DE69704641T2 - Connection socket for comb-shaped busbars, in particular for modular electrical devices - Google Patents

Connection socket for comb-shaped busbars, in particular for modular electrical devices

Info

Publication number
DE69704641T2
DE69704641T2 DE69704641T DE69704641T DE69704641T2 DE 69704641 T2 DE69704641 T2 DE 69704641T2 DE 69704641 T DE69704641 T DE 69704641T DE 69704641 T DE69704641 T DE 69704641T DE 69704641 T2 DE69704641 T2 DE 69704641T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
conductor
supply terminal
tongue
terminal according
active part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69704641T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69704641D1 (en
Inventor
Jacques Guelin
Pierre Mazabraud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SA
Legrand SNC
Original Assignee
Legrand SA
Legrand SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SA, Legrand SNC filed Critical Legrand SA
Publication of DE69704641D1 publication Critical patent/DE69704641D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69704641T2 publication Critical patent/DE69704641T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2675—Electrical interconnections between two blocks, e.g. by means of busbars
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/03—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations
    • H01R11/07—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts characterised by the relationship between the connecting locations the connecting locations being of the same type but different sizes
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30—Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36—Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Connections By Means Of Piercing Elements, Nuts, Or Screws (AREA)

Abstract

The terminal includes a pin (22) which extends linearly from a connecting terminal (18) for an electrical conductor. The additional thickness (E'2) on the upper surface (30) of the end section (29) of the pin relative to the thinner root section (28) is greater than the additional thickness (E"2) on the lower surface (31). An insulating cover (17) surrounds at least some of the live part (16) with an opening (20) at right angles to the conductor input (21). It has two side extensions (35,36); the lower of these is hinged along its upper side by a thinned section so as to enclose the root by snapping together (41,42).

Description

Die Erfindung betrifft allgemein kammförmige Sammelschienen, wie sie beispielsweise zur gleichzeitigen Versorgung einer Vielzahl von modularen elektrischen Geräten verwendet werden, die nebeneinander auf einem gemeinsamen Träger in einer Linie angeordnet sind.The invention relates generally to comb-shaped busbars, such as those used, for example, to simultaneously supply a large number of modular electrical devices arranged next to one another in a line on a common carrier.

Abgesehen von einer Längsleiste, mit welcher sie längs den zu bedienenden modularen elektrischen Geräten entlanglaufen und die meistens durch einen Isoliermantel geschützt ist, besitzen diese Sammelschienen in Querrichtung in Abständen in einem regelmäßigen Schritt eine Vielzahl von Zähnen, über welche sie mit der betreffenden Anschlussklemme dieser modularen elektrischen Geräte oder mindestens mancher von diesen in Eingriff kommen können.Apart from a longitudinal bar which runs along the modular electrical equipment to be served and which is usually protected by an insulating sheath, these busbars have a large number of teeth in the transverse direction at regular intervals, by means of which they can engage with the relevant connection terminal of these modular electrical equipment or at least some of them.

Die Erfindung betrifft insbesondere die Versorgungsklemme, mit der eine solche Sammelschiene gewöhnlich ausgestattet wird, um ihren eigenen Anschluss an einen elektrischen Leiter zu gewährleisten, der sie mit einer beliebigen Versorgungsquelle verbinden kann.The invention relates in particular to the supply terminal with which such a busbar is usually equipped in order to ensure its own connection to an electrical conductor which can connect it to any supply source.

Diese Versorgungsklemme besitzt insbesondere einen aktiven leitenden Teil, und dieser besitzt seinerseits einerseits ein Anschlussstück, das für die Einführung eines anzuschließenden elektrischen Leiters mindestens einen Leitereintritt aufweist, und andererseits eine Leitungszunge, die, insbesondere wenn die Längsleiste der Sammelschiene durch einen Isoliermantel geschützt ist, dazu bestimmt ist, sich mindestens örtlich einem Zahn dieser Sammelschiene zu überlagern, um mit diesem Zahn in Kontakt zu kommen und gleichzeitig mit ihm in die entsprechende Anschlussklemme eines der betreffenden modularen elektrischen Geräte einzutreten.This supply terminal comprises in particular an active conductive part, which in turn comprises, on the one hand, a connector having at least one conductor inlet for the introduction of an electrical conductor to be connected, and, on the other hand, a conductor tongue which, in particular when the longitudinal bar of the busbar is protected by an insulating sheath, is intended to overlap at least locally with a tooth of this busbar in order to come into contact with that tooth and at the same time as it enters the corresponding terminal of one of the modular electrical devices concerned.

