DE69512375T2

DE69512375T2 - Device to attach a radiator to a base

Info

Publication number: DE69512375T2
Application number: DE69512375T
Authority: DE
Inventors: Thorleif Hageberg
Original assignee: IND SIGARTH HILLERSTORP AB
Current assignee: Sigarth AB
Priority date: 1995-01-20
Filing date: 1995-12-15
Publication date: 2000-01-13
Anticipated expiration: 2015-12-16
Also published as: DE19519447C2; SE9500185L; PL312374A1; EP0723118A1; EP0723118B1; SE502940C2; PL179084B1; SE9500185D0; DE69512375D1; ATE184981T1; DE19519447C3; DE19519447A1

Abstract

An apparatus for securing to a substrate such a radiator as has at least two somewhat spaced apart, substantially vertical surfaces, preferably a radiator which is composed of at least two radiator sections (1, 2), comprises a stand (8) which is securable in the substrate and is arranged to extend approximately vertically from the substrate and up between the vertical surfaces, a lower anchorage device (14) disposed on the stand for cooperating with a lower portion of the radiator, and an upper anchorage device (13) which is disposed on the stand above the lower anchorage device for cooperation with a portion of the radiator located over the lower portion of the radiator. According to the invention, the apparatus has an operating device (21) which extends from an actuator (22) located beneath the lower anchorage device (14) to the upper anchorage device (13); the actuator (22), the operating device (21) and the upper anchorage device (13) being functionally interconnected such that the upper anchorage device is switchable between an open position releasing the radiator and a locking position retaining the radiator under the action of the actuator. <IMAGE>

Description

TECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen eines Radiators an einer Unterlage mit wenigstens zwei etwas beabstandeten, im wesentlichen vertikalen Flächen, bevorzugt eines Radiators, der aus wenigstens zwei Radiatorabschnitten besteht, wobei die Vorrichtung einen Ständer aufweist, der in der Unterlage befestigt werden kann und derart angeordnet ist, daß er sich in etwa vertikal von der Unterlage und nach oben zwischen den vertikalen Fächen erstreckt, eine untere Verankerungseinrichtung, die an dem Ständer angeordnet ist, um mit einem unteren Teil des Radiators zusammenzuwirken, sowie eine obere Verankerungseinrichtung, die über der unteren Verankerungseinrichtung zum Zusammenwirken mit den im wesentlichen vertikalen Flächen über dem unteren Teil des Radiators angeordnet ist.The present invention relates to a device for securing a radiator to a base having at least two slightly spaced, substantially vertical surfaces, preferably a radiator consisting of at least two radiator sections, the device comprising a stand which can be secured in the base and is arranged to extend approximately vertically from the base and upwards between the vertical surfaces, a lower anchoring device arranged on the stand to cooperate with a lower part of the radiator, and an upper anchoring device arranged above the lower anchoring device for cooperation with the substantially vertical surfaces above the lower part of the radiator.

STATE OF THE ART

Radiatoren für wassertransportierte Wärme können als Radiatoren mit einem einzigen Abschnitt oder als Radiatoren mit zusammengesetzten Abschnitten ausgelegt sein, die aus einer festgelegten Anzahl von Abschnitten bestehen, die Doppelradiatoren, Dreifachradiatoren usw. bilden. Der Typ des Einzelradiators und jeder Abschnitt in einem Mehrfachradioators haben obere und untere, im wesentlichen horizontale Wasserleitungen, zwischen denen sich vertikale Wasserleitungen erstrecken. Der Abstand zwischen den vertikalen Wasserleitungen beträgt standardmäßig 25, 33 oder 40 mm. Bei Mehrfachradiatoren sind üblicherweise Konvektorplatten zwischen den Radiatorabschnitten angeordnet, wobei in der Regel ein Satz an jeden Radiatorabschnitt gesetzt ist. Dementsprechend hat der Einzelradiator allgemein an seiner Rückseite Konvektorplatten. Die Auslegung der Konvektorplatten kann sich je nach Hersteller beträchtlich unterscheiden, und folglich können sich die Abmessung und die Positionierung ändern. Darüber hinaus gibt es viele Auslegungen und Konstruktionen, bei denen die Konvektorplatten beträchtlichen Raum beanspruchen und nahe aneinander angeordnet sind, so daß bei einem zusammengesetzten Radiator ein extrem begrenzter Raum zum Einfügen einer Verankerungsvorrichtung zwischen die Radiatorabschnitte vorliegen kann, um den Radiator an Platz zu sichern.Radiators for water-borne heat can be designed as single section radiators or as compound section radiators consisting of a fixed number of sections forming double radiators, triple radiators, etc. The type of single radiator and each section in a multiple radiator will have upper and lower, substantially horizontal water pipes, between which vertical water pipes extend. The distance between the vertical water pipes is 25, 33 or 40mm as standard. In multiple radiators, convector panels are usually arranged between the radiator sections, usually one set attached to each radiator section. Accordingly, the single radiator will generally have convector panels at its rear. The design of the convector panels may vary considerably between manufacturers, and consequently the dimensions and positioning may vary. In addition, there are many designs and constructions where the convector panels take up considerable space and are arranged close to one another, so that in a compound radiator there may be extremely limited space for inserting an anchoring device between the radiator sections to secure the radiator in place.

Radiatoren des betrachteten Typs sind hier häufig längs ihrer vertikalen Kanten und an der Oberseite mit Sicherheitsplatten versehen. Dies bedeutet, daß dann, wenn eine Verankerung zur Montage des Radiators auf der Unterlage zwischen den Radiatorabschnitten verborgen ist, die Verankerung von den Endwänden und der Oberseite des Radiators nicht zugänglich ist.Radiators of the type in question are often fitted with safety plates along their vertical edges and on the top. This means that if an anchor for mounting the radiator on the base is hidden between the radiator sections, the anchor is not accessible from the end walls and the top of the radiator.

