts, bildet, wobei das Band schließlich in den zweiten Hakenarm 4b des Doppelhakens 4 eingehakt ist. Dieser Montagevorgang stellt bei der erfindungsgemäßen Anordnung keinerlei Problem dar, da die Öffnung des Hakenarms 4b zu allen Zeiten offengehalten bleibt, selbst wenn an dem elastischen Band 17 gezogen wird.In Fig. 4, the anchor arrangement 16 is shown in use. The cross pin 3 is passed through a tarpaulin 18 and the band 17 is arranged in the manner shown around a support element 19 which forms part of a supporting structure, such as a scaffold, the band finally being hooked into the second hook arm 4b of the double hook 4. This assembly process does not present any problem with the arrangement according to the invention, since the opening of the hook arm 4b remains open at all times, even when the elastic band 17 is pulled.

Claims

1. Anchor arrangement for fastening tarpaulins and similar weatherproof covering materials to a supporting structure, in particular a scaffold, comprising a substantially anchor-shaped anchoring element (1) with a shaft part (2) provided with two ends, a transverse pin (3) arranged at one end of the shaft part, inclined in relation to the longitudinal direction of the shaft part, which is connected to the shaft part (2) via a flexible joint connection (5), and a double hook (4) arranged at the other end of the shaft part with two hook arms attached to opposite sides of the shaft part, each with an opening, and an elastic band (17) provided for connecting the anchoring element to the supporting structure, which in the assembled state is received in the openings of the double hook in the anchoring element, the anchoring element having locking devices formed integrally therewith for holding of the band in at least one of the openings of the double hook, wherein the closing devices are provided for completely closing the associated double hook opening, characterized in that the closing devices are formed by a snap lock (9-13), and that the snap lock is designed as a rod (9) protruding from the shaft part (2) with a hook-shaped projection (12) which serves to engage in a hook-shaped projection (13) provided on the double hook (4) in a locking position.

2. Anchor arrangement according to claim 1, characterized in that one end (6) of the cross pin (3) is tapered and the other end (7) is designed as a rounded pressing surface.