DE69520581T2

DE69520581T2 - SWIM TROUSERS MADE OF WATERPROOF MATERIAL

Info

Publication number: DE69520581T2
Application number: DE69520581T
Authority: DE
Inventors: Lena Toernqvist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-06-06
Filing date: 1995-06-02
Publication date: 2001-10-31
Anticipated expiration: 2015-06-03
Also published as: EP0771155B1; EP0771155A1; AU2687695A; SE501816C2; SE9401942L; DE69520581D1; WO1995033388A1; SE9401942D0

Description

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit Hosen aus wasserdichtem Material, bei welchen die Öffnungen für den Körper und die Beine mit eng anliegenden Manschetten oder ähnlichen Einrichtungen ausgerüstet sind.The present invention relates to trousers made of waterproof material in which the openings for the body and legs are equipped with tight-fitting cuffs or similar devices.

Ähnliche Kleidungsstücke, die zum Vermeiden oder Reduzieren des Kontakts zwischen dem Badewasser und dem durch ein solches Kleidungsstück abgedeckten Bereich des Körpers hergestellt werden, sind bereits bekannt. Sie sind jedoch entweder mit eng anliegenden elastischen Bändern um die Öffnungen oder mit einer Art von Wickelband versehen, wie in der SE 8 202 552 beschrieben, das an der Haut haften und eine wasserdichte Verbindung zwischen den Kanten der Öffnungen des Kleidungsstückes und dem Körper bilden kann.Similar garments designed to avoid or reduce contact between bathing water and the area of the body covered by such a garment are already known. However, they are provided either with tight-fitting elastic bands around the openings or with a type of wraparound tape, as described in SE 8 202 552, which can adhere to the skin and form a watertight connection between the edges of the openings of the garment and the body.

Elastische, wasserdichte Gummibänder haben eine Neigung, das Wasser über unebene Stellen des Körpers strömen zu lassen, wie sie besonders entlang des Rückens in der Form von "Gräben" vorhanden sind. Bandmaterial, welches an der Haut haften kann, gibt wenigstens für eine kurze Zeit einen guten Schutz, hat jedoch die Neigung, bald nachzulassen. Bandmatrial, das fest an der Haut angebracht ist, neigt dazu, ohne Lösungsmittel äußerst schwer und schmerzhaft zu entfernen zu sein und verursacht außerdem Hautirritationen.Elastic, waterproof rubber bands have a tendency to allow water to flow over uneven areas of the body, particularly along the back in the form of "trenches." Band material that can stick to the skin gives good protection for at least a short time, but has a tendency to wear off soon. Band material that is firmly attached to the skin tends to be extremely difficult and painful to remove without solvent, and also causes skin irritation.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Paar Hosen zu schaffen, die verlässlicher funktionieren und leichter zu verwenden sind, als jegliche bisher bekannte Kleidung der eingangs erwähnten Art.The object of the present invention is to create a pair of trousers that function more reliably and are easier to use than any previously known clothing of the type mentioned at the beginning.

Erfindungsgemäß wird ein solches Ergebnis dadurch erreicht, daß in jede der Manschetten um die Öffnung ein elastischer, röhrenförmiger Kanal eingefügt wird, der teilweise mit einem flüssigen oder gasförmigen Medium, vorzugsweise Luft, gefüllt ist. Es hat sich gezeigt, daß solche Manschetten wirksam und unbegrenzt abdichten, wenn sich das Medium innerhalb des Kanals zu den Stellen mit mehr Raum bewegt, welche die unebenen Körperflächen, wie zum Beispiel "Gräben" entlang des Rückens sind. Wenn entlang eines solchen Kanals die Oberfläche zum Körper hin aus einem äußerst dünnen Material besteht, daß auch sehr elastisch ist, ist der Druck gegen den Körper entlang des gesamten Kanals konstant und der Kontakt ist normalerweise vollständig.According to the invention, such a result is achieved by inserting into each of the cuffs around the opening an elastic tubular channel partially filled with a liquid or gaseous medium, preferably air. It has been found that such cuffs seal effectively and indefinitely when the medium moves within the channel to the places with more space, which are the uneven body surfaces, such as "trenches" along the back. If along such a channel the surface towards the body is made of an extremely thin material which is also very elastic, the pressure against the body is constant along the entire channel and the contact is normally complete.

Die Hosen werden aus einer Art von elastischem Kunststoff oder Latexmaterial hergestellt und werden vorzugsweise unter herkömmlichen Badehosen oder Badeanzügen verwendet. Es ist daher wünschenswert, daß die Randlinie der Innenhosen nicht allzu auffällig ist. Das auf der Außenseite jedes Kanals ebenso wie bei einem engen Streifen auf jeder Seite des Kanals verwendete Material ist daher weniger elastisch als das auf der Innenseite, wo das Material die Haut berührt. Das Medium in dem Kanal wird dann in Richtung der Kanten des Kanals gedrängt, so daß eine Bildung eines sichtbaren Wulstes entlang der Kanäle verhindert oder wenigstens reduziert wird. Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert, die schematisch ein Beispiel einer Ausführungsform der Erfindung darstellt. Es zeigen:The pants are made of a type of elastic plastic or latex material and are preferably used under conventional swimming trunks or swimsuits. It is therefore desirable that the edge line of the inner pants is not too conspicuous. The material used on the outside of each channel as well as in a narrow strip on each side of the channel is therefore less elastic than that on the inside where the material contacts the skin. The medium in the channel is then forced towards the edges of the channel so that formation of a visible bulge along the channels is prevented or at least reduced. The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, which schematically shows an example of an embodiment of the invention. In the drawings:

Fig. 1 die Vorderseite der durch eine Person getragenen Hose;Fig. 1 the front of the trousers worn by a person;

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1;Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 2;Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 2;

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie IV-IV in Fig. 2.Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 2.