Darüber hinaus werden Radiatoren allgemein fertig gestrichen und in eine Transportschutzpackung gepackt zu der Arbeitsstelle geliefert. Bei der Montage des Radiators am Platz besteht ein Hauptanliegen darin, die Schutzverpackung an dem Radiator zu behalten, bevorzugt auch nachdem der Radiator am Platz montiert wurde. Folglich besteht auf diesem Gebiet ein deutlicher Bedarf daran, daß die Verankerungsvorrichtung direkt durch die Verpackung an der Unterseite des Radiators geschoben und in dem Radiator befestigt werden kann, ohne daß die Verpackung unnötig beschädigt oder entfernt wird.In addition, radiators are generally delivered to the work site pre-painted and packed in protective transport packaging. When assembling the radiator on site, a major concern is to keep the protective packaging on the radiator, preferably even after the radiator has been assembled on site. Consequently, there is a clear need in this field for the anchoring device to be able to slide directly through the packaging at the bottom of the radiator and secure it into the radiator without the packaging being unduly damaged or removed.

In der Druckschrift DE 43 23 199 A1 ist eine Verankerungsvorrichtung offenbart, die zum Befestigen von Radiatoren des hier betrachteten Typs gedacht ist. Diese Verankerungsvorrichtung weist ein vertikales Rohr auf, das je nach der Konstruktion des verwendeten Radiators nach Maß zugeschnitten werden muß. Die Verankerungsvorrichtung hat untere Verankerungen zum Zusammenwirken mit den Querrohren, die die zwei Radiatorabschnitte verbinden, die in einem Doppelradiator enthalten sind. Darüber hinaus umfaßt die Vorrichtung ein Endmaß, das zwischen die beiden Radiatorabschnitte gesetzt werden und sie nach außen drücken soll.In the publication DE 43 23 199 A1 an anchoring device is disclosed which is used for fastening radiators of the type type under consideration. This anchoring device comprises a vertical tube which must be cut to size according to the design of the radiator used. The anchoring device has lower anchors for cooperating with the cross tubes which connect the two radiator sections included in a double radiator. In addition, the device comprises a gauge block which is intended to be placed between the two radiator sections and to push them outwards.

Die in der DE 43 23 199 offenbarte Konstruktion ist unpraktisch und kompliziert zu verwenden, kann nicht unabhängig von den Abmessungen des Radiators und dem Aussehen der Konvektorplatten universell verwendet werden und erfordert außerdem zur Inbetriebnahme größere Eingriffe an der Transport-/Schutzverpackung des Radiators.The design disclosed in DE 43 23 199 is impractical and complicated to use, cannot be used universally regardless of the dimensions of the radiator and the appearance of the convector panels and also requires major interventions in the transport/protective packaging of the radiator for commissioning.

Die Druckschrift WO 94/04875 offenbart einen anderen Typ einer Verankerungsvorrichtung für die hier betrachtete Radiatorkonstruktion. Diese Verankerungsvorrichtung hat eine festliegende und eine schwenkbare Klemmbacke, die derart ausgelegt sind, daß sie um die untere, im wesentlichen horizontale Wasserleitung des Radiators greifen. Die Klemmbacken dehnen sich voneinander aus und werden von innen gegen die Radiatorabschnitte unmittelbar über ihrer unteren Wasserleitung gedrückt.Document WO 94/04875 discloses another type of anchoring device for the radiator construction under consideration. This anchoring device has a fixed and a pivoting jaw designed to grip around the lower, substantially horizontal water pipe of the radiator. The jaws expand from one another and are pressed from the inside against the radiator sections immediately above their lower water pipe.

Die Konstruktion nach der WO 94/04875 ist derart verstellbar, daß sie zu den Abmessungen des Radiators paßt und kann in vieler Beziehung zufriedenstellend funktionieren, wobei je nach dem Radiatortyp oder seinen Abmessungen keine Teile ersetzt werden müssen, sie unterliegt aber gewissen Einschränkungen aufgrund der Konvektorplatten, die bei Radiatoren dieses Typs häufig vorkommen. In bestimmten Fällen ist ganz einfach der Raum zur Verwendung der Verankerungsvorrichtung nach dieser Druckschrift aus dem Stand der Technik zu klein.The structure according to WO 94/04875 is adjustable to suit the dimensions of the radiator and can function satisfactorily in many respects without the need to replace parts depending on the type of radiator or its dimensions, but it is subject to certain limitations due to the convector plates that are common in radiators of this type. In certain cases, the space for using the anchoring device according to this prior art document is simply too small.

Darüber hinaus offenbart die DE 23 08 199 C2 eine Verankerungsvorrichtung zum Befestigen eines Radiators an einem Boden. Die se Verankerungsvorrichtung hat einen kurzen Ständer mit verstellbarer Höhe, der an dem Boden zu befestigen ist. Auf diesem Ständer ist ein plattenförmiges Trägerelement vorgesehen, auf dem der Radiator gehalten wird. Das Trägerelement hat zwei sich nach oben erstreckende Rippen, die dazwischen einen unteren Kantenteil des Radiators aufnehmen.In addition, DE 23 08 199 C2 discloses an anchoring device for attaching a radiator to a floor. This anchoring device has a short stand of adjustable height which is to be fixed to the floor. On this stand there is a plate-shaped support element on which the radiator is held. The support element has two upwardly extending ribs which receive a lower edge part of the radiator between them.

Auf dem Radiator ist ein plattenförmiges Klemmelement vorgesehen, das zwischen nach unten gerichteten Vorsprüngen einen oberen Kantenteil aufnimmt. Eine Gewindeverbindungsstange mit zwei Muttern wird dazu verwendet, den Radiator zwischen dem Trägerelement und dem Klemmelement vertikal einzuklemmen.A plate-shaped clamping element is provided on the radiator, which receives an upper edge part between downward-facing projections. A threaded connecting rod with two nuts is used to vertically clamp the radiator between the support element and the clamping element.

