DE6949948U

DE6949948U - PARTITION WALL FOR A CABLE DUCT.

Info

Publication number: DE6949948U
Application number: DE19696949948
Authority: DE
Inventors: Dahl Manfred
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-12-24
Filing date: 1969-12-24
Publication date: 1970-05-27

Description

»«β»« Β

. 15. Dezember 1969. 15th December 1969

ür. A. Henizel Da/Heur. A. Henizel Da / He

!/V Dhik! / V Dhik

P a : e ι.. a rwv ä i t eP a: e ι .. a rwvä i t e

Refrath bei KölnRefrath near Cologne

Frankenforst 137Cave 137

Manfred D a h 1
Porsbach, Bez. KölnManfred D ah 1
Porsbach, District Cologne

" Trennwand für einen Kabelkanal ""Partition wall for a cable duct"

Die Erfindung bezieht sich auf eine doppel-T-förmige Trennwand zum nachträglichen Einsetzen in einen Kabelkanal, um denselben abzuteilen und den Deckel zu unterstützen.The invention relates to a double-T-shaped partition wall for subsequent insertion into a cable duct around the same separate and support the lid.

Es hat sich bei der Verwendung solcher Kabelkanäle als nachteilig herausgestellt, daß die auf der einen oder anderen Seite der Trennwand eingelegten Kabel vor dem Aufsetzen des Dekkels an einer oder mehreren Stellen aus der Öffnung heraustreten und das Aufsetzen des Deckels erschweren. Dieser NachteilIt has been found to be disadvantageous when using such cable ducts that on one side or the other the cable inserted into the partition wall before putting on the cover step out of the opening in one or more places and make it difficult to put on the cover. This disadvantage

tritt besonders dann auf, wenn solche Kanäle an einer senkrechten Wand oder gar an einer Decke, mit der Öffnung nach unten, befestigt werden.occurs especially when such ducts are on a vertical wall or even on a ceiling, with the opening facing downwards, be attached.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trennwand der vorerwähnten Art so weiterzubilden, daß die Gefahr des vorzeitigen Herausfallens der Kabel beseitigt wird.The invention is based on the object of developing a partition of the aforementioned type so that the risk of premature Falling out of the cables is eliminated.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß zusätzlich zur T-förmigen Verbreiterung am oberen Ende der Trennwand eine im Abstand und parallel dazu verlaufende zweite T-förmige Verbreiterung zur Aufnahme von KabelhalteStegen zwischen diesen beiden Verbreiterungen vorgesehen ist, die sich in gewissen Abständen über die Länge der Trennwand verteilt, bis in die Nähe der jeweiligen Seitenwand erstrecken.To solve this problem, the invention provides that in addition to the T-shaped widening at the upper end of the Partition wall a second at a distance from and parallel to it T-shaped widening to accommodate cable retention bars between these two widenings are provided, which are distributed at certain intervals over the length of the partition, extend up to the vicinity of the respective side wall.

Jede der genannten T-förmigen Verbreiterungen besteht also aus zwei beidersets der eigentlichen Trennwand befindlichen und sich r~ ^h außen, in Richtung auf die jeweilige Seitenwand des Kabelkanals, erstreckenden Armen. Zwischen diesen Armen wird dann in gewissen Abständen jeweils ein Kabelhaltesteg eingeklemmt.Each of the T-shaped extensions mentioned consists of two sets of two of the actual partition and r ~ ^ h outside, in the direction of the respective side wall of the cable duct, extending arms. A cable retaining bar is then placed between these arms at certain intervals trapped.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, daß die der Trennwand zugeordneten Kabelhaltestege an ihren freien Enden in Richtung auf die Grundplatte der Trennwand hin abgewinkelt sind. Dadurch wird eine noch bessere Halterung der eingelegten Kabel bewirkt,It is preferably provided that the partition associated with the partition Cable retaining bars at their free ends in the direction are angled towards the base of the partition. This results in an even better retention of the inserted cables,

— 3 —- 3 -

die von dem abgewinkelten ±]nde jedes Kabelhaltesteges hakenförmig umgriffen und festgehalten werden.those of the angled end of each cable support bar are hook-shaped be grasped and held.