Die in Fig. 1 gezeigten Hosen sind aus einem flexiblen und elastischen Latex hergestellt. Die Öffnung 2 für den Körper und die Öffnungen 3 für die Beine sind ziemlich enganliegend an dem Körper 4 und den Beinen 5 der Person. Oberflächen, wo diese Öffnungen nicht eng anliegen können, findet man dort, wo die Körperoberfläche verschiedene Vertiefungen hat, wie sie insbesondere entlang des Rückens auftreten. Solch ein "Graben" 6 ist in Fig. 2 gezeigt. Derartige "Gräben" können sich auch um die Beine 5 abhängig von dem Vorhandensein von Muskeln ausbilden.The pants shown in Fig. 1 are made of a flexible and elastic latex. The opening 2 for the body and the openings 3 for the legs are quite tight-fitting to the body 4 and legs 5 of the person. Surfaces where these openings cannot fit tightly are found where the body surface has various depressions, such as occur particularly along the back. Such a "trench" 6 is shown in Fig. 2. Such "trench" can also form around the legs 5 depending on the presence of muscles.

Um die Öffnungen 2, 3 der Hosen dazu zu bringen, auch dort eng an dem Körper anzuliegen, sind die röhrenförmigen Kanäle 7, 8 nahe der Öffnung 2 für den Körper und den Öffnungen 3 für die Beine angeordnet. Jeder Kanal 7, 8 wird durch einen Endlösstreifen 9 eines extrem dünnwandigen und elastischen Latexmaterials gebildet, das an der Innenseite der Hosen durch Vulkanisation, Kleben oder ein vergleichbares Verfahren mit einer kleinen Menge an eingeschlossener Luft in dem Kanal angebracht wird. Die Menge der Luft wird entlang der Kanäle 7, 8 verteilt und sammelt sich, wo ein Raum vorhanden ist, d. h. sie füllt existierende Vertiefungen 6 auf. Es ist von Vorteil, wenn die Hosen 1 ziemlich enganliegend sind, so daß die Luft in die Vertiefungen 6 und zu den Rändern des Kanals 7, 8 gedrängt wird, so daß keine sichtbaren Wulste durch die Kanäle ausgebildet werden. Ein hierzu beitragender Grund ist auch die Tatsache, daß die Kanäle 7, 8 ein kurzes Wegstück von den Rändern der Öffnungen 2, 3 angeordnet sind, so daß ein kleiner Bereich auf jeder Seite der Kanäle weniger elastisch als das in Kontakt mit dem Körper befindliche Material der Kanäle ist. Die erfindungsgemäßen Hosen sind für die Verwendung unter herkömmlichen, elastischen Badehosen oder Badeanzügen gedacht, was auch mehr oder weniger zu der guten Dichtfunktion der Kanäle 7, 8 beiträgt.In order to make the openings 2, 3 of the trousers fit tightly against the body there too, the tubular channels 7, 8 are arranged close to the opening 2 for the body and the openings 3 for the legs. Each channel 7, 8 is formed by an end release strip 9 of an extremely thin-walled and elastic latex material which is attached to the inside of the trousers by vulcanization, gluing or a comparable method with a small amount of air trapped in the channel. The amount of air is distributed along the channels 7, 8 and collects where there is space, i.e. it fills up existing depressions 6. It is advantageous if the trousers 1 are fairly tight-fitting so that the Air is forced into the recesses 6 and to the edges of the channel 7, 8, so that no visible bulges are formed through the channels. A contributing reason for this is also the fact that the channels 7, 8 are arranged a short distance from the edges of the openings 2, 3, so that a small area on each side of the channels is less elastic than the material of the channels in contact with the body. The pants according to the invention are intended for use under conventional, elastic swimming trunks or swimsuits, which also contributes more or less to the good sealing function of the channels 7, 8.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellte und beschriebene Ausführungsform beschränkt, sondern kann auf verschiedene Weise innerhalb des Schutzbereiches der Erfindungsidee modifiziert werden, die durch die Ansprüche beschrieben ist. Daher kann jede Öffnung für den Körper und die Beine mit einer oder mehreren weiteren enganliegenden Manschetten versehen sein, die durch mit einem Medium befüllte Kanäle ausgebildet sind.The invention is of course not limited to the embodiment shown and described, but can be modified in various ways within the scope of the inventive idea described by the claims. Therefore, each opening for the body and legs can be provided with one or more further tight-fitting cuffs formed by channels filled with a medium.

Claims

1. Pants, preferably swimming pants made of waterproof material, in which the openings (2, 3) for the body (9) and the legs (5) are provided with tight-fitting cuffs or similar devices made of elastic material, characterized in that each cuff is provided with a tubular channel (7, 8) which extends around the near opening (2, 3) and is partially filled with a liquid or gaseous medium, preferably air.

2. Pants according to claim 1, characterized in that the area of the channel (7, 8) in contact with the body (4, 5) consists of an extremely thin-walled material.

3. Pants according to claim 1 or 2, characterized in that the material of the pants which covers each channel (7, 8) and extends a small distance over the channel on each side of the channel is less elastic than the material of the area of the channel in contact with the body (4, 5).