Die bisher bekannten Versorgungsklemmen dieses Typs haben im allgemeinen den Nachteil, dass sie für die Möglichkeit der Positionierung ihrer Leitungszunge bezüglich des Zahns der Sammelschiene, dem sie überlagert werden soll, keine Wahl bieten, wodurch ihr Anwendungsbereich praktisch auf den oder jenen Anschlussklemmentyp für die betreffenden modularen elektrischen Geräte beschränkt wird.The supply terminals of this type known to date generally have the disadvantage of not offering any choice as to the possibility of positioning their conductor tongue in relation to the tooth of the busbar on which it is to be superimposed, which practically limits their field of application to one or another type of connection terminal for the modular electrical equipment in question.

Gegenstand der Erfindung ist allgemein eine Versorgungsklemme für eine kammförmige Sammelschiene, die diesen Nachteil nicht aufweist.The subject of the invention is generally a supply terminal for a comb-shaped busbar which does not have this disadvantage.

Diese Versorgungsklemme, die vom oben beschriebenen Typ ist, ist allgemein dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungszunge des aktiven Teils vom Anschlussstück an nacheinander zwei Teilstücke aufweist, und zwar ein Wurzelteilstück und ein Endteilstück, und dass das Endteilstück eine Dicke hat, die größer als die Dicke des Wurzelteilstücks ist.This supply terminal, which is of the type described above, is generally characterized in that the conductor tongue of the active part comprises, from the connection piece onwards, two successive sections, namely a root section and an end section, and in that the end section has a thickness greater than the thickness of the root section.

Dank dieser Anordnung kann die Leitungszunge der erfindungsgemäßen Versorgungsklemme sich einem Zahn der Sammelschiene ohne Unterschied von oben oder von unten überlagern, und zwar trotz der ggf. auf der Längsleiste dieser Sammelschiene und/oder auf ihrem eigenen Wurzelteilstück vorhandenen Isolierstoffdicken.Thanks to this arrangement, the conductor tongue of the supply terminal according to the invention can overlap a tooth of the busbar from above or below without distinction, despite the thickness of the insulating material possibly present on the longitudinal strip of this busbar and/or on its own root section.

Die erfindungsgemäße Versorgungsklemme eignet sich damit sowohl für den Fall, in dem die entsprechende Anschlussklemme des betreffenden modularen elektrischen Geräts eine sog. Platten-Klemme ist, als auch für den Fall, in dem es sich um eine sog. Lift-Klemme handelt, wodurch ihr Anwendungsbereich entsprechend erweitert wird und was ihre Wiederverwendung bei einer ggf. vorgenommenen Änderung der Anlage, in der sie eingesetzt ist, in vorteilhafter Weise erleichtert.The supply terminal according to the invention is therefore suitable both for the case in which the corresponding connection terminal of the modular electrical device in question has a so-called plate clamp, as well as in the case of a so-called lift clamp, which accordingly extends its field of application and advantageously facilitates its reuse in the event of any modification to the system in which it is used.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich im übrigen aus der als Beispiel folgenden Beschreibung, in der auf die beiliegende Zeichnung bezug genommen wird. In dieser Zeichnung zeigen:The features and advantages of the invention will become apparent from the following description, which is given as an example, with reference to the accompanying drawing. In this drawing:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Versorgungsklemme,Fig. 1 is a perspective view of a supply terminal according to the invention,

Fig. 2 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht,Fig. 2 is an exploded perspective view,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht, die diese Versorgungsklemme an Platz im Kontakt mit einem der Zähne einer kammförmigen Sammelschiene gemäß einer möglichen Positionierung bezüglich dieses Zahns zeigt,Fig. 3 is a perspective view showing this supply terminal in place in contact with one of the teeth of a comb-shaped busbar according to a possible positioning with respect to this tooth,

Fig. 4 einen Querschnitt durch die Einheit nach der Linie IV-IV von Fig. 3,Fig. 4 is a cross-section through the unit along the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Versorgungsklemme nach der Linie V-V von Fig. 3,Fig. 5 shows a longitudinal section through the supply terminal according to the invention along the line V-V of Fig. 3,

Fig. 6 und 7 den Fig. 3 und 4 entsprechende Darstellungen einer zweiten möglichen Art der Positionierung der erfindungsgemäßen Versorgungsklemme bezüglich des betreffenden Zahns der Sammelschiene.Fig. 6 and 7 show representations corresponding to Fig. 3 and 4 of a second possible type of positioning of the supply terminal according to the invention with respect to the relevant tooth of the busbar.

Wie in den Figuren dargestellt ist und wie beispielsweise in Fig. 3 besser zu sehen ist, ist die erfindungsgemäße Versorgungsklemme dazu bestimmt, einer allgemein kammförmigen Sammelschiene 11 zugeordnet zu werden, die einerseits eine Längsleiste 12 und andererseits Zähne 12 besitzt, die in Abständen voneinander in einem regelmäßigen Schritt in Querrichtung von dieser Längsleiste 12 ausgehen.As shown in the figures and as can be seen better in Fig. 3, for example, the supply terminal according to the invention is intended to be associated with a generally comb-shaped busbar 11 having, on the one hand, a longitudinal bar 12 and, on the other hand, teeth 12 which at intervals from one another in a regular step in the transverse direction from this longitudinal bar 12.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Längsleiste 12 der Sammelschiene von einem Isoliermantel 14 umgeben.In the embodiment shown, the longitudinal strip 12 of the busbar is surrounded by an insulating jacket 14.

Eine derartige Sammelschiene 11 ist an sich bekannt und gehört nicht zur Erfindung; sie wird deshalb hier auch nicht ausführlicher beschrieben.Such a busbar 11 is known per se and does not form part of the invention; it is therefore not described in more detail here.

Auf ebenfalls bekannte Weise besitzt die erfindungsgemäße Versorgungsklemme 10 einen aktiven Teil 16, der leitend ist und der bei der dargestellten Ausführungsform mindestens zum Teil mit einer isolierenden Hülle 17 versehen.In a manner also known from the prior art, the supply terminal 10 according to the invention has an active part 16 which is conductive and which, in the embodiment shown, is at least partially provided with an insulating sheath 17.

Dieser aktive Teil 16 besitzt seinerseits einerseits ein Anschlussstück 18, das zum Einführen eines anzuschließenden elektrischen Leiters 19 auf Höhe einer Öffnung 20 der isolierenden Hülle 17 mindestens einen Leitereintritt 21 aufweist, und andererseits eine Leitungszunge 22, die dazu bestimmt ist, sich mindestens örtlich auf eine im nachstehenden beschriebene Weise einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 zu überlagern, um mit diesem in Kontakt zu kommen, und aus der isolierenden Hülle herausragt.This active part 16 has, on the one hand, a connector 18 having at least one conductor inlet 21 at the level of an opening 20 of the insulating sheath 17 for the introduction of an electrical conductor 19 to be connected, and, on the other hand, a conductor tongue 22 intended to overlap at least locally, in a manner described below, a tooth 13 of the busbar 11 in order to come into contact with it and protruding from the insulating sheath.

Der aktive Teil 16 besitzt ferner eine Klemmschraube 23, die dazu bestimmt ist, durch Verschrauben mit einer Gewindebohrung 24 des Anschlussstücks 18 zusammenzuwirken, die dessen Leitereintritt 21 in Querrichtung schneidet.The active part 16 also has a clamping screw 23, which is intended to cooperate by screwing with a threaded hole 24 of the connector 18, which intersects its conductor inlet 21 in the transverse direction.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt das Anschlussstück 18 des aktiven Teils 16 zwei Leitereintritte 21, und die isolierende Hülle 17 besitzt in diesem Fall in Entsprechung zwei Öffnungen 20.In the embodiment shown, the connector 18 of the active part 16 has two conductor inlets 21 and the insulating sheath 17 has in this case two corresponding openings 20.

Bei dieser Ausführungsform erstrecken sich die beiden Leitereintritte 21, die das Anschlussstück 18 aufweist, zu beiden Seiten seiner Gewindebohrung 24, indem sie beide in diese einmünden, und liegen deshalb Rücken an Rücken in einer Fluchtrichtung D1 in einer Linie, zu der sich die Leitungszunge 22 in Querrichtung erstreckt.In this embodiment, the two conductor inlets 21 provided by the connector 18 extend on both sides of its threaded bore 24, by both opening into it, and therefore lie back to back in a direction of alignment D1 in a line to which the conductor tongue 22 extends transversely.

Dabei ist die Achse A der Gewindebohrung 24 zur Richtung D2 der Längserstreckung der Leitungszunge 22 senkrecht und die Fluchtrichtung D1 der beiden Leitereintritte 21 ist zu der Ebene senkrecht, in der diese Achse A und die Richtung D2 liegen.The axis A of the threaded hole 24 is perpendicular to the direction D2 of the longitudinal extension of the conductor tongue 22 and the alignment direction D1 of the two conductor entries 21 is perpendicular to the plane in which this axis A and the direction D2 lie.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt die Leitungszunge 22 des aktiven Teils 16 von dem Anschlussstück 18 aus nacheinander zwei Teilstücke, und zwar ein Wurzelteilstück 28, mit dem sie einstückig an diesem Anschlussstück 18 angebracht ist, und ein Endteilstück 29, über das sie mit einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 in Kontakt kommen soll.In the embodiment shown, the conductor tongue 22 of the active part 16 has, starting from the connecting piece 18, two sections in succession, namely a root section 28, by means of which it is attached in one piece to this connecting piece 18, and an end section 29, by means of which it is intended to come into contact with a tooth 13 of the busbar 11.