Erfindungsgemäß ist weiterhin vorgesehen, daß die beiden Arme der zusätzlich vorgesehenen Verbreiterung mit tiastkerben und die Kabelhaltestege auf ihrer der Grundplatte des Kabelkanals zugewandten Unterseite mit Rippen zum Einrasten in diese Bastkerben versehen sind. Dadurch wird eine wesentlich bessere Halterung der Kabelhaltestege erzielteAccording to the invention it is also provided that the two arms of the additionally provided widening with tiast notches and the cable retaining bars on their the base plate of the cable duct facing underside are provided with ribs to snap into these raffia notches. This makes a much better bracket the cable retaining bars scored

In Weiterbildung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die Kabelhaltestege zwischen den Hippen mit Sollbruchstellen versehen sind. Dadurch lassen sich die Kabelhaltestege durch Abbrechen auf verschiedene Längen bringen und somit in verschieden breiten Kabelkanälen verwenden.In a further development of the invention it is also provided that the cable retaining webs are provided with predetermined breaking points between the hips are. As a result, the cable retaining bars can be brought to different lengths by breaking them off, and thus in different ways use wide cable ducts.

Insbesondere wird dabei vorgeschlagen, daß die Kabelhaltestege aus einem hochflexiblen, aber brechbaren Kunststoff besteLen.In particular, it is proposed that the cable retaining webs should be made of a highly flexible but breakable plastic.

Die Erfindung wird nachstehend in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention is explained in more detail below in an exemplary embodiment with reference to the drawing. Show:

Pig. 1 einen Schnitt durch einen Kabelkanal mit eingelegter, erfindungsgemäße Trennwand und Kabelhaltestegen; Pig. 1 shows a section through a cable duct with an inserted partition wall according to the invention and cable retaining webs;

Pig. 2 eine vergrößerte Teildarstellung des oberen Endes der erfindungsgemäßen Trennwand undPig. 2 shows an enlarged partial view of the upper end of the partition wall according to the invention and

Fig. 3 eine vergrößerte perspektivische Darstellung eines Kabelhaltesteges.3 shows an enlarged perspective illustration of a cable retaining web.

Der in Fig. 1 dargestellte Kabelkanal besteht aus einem Unterteil 1 mit Boden 2 und Seitenwänden 3 und 4 scwie einem als Deckel dienenden Oberteil 9, der die Seitenwände des Unterteiles klammernd umgreift. Die Seitenwände sind an ihren oberen Enden 13 und 11 einwärts gebogei und tragen dort den Deckel.The cable duct shown in Fig. 1 consists of a lower part 1 with bottom 2 and side walls 3 and 4 scwie a serving as a cover upper part 9, which the side walls of the lower part clasped around. The side walls are bent inwards at their upper ends 13 and 11 and there carry the cover.

Die in diesen Kabelkanal eingesetzte Einlage besteht aus einer Grundplatte 6, der eigentlichen Trennwand 7 und einer T-förmigen Verbreiterung 8 am oberen Ende der Trennwand 7. Diese Verbreiterung 8 stützt mit ihren beiden Armen den Deckel in der Mitte noch einmal zusätzlich ab.The insert used in this cable duct consists of a base plate 6, the actual partition 7 and a T-shaped one Widening 8 at the upper end of the partition wall 7. This widening 8 supports the lid in the with its two arms In the middle again.

Die Trennwand kann in an sich bekannter Weise durch Verschraubung mit dem Unterteil des Kabelkanals fest verbunden werden.The partition can be firmly connected to the lower part of the cable duct in a manner known per se by screwing.

