DE69600698T2 - Detachable refrigerator - Google Patents
Detachable refrigeratorInfo
- Publication number
- DE69600698T2 DE69600698T2 DE69600698T DE69600698T DE69600698T2 DE 69600698 T2 DE69600698 T2 DE 69600698T2 DE 69600698 T DE69600698 T DE 69600698T DE 69600698 T DE69600698 T DE 69600698T DE 69600698 T2 DE69600698 T2 DE 69600698T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- furniture
- base frame
- furniture according
- stand
- rigid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims abstract description 23
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims abstract description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 16
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 3
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 abstract description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Refrigerator Housings (AREA)
- Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
- Table Devices Or Equipment (AREA)
- Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein demontierbares Kühlmöbel.The invention relates to a demountable refrigeration cabinet.
Man kennt bereits Möbel dieses Typs mit.You are already familiar with furniture of this type.
- starren, einen Rahmen bildenden Mitteln einschliesslich mindestens einem Fussgestell, Ständern und Querträgern;- rigid frame-forming means including at least one base, uprights and cross-members;
- Warmedämmungsmitteln, die um das Möbel herum, nach innen des Fussgestells und nach aussen der Ständer angeordnet sind;- thermal insulation elements arranged around the furniture, inside the base and outside the uprights;
- Verkleidungsmitteln, Tragmitteln für den Inhalt des Möbels und Kühlmitteln.- covering materials, means of carrying the contents of the furniture and cooling agents.
Ein derartiges Möbel kann mit anderen identischen Möbeln zusammengebaut werden, um ein Ausstellungsregal für frische Lebensmittelprodukte o. ä. zu bilden.Such a piece of furniture can be assembled with other identical pieces of furniture to form a display shelf for fresh food products or similar.
Die Erfindung betrifft demnach ebenfalls ein derartiges Ausstellungsregal.The invention therefore also relates to such an exhibition shelf.
Die Regale des bekannten Stands der Technik bestehen aus unabhängigen Möbeln, die jeweils mit für die Kühlung erforderlichen Mitteln ausgerüstet sind, wie beispielsweise mit Verdampfern, Wärmetauschern, Ventilatoren, Thermostaten, usw.The shelves of the known state of the art consist of independent furniture, each equipped with the means necessary for cooling, such as evaporators, heat exchangers, fans, thermostats, etc.
Jedes Möbel weist jedoch ein bedeutendes Gewicht und grosse Abmessungen auf, insbesondere aufgrund seiner Grösse sowie der Notwendigkeit keiner Autonomie.However, each piece of furniture has a significant weight and large dimensions, particularly due to its size and the lack of autonomy.
Der Transport und die Beförderung derartiger Elemente führen daher zu Schwierigkeiten und erfordern zahlreiche Arbeitskräfte sowie die Verwendung von teuren Maschinen.The transport and handling of such elements therefore presents difficulties and requires a large number of workers and the use of expensive machinery.
Weiters haben diese Möbel feste Abmessungen, die nicht geändert werden können. Um den unterschiedlichen Bedarf der Verwender zu befriedigen, müssen sie sich verschiedene Möbelmodelle beschaffen, die nicht miteinander kompatibel sind.Furthermore, these furniture have fixed dimensions that cannot be changed. In order to meet the different needs of users, they have to purchase different models of furniture that are not compatible with each other.
Ausserdem ist ein Kühlmöbel bekannt, mit einem externen und einem internen Fussgestell, zwischen denen ein wärmedämmendes Becken angeordnet ist, um die Kühlmittel aufzunehmen.In addition, a refrigeration unit is known with an external and an internal base frame, between which a heat-insulating basin is arranged to hold the cooling medium.
Die Anordnung dieses Beckens ermöglicht die Gewährleistung der Kontinuität der Wärmedämmung und verhindert die externe Kondensation, indem die Wärmeleitung zwischen der internen Struktur und dem externen Fussgestell unterbrochen wird.The arrangement of this basin allows to ensure the continuity of the thermal insulation and prevents external condensation by interrupting the thermal conduction between the internal structure and the external base.
Eine derartige Anordnung ist jedoch schwer umzusetzen und macht das Möbel undemontierbar.However, such an arrangement is difficult to implement and makes the furniture impossible to dismantle.
Aufgrund ihrer Konfiguration erfordern die Möbel des bekannten Stands der Technik eine komplexe Montage und demnach eine komplexe Demontage.Due to their configuration, state-of-the-art furniture requires complex assembly and, consequently, complex disassembly.
Die Erfindung hat zum Ziel, diese Nachteile zu beseitigen, und schlägt ein leichtes, kleines Einzelmöbel vor, das leicht zu montieren und zu demontieren ist, so dass es in einfacher Weise mit anderen identischen Möbeln zusammengebaut werden kann, um ein Regal zu bilden. Die Herstellung eines derartigen Regals verlangt keine aufwendigen Transportmittel und Förderzeuge und ist demnach billig.The invention aims to eliminate these disadvantages and proposes a light, small individual piece of furniture that is easy to assemble and disassemble so that it can be easily assembled with other identical pieces of furniture to form a shelf. The manufacture of such a shelf does not require any expensive means of transport and conveyors and is therefore inexpensive.
Zu diesem Zweck schlägt die Erfindung ein Möbel des vorgenannten Typs vor, dadurch gekennzeichnet, dass das Fussgestell starr mit den Ständern verbunden ist, anhand zumindest einer steifen Verbindungsbaugruppe mit integrierten Wärmedämmungsmitteln, wobei die Verbindungsbaugruppe abnehmbar ist.To this end, the invention proposes a piece of furniture of the above-mentioned type, characterized in that the base is rigidly connected to the uprights by means of at least one rigid connecting assembly with integrated thermal insulation means, the connecting assembly being removable.
Im Gegensatz zu den herkömmlichen Möbeln weist dieses Möbel kein internes Fussgestell auf.Unlike conventional furniture, this piece of furniture does not have an internal base frame.
Daher ist dieses Möbel leicht montierbar und demontierbar und in autonomer Weise wärmegedämmt.Therefore, this furniture is easy to assemble and disassemble and is thermally insulated in an autonomous manner.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung umfasst das Fussgestell mindestens zwei teleskopisch angeordnete Längsträger, um die Tiefe des Möbels dem Bedarf des Verwenders anzupassen.According to an advantageous embodiment, the base frame comprises at least two telescopically arranged longitudinal supports in order to adapt the depth of the furniture to the needs of the user.
Erfindungsgemäss können mindestens zwei Möbel des o. g. Typs nebeneinander gestellt werden, um ein Ausstellungsregal von Produkten herzustellen.According to the invention, at least two pieces of furniture of the above-mentioned type can be placed next to each other to create a display shelf for products.
Dieses Regal nimmt dann die Kühlmittel auf, die jeweils länger sein können als ein einziges Möbel. Demnach entspricht die Anzahl der Kühlmittel nicht unbedingt der Anzahl der das Regal bildenden Möbel, was die Baugruppe beträchtlich leicht er macht.This shelf then holds the cooling elements, each of which can be longer than a single piece of furniture. Therefore, the number of cooling elements does not necessarily correspond to the number of pieces of furniture that make up the shelf, which makes the assembly considerably lighter.
Weitere Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen, die als unbegrenzende Beispiele dienen.Further particularities of the invention will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings, which serve as non-limiting examples.
Die Fig. 1 ist eine schematische Ansicht im vertikalen Schnitt eines erfindungsgemässen Möbels.Fig. 1 is a schematic view in vertical section of a piece of furniture according to the invention.
Die Fig. 2 ist eine schematische Ansicht in Perspektive der Verbindungsbaugruppe Fussgestell/Ständer nach einer ersten Ausführungsform.Figure 2 is a schematic perspective view of the base/stand connecting assembly according to a first embodiment.
Die Fig. 3 ist eine schematische Ansicht in Perspektive der Verbindungsbaugruppe Fussgestell/Ständer nach einer zweiten Ausführungsform.Figure 3 is a schematic perspective view of the base/stand connecting assembly according to a second embodiment.
Die Fig. 4 ist ein Querschnitt der auf der Fig. 2 dargestellten Verbindungsbaugruppe.Fig. 4 is a cross-section of the connecting assembly shown in Fig. 2.
Die Fig. 5 ist eine explodierte schematische Ansicht eines erfindungsgemässen Möbels.Fig. 5 is an exploded schematic view of a piece of furniture according to the invention.
Wie auf den Fig. 1 und 5 dargestellt, schlägt die Erfindung ein demontierbares Kühlmöbel vor, mit mindestens einem externen, auf einstellbaren Füssen 1a montierten Fussgestell 1 und mindestens einem senkrechten Ständer 2, an dessen oberem Ende ein Querbalken 3 befestigt ist.As shown in Figs. 1 and 5, the invention proposes a detachable refrigerated cabinet with at least one external base frame 1 mounted on adjustable feet 1a and at least one vertical stand 2, to the upper end of which a crossbeam 3 is attached.
Auf beiden Seiten des Ständers 2 und des Querbalkens 3 und über ihre Länge sind nach aussen gerichtete Wärmedämmungsplatten, jeweils 4, 5, und nach innen gerichtete Lochplatten, jeweils 6, 7, angeordnet, wobei sich diese Platten 4, 5, 6, 7 von einem Ende zum anderen des Möbels erstrecken.On both sides of the upright 2 and the crossbeam 3 and along their length, there are arranged outward-facing thermal insulation panels, 4, 5 respectively, and inward-facing perforated panels, 6, 7 respectively, these panels 4, 5, 6, 7 extending from one end to the other of the furniture.
Der senkrechte Ständer 2 ist dazu bestimmt, zusätzlich zu der Lochplatte 6 in herkömmlicher Weise höheneinstellbare Konsolen 8 aufzunehmen, die ihrerseits Regale 9 tragen.The vertical stand 2 is intended to accommodate, in addition to the perforated plate 6, conventionally height-adjustable brackets 8, which in turn support shelves 9.
Erfindungsgemäss ist das Fussgestell 1 starr mit dem Ständer 2 verbunden, über eine starre Verbindungsbaugruppe 10, die später näher beschrieben wird.According to the invention, the base frame 1 is rigidly connected to the stand 2 via a rigid connecting assembly 10, which will be described in more detail later.
Weiters ruht eine waagerechte Wärmedämmplatte 11 auf dem Fussgestell 1 und trägt die Kühlmittel, wie beispielsweise einen Wärmetauscher 12 und einen Ventilator 13.Furthermore, a horizontal thermal insulation plate 11 rests on the base frame 1 and carries the cooling means, such as a heat exchanger 12 and a fan 13.
Demnach ist das ganze oder im wesentlichen ganze Fussgestell 1 ausserhalb der Wärmedämmungsmittel 4 und 11 angeordnet, wobei das Möbel kein internes Fussgestell besitzt.Accordingly, the entire or substantially entire base frame 1 is arranged outside the thermal insulation means 4 and 11, whereby the furniture does not have an internal base frame.
Die besagten Kühlmittel 12, 13 sind von einer Platte 14 für die Aufnahme der frischen Produkte überlagert.The said cooling means 12, 13 are superimposed by a plate 14 for receiving the fresh products.
Ein senkrechter Ständer 15 ist am Ende des Fussgestells 1 gegenüber dem senkrechten Ständer 2 montiert. Dieser Ständer 15 ermöglicht insbesondere das Anbringen von Schutz- und/oder Dekorleisten an der Vorderseite des Möbels. Die Höhe des Ständers 15 entspricht vorzugsweise etwa derjenigen des Sitzes der Platte 14.A vertical upright 15 is mounted at the end of the base frame 1, opposite the vertical upright 2. This upright 15 enables in particular the attachment of protective and/or decorative strips to the front of the furniture. The height of the upright 15 preferably corresponds approximately to that of the seat of the panel 14.
Eine senkrechte Wärmedämmungsplatte 16 ist nach innen des besagten Ständers 15 und an der waagerechten Wärmedämmungsplatte 11 angeordnet.A vertical thermal insulation plate 16 is arranged inside the said stand 15 and on the horizontal thermal insulation plate 11.
Die Kühlluftventilation wird mit geeigneten Mitteln gewährleistet. Die Luft wird vom (von den) Ventilator(en) 13 an einer zwischen dem Ende der Platte 14 gegenüber dem Ständer 2 und der Baugruppe Ständer 15-Platte 16 vorgesehenen Öffnung angesaugt. Dann wird die Luft bei ihrem Durchlauf durch den Wärmetauscher 12 abgekühlt, um dann von den aus den Platten 4 und 6 und den Platten 5 und 7 gebildeten Kanälen ausgeblasen zu werden.The cooling air ventilation is ensured by suitable means. The air is sucked in by the fan(s) 13 through an opening provided between the end of the plate 14 opposite the upright 2 and the upright 15-plate 16 assembly. The air is then cooled as it passes through the heat exchanger 12 to be then expelled from the channels formed by the plates 4 and 6 and the plates 5 and 7.
Eine senkrechte Wärmedämmungsplatte 5a steht in Kontakt mit dem Ende der Platte 5 gegenüber der Platte 4 und parallel zur Platte 4, um den Anfang eines Luftschleiers zu kanalisieren.A vertical thermal insulation plate 5a is in contact with the end of the plate 5 opposite the plate 4 and parallel to the plate 4 to channel the beginning of an air curtain.
Die Löcher der Lochplatten 6 und 7 ermöglichen somit die Lüftung des zu kühlenden Volumens.The holes in the perforated plates 6 and 7 thus enable the ventilation of the volume to be cooled.
Nachstehend wird die Herstellung des Fussgestells 1 und insbesondere die Zusammensetzung des senkrechten Ständers 2 und des Fussgestells 1 beschrieben.The manufacture of the base frame 1 and, in particular, the assembly of the vertical support 2 and the base frame 1 is described below.
Der Ständer 2 befindet sich natürlich im abgekühlten Luftfluss - d. h. in einer Temperatur von etwa null Grad -, während sich das Fussgestell 1 in der um das Möbel herum herrschenden Umgebungstemperatur befindet.The stand 2 is of course in the cooled air flow - i.e. at a temperature of approximately zero degrees -, while the base frame 1 is in the ambient temperature prevailing around the furniture.
Um jegliche Wärmebrücken zwischen dem Fussgestell 1 und dem Ständer 2 zu vermeiden, werden sie anhand einer starren Verbindungsbaugruppe 10 zusammengebaut.In order to avoid any thermal bridges between the base frame 1 and the stand 2, they are assembled using a rigid connecting assembly 10.
Diese Baugruppe besteht aus.This assembly consists of.
- einem Gehäuse 17 mit einer Seitenwand und einem Boden mit einer dem Boden gegenüberliegenden Öffnung,- a housing 17 with a side wall and a base with an opening opposite the base,
- ersten starren Verbindungsmitteln des Gehäuses 17 mit dem Fussgestell 1 oder dem Ständer 2, so dass dieser nach aussen des Gehäuses hin angeordnet ist und seine Öffnung freisetzt,- first rigid connection means of the housing 17 with the base frame 1 or the stand 2, so that the latter is arranged towards the outside of the housing and exposes its opening,
- zweiten starren Verbindungsmitteln des Gehäuses 17 mit dem Ständer 2 oder dem Fussgestell 1, so dass dieser durch die Öffnung des Gehäuses 17 eindringt, indem er jeweils quer zum Fussgestell 1 oder zum Ständer 2 angeordnet ist,- second rigid connection means of the housing 17 with the stand 2 or the base frame 1, so that it penetrates through the opening of the housing 17 by being arranged transversely to the base frame 1 or to the stand 2,
- und im Gehäuse 17 angeordneten Wärmedämmungsmitteln.- and thermal insulation means arranged in the housing 17.
Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist mindestens eines der ersten, zweiten starren Verbindungsmittel abnehmbar.According to an advantageous embodiment of the invention, at least one of the first, second rigid connecting means is removable.
Bei dem auf den Figuren dargestellten. Beispiel ermöglichen die besagten ersten starren Verbindungsmittel die Zusammensetzung des Gehäuses 17 mit dem Fussgestell 1, und die besagten zweiten Mittel die Zusammensetzung des Gehäuses 17 mit dem Ständer 2.In the example shown in the figures, the said first rigid connecting means enable the assembly of the housing 17 with the base 1, and the said second means enable the assembly of the housing 17 with the stand 2.
Demnach bildet die starre Verbindungsbaugruppe 10 einen Fuss, wobei das Fussgestell 1 seitlich starr mit dem Gehäuse 17 verbunden und der Ständer 2 in Längsrichtung mit seinem unteren Endteil in das Gehäuse 17 eingedrückt ist.Accordingly, the rigid connecting assembly 10 forms a foot, wherein the foot frame 1 is rigidly connected laterally to the housing 17 and the stand 2 is pressed into the housing 17 in the longitudinal direction with its lower end part.
Vorzugsweise bildet die starre Verbindungsbaugruppe 10 einen hinteren Fuss des Möbels.Preferably, the rigid connecting assembly 10 forms a rear foot of the furniture.
Nach einer ersten, auf der Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind die ersten starren Verbindungsmittel des Typs einer Dauerbefestigung durch Schweissen oder andere Verfahren.According to a first embodiment shown in Fig. 2, the first rigid connecting means of the type of permanent fastening by welding or other methods.
Nach einer zweiten, auf, der Fig. 3 dargestellten Ausführungsform sind die ersten starren Verbindungsmittel des Typs abnehmbar durch Einhaken (18, 18a).According to a second embodiment shown in Figure 3, the first rigid connecting means are of the removable hooking type (18, 18a).
Selbstverständlich können die besagten ersten Mittel ebenfalls des Typs abnehmbar durch Verschrauben o. ä. sein.Of course, the said first means can also be of the type that can be removed by screwing or similar.
Nach einer bevorzugten Ausgestaltung sind die zweiten starren Verbindungsmittel des Typs durch Eindrücken in Längsrichtung mit Verklemmung oder Kraftaufwand.According to a preferred embodiment, the second rigid connecting means are of the type by pressing in the longitudinal direction with clamping or force.
Vorteilhafterweise umfasst das Möbel mindestens zwei starre Verbindungsbaugruppen 10, die an den beiden Seiten des Möbels Füsse bilden, und ggfs. einen oder mehrere Zwischenfüsse.Advantageously, the furniture comprises at least two rigid connecting assemblies 10, which form feet on the two sides of the furniture, and optionally one or more intermediate feet.
Wie die Fig. 2 zeigt, kann das Fussgestell 1 zwei teleskopisch angeordnete Längsträger umfassen, um ein gleiches Fussgestell für verschiedene Tiefen des Möbels zu verwenden.As shown in Fig. 2, the base frame 1 can comprise two telescopically arranged longitudinal supports in order to use the same base frame for different depths of the furniture.
Selbstverständlich können die Verbindungsmittel eines derartigen teleskopischen Fussgestells mit dem Gehäuse 17 ebenfalls von abnehmbarem Typ sein, beispielsweise durch Einhaken, wie auf der Fig. 3 dargestellt.Of course, the means of connecting such a telescopic base to the housing 17 can also be of a removable type, for example by hooking, as shown in Fig. 3.
Die Fig. 4 zeigt im Detail ein Ausführungsbeispiel der starren Verbindungsbaugruppe.Fig. 4 shows in detail an embodiment of the rigid connection assembly.
Innerhalb des Gehäuses 17 befindet Sich ein wärmedämmender Mantel 19, der zwischen seinen Wänden und denjenigen des Gehäuses 17 ein Spiel freilässt. Der obere Teil des Mantels 19 überragt denjenigen des Gehäuses 17 und weist ab dem umlaufenden Rand des Gehäuses einen Ansatz auf, um die Kontinuität der Dämmung mit den Platten 4 und 11 zu gewährleisten, die mit dem besagten Mantel 19 in Kontakt stehen.Inside the casing 17 there is a thermally insulating jacket 19 which leaves a gap between its walls and those of the casing 17. The upper part of the jacket 19 protrudes from that of the casing 17 and has a shoulder from the peripheral edge of the casing to ensure the continuity of the insulation with the plates 4 and 11 which are in contact with the said jacket 19.
Der Ständer 2 ist in Längsrichtung in den Mantel 19 eingedrückt und wird seitlich von den Platten 4 und 6 festgehalten.The stand 2 is pressed lengthwise into the casing 19 and is held laterally by the plates 4 and 6 .
Dieses Eindrücken kann auf verschiedene Weisen erfolgen.This impression can be made in different ways.
Bei einer ersten Ausführung kann das Eindrücken durch Kraftaufwendung erfolgen. Es kann dabei bauseitig, insbesondere durch Formen, Einspritzen oder forciertes Einstecken erzielt werden.In a first embodiment, the pressing in can be done by applying force. This can be achieved on site, in particular by molding, injection molding or forced insertion.
Bei einer zweiten Ausführung kann das Eindrücken durch Verklemmen vorgenommen werden, wie auf der Fig. 4 dargestellt. In diesem Fall müssen Keile in das zwischen dem Ständer 2 und dem Mantel 19 bestehende Spiel eingesetzt werden, um ein Ausschwenken nach vorne des Ständers 2 zu verhindern, der die Last der Regale und der ausgestellten Produkte trägt.In a second embodiment, the pressing can be carried out by clamping, as shown in Fig. 4. In this case, wedges must be inserted into the clearance between the upright 2 and the casing 19 in order to prevent the upright 2, which bears the load of the shelves and the products on display, from swinging forwards.
Nach dem dargestellten Beispiel ist ein erster Keil 20 aus hartem Werkstoff gegen eine der Innenseiten des Mantels 19 gelagert. Spannschrauben mit Hilfe von am Gehäuse 17 angeschweissten Muttern 22 üben auf den besagten Keil 20 einen Druck aus, Uras die Verteilung des besagten Drucks ermöglicht.According to the example shown, a first wedge 20 made of hard material is supported against one of the inner sides of the casing 19. Tightening screws, by means of nuts 22 welded to the casing 17, exert a pressure on the said wedge 20, thus enabling the said pressure to be distributed.
Danach drückt der Keil 20 seinerseits auf einen zweiten Keil 21 aus wärmedämmendem Werkstoff. Dieser Keil 21 ermöglicht damit die spielfreie Zusammenfügung der Baugruppe Gehäuse 17, Mantel 19 und Ständer 2.The wedge 20 then presses on a second wedge 21 made of heat-insulating material. This wedge 21 thus enables the assembly of the housing 17, casing 19 and stand 2 to be joined together without play.
Die Einführung sowohl des Mantels 19 als auch der Keile 20, 21 in das Gehäuse 17 kann durch Verklemmen oder durch Formen, Einspritzen oder Zwangseinschieben erfolgen.The introduction of both the casing 19 and the wedges 20, 21 into the housing 17 can be carried out by clamping or by molding, injection molding or forced insertion.
Diese Anordnung ermöglicht demnach eine wirksame Unterbrechung der Wärmebrücke, da sich kein Teil des Ständers 2 mit niedriger Temperatur in direktem Kontakt mit dem Fussgestell 1 mit Umgebungstemperatur befindet.This arrangement therefore enables an effective interruption of the thermal bridge, since no part of the Stand 2 with low temperature is in direct contact with base frame 1 with ambient temperature.
Ausserdem ermöglicht die starre Verbindungsbaugruppe 10 des Fussgestells 1 und des Ständers 2 einen festen Halt dieser Elemente und ist leicht montierbar und demontierbar.In addition, the rigid connecting assembly 10 of the base frame 1 and the stand 2 enables a firm hold of these elements and is easy to assemble and disassemble.
Selbstverständlich können die Bestandteile der besagten Baugruppe 10 andere Formen aufweisen als diejenigen dieses Beispiels. Der Mantel 19 könnte beispielsweise an einer seiner Wände eine Schräge aufweisen, die die Grösse seines Bodens verkleinert.Of course, the components of said assembly 10 may have shapes other than those of this example. For example, the casing 19 could have a slope on one of its walls which reduces the size of its base.
Im Fall eines forcierten Eindrückens des Ständers 2 muss die Form des besagte Ständers dann diejenige des Mantels 19 annehmen.In the case of a forced pressing in of the stand 2, the shape of said stand must then assume that of the casing 19.
Im Fall eines Eindrückens mit Verklemmen muss (müssen) der (die) Keil(e), der (die) in das Spiel zwischen dem Ständer 2 und dem Mantel 19 einzufügen sind, so profiliert sein, dass sie ebenfalls die Form des Mantels 19 annehmen.In the case of pressing in with jamming, the wedge(s) to be inserted into the clearance between the stator 2 and the casing 19 must be profiled so that they also take on the shape of the casing 19.
Nach einer Ausführungsvariante verfügt die Baugruppe 10 über keinen Mantel 19, und der Ständer 2 ist direkt in das Gehäuse 17 eingedrückt. In diesem Fall bestehen der Ständer 2 und das Fussgestell 1 aus einem wärmedämmenden Werkstoff mit einer guten mechanischen Festigkeit, wie beispielsweise ein Verbundwerkstoff.According to one variant, the assembly 10 has no casing 19 and the stand 2 is pressed directly into the housing 17. In this case, the stand 2 and the base frame 1 are made of a heat-insulating material with good mechanical strength, such as a composite material.
Dadurch wird das Kondensationsrisiko vermieden.This avoids the risk of condensation.
Es ist natürlich möglich, eine gemischte Montage des Ständers 2 mit einem Metallteil und einem dämmenden Teil herzustellen. So können mehrere Fälle in Betracht gezogen werden, insbesondere:It is of course possible to make a mixed assembly of the stand 2 with a metal part and an insulating part. Several cases can thus be considered, in particular:
- der obere Teil des Ständers 2 ist metallisch : dann muss der Ständer 2 an seinem unteren Teil wärmedämmende Merkmale aufweisen, und zwar ab der Oberseite der waagerechten Dämmungsplatte 11, die auf dem Fussgestell 1 ruht;- the upper part of the stand 2 is metallic: then the stand 2 must have heat-insulating features on its lower part from the top of the horizontal insulation plate 11 resting on the base frame 1;
- der untere Teil des Ständers 2 ist metallisch : dann muss der Ständer 2 an seinem oberen Teil wärmedämmende Merkmale aufweisen, und zwar ab der Unterseite der besagten Platte 11.- the lower part of the upright 2 is metallic: in this case, the upright 2 must have thermal insulation features on its upper part, starting from the lower side of the said plate 11.
Nach der Montage des erfindungsgemässen Möbels nimmt die Dämmungsplatte 11 in üblicher Weise die Kühlmittel 12, 13 auf.After assembly of the furniture according to the invention, the insulating panel 11 absorbs the cooling means 12, 13 in the usual way.
Vorteilhafterweise können die besagten Kühlmittel, wie beispielsweise ein Wärmetauscher 12, eine grössere Länge aufweisen als die der erfindungsgemässen Möbel, wenn sie nebeneinander gestellt werden, um ein Ausstellungsregal von Produkten zu bilden. Demnach umfasst ein derartiges Regal mindestens ein Kühlmittel.Advantageously, said cooling means, such as a heat exchanger 12, can have a greater length than that of the furniture according to the invention when they are placed next to each other to form a display shelf for products. Accordingly, such a shelf comprises at least one cooling means.
Daher ist entweder der Wärmetauscher 12 mit seinem eigenen Auffangbehälter des Abtauwassers ausgerüstet, oder die Platten 11 jeder Möbel sind dicht zusammengesetzt und das Wasser wird über eine Rinne abgeleitet.Therefore, either the heat exchanger 12 is equipped with its own container for collecting the defrost water, or the panels 11 of each unit are tightly assembled and the water is drained away via a gutter.
Wie auf der Fig. 5 dargestellt, ruht die Dämmungsplatte 11 auf dem Fussgestell 1, das an der Vorderseite gegenüber dem Ständer 2 eine Rinne 23 aufnimmt.As shown in Fig. 5, the insulation panel 11 rests on the base frame 1, which has a groove 23 on the front opposite the stand 2.
Diese Rinne 23 ist wärmegedämmt, um die Kontinuität der Dämmung zwischen den Platten 11 und 16 zu gewährleisten.This channel 23 is thermally insulated to ensure the continuity of the insulation between the panels 11 and 16.
Ausserdem entspricht ihre Länge zumindest derjenigen des Wärmetauschers 12.In addition, their length corresponds at least to that of the heat exchanger 12.
Das aus dem Kühlprozess kommende Wasser wird von der besagten Rinne 23 aufgefangen, wobei die vom Fussgestell 1 getragenen Dämmungsmittel - in diesem Fall die Platte 11 - zur Rinne 23 geneigt angeordnet sind.The water coming from the cooling process is collected by the said channel 23, whereby the insulating means carried by the base frame 1 - in this case the plate 11 - are arranged at an incline to the channel 23.
Und schliesslich erfolgt die Ableitung des besagten Wassers durch den Abfluss 24.And finally, the said water is drained away through drain 24.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9500521A FR2729282B1 (en) | 1995-01-18 | 1995-01-18 | REMOVABLE REFRIGERATED FURNITURE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69600698D1 DE69600698D1 (en) | 1998-11-05 |
| DE69600698T2 true DE69600698T2 (en) | 1999-05-27 |
Family
ID=9475234
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69600698T Expired - Fee Related DE69600698T2 (en) | 1995-01-18 | 1996-01-12 | Detachable refrigerator |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0722685B1 (en) |
| AT (1) | ATE171604T1 (en) |
| DE (1) | DE69600698T2 (en) |
| ES (1) | ES2124068T3 (en) |
| FR (1) | FR2729282B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10118439A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-10-17 | Linde Ag | refrigerated |
| DE10219101A1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-11-06 | Linde Ag | Modular refrigerator arrangement |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2829230B1 (en) * | 2001-08-28 | 2004-10-08 | Bonnet Neve | REFRIGERATED FURNITURE, ESPECIALLY A VERTICAL FURNITURE |
| DE102006020717B3 (en) * | 2006-05-04 | 2007-07-05 | Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh | Cooling shelf assembly for refrigerator, has rear panel and slab modules fastened at rack module, and fastened at base module, where modules are transportably and packably separated and assembled by form-fit and/or force-fit connections |
| DE102010037115A1 (en) | 2010-08-23 | 2012-02-23 | Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh | Cooling shelf kit for use as commercial refrigeration unit for cooling food items, has position rails integrated in rear wall component, and goods shelf and base shelf attached to position rails |
| DE202010008333U1 (en) | 2010-08-23 | 2010-11-25 | Kunststoff- Und Blechverarbeitung Burkhardt Gmbh | cooling rack kit |
| CN109953563B (en) * | 2019-04-28 | 2024-04-02 | 浙江星星冷链集成股份有限公司 | Double air curtain refrigeration showcase |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB408575A (en) * | 1932-10-01 | 1934-04-03 | Sigurd Mattias Backstrom | Improvements in or relating to temperature control in refrigerated storage cabinets or receptacles |
| DE2910344C2 (en) * | 1979-03-16 | 1985-12-12 | Linde Ag, 6200 Wiesbaden | Refrigeration units |
| US5333746A (en) * | 1993-02-11 | 1994-08-02 | L&P Property Management Company | Arc system cooler display rack |
-
1995
- 1995-01-18 FR FR9500521A patent/FR2729282B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-01-12 AT AT96400079T patent/ATE171604T1/en not_active IP Right Cessation
- 1996-01-12 ES ES96400079T patent/ES2124068T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-01-12 DE DE69600698T patent/DE69600698T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-12 EP EP96400079A patent/EP0722685B1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10118439A1 (en) * | 2001-04-12 | 2002-10-17 | Linde Ag | refrigerated |
| DE10219101A1 (en) * | 2002-04-29 | 2003-11-06 | Linde Ag | Modular refrigerator arrangement |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69600698D1 (en) | 1998-11-05 |
| FR2729282A1 (en) | 1996-07-19 |
| EP0722685A1 (en) | 1996-07-24 |
| ATE171604T1 (en) | 1998-10-15 |
| EP0722685B1 (en) | 1998-09-30 |
| ES2124068T3 (en) | 1999-01-16 |
| FR2729282B1 (en) | 1997-03-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3104748B1 (en) | Refrigerated case | |
| EP3104749B1 (en) | Refrigerated display case | |
| DE2546938C2 (en) | Adjustable, changeable display frame for refrigerators | |
| DE69600698T2 (en) | Detachable refrigerator | |
| EP3104747B1 (en) | Cooling shelf | |
| EP3549489B1 (en) | Chamber for cooling or heating goods | |
| DE2724636A1 (en) | Dismountable shelf | |
| EP2993430B1 (en) | Cover for a domestic appliance, and domestic appliance having a cover | |
| DE69208053T2 (en) | Collapsible caravan | |
| DE4223797A1 (en) | Wall mounted gas heater - includes in its casing expansion tank fitted next to wall between sides of casing with profiled openings | |
| DE3929442C2 (en) | Housing for central air conditioning units in box construction | |
| DE102021103103A1 (en) | Cooling shelf with floor pan | |
| EP0363605B1 (en) | Low-temperature store house constructed as a silo | |
| EP0686817B1 (en) | Rack for use in freezers and storerooms | |
| EP0933050A2 (en) | Frame for displaying products | |
| DE890053C (en) | Double-walled container, especially a refrigerator | |
| DE19740318A1 (en) | Shelf fittings attached to columns by hooks | |
| DE2065107C3 (en) | Drawer cabinet | |
| DE3047328C2 (en) | ||
| DE3049841T1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING FURNITURE ASSEMBLED BY TUBULAR SECTIONS FURNITURE ACCORDING TO SAID PROCESS | |
| DE69319146T2 (en) | COMPILABLE SHELF UNIT | |
| CH475532A (en) | Container insulated with foam | |
| AT258515B (en) | Furniture combination | |
| DE19729069A1 (en) | Bakery counter | |
| DE1863876U (en) | CARRYING FRAME FOR DISPLAY OR GOODS FOR SALE. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: MC INTERNATIONAL, VELIZY VILLACOUBLAY, FR |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: JOHNSON CONTROLS-MC INTERNATIONAL, COLOMBES, FR |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |