DE696325C

DE696325C - Cool box for shaft ovens, especially for blast furnaces

Info

Publication number: DE696325C
Application number: DE1938B0181924
Authority: DE
Inventors: Hermann Alexander Brassert
Original assignee: Brassert & Co
Current assignee: Brassert & Co
Priority date: 1937-02-15
Filing date: 1938-02-16
Publication date: 1940-09-18

Description

Kühlkasten für Schachtöfen, insbesondere für Hochöfen Zur Kühlung von Schachtöfen, insbesondere von Hochöfen, hat man bis heute vornehmlich aus Kupfer bestehende Kühlkästen plattenförmiger Gestalt verwendet und diese Kästen so in den Schacht der öfen eingebaut, daß er schachbrettartig damit besetzt war. Für die Rast eines Hochofens sind auch schon Kühlkästen in Vorschlag ;gebracht worden, deren senkrechter Querschnitt liegend U-förmige Gestalt hatte.Cooling box for shaft furnaces, especially for blast furnaces For cooling shaft furnaces, especially blast furnaces, are mainly made of copper to this day Existing cooling boxes used in plate-like shape and these boxes so in the The furnace shaft built in so that it was occupied in a checkerboard manner. For the rest of a blast furnace, cooling boxes have also been proposed, their vertical cross-section lying U-shaped.

Die bekannten Kühlkästen, und zwar sowohl die plattenförmigen ,als auch die liegend U-förmigen haben einen großen einheitlichen Wasserraum, der gegebenenfalls noch durch Zwischen- und Leitwände unterteilt ist und laufend von Kühlwasser durchspült wird. Kühlkästen mit einheitlichem Wasserraum sind deshalb nachteilig, weil sie schon bei der geringsten Beschädigung, beispielsweise bei Rissen oder stirnseitigem Verschleiß, in ihrer Gesamtheit unbrauchbar werden und ausfallen müssen. Man begegnet diesem Übelstand in der Praxis häufig durch den Einsatz von Futterkästen, deren Haltbarkeit bei der viel schlechteren Wärmeleitung aber ,auch nur begrenzt ist.The known cooling boxes, both the plate-shaped, as Even the lying U-shaped ones have a large, uniform water space, which if necessary is still divided by partitions and baffles and is continuously flushed with cooling water will. Cooling boxes with a uniform water space are disadvantageous because they even with the slightest damage, for example cracks or frontal damage Wear and tear, become unusable in their entirety and have to fail. One meets this drawback in practice often through the use of feed boxes, their Durability with the much poorer heat conduction, however, is also only limited.

Gegenstand der Erfindung ist = nun ein Kühlkasten für Schachtöfen, insbesondere für Hochöfen, von im senkrechten Querschnitt U-förmiger Gestalt, der aus einem einheitlichen Metallblock besteht, in dem hinterein-@anderliegend mehrere wie der Kühlkastenquerschnitt gestaltete selbständige Kühlräume angeordnet sind. Solche Kühlkästen werden nach dem Einbau in das Schacht- oder Rastmauerwerk beispielsweise eines Hochofens erfindungsgemäß zunächst nur mit ihrem vorderen, nach dem Schachtinnern zu gerichteten Kühlraum ,an das Wassernetz angeschlossen und in dieser Weise so lange betrieben, bis sie etwa durch Risse oder Verschleiß b@-. schädigt sind. Anders als das bei den bisher bekannten Kühlkästen der Fall ist, brauchen die Kästen nach einer ersten Beschädigung nicht gleich ausgebaut zu werden, weil es ein leichtes ist, während des Betriebes der Ofen den zweiten rückliegenden und in sich selbständigen Kühlraum an das Wassernetz anzuschließen, um den Kasten dann in der alten Weise noch lange Zeit weiterzub enutzen.The subject of the invention is = now a cooling box for shaft furnaces, especially for blast furnaces, of a U-shaped shape in vertical cross-section, the consists of a uniform metal block in which several @ one behind the other how the cooling box cross-section designed independent cooling rooms are arranged. Such cooling boxes are after installation in the shaft or rest wall for example a blast furnace according to the invention initially only with its front, after the inside of the shaft to the facing cold room, connected to the water network and operated in this way until they are cracked or worn b @ -. are damaged. In contrast to the case with the previously known cooling boxes the boxes do not need to be removed immediately after the first damage because it is easy to put the second behind while the stove is in operation and to connect to the water mains in an independent cold room to the box then continue to use the old way for a long time.

In der Zeichnung ist der Kühlkasten nach der Erfindung und sein Einbau in einem Schachtofen veranschaulicht.In the drawing is the cooling box according to the invention and its installation illustrated in a shaft furnace.

Abb. r zeigt den Kühlkasten im senkrechten und waagerechten Schnitt, während Abb. 2 einen senkrechten Schnitt durch einen Hochofenschacht veranschaulicht, der zeigt, wie die Kühlkästen einzubauen sind. Schließlich ist -Abb. 3 ein waagerechter Schnitt durch das Schachtmauenverk mit eingebauten Kühlkästen.Fig.r shows the cooling box in vertical and horizontal section, while Fig. 2 illustrates a vertical section through a blast furnace shaft, which shows how the cooling boxes are to be installed. Finally, Fig. 3 a horizontal one Section through the Schachtmauenverk with built-in cooling boxes.

Der Kühlkasten r hat eine im senkrechten Querschnitt U-förmige Gestalt, wobei er von verhältnismäßig geringer Breite ist. In einem einheitlichen Metallblock 2 sind hintereinanderliegend zwei oder mehrere U-förmig gestaltete Wasserräume 3, q., im vorliegenden Falle in Gestalt von wie der Querschnitt des Kastens geformten Rohren angeordnet. Von den beiden in dem Metallblock sich hefindlichen Rohren wird zunächst das außenliegende Rohr 4. an das Wassernetz angeschlossen und erst später, wenn der Kasten in seinem vorderen Teil schadhaft geworden ist, das innenliegende Rohr 3, und zwar stets in der Weise, daß das kältere Wasser in den unteren Rohrstutzen ein- und das wärmere Wasser aus den oberen Rohrstutzen austritt. Die Verbindung der Kästen untereinander geschieht im übrigen in bekannter Weise.The cooling box r has a U-shaped shape in vertical cross-section, being of a comparatively small width. In a single block of metal 2 are two or more U-shaped water spaces 3 lying one behind the other, q., in the present case in the form of shaped like the cross-section of the box Pipes arranged. The two pipes in the metal block are hostile first the external pipe 4. connected to the water network and only later, if the box is damaged in its front part, the inside Pipe 3, always in such a way that the colder water in the lower pipe socket in and the warmer water emerges from the upper pipe socket. The connection the boxes among each other is done in a known manner.

Die Kühlkästen nach der Erfindung können, wie das Abb.2 veranschaulicht, so in das Schachtmauerwerk eingebettet werden, daß sie .allseitig davon umgeben sind (s. linke Hälfte der Abb.2), oder auch so, daß nur ihr vorderer Teil im Schachtmauerwerk liegt, während die Schenkel durch waagerecht und senkrecht verlaufende Streben 5, 6, die zweckmäßigerweise in Verbindung mit der Panzerung des Ofens stehen, verankert sind (siehe rechte Hälfte der Abb. 2). -Die Kühlkästen gemäß der Erfindung mit in senkrechtem Querschnitt liegend U-förmiger Gestalt werden im übrigen so in das Mauerwerk des Hochofens eingebaut, daß der untere Schenkel des U auf einer Mauerwerkschicht aufrüht und die zwischen den beiden Schellen liebende Kühlkastengrumdfläche aufrecht steht und parallel zur Innenwandung des Schachtofens verläuft. So ordnet man rin Abständen voneinander die Kühlkästen auf jeweils waagerechten Ebenen an und baut, wiederum in Abständen voneinander, so viel dieser Kühlkästenebenen übereinander in das Mauerwerk ein, als es die Kühlung des Ofens jeweils erfordert. Damit nach- einem Verschleiß des Schachtmaueres erkes und nach Freilegen der Kühlkastenköpfe daraus sich von oben mach unten erstreckende Leitflächen für die Beschickung ergeben, ist es ratsam, die Kühlkästen in den waagerechten Ebenen so zu verlegen, daß sie im Schachtmauerwerk in senkrechten Reihen übereinanderliegen.The cooling boxes according to the invention can, as Fig.2 illustrates, be embedded in the shaft masonry so that they are surrounded on all sides (see left half of Fig.2), or in such a way that only their front part is in the shaft masonry lies, while the legs are anchored by horizontally and vertically extending struts 5, 6, which are expediently in connection with the armor of the furnace (see right half of Fig. 2). -The cooling boxes according to the invention with a vertical cross-section lying U-shaped are built into the masonry of the blast furnace in such a way that the lower leg of the U rests on a layer of masonry and the cool box base area between the two clamps is upright and parallel to the inner wall of the shaft furnace. The cooling boxes are arranged on horizontal levels at a distance from one another and, again at a distance from one another, as many of these cooling box levels are built one above the other in the masonry as the cooling of the furnace requires. So that after wear and tear of the shaft wall and after exposing the cooling box heads there are guide surfaces for charging from above and below, it is advisable to lay the cooling boxes in the horizontal planes so that they lie one above the other in vertical rows in the shaft masonry.

Um den Verschleiß des Mauerwerks in einer Ringebene und überhaupt noch weiter zu verringern, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, zwischen zwei der U-förmig gestalteten und aufrecht stehenden Kästen nach der Erfindung jeweils einen der bekannten plattenförmigen Kühlkästen einzubauen.About the wear and tear of the masonry in a ring plane and in general To reduce even further, it has been found to be useful between two of the U-shaped and upright boxes according to the invention each one to install the known plate-shaped cooling boxes.

Der Kühlkasten von im senkrechten Schnitt U-förmiger Gestalt nach der Erfindung aus einem einzigen Metallblock mit hintereinanderliegenden selbständigen Kühlräumen soll in an sich. bekannter Weise ,aus gut wärmeleitfähigem und möglichst hochverschleißfestem Werkstoff bestehen, beispielsweise aus Stahlguß, weiß erstarrendem Gußeisen, Eisen-Chrom-Legierungen oder aus Kupfer und Aluminium bzw. deren Legierungen.The cooling box is U-shaped in a vertical section of the invention from a single metal block with self-contained one behind the other Cold storage should be in itself. known way, from good thermal conductivity and possible consist of highly wear-resistant material, for example cast steel, solidifying white Cast iron, iron-chromium alloys or made of copper and aluminum or their alloys.

Claims

PATENT CLAIM: Cooling box for shaft furnaces, especially for blast furnaces, of a U-shaped shape lying in the vertical cross-section, characterized in that that it consists of a metal block (2) with several consecutive, self-contained and how the cross-section of the boxes consists of shaped cooling spaces (3, q.), which with increasing wear or damage to the box one after the other Be put into operation.