Dioht unterhalb der beiden Arme der Verbreiterung 8 befinden sich zwei weitere Arme, eine ebenfalls T-förmige VerbreiterungThey are located below the two arms of the widening 8 two more arms, also a T-shaped widening

16, die, wie besonders Fig. 2 zeigt, oberseitig mit ßastkerben 17 versehen sind. Der Abstand zwischen den Verbreiterungen 8 und 16 ist so gehalten, daß dazwischen der in Fig. 3 vergrö- -5- 16, which, as particularly shown in FIG. 2, are provided on the top with snap notches 17. The distance between the widenings 8 and 16 is kept so that between the enlarged in Fig. 3 -5-

■ »I (ItI■ »I (ItI

ßert dargestellte Kabelhaltesteg stramm eingesetzt werden kann. Die3er Kabelhaltesteg 18 besteht aus einem ebenen Streifen 19 und einer kurzen Abwinkelung 20 an dem einen linde und ist aus einem hochflexiblen, jedoch brechbaren Kunststoff hergestellt. ßert shown cable retaining bar can be used tightly. Die3er Kabelhaltesteg 18 consists of a flat strip 19 and a short bend 20 on one linden tree and is made of a highly flexible, but breakable plastic.

Auf der später dem Boden des Kabelkanals bzw. der Grundplatte der Trennwand zugewandten Seite jedes Kabelhaltesteges befinden sich vorstehende Rippen 21, die so angeordnet und bemessen sind, daß sie beim Einsetzen der Kabelhaltestege in die Bastkerben 17 der Arme der Verbreiterung 16 eingreifen und damit den Haltesteg besonders fest halten können. On the side of each cable holding bar that will later face the bottom of the cable duct or the base plate of the partition wall there are protruding ribs 21 which are arranged and dimensioned so that they engage in the raffia notches 17 of the arms of the widening 16 when the cable holding bars are inserted and thus the holding bar hold particularly tight.

Zwischen den Rippen 21 befinden sich Sollbruchstellen 22 in Form von etwa dreieckigen Einkerbungen, die ein Abbrechen des Kabelhaltesteges gestatten, um ihn auf eine bet jimmte Länge bringen zu können.Between the ribs 21 there are predetermined breaking points 22 in the form of approximately triangular notches which allow the cable retaining bar to be broken off in order to be able to bring it to a certain length.

Wie man aus Pig. 1 erkennt, bleibt zwischen dem abgewinkelten Ende 20 eines jeden Kabelhaltesteges und der benachbarten Seitenwand 3 bzw. 4 des Kabaikanalunterteiles ein gewisser Abstand, der gerade das Eindrii-gen eines Kabels gestattet. Durch die kragenformige Ausbildung der Kabelhaltestege in Verbindung mit der schrägen Einziehung der Seitenwand im Oberteil des Kabelkanals ist jedoch ein späteres Herausfallen eines Kabels durch diesen Schlitz außerordentlich unwahrscheinlich.How to get out of Pig. 1 recognizes remains between the angled end 20 of each cable retaining web and the adjacent side wall 3 or 4 of the lower part of the Kaba channel a certain distance, which just allows the penetration of a cable. Through the collar-shaped training of the cable retaining bars in connection with however, the inclined retraction of the side wall in the upper part of the cable channel means that a cable will later fall out this slot is extremely unlikely.

Claims

t · I »• 6 · · S oat claims

1. Double-T-shaped partition, for subsequent insertion in ei »3n cable duct for dividing the same and for supporting the cover, according to main patent 1 293 879, thereby characterized in that in addition to the f-shaped Widening (8) at the upper end of the partition (7) a second T-shaped widening running parallel to and at a distance (16) intended to accommodate cable holding webs (18) is, which is distributed at certain intervals over the length of the partition (7), up to the vicinity of the respective Side wall (3, 4) extend, /

2. Partition according to claim 1, characterized in that that their associated cable retaining bars (18) are angled at their free ends in the direction of the base plate (6) of the door wall.

3. Partition according to claim 1 and 2, characterized in that the two arms of the widening (16) are provided with liastkerben (17) and the calf elhal test ege on the underside with iiippen (21) to snap into the .Ras'ükerben . /

4. Partition according to claim 1 to 3, characterized in that the cable retaining webs (18) Provide predetermined breaking points (22) between the nips (21)

I))I I 1I)) I I 1

are.

5. Partition according to claim 4, characterized in that that the cable retaining bars are made of a highly flexible, al / he breakable plastic.