Das Wurzelteilstück 28 erstreckt sich in halber Höhe des Anschlussstücks senkrecht zu dessen entsprechenden Fläche über eine Breite L1, die praktisch gleich der dieser Fläche ist.The root section 28 extends halfway up the connecting piece, perpendicular to its corresponding surface, over a width L1 which is practically equal to that of this surface.

Das Endteilstück 29 dagegen erstreckt sich über eine kleinere Breite L2, wobei es bezüglich des Wurzelteilstücks 28 mittig angeordnet ist.The end section 29, on the other hand, extends over a smaller width L2, being arranged centrally with respect to the root section 28.

Bei der in den Fig. 1 bis 7 im besonderen dargestellten Ausführungsform hat dieses Endteilstück 29 senkrecht zu der Richtung, gemäß welcher es an einen Zahn 13 der Sammelschiene 11 angelegt werden soll, eine Dicke E2, die größer als die Dicke E1 des Wurzelteilstücks ist.In the embodiment shown in particular in Figs. 1 to 7, this end portion 29 has a longitudinal section perpendicular to the direction in which it is attached to a tooth 13 of the busbar 11 is to be created, a thickness E2 which is greater than the thickness E1 of the root section.

Genauer gesagt besitzt das Endteilstück 29 bei dieser Ausführungsform bezüglich der Dicke E1 des Wurzelteilstücks 28 eine Überdicke E'2, E"2 auf der einen und auf der anderen seiner beiden Hauptflächen 30, 31, d. h. auf den beiden Flächen, die sich senkrecht zu der Richtung erstrecken, gemäß welcher es sich einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 überlagern soll.More precisely, in this embodiment, the end portion 29 has, with respect to the thickness E1 of the root portion 28, an excess thickness E'2, E"2 on one and on the other of its two main surfaces 30, 31, i.e. on the two surfaces extending perpendicular to the direction in which it is intended to overlap a tooth 13 of the busbar 11.

Dabei ist bei dieser Ausführungsform die Überdicke E'2 auf der oberen Hauptfläche 30 des Endabschnitts 29 größer als die Überdicke E"2 auf seiner unteren Hauptfläche 31.In this embodiment, the excess thickness E'2 on the upper main surface 30 of the end section 29 is greater than the excess thickness E"2 on its lower main surface 31.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Richtung, gemäß welcher das Endteilstück 29 sich einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 überlagern soll, parallel zu der Achse A der Gewindebohrung 24 des Anschlussstücks 18.In the embodiment shown, the direction in which the end section 29 is to overlap a tooth 13 of the busbar 11 is parallel to the axis A of the threaded bore 24 of the connecting piece 18.

Seine obere Hauptfläche 30 und seine untere Hauptfläche 31 sind also beide zu dieser Achse A senkrecht.Its upper main surface 30 and its lower main surface 31 are therefore both perpendicular to this axis A.

Beide Hauptflächen 30, 31 schließen vorzugsweise, wie dargestellt, jeweils über eine Abschrägung 32, 33 an das Wurzelteilstück 28 an.Both main surfaces 30, 31 preferably connect to the root section 28 via a bevel 32, 33, as shown.

Das Wurzelteilstück 28 hat im Querschnitt einen rechteckigen Umriss, der in der Fluchtrichtung D1 der Leitereintritte 21 des Anschlussstücks 18 langgestreckt ist, während das Endteilstück 29 einen im wesentlichen quadratischen Umriss hat.The root section 28 has a rectangular outline in cross-section, which is elongated in the alignment direction D1 of the conductor entries 21 of the connection piece 18, while the end section 29 has a substantially square outline.

Abgesehen von diesem Unterschied und von den Überdicken E'2 und E"2, die das Endteilstück 29 gegenüber dem Wurzelteilstück 28 aufweist, ist die Leitungzunge 22 insgesamt geradlinig.Apart from this difference and the excess thicknesses E'2 and E"2 that the end section 29 has compared to the root section 28, the line tongue 22 is overall straight.

Praktisch ist diese Leitungszunge 22 mit dem Anschlussstück 18 einstückig ausgeführt.In practice, this cable tongue 22 is designed as a single piece with the connecting piece 18.

Die Einheit kann beispielsweise sehr einfach aus einem Profilteilabschnitt gebildet werden, der entsprechend ausgeschnitten und bearbeitet ist.For example, the unit can be formed very easily from a profile section that is cut out and machined accordingly.

Die isolierende Hülle 17 gehört nicht zur Erfindung und wird hier nicht ausführlicher beschrieben.The insulating sheath 17 is not part of the invention and is not described in more detail here.

Es genügt anzugeben, dass die Leitungszunge 22 aus ihr herausragt, dass sie jedoch zwei seitliche Verlängerungen 35, 36, und zwar eine obere und eine untere, besitzt, mit denen sie das Wurzelteilstück 28 dieser Leitungszunge 22 umschließen kann, dass sie einen Schacht 38 aufweist, um die Klemmschraube 23 zugänglich zu machen, und dass jeder ihrer Öffnungen 20 eine Verschlussklappe 39 zugeordnet ist.It is sufficient to specify that the tongue 22 protrudes from it, but that it has two lateral extensions 35, 36, one upper and one lower, with which it can enclose the root portion 28 of this tongue 22, that it has a shaft 38 to make the clamping screw 23 accessible and that each of its openings 20 is associated with a closure flap 39.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die untere seitliche Verlängerung 36 der isolierenden Hülle 17 an ihre obere seitliche Verlängerung 35 durch einen Scharnierbereich 40 angelenkt, der zur Leitungszunge 22 parallel ist.In the embodiment shown, the lower lateral extension 36 of the insulating sheath 17 is hinged to its upper lateral extension 35 by a hinge region 40 which is parallel to the conductor tongue 22.

Zwischen diesen beiden seitlichen Verlängerungen 35, 36 sind vorzugsweise Einrastmittel vorgesehen.Between these two lateral extensions 35, 36 locking means are preferably provided.

Diese Einrastmittel bestehen beispielsweise, wie dargestellt, einerseits aus einer Rippe 41, die auf der oberen seitlichen Verlängerung 35 auf ihrer der unteren seitlichen Verlängerung 36 entgegengesetzten Seite vorsteht, und andererseits aus einem henkelförmig ausgesparten Lappen 42, der auf der unteren seitlichen Verlängerung 36 auf ihrer der oberen seitlichen Verlängerung 35 entgegengesetzten Seite vorsteht und an der Rippe 41 eingehakt werden kann.These locking means consist, for example, as shown, on the one hand of a rib 41 which is mounted on the upper lateral extension 35 on its lower lateral side extension 36, and on the other hand from a handle-shaped recessed tab 42 which protrudes on the lower lateral extension 36 on its side opposite the upper lateral extension 35 and can be hooked onto the rib 41.

In Betrieb ist die Leitungszunge 22 des aktiven Teils 16 der erfindungsgemäßen Versorgungsklemme 10 mit ihrem Endteilstück 29 einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 überlagert.In operation, the line tongue 22 of the active part 16 of the supply terminal 10 according to the invention is superimposed with its end section 29 on a tooth 13 of the busbar 11.

Wenn die Anschlussklemme 44, in die die Einheit eingeführt werden soll, wie in Fig. 4 mit unterbrochenen Linien schematisch dargestellt ist, vom Lift-Typ ist, findet diese Überlagerung von unten statt, d. h. auf der Seite der unteren Fläche des betreffenden Zahns 13 der Sammelschiene 11.If the terminal 44 into which the unit is to be inserted is of the lift type, as shown schematically in broken lines in Fig. 4, this superposition takes place from below, i.e. on the side of the lower surface of the tooth 13 concerned of the busbar 11.

Eine Anschlussklemme 44 vom Lift-Typ besitzt nämlich bekanntlich einerseits ein feststehendes Kontaktelement 45, auf dem die entsprechende Klemmschraube 46 zur Auflage kommt, und andererseits ein bügelförmiges bewegliches Kontaktelement 47, das das feststehende Kontaktelement 45 umgibt und mit dem die Klemmschraube 46 in Eingriff steht. Die einzuklemmenden Elemente müssen zwischen das feststehende Kontaktelement 45 und den Abschnitt des beweglichen Kontaktelements 47 eingeführt werden, der dem Abschnitt entgegengesetzt ist, mit dem die Klemmschraube 46 in Eingriff ist.A lift-type terminal block 44 has, as is known, on the one hand a fixed contact element 45 on which the corresponding clamping screw 46 rests and, on the other hand, a bracket-shaped movable contact element 47 which surrounds the fixed contact element 45 and with which the clamping screw 46 engages. The elements to be clamped must be inserted between the fixed contact element 45 and the portion of the movable contact element 47 which is opposite to the portion with which the clamping screw 46 engages.

