Drehstrom-Transformator, insbesondere zur Stromlieferung für elektrische
Schweißeinrichtungen Für Schweißzwecke ist bekanntlich die günstigste Stromart der
Gleichstrom. Da aber in sehr vielen Fällen nur Drehstrom zur Verfügung steht, macht
es sich erforderlich, ein Aggregat, bestehend aus Drehstrom-Transformator und Gleichrichter,
aufzustellen. Die Regelung der jeweilig benötigten Schweißstromstärken- erfolgt
durch den Transformator, der hierfür als besonderer Streu-Transformator ausgebildet
sein muß.Three-phase transformers, in particular for supplying electrical power
Welding equipment As is well known, the cheapest type of current for welding purposes is the
Direct current. But since in many cases only three-phase current is available, makes
it is necessary to install a unit consisting of a three-phase transformer and rectifier,
to set up. The regulation of the respectively required welding amperage takes place
by the transformer, which is designed as a special leakage transformer for this purpose
have to be.
Es sind Drehstrom-Transformatoren mit beweglichen und zwecks Änderung
der Streuung verstellbaren Streujochen bekannt. Derartige Anordnungen haben aber
den Nachteil, daß das verstellbare Joch zu Geräuschbildungen Anlaß geben kann; außerdem
ist die Erkrichtung zur Verstellung des Joches nun sehr ürnständlich für Fernbedienung
einzurichten. Weiterhin ist auch ein Einphasen-Transformator mit fest angebautem
Streujoch bekannt, auf dem eine regelbare Wicklung angeordnet ist. Dieser Transformator
läßt sich aber nicht ohne weiteres als Drehstrom-Transformator umbauen. Die Erfindung
setzt sich nun zum Ziele, die Vorteile des fest eingebauten Strenjoches mit der
auf ihm angeordneten Reglerwicklung bei Drehstrom-Transformatoren zur Anwendung
zu bringen.They are three-phase transformers with moving and changing purpose
the spreading adjustable Streujochen known. However, such arrangements have
the disadvantage that the adjustable yoke can give rise to noise; aside from that
the installation for adjusting the yoke is now very cumbersome for remote control
set up. Furthermore, there is also a single-phase transformer with a permanently attached
Streujoch known, on which an adjustable winding is arranged. This transformer
but cannot easily be converted into a three-phase transformer. The invention
now aims to combine the advantages of the built-in Strenjoch with the
Regulator winding arranged on it for use in three-phase transformers
bring to.
Zu dem Zweck wird ein Drehstrom-Trans formatür, insbesondere zur Stromlieferung
für elektrische Schweißeinrichtungen mit zwischen Primär- ünd Sekundärwicklung legendem
Streujoch, in der Weise ausgebildet, daß gemäß der Erfindung nvischen den auf den
drei Transformatorenkerien angeordneten getrennten Primär- und Sekundärgricklungen.
feste, die Kerne magnetisch verkettende und vorzugsweise mechanisch verbindende
Streujoche eingebaut sind, auf denen in. an sich bekannter Weise 'Wicklungen angebracht
und an einen Regelwiderstand angeschlossen sind.A three-phase transformer is used for this purpose, especially for supplying electricity
for electrical welding equipment with between primary and secondary winding
Streujoch, designed in such a way that according to the invention nvischen to the
Separate primary and secondary windings arranged in three transformer series.
fixed, the cores magnetically linked and preferably mechanically connecting
Streujoche are built in, on which windings are attached in a manner known per se
and are connected to a rheostat.
Diese Anordnung hat den Vorteil des. einfachen mechanischen Aufbaues
und gestattet ferner eine bequeme Regelung der Schweißstromstärke, falls erforderlich,
sogar durch Fernbedienung.This arrangement has the advantage of a simple mechanical structure
and also allows convenient control of the welding current strength, if necessary,
even by remote control.
Die Abbildung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens.
a ist der Transformatorkern, auf dessen drei Schenkeln die Primärwicklungen b und
die Sekundärwicklungen c .aufgebracht sind. Zwischen Primär= und Sekundärwicklung
ist das feste Zwischenjochd mit der Wicklung e angeordnet. Diese Wicklung ist durch
den Regelwiderstand f- überbrückt.The figure shows an embodiment of the inventive concept.
a is the transformer core, on whose three legs the primary windings b and
the secondary windings c. are applied. Between primary = and secondary winding
the fixed intermediate yoke is arranged with the winding e. This winding is through
the rheostat f- bridged.
Ist der volle Widerstand/ in den Wicklungskreis des Zwischenjoches
d eingeschaltet, so ist die maximale Streuwirkung vorhanden. In dem Maße, wie der
Regelwiderstand f verringert wird, vermindert sich :durch die magnetische Rückwirkung
der Wicklungen auf die Streujoche deren Streuwirkung. Durch die Anbringung des bewickelten
Zwischenjoches-d ist man also in der Lage, auf rein elektrischem Wege in einfachster
Weise die Streuwirkung des Transformators und damit die Schweißstromstärken in jedem
gewünschten Umfang zu regeln.Is the full resistance / in the winding circuit of the intermediate yoke
d switched on, the maximum scattering effect is available. To the extent that the
The rheostat f is reduced: by the magnetic reaction
of the windings on the scattering effect. By attaching the wrapped
Zwischenjoches-d is therefore able to operate in a purely electrical manner in the simplest possible way
Way the scattering effect of the transformer and therefore the welding currents in each
to regulate the desired scope.