PROBLEM STRUCTURE

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt darin, die in der Einleitung angegebene Vorrichtung derart auszulegen, daß sie universell auf verschiedene Typen von solchen Radiatoren anzuwenden ist, die wenigstens zwei etwas beabstandete, im wesentlichen vertikale Flächen aufweisen, bevorzugt Radiatoren, die aus wenigstens zwei Radiatorabschnitten bestehen. Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt ferner darin, die Vorrichtung derart auszulegen, daß sie verborgen zwischen den Radiatorabschnitten oder in einer Konvektorplatte an einem Einzelradiator verwendet werden kann, indem sie durch ein Loch in der Verpackung an der unteren Kante des Radiators eingeführt und am Platz montiert werden kann, ohne daß die Verpackung oder mögliche Abdeckplatten zunächst entfernt werden müssen. Darüber hinaus liegt eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung zu realisieren, die in vertikaler Richtung verstellbar ist, so daß ein Radiator in unterschiedlichen Höhen über dem Boden oder der Unterlage montiert werden kann. Schließlich liegt eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung zu realisieren, die nicht aufgrund einer speziellen Auslegung der Konvektorplatten des betreffenden Radiators eingeschränkt verwendet werden kann, sondern bei den meisten Radiatoren des hier betrachteten Typs universell verwendet werden kann.The object of the present invention is to design the device specified in the introduction in such a way that it can be universally applied to various types of such radiators that have at least two slightly spaced, substantially vertical surfaces, preferably radiators that consist of at least two radiator sections. Another object of the present invention is to design the device in such a way that it can be used hidden between the radiator sections or in a convector plate on a single radiator by being inserted through a hole in the packaging at the lower edge of the radiator and mounted in place without the packaging or possible cover plates having to be removed first. Furthermore, an object of the present invention is to realize a device that is adjustable in the vertical direction so that a radiator can be mounted at different heights above the floor or base. Finally, an object of the present invention is to realize a device which cannot be used in a restricted manner due to a special design of the convector plates of the radiator in question, but can be used universally with most radiators of the type considered here.

SOLUTION

Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegenden Aufgaben sind gelöst, wenn die in der Einleitung angegebene Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, daß die untere Verankerungseinrichtung 14 längs des Ständers 8 verstellbar ist, die obere Verankerungseinrichtung 13 eine Klemmeinrichtung 19 zur seitlichen Ausdehnung hat, und eine Betriebseinrichtung 21 vorgesehen ist, die sich von einem Betätigungsorgan 22, das unter der unteren Verankerungseinrichtung 14 angeordnet ist, zu der oberen Verankerungseinrichtung 13 erstreckt; wobei das Betätigungsorgan 22, die Betriebseinrichtung 21 und die obere Verankerungseinrichtung 13 funktionell derart miteinander verbunden sind, daß die obere Verankerungseinrichtung wenigstens aus einer geöffneten Position, in der der Radiator gelöst ist, in eine Verriegelungsposition überführt werden kann, die den Radiator unter der Wirkung des Betätigungsorgans hält.The objects underlying the present invention are achieved if the device specified in the introduction is characterized in that the lower anchoring device 14 is adjustable along the stand 8, the upper anchoring device 13 has a clamping device 19 for lateral expansion, and an operating device 21 is provided which extends from an actuating member 22 arranged under the lower anchoring device 14 to the upper anchoring device 13; the actuating member 22, the operating device 21 and the upper anchoring device 13 are functionally connected to one another in such a way that the upper anchoring device can be transferred at least from an open position in which the radiator is released to a locking position which holds the radiator under the action of the actuating member.

ADVANTAGES

Dieses Auslegungs- und Konstruktionsmerkmal bietet den Hauptvorteil, daß die Verankerungsvorrichtung nach der Erfindung in einem Radiator montiert werden kann, ohne daß auf die obere Verankerungsvorrichtung während der Montageoperation zugegriffen werden muß. Dabei ist es möglich, die Verankerungsvorrichtung ganz einfach an der unteren Kante des Radiators durch die Transportverpackung nach oben zwischen die beiden vertikalen Flächen oder Radiatorabschnitte zu schieben, die in dem Radiator vorliegen, um dann einfach den Radiator und die Verankerungsvorrichtung unter der Wirkung des Betätigungsorgans miteinander zu verbinden.This design and construction feature offers the main advantage that the anchoring device according to the invention can be mounted in a radiator without having to access the upper anchoring device during the assembly operation. It is possible to simply slide the anchoring device up the lower edge of the radiator through the transport packaging between the two vertical surfaces or radiator sections present in the radiator and then simply connect the radiator and the anchoring device together under the action of the actuator.

Weitere Vorteile lassen sich erreichen, wenn der Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch ein oder mehrere kennzeichnende Merkmale erhält, die in den beigefügten Ansprüchen 2 bis 16 dargelegt sind.Further advantages can be achieved if the subject matter of the present invention also receives one or more characterizing features set out in the appended claims 2 to 16.

BRIEF DESCRIPTION OF THE ATTACHED DRAWINGS

Im folgenden wird nun die vorliegende Erfindung im einzelnen unter speziellem Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben; darin zeigen:The present invention will now be described in more detail with particular reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1-4 die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung in verschiedenen Verstellpositionen zum Zusammenwirken mit Radiatoren unterschiedlicher Abmessungen, die in verschiedenen vertikalen Positionen montiert sind;Fig. 1-4 the device according to the present invention in different adjustment positions for interaction with radiators of different dimensions mounted in different vertical positions;

Fig. 5 alternative Anordnungsmöglichkeiten für die Vorichtung nach der Erfindung bei einem Doppelradiator;Fig. 5 alternative arrangement possibilities for the device according to the invention in a double radiator;

Fig. 6 eine vertikale Ansicht eines Ständers, der in der Vorrichtung nach der Erfindung enthalten ist;Fig. 6 is a vertical view of a stand included in the device according to the invention;

Fig. 7 den Ständer nach Fig. 6 aus der Sicht in Richtung des Pfeils A in Fig. 6;Fig. 7 shows the stand according to Fig. 6 as viewed in the direction of arrow A in Fig. 6;

Fig. 8 eine Betriebseinrichtung, die in der Vorrichtung nach der Erfindung enthalten ist;Fig. 8 shows an operating device included in the device according to the invention;

Fig. 9 den Ständer nach Fig. 6 aus der Sicht von oben;Fig. 9 the stand according to Fig. 6 from above;

Fig. 10 einen Teil der Vorrichtung nach der Erfindung in größerem Maßstab in etwa nach dem Pfeil B von Fig. 1;Fig. 10 shows a part of the device according to the invention on a larger scale approximately along the arrow B of Fig. 1;

Fig. 11 in einer Fig. 5 entsprechenden Ansicht eine zweite Alternative zur Verwendung der Vorrichtung nach der Erfindung bei einem Einzelradiator; undFig. 11 in a view corresponding to Fig. 5 a second alternative for using the device according to the invention in a single radiator; and

Fig. 12 in einer Fig. 11 entsprechenden Ansicht eine zweite Alternative zur Verwendung der Vorrichtung nach der Erfindung bei einem Einzelradiator.Fig. 12 shows, in a view corresponding to Fig. 11, a second alternative for using the device according to the invention in a single radiator.

DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

In Fig. 1 ist gezeigt, daß die Vorrichtung nach der Erfindung an einem Doppelradiator montiert ist, der von einem kurzen Ende gesehen wird. Die Montage entspricht der Alternative A in Fig. 5. Der Radiator hat einen ersten und einen zweiten Radiatorabschnitt, die eine obere, im wesentlichen horizontale Wasserleitung 3 bzw. eine untere, im wesentlichen horizontale Wasserleitung 4 aufweisen. Zwischen der oberen und der unteren Wasserleitung 3 bzw. 4 erstrecken sich Radiatorfelder mit im wesentlichen vertikalen Wasserleitungen 6. Der Abstand zwischen den vertikalen Wasserleitungen 6 kann variieren, aber mehr oder weniger normierte Abstände betragen 25, 33 und 44 Millimeter.In Fig. 1 it is shown that the device according to the invention is mounted on a double radiator, seen from a short end. The mounting corresponds to alternative A in Fig. 5. The radiator has a first and a second radiator section, which have an upper, substantially horizontal water pipe 3 and a lower, substantially horizontal water pipe 4, respectively. Radiator fields with substantially vertical water pipes 6 extend between the upper and lower water pipes 3 and 4, respectively. The distance between the vertical water pipes 6 can vary, but more or less standardized distances are 25, 33 and 44 millimeters.

Die Radiatorfelder 5 sind an den Innenseiten mit Konvektorplatten 7 versehen. Die Konvektorplatten sind vertikal und über die Länge des Radiators verteilt. Ihre Anordnung, Auslegung und Abmessung können je nach dem Hersteller beträchtlich variieren.The radiator fields 5 are provided with convector plates 7 on the inside. The convector plates are vertical and distributed over the length of the radiator. Their arrangement, design and dimensions can vary considerably depending on the manufacturer.

Die Verankerungsvorrichtung nach der Erfindung umfaßt einen Ständer 8, der sich von dem Boden oder Substrat bevorzugt rechtwinklig nach oben erstreckt. An seinem unteren Ende hat der Ständer 8 eine Fußplatte 9, mittels derer die Vorrichtung nach der Erfindung an der Unterlage befestigt werden kann. Der Ständer 8 und die Fußplatte 9 sind idealerweise in einem Stück gefertigt, indem zwei Bleichteile zusammengepreßt oder -gefügt sind. Um die mechanische Festigkeit in dem Ständer 8 und der Fußplatte 9 zu erhöhen, sind diese mit Aufweitungen 10 versehen, so daß die Fußplatte 9 einen äußeren Kantenteil hat, der gegen die Unterlage anliegt, sowie einen leicht erhöhten innneren Teil, der in der Aufweitung liegt. Dementsprechend hat der Ständer 8 Kantenteile 11, wo das Blechmaterial in den beiden Teilen, aus denen der Ständer besteht, nahe aneinander anliegt, während das Blechmaterial entlang anderer Teile des Ständers im Abstand angeordnet ist. Dadurch ist der Ständer hohl und hat einen länglichen Innenraum 12, der vertikal liegt, wenn der Ständer in der Verwendungsposition ist (Fig. 7 und 9).The anchoring device according to the invention comprises a post 8 which extends from the ground or substrate preferably at right angles upwards. At its lower end, the post 8 has a foot plate 9 by means of which the device according to the invention can be attached to the base. The post 8 and the foot plate 9 are ideally made in one piece by pressing or joining two sheet metal parts together. In order to increase the mechanical strength in the post 8 and the foot plate 9, these are provided with widenings 10 so that the foot plate 9 has an outer edge part which rests against the base and a slightly raised inner part which lies in the widening. Accordingly, the post 8 has edge parts 11 where the sheet material in the two parts which make up the post lies close to each other, while the sheet material along other parts of the post is spaced apart. As a result, the stand is hollow and has an elongated interior space 12 which is vertical when the stand is in the use position (Fig. 7 and 9).

An einem oberen Teil des Ständers 8 ist die Vorrichtung nach der Erfindung mit einer oberen Verankerungseinrichtung 13 zum Zusammenwirken mit dem Radiator versehen. Der Ständer 8 hat an einem unteren Bereich in geringem Abstand über der Fußplatte 9 eine untere Verankerungseinrichtung 14, die zum Zusammenwirken mit dem unteren Kantenteil des Radiators ausgelegt ist.At an upper part of the stand 8, the device according to the invention is provided with an upper anchoring device 13 for interaction with the radiator. The stand 8 has at a lower area at a short distance above the base plate 9 a lower anchoring device 14 which is designed for interaction with the lower edge part of the radiator.

Die untere Verankerungseinrichtung 14 ist ferner in seitlicher Richtung verstellbar, so daß die Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung in Entsprechung zu dem Abstand zwischen den beiden Radiatorabschnitten 1 und 2 verstellt werden kann. Die untere Verankerungseinrichtung 14 hat seitlich vorstehende Trägerarme 15 und 16, die bevorzugt rechtwinklig quer zu der Längsrichtung des Ständers 8 gerichtet sind. Die Trägerarme 15 und 16 haben nach oben gerichtete Ausnehmungen 17 bzw. 18 zur Aufnahme der unteren Kantenteile der Radiatorabschnitte 1 und 2.The lower anchoring device 14 is also adjustable in the lateral direction, so that the device according to the present invention can be adjusted in accordance with the distance between the two radiator sections 1 and 2. The lower anchoring device 14 has laterally projecting support arms 15 and 16, which are preferably directed at right angles transversely to the longitudinal direction of the stand 8. The support arms 15 and 16 have upwardly directed recesses 17 and 18, respectively, for receiving the lower edge parts of the radiator sections 1 and 2.

Die untere Verankerungseinrichtung 14 ist in seitlicher Richtung und außerdem längs des Ständers 8 verstellbar, so daß die Verankerungseinrichtung dadurch in die in Fig. 1 gezeigte Position sowie in die in Fig. 2 gezeigte Position gebracht werden kann.The lower anchoring device 14 is adjustable in the lateral direction and also along the stand 8, so that the anchoring device can thereby be brought into the position shown in Fig. 1 as well as into the position shown in Fig. 2.

Die obere Verankerungseinrichtung 13 umfaßt zwei Klemmeinrichtungen oder Klemmarme 19, die in dem Ständer 8 schwenkbar befestigt und in seitlicher Richtung auszudehnen sind, und zwar bevorzugt in von dem Ständer 8 entgegengesetzten Richtungen nach außen zur positionsmäßig festgelegten Anlage innen gegen zwei etwas beabstandete, im wesentlichen vertikale Flächen an den Radiatorabschnitten 1 und 2, beispielsweise ihren vertikalen Leitungen 6 oder den dazwischenliegenden streifenartigen Teilen in den Radiatortafeln 5. Die Klemmarme 19 sind zwischen den beiden Blechteilen angeordnet, aus denen der Ständer 8 besteht, und deshalb in dem inneren Aufnahmeraum 12 des Ständers 8 angeordnet. Die Klemmarme 19 sind um Stifte 20 schwenkbar angeordnet, die bevorzugt rechtwinklig zu dem Ständer 8 quergerichtet sind, und sich in Längsrichtung beider oberen Leitungen 3 des Radiators erstrecken. Insbesondere aus Fig. 2, 3 und 5 wird deutlich, daß man an die Klemmarme 19 äußerst schlecht herankommt, wenn die Vorrichtung nach der Erfindung in einem Radiator montiert ist. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist mit einer Betriebseinrichtung 21 für die obere Verankerungseinrichtung 13 versehen, damit man trotz des geringen, zwischen den Radiatorabschnitten 1 und 2 in der Lage ist, die obere Verankerungseinrichtung aus einer geöffneten Position, in der der Radiator frei und die Klemmarme 19 nach innen zueinander verschwenkt sind, möglicherweise völlig innerhalb des Umfangs des Ständers 8, in eine Verriegelungsposition zu überführen, in der die Klemmarme 19 in Anlage gegen die vertikalen Flächen ausgedehnt sind. Die Betriebseinrichtung 21 wirkt mit einem Betätigungsorgan 22 zusammen, das sich unterhalb der unteren Verankerungseinrichtung 14 befindet und demnach leicht zugänglich ist, obwohl der Radiator angebracht ist. Die Anordnung ist derart ausgelegt, daß die obere Verankerungseinrichtung 13, die Betriebseinrichtung 21 und das Betätigungsorgan 22 funktionell derart miteinander verbunden sind, daß die obere Verankerungseinrichtung 13 über die Betriebseinrichtung unter der Wirkung des Betätigungsorgans 22 zwischen der geöffneten Position und der Verriegelungsposition (und möglicherweise umgekehrt) umzuschalten ist.The upper anchoring device 13 comprises two clamping devices or clamping arms 19 which are pivotally mounted in the stand 8 and extendable in a lateral direction, preferably in directions opposite to the stand 8 outwards for positionally fixed abutment inwardly against two slightly spaced, substantially vertical surfaces on the radiator sections 1 and 2, for example their vertical lines 6 or the intermediate strip-like parts in the radiator panels 5. The clamping arms 19 are arranged between the two sheet metal parts of which the stand 8 consists, and therefore arranged in the inner receiving space 12 of the stand 8. The clamping arms 19 are arranged pivotably about pins 20 which are preferably transversely directed at right angles to the stand 8 and extend in the longitudinal direction of both upper lines 3 of the Radiator. It is clear in particular from Fig. 2, 3 and 5 that the clamping arms 19 are extremely difficult to access when the device according to the invention is mounted in a radiator. The device according to the invention is provided with an operating device 21 for the upper anchoring device 13 so that, despite the small space between the radiator sections 1 and 2, it is possible to move the upper anchoring device from an open position in which the radiator is free and the clamping arms 19 are pivoted inwards towards each other, possibly completely within the circumference of the stand 8, to a locking position in which the clamping arms 19 are extended in contact against the vertical surfaces. The operating device 21 cooperates with an actuating member 22 which is located below the lower anchoring device 14 and is therefore easily accessible even though the radiator is in place. The arrangement is designed such that the upper anchoring device 13, the operating device 21 and the actuating member 22 are functionally connected to one another in such a way that the upper anchoring device 13 can be switched between the open position and the locking position (and possibly vice versa) via the operating device under the action of the actuating member 22.

Wie oben erwähnt, weist der Ständer einen länglichen, inneren Aufnahmeraum 12 auf. Die Betriebseinrichtung 21 ist in diesem Aufnahmeraum angeordnet und als länglicher, streifen- oder bandförmiger Körper (Fig. 8) ausgelegt. Die Betriebseinrichtung 21 ist in Längsrichtung (nach oben und unten) in dem Aufnahmeraum 12 verschiebbar und hat an ihrem oberen Ende eine Betätigungsfläche 23, die gegen eine Kurven- oder Rampenfläche 24 an den unteren oder einander zugewandten Seiten der Klemmarme 19 anliegt.As mentioned above, the stand has an elongated, inner receiving space 12. The operating device 21 is arranged in this receiving space and is designed as an elongated, strip- or band-shaped body (Fig. 8). The operating device 21 is displaceable in the longitudinal direction (up and down) in the receiving space 12 and has an actuating surface 23 at its upper end which bears against a curved or ramped surface 24 on the lower or facing sides of the clamping arms 19.

Die Betriebseinrichtung 21 hat in ihrem oberen Ende eine längliche, in Längsrichtung gerichtete Öffnung 25, durch die sich ein Verbindungsteil 26 wie ein Schweißpunkt, eine Niete oder ähnliches zwischen den beiden Teilen erstreckt, aus denen der Ständer 8 besteht. Aus Fig. 1 wird deutlich, daß die Betriebseinrichtung 21 in ihre obere Endposition verschoben ist, was dadurch angedeutet ist, daß der Verbindungsteil 26 an dem unteren Ende der Öffnung 25 liegt. In dieser Position sind die beiden Klemmarme 19 in seitlicher Richtung voneinander maximal nach außen verschwenkt. In Fig. 3 ist die Betriebseinrichtung 21 etwa in ihrer zentralen Position angeordnet, und aus dieser Figur wird deutlich, daß die Klemmarme 19 hier in beträchtlichem Abstand zueinander verschwenkt wurden. Demnach ist die Vorrichtung nach der Erfindung in der Position nach Fig. 3 zum Zusammenwirken mit einem relativ schmalen Radiator verstellt.The operating device 21 has in its upper end an elongated, longitudinally directed opening 25 through which a connecting part 26 such as a weld point, a rivet or the like extends between the two parts from which the Stand 8. From Fig. 1 it is clear that the operating device 21 is moved to its upper end position, which is indicated by the fact that the connecting part 26 is located at the lower end of the opening 25. In this position the two clamping arms 19 are pivoted outwards from each other in the lateral direction as far as possible. In Fig. 3 the operating device 21 is arranged approximately in its central position, and from this figure it is clear that the clamping arms 19 have been pivoted at a considerable distance from each other. Accordingly, the device according to the invention is adjusted in the position according to Fig. 3 for interaction with a relatively narrow radiator.

Wird die Betriebseinrichtung 21 im Vergleich zu der in Fig. 3 veranschaulichten Position weiter nach unten verschoben, dann werden die Klemmarme 19 möglicherweise ganz innerhalb des Umfangs des Ständers 8 noch weiter zueinander verschwenkt, so daß die Klemmarme leicht an den unteren Leitungen 4 des Radiators vorbeilaufen können.If the operating device 21 is moved further downwards compared to the position shown in Fig. 3, then the clamping arms 19 may be pivoted further towards each other completely within the circumference of the stand 8, so that the clamping arms can easily move past the lower lines 4 of the radiator.

In Fig. 1-4 und 5, Alternative A wurde der Ständer 8 in einer solchen Position gezeigt, wo die Klemmarme 19 zu den streifenförmigen und vertikalen Teilen der Radiatorabschnitte 1 und 2 ausgedehnt sind, die sich unter ihren vertikalen Leitungen 6 befinden. Aus der Alternative B von Fig. 5 wird deutlich, daß der Ständer 8 mit ebenso großen Vorteilen derart in dem Radiator angeordnet werden kann, daß die Klemmarme 19 gegen die vertikalen Wasserleitungen 6 der Radiatorabschnitte 1 und 2 gedrückt werden. Beide Alternativen können je nach der gewünschten Montageposition des Ständers 8 frei gewählt werden.In Fig. 1-4 and 5, alternative A, the stand 8 has been shown in such a position where the clamping arms 19 are extended to the strip-shaped and vertical parts of the radiator sections 1 and 2, which are located under their vertical pipes 6. From alternative B of Fig. 5 it is clear that the stand 8 can be arranged in the radiator with equally great advantages in such a way that the clamping arms 19 are pressed against the vertical water pipes 6 of the radiator sections 1 and 2. Both alternatives can be freely chosen depending on the desired mounting position of the stand 8.

Die Betriebseinrichtung 21 hat eine weitere schlitzförmige, längliche und in Längsrichtung gerichtete Öffnung 27 mit einem verbreiterten Teil 28 an ihrem unteren Ende. Eine Zahnreihe oder Zahnstange 29 (Fig. 8) ist längs einer Kante des verbreiterten Teils 28 vorgesehen, in die das Betätigungsorgan 22 eingreift, das als Zahnrad ausgelegt ist. Demnach kann die Betätigungseinrichtung 21 durch Drehung des Zahnrades 22 in Längsrichtung derart verschoben werden, daß sie sich vertikal hin- und herbewegt. Das Zahnrad 22 hat Nabenteile, die in den Bohrungen 30 derart aufgenommen sind, daß das Zahnrad positionsmäßig festgelegt ist, aber in dem Ständer 8 drehbar ist. Das Zahnrad hat eine Eingriffseinrichtung wie einen internen Sechskant zum Zusammenwirken mit einem Schlüssel, Schraubenschlüssel oder ähnlichem.The operating device 21 has a further slot-shaped, elongated and longitudinally directed opening 27 with a widened part 28 at its lower end. A row of teeth or rack 29 (Fig. 8) is provided along one edge of the widened part 28, in which the actuating member 22 engages, which is designed as a gear. Accordingly, the actuating device 21 can be displaced by rotating the gear 22 in the longitudinal direction in such a way that it moves vertically backwards. and reciprocates. The gear 22 has hub portions received in the bores 30 such that the gear is fixed in position but is rotatable within the post 8. The gear has engagement means such as an internal hexagon for cooperating with a key, spanner or the like.

Die untere Verankerungseinrichtung 14 hat eine Verriegelungseinrichtung, die im verriegelten Zustand beide Trägerarme 15 und 16 in der verstellten Position festlegt, um dadurch die seitliche Einstellung zu verriegeln. Die Verriegelungsinrichtung ist ferner derart ausgelegt, daß die untere Verankerungseinrichtung 14 in der ausgewählten Einstellposition in vertikaler Position längs des Ständers 8 verriegelt wird. Schließlich ist die Verriegelungseinrichtung auch derart ausgelegt, daß sie in ihrer verriegelten Position auch die obere Verankerungseinrichtung 13 verriegelt. Dies wird bevorzugt durch Verriegelung der Betriebseinrichtung 21 durchgeführt.The lower anchoring device 14 has a locking device which, when locked, fixes both support arms 15 and 16 in the adjusted position to thereby lock the lateral adjustment. The locking device is further designed such that the lower anchoring device 14 is locked in the selected adjustment position in a vertical position along the stand 8. Finally, the locking device is also designed such that it also locks the upper anchoring device 13 in its locked position. This is preferably carried out by locking the operating device 21.

Die Verriegelungseinrichtung besteht aus einer Schraube 33, die sich durch die untere Verankerungseinrichtung, durch längliche Öffnungen 31 in dem Ständer und durch die längliche Öffnung 27 der Betriebseinrichtung 21 erstreckt, um mit einer Mutter 32 (Fig. 10) an der gegenüberliegenden Seite des Ständers 8 zusammenzuwirken. Da die Schraube 33 die beiden Teile zusammendrückt, aus denen der Ständer 8 hergestellt ist und die Betriebseinrichtung 21 zwischen diesen Teilen angeordnet ist, kann die Betriebseinrichtung 21 in dem Ständer fest eingeklemmt werden.The locking device consists of a screw 33 which extends through the lower anchoring device, through elongated openings 31 in the stand and through the elongated opening 27 of the operating device 21 to cooperate with a nut 32 (Fig. 10) on the opposite side of the stand 8. Since the screw 33 compresses the two parts from which the stand 8 is made and the operating device 21 is arranged between these parts, the operating device 21 can be firmly clamped in the stand.

Die untere Verankerungseinrichtung 14 umfaßt eine im wesentlichen U-förmige Schiene 34 (Fig. 10), die gegen eine Seite des Ständers 8 anliegt. Die Längsrichtung der U-förmigen Schiene 34 ist bezüglich des Ständers quergerichtet und etwa horizontal. An jeder Seite des Ständers hat die U-förmige Schiene 34 einen Führungsabsatz 35, wobei die Führungsabsätze und die Schiene 34 den Ständer derart übergreifen, daß sie in Längsrichtung nach oben und unten verschoben werden können. Die beiden Trägerarme 15 und 16 sind zwischen den Schäften der Schiene 34 angeordnet, so daß sie zwischen den Schäften quer zu dem Ständer verschoben werden können. Die Trägerarme sind mit Längsöffnungen 36 versehen, durch die sich die Schraube 33 erstreckt, wodurch die Trägerarme 15 und 16 zueinander und zu der Schiene 34 gedrängt werden, wenn die Schraube angezogen wird.The lower anchoring device 14 comprises a substantially U-shaped rail 34 (Fig. 10) which rests against one side of the stand 8. The longitudinal direction of the U-shaped rail 34 is transverse to the stand and approximately horizontal. On each side of the stand, the U-shaped rail 34 has a guide shoulder 35, the guide shoulders and the rail 34 overlapping the stand in such a way that they can be moved up and down in the longitudinal direction. The two support arms 15 and 16 are arranged between the shafts of the rail 34 so that they can be moved between the shafts transversely to the stand. The support arms are provided with longitudinal openings 36 through which the screw 33 extends, whereby the support arms 15 and 16 are urged towards each other and towards the rail 34 when the screw is tightened.

Aus Fig. 6 wird deutlich, daß die längliche Öffnung 31 an ihren gegenüberliegenden Seiten mit vorspringenden Zähnen 37 versehen ist. Die Zähne 37 sind in gleichmäßiger Verteilung angeordnet und an gegenüberliegenden Seiten in vertikaler Richtung um eine halbe Ganghöhe versetzt. Die Mutter 32 hat einen Teil, der sich in die Öffnung 31 erstreckt, und dieser Teil hat Ausnehmungen, die den Zähnen 37 entsprechen, so daß die Mutter 32 demnach in vielen verschiedenen vertikalen Position entlang der Länge des Ständers 8 angeordnet werden kann. Durch Verwendung der Zähne 37 und der entsprechenden Ausnehmungen an der Mutter 32 kann die untere Verankerungseinrichtung 14 in vertikaler Richtung in einer vorbestimmten Position angeordnet werden, ohne daß die Schraube 33 dafür angezogen werden muß.From Fig. 6 it is clear that the elongated opening 31 is provided with projecting teeth 37 on its opposite sides. The teeth 37 are evenly distributed and offset by half a pitch in the vertical direction on opposite sides. The nut 32 has a part which extends into the opening 31 and this part has recesses which correspond to the teeth 37, so that the nut 32 can thus be arranged in many different vertical positions along the length of the upright 8. By using the teeth 37 and the corresponding recesses on the nut 32, the lower anchoring device 14 can be arranged in the vertical direction in a predetermined position without the need to tighten the screw 33 for this purpose.

DESCRIPTION OF ALTERNATIVE EMBODIMENTS

In den Figuren wurden die Betätigungsflächen 23 und die Kurven- oder Rampenflächen 24 als sanft gekrümmte, glatte Flächen gezeigt. Nach der vorliegenden Erfindung können die Kurven- oder Rampenflächen gerillt, gezahnt oder gekerbt sein, wobei dort entsprechende Vorsprünge oder Ecken an der Betriebseinrichtung 21 eingreifen können, so daß verhindert wird, daß die Klemmarme 19 durch einen mechanischen Verriegelungseingriff mit der Betriebseinrichtung verschwenkt werden. Zum Lösen dieses Eingriffs muß die Betriebseinrichtung formschlüssig nach unten gezogen werden.In the figures, the actuating surfaces 23 and the curved or ramped surfaces 24 have been shown as gently curved, smooth surfaces. According to the present invention, the curved or ramped surfaces can be grooved, toothed or notched, whereby corresponding projections or corners on the operating device 21 can engage there, so that the clamping arms 19 are prevented from being pivoted by a mechanical locking engagement with the operating device. To release this engagement, the operating device must be pulled down in a positive manner.

In dem Ständer 8 kann möglicherweise auch eine Feder vorgesehen sein, die die Betriebseinrichtung 21 nach oben drängt. Dadurch wäre die obere Verankerungseinrichtung 13 selbstverriegelnd, sobald die Betriebseinrichtung 21 gelöst ist, so daß sie unter der Wirkung der Federkraft verschiebbar ist.A spring can also possibly be provided in the stand 8, which urges the operating device 21 upwards. As a result, the upper anchoring device 13 would be self-locking as soon as the operating device 21 is released, so that it can be displaced under the effect of the spring force.

Nach der vorliegenden Erfindung muß der Ständer nicht aus zwei länglichen, geprägten Blechteilen bestehen, die dazwischen einen Aufnahmeraum 12 für die Betriebseinrichtung 21 bilden. Als Alternative kann der Ständer ein anderes Profil wie ein U- förmiges Profil aufweisen, in dem die Betriebseinrichtung vertikal hin- und herzubewegen ist. Bei einer solchen Ausführungsform kann die Betriebseinrichtung derart ausgelegt sein, daß sie einen rechteckigen, quadratischen oder kreisförmigen Querschnitt hat, und sie braucht nur an ihrem oberen Ende derart ausgelegt sein, daß sie zum Zusammenwirken mit den Klemmarmen 19 geeignet ist.According to the present invention, the stand need not consist of two elongated, stamped sheet metal parts which form a receiving space 12 for the operating device 21 therebetween. As an alternative, the stand may have another profile, such as a U-shaped profile, in which the operating device is to be moved back and forth vertically. In such an embodiment, the operating device can be designed to have a rectangular, square or circular cross-section and it only needs to be designed at its upper end to be suitable for cooperation with the clamping arms 19.

Als Alternative zu der Zahnstange 29 und dem Zahnrad 22 der Klemmeinrichtung 21 können ein Gewindestift an der Betriebseinrichtung und eine an dem Stift angebrachte Mutter verwendet werden, wobei die Mutter in einer entsprechenden Öffnung in dem Ständer 8 derart angeordnet ist, daß sie um den Stift gedreht werden kann und gleichzeitig in vertikaler Richtung in der Ausnehmung in dem Ständer positionsmäßig festgelegt bleibt.As an alternative to the rack 29 and the gear 22 of the clamping device 21, a threaded pin on the operating device and a nut attached to the pin can be used, the nut being arranged in a corresponding opening in the post 8 in such a way that it can be rotated about the pin and at the same time remains fixed in position in the vertical direction in the recess in the post.

Fig. 11 zeigt schematisch eine Ausführungsform, bei der die vorliegende Erfindung auf einen Einzelradiator angewendet wird. Bei dieser Ausführungsform bestehen beide der im wesentlichen vertikalen Flächen, gegen die die Klemmarme 19 anliegen, einerseits aus dem vertikalen band- oder streifenförmigen Teil 5 des Radiators zwischen seinen vertikalen Leitungen 6 und andererseits aus der Bodenfläche 38 eines Teils der Konvektorplatte des Radiators, die aus der Sicht von oben U- oder V-förmig ist. Der Ständer 8 ist also innerhalb der Konvektorplatte 7 angeordnet.Fig. 11 shows schematically an embodiment in which the present invention is applied to a single radiator. In this embodiment, both of the substantially vertical surfaces against which the clamping arms 19 bear consist, on the one hand, of the vertical band or strip-shaped part 5 of the radiator between its vertical ducts 6 and, on the other hand, of the bottom surface 38 of a part of the convector plate of the radiator, which is U- or V-shaped when viewed from above. The stand 8 is thus arranged inside the convector plate 7.

In Fig. 12 ist der Ständer 8 zwischen zwei angrenzenden U- oder V-förmigen Teilen 39 der Konvektorplatte 7 angeordnet, weshalb die Klemmarme 19 gegen die Wasserleitung 6 des Radiators und gegen einen Verstärkungsteil 40 anliegen, der durch Schrauben 41 oder Verschweißung mit den Bodenflächen 38 der U- oder V- förmigen Teile 39 der Konvektorplatte 7 verbunden ist.In Fig. 12, the stand 8 is arranged between two adjacent U- or V-shaped parts 39 of the convector plate 7, which is why the clamping arms 19 rest against the water pipe 6 of the radiator and against a reinforcing part 40 which is connected by screws 41 or welding to the bottom surfaces 38 of the U- or V-shaped parts 39 of the convector plate 7.

Die vorliegende Erfindung kann auch bei Alternativen, also Doppel- oder Mehrfachradiatoren auf entsprechende Weise wie in Fig. 11 und 12 angewendet werden.The present invention can also be applied to alternatives, i.e. double or multiple radiators in a similar manner as in Figs. 11 and 12.

Claims

1. Device for fastening a radiator with at least two slightly spaced, substantially vertical surfaces, preferably a radiator consisting of at least two radiator sections (1, 2), the device comprising a stand (8) which can be fastened in the base and is arranged such that it extends approximately vertically from the base and upwards between the vertical surfaces, a lower anchoring device (14) arranged on the stand to cooperate with a lower part of the radiator, and an upper anchoring device (13) arranged above the lower anchoring device to cooperate with the substantially vertical surfaces above the lower part of the radiator, characterized in that the lower anchoring device (14) is adjustable along the stand (8), the upper anchoring device (13) has a clamping device (19) for lateral expansion, and an operating device (21) is provided which extends from an actuating member (22) arranged under the lower anchoring device (14) to the upper anchoring device (13); wherein the actuating member (22), the operating device (21) and the upper anchoring device (13) are functionally connected to one another in such a way that the upper anchoring device can be transferred at least from an open position in which the radiator is released into a locking position which holds the radiator under the action of the actuating member.

2. Device according to claim 1, characterized in that the vertical surfaces are arranged on radiator sections (1, 2) which are contained in a double radiator.

3. Device according to claim 1, characterized in that the vertical surfaces are arranged on a radiator and on a convector plate attached thereto.

4. Device according to claim 1, characterized in that the vertical surfaces are arranged on a radiator and a reinforcing part fastened therein.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper anchor (13) can also be moved from the locking position into the open position under the action of the actuating member (22).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stand (8) has a longitudinal receiving space (12) in which the operating device (21) is arranged so as to be movable in the longitudinal direction of the stand.

7. Device according to claim 6, characterized in that the stand (8) has two elongated sheet metal parts which form the receiving space (12) between them.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the upper anchoring device (13) comprises two clamping devices in the form of arms (19) which are pivotally attached to the upper end region of the stand (8) and are pivoted outwards from the stand in opposite directions in the locked position.

9. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that the clamping arms (19) are arranged pivotably between the two sheet metal parts of the stand (8); that the arms have pivot pins (20) which are directed transversely with respect to the sheet metal parts and are arranged next to one another; and that the Pivoting arms (19) have mutually facing curved or ramp surfaces (24) against which the operating device (21) can rest from below in order to pivot the clamping arms outwards into the locking position.

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the operating device (21) is in the form of an elongated, strip- or band-shaped rod which has an elongated, longitudinally directed opening (28) in its lower end region, one longitudinal edge of which is provided with a rack or row of racks (29), and in that the actuating member (22) has a gear arranged in the opening (28) in engagement with the rack, the gear having at least one hub part which is rotatably received in a corresponding opening (30) in one of the sheet metal parts of the stand (8).

11. Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the operating device (21) has a curved upper part (23) for sliding cooperation with the curved or ramp surfaces (24) of the clamping arms (19).

12. Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that the cam or ramp surfaces (24) are toothed, grooved or have successive projections; and in that the operating device (21) has corner parts or projections which engage therein in order to hold the clamping or pivoting arms (19) in their outwardly pivoted, locked positions.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the lower anchoring device (14) is adjustable in the lateral direction transverse to the stand (8) depending on the distance between the vertical surfaces, preferably the radiator sections (1, 2) of the radiator.

14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the lower anchoring device (14) has a locking device (32, 33) to secure selected settings to lock the doors in the vertical and lateral directions.

15. Device according to claim 14, characterized in that the locking arrangement (32, 33) is to be operated in such a way that the upper anchoring device (13) is also locked.

16. Device according to one of claims 7 to 15, characterized in that both sheet metal parts of the stand (8) and the operating device (21) arranged between them have longitudinal, elongated openings (31 and 27 respectively); that a nut (32) is arranged on one side of the stand (8), while the lower anchoring device (14) is arranged on the other side; and that a screw (33) extends through the lower anchoring device (14), through the elongated openings (31, 27) and engages with the nut, whereby when the screw is tightened the lower anchoring device can be locked and the operating device can be firmly clamped between the sheet metal parts.