Die Überdicke E'2, die das Endteilstück 29 der Leitungszunge 22 auf ihrer oberen Hauptfläche aufweist, gestattet den Kontakt dieser Leitungszunge 22 mit dem Zahn 13 der Sammelschiene 11 trotz des Vorhandenseins der Isoliermaterialdicken, die einerseits durch den Isoliermantel 14 der Sammelschiene 11 und andererseits durch die obere seitliche Verlängerung 35 der isolierenden Hülle 17 der Versorgungsklemme 10 gebildet werden.The excess thickness E'2 which the end portion 29 of the conductor tongue 22 has on its upper main surface allows the contact of this conductor tongue 22 with the tooth 13 of the busbar 11 despite the presence of the thicknesses of insulating material formed on the one hand by the insulating sheath 14 of the busbar 11 and on the other hand by the upper lateral extension 35 of the insulating sheath 17 of the supply terminal 10.

Das Wurzelteilstück 28 der Leitungszunge 22 der Versorgungsklemme 10 ist also in vorteilhafter Weise als ganzes isoliert, und zwar auf seiner Oberseite durch die Versorgungsschiene 11 und durch die obere seitliche Verlängerung 35 der isolierenden Hülle 17 und auf seiner Unterseite durch die untere seitliche Verlängerung 36 dieser isolierenden Hülle 17, was die Sicherheit erhöht.The root section 28 of the line tongue 22 of the supply terminal 10 is therefore advantageously insulated as a whole, namely on its upper side by the supply rail 11 and by the upper lateral extension 35 of the insulating sheath 17 and on its lower side by the lower lateral extension 36 of this insulating sheath 17, which increases safety.

Wenn die Anschlussklemme 44, wie in Fig. 7 schematisch mit unterbrochenen Linien dargestellt ist, vom Platten-Typ ist, findet die Überlagerung des Endteilstücks 29 der Leitungszunge 22 der erfindungsgemäßen Versorgungsklemme 10 mit einem Zahn 13 der Sammelschiene 11 von oben statt.If the connection terminal 44 is of the plate type, as shown schematically in broken lines in Fig. 7, the superposition of the end portion 29 of the line tongue 22 of the supply terminal 10 according to the invention with a tooth 13 of the busbar 11 takes place from above.

Bekanntlich besitzt eine Platten-Anschlussklemme 44 wie im vorhergehenden Fall ein feststehendes Kontaktelement 45, die zugeordnete Klemmschraube 46 ist jedoch mit einem feststehenden Teil 47 in Eingriff, das beispielsweise aus einem Bügel bestehen kann, der wie im vorhergehenden Fall das feststehende Kontaktelement 45 umgibt, und nimmt eine Platte 48 mit, die unter das freie Ende ihres Schaftes eintritt und die sie dem feststehenden Kontaktelement 45 annähern soll. Die einzuklemmenden Elemente sind dabei zwischen diese Platte 48 und dieses feststehende Kontaktelement 45 einzuführen.As is known, a plate connection terminal 44 has a fixed contact element 45 as in the previous case, but the associated clamping screw 46 engages a fixed part 47 which can consist, for example, of a bracket which, as in the previous case, surrounds the fixed contact element 45 and carries with it a plate 48 which enters under the free end of its shaft and which is intended to bring it closer to the fixed contact element 45. The elements to be clamped are to be introduced between this plate 48 and this fixed contact element 45.

In einem solchen Fall wird die untere seitliche Verlängerung 36 der isolierenden Hülle 17 von der oberen seitlichen Verlängerung 35 gelöst und offen gelassen.In such a case, the lower lateral extension 36 of the insulating sheath 17 is detached from the upper lateral extension 35 and left open.

Wie in Fig. 6 dargestellt ist, kommt sie dabei beispielsweise seitlich auf dem Isoliermantel 14 der Sammelschiene 11 zum Aufliegen.As shown in Fig. 6, it comes to rest, for example, laterally on the insulating jacket 14 of the busbar 11.

Auf diese Weise ist es möglich, die Überdicke E"2 zu minimieren, mit der das Endteilstück 29 der Leitungszunge 22 auf seiner unteren Hauptfläche 31 auszustatten ist, damit es mit dem betreffenden Zahn 13 der Sammelschiene 11 in Kontakt sein kann.In this way, it is possible to minimize the excess thickness E"2 with which the end portion 29 of the conductor tongue 22 must be provided on its lower main surface 31 so that it can be in contact with the relevant tooth 13 of the busbar 11.

Aus diesem Grund ist diese Überdicke E"2 kleiner als die auf der oberen Hauptfläche 30 dieses Endteilstücks 29 vorgesehene Überdicke E'2.For this reason, this excess thickness E"2 is smaller than the excess thickness E'2 provided on the upper main surface 30 of this end section 29.

Wie im vorhergehenden Fall ist das Wurzelteilstück 28 der Leitungszunge 22 in vorteilhafter Weise als ganzes isoliert, und zwar auf seiner Oberseite durch die obere seitliche Verlängerung 35 der isolierenden Hülle 17 und auf seiner Unterseite durch die Sammelschiene.As in the previous case, the root portion 28 of the conductor tongue 22 is advantageously insulated as a whole, namely on its upper side by the upper lateral extension 35 of the insulating sheath 17 and on its lower side by the busbar.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beschriebene und dargestellte Ausführungsform beschränkt, sondern umfasst alle Ausführungsvarianten.The invention is of course not limited to the described and illustrated embodiment, but encompasses all embodiment variants.

Insbesondere kann das Anschlussstück des aktiven Teils nur einen Leitereintritt aufweisen.In particular, the connection piece of the active part can only have one conductor entry.

Claims (8)

1. Versorgungsklemme für kammförmige Sammelschiene insbesondere für modulare elektrische Geräte, die einen leitenden aktiven Teil (16) besitzt, der einerseits ein Anschlussstück (18), das für die Einführung eines anzuschließenden elektrischen Leiters (19) mindestens einen Leitereintritt (21) aufweist, und andererseits eine Leitungszunge (22) besitzt, die dazu bestimmt ist, sich mindestens örtlich einem Zahn (13) der Sammelschiene (11) zu überlagern, um mit diesem in Kontakt zu kommen, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungszunge (22) des aktiven Teils (16) vom Anschlussstück (18) an nacheinander zwei Teilstücke (28, 29) aufweist, und zwar ein Wurzelteilstück (28) und ein Endteilstück (29), und dass das Endteilstück (29) eine Dicke (E2) hat, die größer als die Dicke (E1) des Wurzelteilstücks (28) ist.1. Supply terminal for comb-shaped busbar, in particular for modular electrical equipment, comprising a conductive active part (16) which, on the one hand, has a connector (18) having at least one conductor inlet (21) for the introduction of an electrical conductor (19) to be connected, and, on the other hand, a conductor tongue (22) intended to overlap at least locally with a tooth (13) of the busbar (11) in order to come into contact with it, characterized in that the conductor tongue (22) of the active part (16) has, from the connector (18), two successive sections (28, 29), namely a root section (28) and an end section (29), and in that the end section (29) has a thickness (E2) which is greater than the thickness (E1) of the root section (28). 2. Versorgungsklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Endteilstück (29) der Leitungszunge (22) auf seinen beiden Hauptflächen (30, 31) eine Überdicke (E'2, E"2) aufweist.2. Supply terminal according to claim 1, characterized in that the end section (29) of the line tongue (22) has an excess thickness (E'2, E"2) on its two main surfaces (30, 31). 3. Versorgungsklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Überdicke (E'2) auf der oberen Hauptfläche (30) des Endteilstücks (29) der Leitungszunge (22) größer als die Überdicke (E"2) auf seiner unteren Hauptfläche (31) ist.3. Supply terminal according to claim 2, characterized in that the excess thickness (E'2) on the upper main surface (30) of the end section (29) of the line tongue (22) is greater than the excess thickness (E"2) on its lower main surface (31). 4. Versorgungsklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitungszunge (22) insgesamt geradlinig ist.4. Supply terminal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the line tongue (22) is overall straight. 5. Versorgungsklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sie ferner eine isolierende Hülle (17) aufweist, die den aktiven Teil (16) mindestens teilweise umhüllt, wobei sie auf Höhe dessen Leitereintritts (21) eine Öffnung (20) aufweist, und aus der die Leitungszunge (22) dieses aktiven Teils (16) hervorsteht.5. Supply terminal according to one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises an insulating sheath (17) which at least partially envelops the active part (16), having an opening (20) at the level of its conductor inlet (21) and from which the conductor tongue (22) of this active part (16) protrudes. 6. Versorgungsklemme nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierende Hülle (17) zwei seitliche Verlängerungen (35, 36), eine obere und eine untere, aufweist, mit denen sie das Wurzelteilstück (28) der Leitungszunge (22) des aktiven Teils (16) umschließen kann.6. Supply terminal according to claim 5, characterized in that the insulating sheath (17) has two lateral extensions (35, 36), an upper and a lower one, with which it can enclose the root portion (28) of the conductor tongue (22) of the active part (16). 7. Versorgungsklemme nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die untere seitliche Verlängerung (36) der isolierenden Hülle (17) an ihrer oberen seitlichen Verlängerung (35) über einen zur Leitungszunge (22) des aktiven Teils (16) parallelen Scharnierbereich (40) angelenkt ist.7. Supply terminal according to claim 6, characterized in that the lower lateral extension (36) of the insulating sheath (17) is hinged to its upper lateral extension (35) via a hinge region (40) parallel to the line tongue (22) of the active part (16). 8. Versorgungsklemme nach einem der Ansprüche 6, 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den beiden seitlichen Verlängerungen (35, 36) der isolierenden Hülle (17) Einrastmittel vorgesehen sind.8. Supply terminal according to one of claims 6, 7, characterized in that locking means are provided between the two lateral extensions (35, 36) of the insulating sheath (17).
DE69704641T 1996-06-06 1997-05-30 Connection socket for comb-shaped busbars, in particular for modular electrical devices Expired - Fee Related DE69704641T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9606994A FR2749709B1 (en) 1996-06-06 1996-06-06 INLET TERMINAL FOR COMB-SHAPED POWER BAR, ESPECIALLY FOR MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69704641D1 DE69704641D1 (en) 2001-05-31
DE69704641T2 true DE69704641T2 (en) 2001-08-09

Family

ID=9492772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69704641T Expired - Fee Related DE69704641T2 (en) 1996-06-06 1997-05-30 Connection socket for comb-shaped busbars, in particular for modular electrical devices

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0812032B1 (en)
AT (1) ATE200835T1 (en)
DE (1) DE69704641T2 (en)
ES (1) ES2155972T3 (en)
FR (1) FR2749709B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009016087A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-14 Pollmann Elektrotechnik Gmbh Busbar terminals construction

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2817650B1 (en) * 2000-12-06 2003-01-03 Alstom INSULATING PROTECTION WITH INTERLOCKING ELEMENTS FOR A LOW VOLTAGE CONNECTION TRANSITING HIGH CURRENTS
FR2907971B1 (en) * 2006-10-27 2009-01-30 Hager Electro S A S Soc Par Ac CONNECTION DEVICE WITH TWO LEVELS OF CONNECTION FOR CONNECTING REINFORCEMENT SPOUT

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2953771A (en) * 1958-04-17 1960-09-20 Square D Co Electrical connector
FR2582451B1 (en) * 1985-05-23 1987-07-03 Merlin Gerin CONNECTOR-TERMINAL FOR MODULAR DEVICES
US5064384A (en) * 1990-12-04 1991-11-12 Square D Company Jumper assembly for multiple breaker application
US5201678A (en) * 1991-11-06 1993-04-13 Homac Mfg. Company Set screw bus connector
FR2685563B1 (en) * 1991-12-18 1994-05-20 Legrand OMNIBUS BAR FOR PARALLEL SUPPLY OF MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES.
DE29502063U1 (en) * 1995-02-09 1995-03-23 Hager Electro GmbH, 66131 Saarbrücken Connector

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009016087A1 (en) * 2009-04-03 2010-10-14 Pollmann Elektrotechnik Gmbh Busbar terminals construction
US8337225B2 (en) 2009-04-03 2012-12-25 Pollmann Elektrotechnik Gmbh Bus bar connector terminal design

Also Published As

Publication number Publication date
ES2155972T3 (en) 2001-06-01
EP0812032B1 (en) 2001-04-25
DE69704641D1 (en) 2001-05-31
EP0812032A1 (en) 1997-12-10
ATE200835T1 (en) 2001-05-15
FR2749709A1 (en) 1997-12-12
FR2749709B1 (en) 1998-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69524702T2 (en) Electrical junction box
CH643402A5 (en) TERMINAL BLOCK FOR PRINTED CIRCUITS.
EP1507315B1 (en) Bridge plug for electrical terminal blocks and the terminal block itself
DE2940226C2 (en)
DE29719177U1 (en) Terminal block arrangement
DE69931591T2 (en) Circuit board for modular plug
DE3877295T2 (en) ELECTRICAL CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL APPARATUS CONNECTION, ELECTRICAL PROTECTIVE EQUIPMENT, AND ALL THE PARTS THAT INCLUDE.
DE2511385C3 (en) Electrical connector
EP0090317A2 (en) Connecting device for electrical conductors having the form of a wire or a strand
DE4400476C2 (en) Device for an actuator
DE102011112120B4 (en) Device with several block terminals
DE9420097U1 (en) Screwless clamp
EP0221201A1 (en) Case for electric and electronic circuits
DE69704641T2 (en) Connection socket for comb-shaped busbars, in particular for modular electrical devices
DE19530947C2 (en) Terminal block for electricity meters
DE69213074T2 (en) Device and locking unit for connecting terminals and busbar of modular electrical devices
DE69607308T2 (en) Distributor
DE60208260T2 (en) Improved busbar with insulated terminals and associated connector guide
DE2907207B2 (en) Switchover connector
DE69021994T2 (en) Insulation penetrating contact.
DE3721413A1 (en) Terminal housing for multi-level terminal blocks
DE69403026T2 (en) Subscriber connection device
DE3302325C1 (en) Terminal device for placing onto carrier rails
DE69612466T2 (en) Electrical cable connector for connection to a conductive part
EP0890971B1 (en) Cover for contacts for fuses in devices with low voltage high power fuses

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee