DE6948275U - BATH TOYS. - Google Patents

BATH TOYS.

Info

Publication number
DE6948275U
DE6948275U DE6948275U DE6948275U DE6948275U DE 6948275 U DE6948275 U DE 6948275U DE 6948275 U DE6948275 U DE 6948275U DE 6948275 U DE6948275 U DE 6948275U DE 6948275 U DE6948275 U DE 6948275U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
housing
bath
attached
toy according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE6948275U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kohner Bros Inc
Original Assignee
Kohner Bros Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kohner Bros Inc filed Critical Kohner Bros Inc
Publication of DE6948275U publication Critical patent/DE6948275U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63HTOYS, e.g. TOPS, DOLLS, HOOPS OR BUILDING BLOCKS
    • A63H23/00Toy boats; Floating toys; Other aquatic toy devices
    • A63H23/10Other water toys, floating toys, or like buoyant toys

Landscapes

  • Toys (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Description

KJohner Bros. Ino.t 1, Faul Kohner Place, Saat Patereon KJohner Bros. Ino. t 1, Lazy Kohner Place, Saat Patereon

K.Y. o74o7 (USA) KY o74o7 (USA)

Badespielaeug"Bathing toy "

Die Erfindung betrifft ein Badespielzeug, das an der Innensaite einer Badewannenwand anbringbar ist·The invention relates to a bath toy that is attached to the inner string can be attached to a bathtub wall

Mutter stellen häufig fest, dass es schwierig ist, Kinder sun Baden in einer Badewanne zu bringen. Eine Lösung des Problems ist es, Badespielzeug bereitzustellen, das das Kind fesselt und das abendliche Ba4 erfreulich gestaltet.Mothers often find it difficult to sun children Bring bathing in a bathtub. One solution to the problem is to provide bath toys that will captivate the child and the evening Ba4 was pleasantly designed.

Einige der im Handel erhältlichen Badespielzeuge sohwimen, andere werden an der Badewanne befestigt. Babel ist es schwierig, die Spielgeräte dauerhaft zu montieren, da das Spielzeug häufig mit Seifenwasser aus der Badewanne bespritzt oder bespült wird, das die Befestigung löst.Some of the commercially available bath toys sohwimen, others are attached to the bathtub. For Babel it is difficult to assemble the playground equipment permanently, as the toys is often splashed or rinsed with soapy water from the bathtub, which loosens the attachment.

Ausserdem wecken die bekannten Badespielzeuge das Interesse des Kindes ia allgemeinen nicht für längere Zeit, da sie in ihren Spielaögliehkeiten nicht genügend abwechslungsreich sind.In addition, the well-known bath toys arouse interest of the child in general not for long periods of time as they are in their Spielaögliehkeiten not varied enough are.

Sehlieaslioh fehlt dem bekannten Badespielseug ein Antrieb, der Eit einer Hand bedient werden kann und mit dezs wahlweise eines oder mehrere der Geräte des BadeSpielzeugs in Gang gesetzt werden können·Sehlieaslioh the well-known bathing game lacks a drive, the Eit can be operated with one hand and optionally with decs one or more of the bath toy devices in operation can be set

HSr cJbs Anftregsvarhältais gilt dieHSr cJbs Anftregsvarhalteais applies

der IteoteAsn Pairalsii-raJisksinin^- GsriaassiBnd Sr leäsinag ioad ZaJilang: JJürnfaergder IteoteAsn Pairalsii-raJisksinin ^ - GsriaassiBnd Sr leäsinag ioad ZaJilang: JJürnfaerg

2s baai*ht die A&fgabs, «in 3ad€s?i«lse%e su sshsff«a,2s baai * ht die A & fgabs, «in 3ad € s? I« lse% e su sshsff «a,

du abwiähslungerfioh das Sind über ISagtr« Zelt feeeelt, da« ait tine* einfachen, leicht «u bedienenden Antritt) aus· gestattet la* und das betriebieicfcer an dir Innenseite d«r Badewann· gtfaftlttn wtrdec kann·you wiähslungerfioh that are about ISagtr "tent feeeelt, because "ait tine * simple, easy-to-use" start) from · Allow la * and the operational icfcer on the inside of you Bath tub gtfaftlttn wtrdec can

3rfindungig«nä·· wird di«·· Aufgab« dadurch gtlöet, da·· •in Genau·β verg«s«h«n i«tf an d«m Spielgerät« befestigt •ind» daga da« Sehäuee sit einer Pumpe aus Aneaugen dee3rfindungig "nä ·· is di" ·· gave "characterized gtlöet as ·· • sit in exactly · β verg" s "h" ni "t f at d 'm gaming device" attached • ind "daga as" Sehäuee a pump from Aneaugen dee

Badewaeeere rereehen i»t» da·· über ein« SpritedUee alt 1Swimming pools are rereehen i »t» da ·· over a «SpritedUee old 1

d«r Pwape «in v/aeeeretrahl «rssugbar !«t» da·· der Waaaer- |d «r Pwape« in v / aeeeretrahl «rssugbar!« t »da ·· der Waaaer- |

strahl mit der Sprit edit·· auf wenigsten· «in Spielgerät ijet with the fuel edit ·· at least · «in the game device i

rlehtbar ist und da·· di· Spielgeräte mit dem Wasser dl· Irlehtable and that ·· di · play equipment with the water dl · I

Strahl· betätigbar sind· |Beam · are · | Da· Spielgerät kann auf unterschiedlich hohen Hireau be«o- |The play device can be at different heights

gen auf di· Sprit<düs· am Gehäuse befestigt sein» und da· |be attached to the housing on the fuel nozzle »and there · |

Vasser kann Ton Spielgeräten früheren Nireaus auf Spialge- jVasser can clay playground equipment earlier Nireaus on Spialge j

rät· niedrigeren HlTeaua leitbar sein· |advises · lower HlTeaua to be controllable · |

Vorsugeweiae sind wenigsten· svei Gruppen von Spielgeräten fPrecautionary measures are at least · svei groups of play equipment f

rorgeeehea, die Toneinander getrennt am Gehäuse angeordnet frorgeeehea, the tones arranged separately on the housing f

•Ind« nobel wahlweise die Spielgeräte einer Gruppe mit dem §• Ind «nobel optionally the play equipment of a group with the §

Wasserdes Strahls betätigbar sind. tWater of the jet are actuatable. t Vorteilhaft ist es» wenigstens eines der Spielgerät« dreh- |It is advantageous to turn "at least one of the play equipment"

bar au Gehäuse au lagern und alt dem Wasserstrahl in Rota- i Store in the housing and put in the water jet in Rota- i

tion su versetzen· Bas drehbar gelagerte Spielgerät kann ein |tion su relocate · Bas rotatably mounted play equipment can be a |

Laufrad oder ein Karussell sein. iBe an impeller or a carousel. i Vorzugsweise ist wenigstens ein Wasserreservoir im Gehäuse IThere is preferably at least one water reservoir in the housing I.

angeordnet« dom das Wasser von einem höher gelegenen Spiel» % arranged «dom the water from a higher game» %

gerät suführbar ist· /ds Wasserreservoir ksinn ein Gefass % device can be supplied / the water reservoir ksinn a vessel %

AAiö\nr _ AAiö \ nr _

Ö99ÖZ/0-Z.7.7ÖÖ99ÖZ / 0-Z.7.7Ö

▼Q-rg« —hra sein, dessen Boden ait ISöhem tirifhöi ist, «ol)«i dl· Löcher von Hand gemeinsam Offen- und sehllessbar «tin kämen» 3s kann *aeh «in Wasserreservoir mit •Ines Zapfhahn vorgesehen sein, wobei mit dtm Zapfhahn Wasser auf «is niedriger gelegenes Spielgerät» vorzugsweise ein Wippgsfäss, führbar sein kann.▼ Q-rg «-hra, the bottom of which is ait ISöhem tirifhöi, «Ol)« i dl · Holes by hand together Open and visually readable «tin would come» 3s can * aeh «in the water reservoir • Ines tap be provided, with dtm tap Water on "is lower situated play equipment" preferably a rocking vessel, which can be guided.

Der Auffcau des erflndungsgeiaässen Badespielscugs ist ein» faoh, robust und stabil· -S« itjm. in Massenfertigung sit erheblich geriageren Kosten als bekannte Sadespielgeräte gefertigt nerden, die etwa dl« gleiche Bmkilen erfüllen· Besonders herrorsuheben sind die vielfältigen SpielaSglieb** keiten· üuxeh den Wasserstrahl kennen die Terschiedenen Spielgerätegrappen angetrieben werden, wooti besonders die rotierenden Geräte, wie das mit einer farbigen Scheibe ▼ersehene Laufrad oder das Karussell mit seinen figuren das Interesse des Kind·· weaken· Dabei kaxoci der Wasserstrahl altteis der Sprit«du·· auf das oberste Spielgerät einer der Gerätegruppen geriohtet werden· Ton diesen Spielgeräten auf höohstem Hiveau läuft das Waseer naoh unfcen· Es treibt ein sweites Spielgerät an oder wird in einem WasserreservoirThe design of the invented bathing game bug is a "faoh, robust and stable · -S" itjm. nerden manufactured as known Sadespielgeräte in mass production sit considerably geriageren costs that meet about dl "same Bmkilen · Especially herrorsuheben the diverse SpielaSglieb ** speeds · üuxeh the waterjet know the Terschiedenen Spielgerätegrappen be driven wooti especially the rotating equipment, such as a colored disc ▼ or the carousel with its figures the interest of the child ·· weaken · Thereby kaxoci the water jet old ice the fuel «you ·· are placed on the top play equipment of one of the equipment groups · Sound of these play equipment at the highest level the water runs near unfcen · It drives a second play device or is in a water reservoir gesammelt· Hit dem Wasserreservoir 1st dem Kind eine JDusohe in die Hand gegeben, oder es kann mit dem Wasserhahn ein wippenartiges Gerät antreiben, das sich mit Wasser füllt, uokippt, sich entleert und sieh danach wie ein Stehaufmännchen wieder aufrichtet·collected · Hit the water reservoir, give the child a shower given in the hand, or it can drive a rocker-like device with the tap that fills with water, uo tilts, empties and then looks like a man standing up again

Vorzugsweise ist für die Pumpe ein Energiespeioher vorge« ether- der beim Ane&ugen des Sadewaesers Energie speichert und mit dem das Wasser aus der Pumpe selbsttätig über die Spritsdüse ausstossbar iat·An energy store is preferably provided for the pump. ether - which stores energy when the water is being eaten and with which the water from the pump automatically over the Spray nozzle ejectable iat

Als Pumpe kann eine Saugpumpe mit fest stehendem Kolben beweglichem Zylinder vorgesehen sein, der Zylisderboden kann eine Ansaugöffnung aufweisen, die mit einea Saugventil versehen ist, der Kolbensohaft kann hohl ausgebildet, mitA suction pump with a fixed piston can be used as the pump movable cylinder be provided, the Zylisderboden may have a suction port connected to a suction valve is provided, the piston shaft can be hollow, with

«isss DuTChbmoii is Kolben verbunden, an. seines freien ιϊηά% mit «ine a Druckventil versehen und übtr tin tu Abfluss-» kanal mis der Spritzdüse verbunden* ie in,und te kanu ein elastischer Energiespeicher vorgesehen «tin, der dec, Zylind tr boden gegen den &olben preist.«Isss DuTChbmoii is piston connected, on. Its free ιϊηά% is provided with "ine a pressure valve and transfers the outflow-" channel connected to the spray nozzle, and an elastic energy storage device is provided "tin, which praises the cylinder and the bottom against the oil.

Die StarJet des Wasserstrahls, der aus der Spritzdüse spritst, kann durch άηη Querschnitt des Abflusskanals festgelegt sein·The StarJet of the water jet, the spritst from the spray nozzle, the drainage channel can be determined by άηη section ·

Die Pumps ist einfach im Aufbau und leicht su handhaben· Über einen Puapensehwengel kann sie mit einer Band bldltnt werden, wobei der Puaipenaohwengel aa&h unten, in Sichtung auf die Sadewasseroberfläche su drücken ist. Dabei wird swi-Bohen Kolben und Zylinderboden ein Vakuum gebildet, alt dem über einen Aneaugstutsen Waaeer angesaugt wird. GlaichxeiSig wird de« ünerglespeicher Snergi* lugefuhrt· Nach freigäbe de» Puapeneohwengele stellt der Energiespeicher den Zylinder selbst· tätig in die Ruhestellung surüok. Dabei wird ein au« der Sprit«düse spritzender Wasserstrahl erseugt· Von besonderem Vorteil int hierfür die riohtige Beoessung des Quersohnitts der Leitung, die die Pumpe sit der Spritzdüse verbindet. Dieser Abfluaskanal anxsa wie eine Drosselstelle wirken, mit der die Durohfluesmenge pro Zeiteinheit begrenst wird· Daduroh wird erreicht, dass der Energiespeicher den Zylinderboden gleiohmässig gegen den Kolben surüokdrückt und der Waseexstrahl lKngere Zeit beispielsweise einige Sekunden flieset^ und die Spielgeräte antreibt· Vorteilhaft ist es, das Gehäuse mit tragriemen an der Innenseite der Badewanne zu halten· Mit diesen Tragriemen ist das Sadespielseug vor dem Abrutschen bei der Abwärtsbewegung des Pumpensohwengels gesichert. Da auch UST Puapsssshwsagel mit des Energie speicher selbsttätig nach oben zurückgestellt vTird, wird beim Spielen das Gehäuss nicht nach oben versohoben·The pumps are easy to assemble and easy to handle. They can be bldltnt with a strap using a Puapenaohwengel. This creates a vacuum between the swi-Bohen piston and the cylinder base, which is then sucked in via an aneaug tube. The energy storage device automatically sets the cylinder to the rest position surüok after the release of the energy storage device. A jet of water spraying out of the spray nozzle is sucked in. The proper measurement of the cross section of the line that connects the pump to the spray nozzle is of particular advantage. This drainage channel anxsa acts like a throttle point, with which the amount of Durohflues per unit of time is limited. Daduroh is achieved that the energy storage presses the cylinder bottom evenly against the piston and the water jet flows for a longer time, for example a few seconds ^ and drives the playground equipment. to hold the housing on the inside of the bathtub with a carrying strap · With these carrying straps, the Sadespielseug is secured against slipping when the pump boy moves downwards. Since UST Puapsssshwsagel with the energy storage device is automatically reset upwards, the housing is not pushed upwards when playing.

Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung sind mit einem ihrer .Binden mehrere lange, geschmeidige Tragriemen am Gehäuse befestigt, wobei jeder Tragriemen an seinem freien £nde mitAccording to a further feature of the invention are with a Tie several long, supple shoulder straps to the case attached, each strap at its free end with

8148275-2.7.70 "5"8148275-2.7.70 " 5 "

Saugnapf rsrathen 1st und i«d*r f ragri«issfi seinem Sau^iapi' an der Aussenseite 4*r Badewannenwand befestigbar ist« Jm freien läidt jedes Üragriemtns köanttt mehrere Stellen vorgesehen sein., as denen ein Saugnapf su befestigen, versugeweise einsuknöpfen let und diese Stellen könmsn läng« des Tragriemens verteilt sein·Suction cup rsrathen 1st and i «d * r f ragri« issfi his sow ^ iapi 'on the outside of the bathtub wall can be fastened several places be provided., as which a suction cup so fasten, occasionally one button and this one Places can be distributed along the shoulder strap

J)a die Saugnapf* se der Ausseneeite der Badewanne Xestlgt sind« kann spritaenäea odor sobwappende« Baäewae-•er sie nicht *1>l&sen· Mit αί·τ τβ τ« teilbar en lÄnge der , ^ ritsfii l*jtst sieli iü «infs.ohct«r Weiss die ESh* des Gthäw* se« liber der Badewasseroberfl&cbe so einstellen» da·· der Aoseufetuteen dir Pu»pe in dm· Wasser eintaucht. Zum iJ) a the suction cups on the outside of the bathtub are «can spritaenäea odor sobwappende« Baäewae- • er not * 1> l & sen · divisible by αί · τ τβ τ «en length of, ^ ritsfii l * jtst sieli iü« infs.ohct «r Weiss the ESh * des Gthäw * se« set over the bath water surface so that ·· the aoseufetuteen immerses the pu »pe in the water. For the i

Befestigen des Gehäuses sind, naohdeza die richtige Bieten- \ länge duzen ££nks$pren der Saugnapf t festgelegt ist, die \ fragrieaen über den Bcdewannenrsnd «u legen und die Sau*- | näpfe an der Aussenseitc festsudrüoken.Fixing the housing are naohdeza the right Bieten- \ length duzen ££ nk $ pren the suction cup is t specified, the \ fragrieaen over the Bcdewannenrsnd "u place and the sow * - | press the cups firmly on the outside.

Im folgeadtn wird die Erfindung anhand der Figuren 1 bis 12 beispielhaft näher erlSuttrt. D&b gezeigte 3e.deflpi*l«et?£ besteht aus einem GthHuse, das man an der Inn «nut it· finer Badewanne befestigen kann· Dabei rird da· Oehüuse τοη Iragriemen gehalten, die über den Eadewannenrand gelegt uad 1) mit Saufnäpfen an der Aussenseite der Badewanne befestigt sind. Im &ehaust befindet sich ein« Puspe, deren Spritzdüse gedreht werden kann· Mit der ßpzdtsdilse wird ein Wasserstrahl wahlweise auf einseine Spielgettäts gerichtet, die mit dem Wasserstrahl anzutreiben ajtnd· Da« Badewan&enwaesf? wird ait dor Pumpe üb$r einen Ansaugstutzen angesaugt, der in daa Badevasser eintaucht. SSeIlHi man die Sprit «düse la eine btstlismöe Richtung ein, so trJLfft der Wasserstrahl eia Karussell und versetzt die Figuren des Karussells in Rotation. Vom Karussell flieset das Wairser in ein Wlppgefäes ab, von dem es in die Baäewasma enmitert wird* StelltIn the following, the invention is explained in more detail by way of example with reference to FIGS. The 3e.deflpi * l «et? £ shown in D & b consists of a casing that can be attached to the inside of the bathtub. Thereby the eye strap is held, which is placed over the edge of the bathtub and 1 ) with drinking bowls attached to the outside of the bathtub. In the & ehaus there is a «puspe whose spray nozzle can be rotated · With the ßpzdtsdilse, a jet of water is optionally directed at one of his play gadgets, which can be driven with the water jet ajtnd · Da« bath tub & enwaesf? is sucked in by the pump via a suction nozzle, which is immersed in the bath water. If you move the fuel nozzle in a btstlismöe direction, the water jet hits a carousel and sets the figures of the carousel in rotation. The Wairser flows from the carousel into a tumbling vessel, from which it is emitted into the Baäewasma *

r r

Ό -Z.7.7Ö Ό -Z.7.7Ö

41« Spritzdüse in eine andere ßiehtung ein, so treibt der Wasserstrahl ein Laufrad an und flieset ansehliessend in ein Gefasst dfte innerhalb des Gehäuses angeordnet ist. Am Soden dieses aefässes 1st eine runde Scheibe drehbar gelagert· In dtr runden Seheibe und im Oefäesboden sind viele LÖoher vorgesehen· Diese löcher können beim Brehen der Scheibe In einer bestimmten Stellung zum fluohten gebracht werden· falls das Gefäss aus dem Gehäuse genommen wird und die Löcher In der Scheibe und dem Gefassboden zum Huohten gebracht sind, file eat das Wasser aus dem Ge fass In vielen dünnen Strahlen aus« Das Kind kann dieses Gfefäss also als Busohe oder als Sieb benutzen. Me Pumpe ist« wie bereits ausgeführt, so aufgebaut, dass naoh jeder Bedienung des Pumpensohwengels «in Wasserstrahl für längere Zeit flieset·41 «spray nozzle in a different direction, the water jet drives an impeller and then flows into a vessel arranged inside the housing. A round disc is rotatably mounted at the bottom of this vessel.Many holes are provided in the round disc and in the bottom of the oven In the disk and the bottom of the container are brought to the bottom, file eat the water from the container In many thin jets of «The child can use this container as a bowl or as a sieve. Me pump is «as already stated, so constructed that every time you operate the pump, it flows in a jet of water for a longer period of time.

Ir, =5 las ein en «eigen:Ir, = 5 read an en «own:

1 eine perspektivische Darstellung- teilweise In auseinandergesogener Anordnung - des erfindungsgemässen Badespiölzeuga. -2s sind die flexiblen tragriemen ge-KBigt. die @lt einem ihre* Enden seitlich am Gehäuse befestigt aind und mit denen das Spielzeug an der In-1 shows a perspective illustration - partly in an arrangement drawn apart - of the bathing tool according to the invention. The flexible shoulder straps are approved for 2 seconds. which are attached to one of their * ends on the side of the housing and with which the toy is attached to the inside

ssits siasr BadssFssss gshstltss ^.r4» lsi seite der Badewan&s werden die tragriemen mit Saugnäpfen befestigt, die am freien .fände der tragriemen acgebraoht sind·ssits siasr BadssFssss gshstltss ^ .r4 » lsi side of the bathtub the carrying straps are attached with suction cups which are attached to the free edge of the carrying straps ·

fig· 2 einen Teil eines Querschnitts längs übt Linie XX-II der Pig. 1. Xm besonderen zeigt die Pig. 2 die form der Spritsdüse und des Abflusskanüle und den Aufbau des laufra des·fig · 2 shows part of a cross section along line XX-II exerts the Pig. 1. Xm special shows the Pig. 2 the shape of the spray nozzle and the discharge cannula and the structure of the running wheel

flg. 3 einen Schnitt längs der Xdnie HI-XIX der flg. 1,flg. 3 a section along the Xdnie HI-XIX of flg. 1, mit dem Einzelheiten dea Aufbaue der Pumpe dargestellt sind·with the details of the structure of the pump shown are·

6348275-2.7.706348275-2.7.70

Fig. 4 den Teil eines ^eänittes längs dtr Linie IV-IV derFig. 4 shows the part of a ^ eänittes along the line IV-IV of

Fig. 1f mit des ebenfalls der Aufbau der Pumpe und der Pumpenscbwengel gezeigt sind.Fig. 1f with the also the structure of the pump and the Pump levers are shown.

yig. 5 einen Schnitt längs der Linie V-V der Fig. 4»mit des weitere Einzelheiten des Aufbaues der Pumpe und des Pumpensobwengele dargestellt sind.yig. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 4 with the further details of the structure of the pump and the Pumpensobwengele are shown.

einen Schnitt längs der Linie VI-VI der Fig. 3, sit dieser figur wird der Aufbau eines in der Pumpe benutzten Abeperrventiles, speziell des Druckventiles, demonstriert·a section along the line VI-VI of Fig. 3, sit this figure is the structure of a in the pump the shut-off valve used, especially the pressure valve, demonstrated

einen Schnitt längs der Linie VII-VII der fig. 1, sit dem insbesondere gezeigt wird, wie mit der Spritzdüse ein Wasserstrahl auf das Karussell ge -richtet werden kenn.a section along the line VII-VII of fig. 1, which shows in particular how to use the Spray nozzle a water jet can be directed onto the carousel.

fig. S einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII der flg. 1. Diese figur zeigt das Wasserreservoir unterhalb desfig. S a section along the line VIII-VIII of the flg. 1. This figure shows the water reservoir below the

ASFUaaalin in dam vnm eawinaall hsrilStsriiStrCiftSSASFUaaalin in dam vnm eawinaall hsrilStsriiStrCiftSS

Wasser gesammelt tird«Water collected "

fig. 9 den Seil eines Schnittes längs der Linie IX-IX der fig. 3, mit dem Einzelheiten des Zapfhahnes gezeigt sind, mit dem die Menge des vom Wasserreservoir in das Wippgefäss abflieasenden Wassers geregelt werden kann.fig. 9 the rope of a section along the line IX-IX of fig. 3, showing details of the tap that controls the amount of water from the water reservoir in the tilting vessel of draining water can be regulated can.

?ig. 10 einen Schnitt länge der Linie 2-X der £ig. 1. In diesem Schnitt ist der Aufbau des Laufrades und das (refäte gezeigt, das unterhalb des Laufrades angeordnet ist, und in dem das Wasser gesammelt wird, das tos Laufrad abtropft.? ig. 10 a section length of the line 2-X of the £ ig. 1. In This section shows the structure of the impeller and the (refate), which is arranged below the impeller, and in which the water is collected, which tos impeller drips off.

fig. 11 und 12 stellen eine Draufsicht von oben und unten auf das als Dusche benutzbare Gefäss da».fig. 11 and 12 show a top and bottom plan view on the vessel that can be used as a shower ».

Einzelheiten sollen nun anhand der Zeichnungen beschrieben werden. Jas erfindungsgemässe Badespielzeug ist mit 1o bezeichnet. Das äadespielzeug besteht aus einem gegossenen Kunststoffgehäuse 12, mit einem Vorderteil 14 und einem rückwärtigen Teil 16· Die aneinanderstoseenden fiünder der Teile 14 und 16 sind verflanscht und mit üblichen Mitteln, beispielsweise mit einem Kleber oder Über eine Thermoschweissnaht aneinander befestigt·Details will now be described with reference to the drawings will. The bath toy according to the invention is denoted by 1o. The äadesspielzeug consists of a molded plastic housing 12, with a front part 14 and a rear part 16 · The butting ends of the Parts 14 and 16 are flanged and by conventional means, for example with an adhesive or a thermal weld attached to each other

Um das Spielzeug an üer Innenseite einer Badewannenwand befestigen zu können, sind zwei flexible Tragriemen 18 aus kunststoff vorgesehen. Die Tragriemen 18 sind an gegenüberliegenden Saitenwänden des rückwärtigen Teiles 16 des Gehäuses iz befestigt. Zur Befestigung der Tragriemen 18 an dtß Seitenwänden des Gehäuses 12 können handelsübliche Mittel, beispielsweise .Kleber, Meten oder eine Warmverschmelzung, benutzt werden. Am freien Endes jedea Tragrisjeess IS ist je ein Saugnapf 2e b®fsstigt. Jeder äaugsapf 2v 1st mit einem pilzförmigen Höcker 21 versehen, mit dem er •s eise« frägFieräeä 13 befestigt werden kann· Hierzu wird der pilzfo'rmige Höcker 21 durch eine der vielen schlitzförmigen öffnungen 22 gesteckt, die am freien Ende jedes Tragg riemens 13 längs des Tragriemens nebeneinander angeordnet sind. Dabei wird der p*lzförmige Höcker 21 im Schlitz ähslicb gehalten wie ein Knopf, der in ein Knopfloch eingeknöpft ist· 'In order to be able to attach the toy to the inside of a bathtub wall, two flexible carrying straps 18 made of plastic are provided. The straps 18 are attached to opposite string walls of the rear part 16 of the housing iz. For fastening the strap 18 to DTSS side walls of the housing 12, commercially available means, for example .Kleber, Meten or heat fusion can be used. A suction cup 2e is attached to the free end of each Tragrisjeess IS. Each äaugsapf 2v 1st with a mushroom-shaped protuberances 21 which can be fixed with which he • s else "frägFieräeä 13 · To this end, the pilzfo'rmige bump is pushed through one of the many slit-shaped openings 21, 22 at the free end of each Tragg belt 13 along of the shoulder strap are arranged side by side. The p * lz-shaped hump 21 is held in the slit like a button that is buttoned into a buttonhole.

Mehrere Sehlitze 22 sind in jedem Tragriemen 18 vorgesehen, um durch Einknöpfen der Saugnapfe 2o die effektive Länge der Tragriemen an die unterschiedliche Dick© der Badewannenwände anpassen zu können« Biese Anpassung ist wichtig, da innerhalb gewisser Grenzen eine bestimmte Entfernung zwischenSeveral seat braids 22 are provided in each strap 18, by buttoning the suction cup 2o the effective length to be able to adjust the shoulder strap to the different thickness © of the bathtub walls «This adjustment is important because within certain limits a certain distance between

• ·• ·

• I• I

dem Spiegel des Badewassera und dem oberhalb befestigten Badeapielzeug eingehalten werden aus», denn der Ansaugstutzen des Badespielseuga muss in das Badewaaser ein-I tauchen, damit die Pumpe Badewasser ansaugen kann·the mirror of the bath water and the one attached above Bath toys are kept from », because the suction nozzle of the bath toy must immerse into the bath water so that the pump can suck in bath water ·

Zur Befestigung des üpielzeuga sind die Saugnäpfe 2o su befeuchten und an d er äuaseren fläche der Badewannenwand anzudrucken. Die Tragriemen 18 sind dann über den oberen Hand der Badewanne zu fuhren und hängen an der Innenseite der Badewannenwand herunter. Das Badespielzeug wird danit Über eine Befestigung an der Aussenseite der BadewansenwancL gehalten.To attach the toy, the suction cups are 2o see below moisten and press on the outer surface of the bathtub wall. The shoulder straps 18 are then over the upper hand the bathtub and hang down on the inside of the bathtub wall. The bath toy is danit over an attachment on the outside of the bathtub wall.

Da die Saugnäpfe 2o an der Aussenseite der Badewannenwand befestigt sind, kann das seifige Badewasser, das die Oberflächenspannung herabsetzt, die Haftung der SaugnäpfeSince the suction cups 2o are attached to the outside of the bathtub wall, the soapy bath water, which lowers the surface tension, can adhere the suction cups

I nicht beeinträchtigen und die Saugnapfe 2o werden sich wan -I do not affect and the suction cups 2o will wan - I rend des Badens nicht lösen.I don't get rid of bathing. I Ist das Badespielzeug 1o an der Innenseite der BadewannenwandI is the bath toy 1o on the inside of the bathtub wall

I befestigt, SG wijfw die PtUüps? 24» ueröä i£ijäz>elGu3.i>eu ucu I attached, SG wijfw the PtUüps? 24 »ueröä i £ ijäz>elGu3.i> eu ucu

I figuren 2 bis 5 zu entnehmen sind, die Aufmerksamkeit desI can be seen in Figures 2 to 5, the attention of the

i Kinde8 auf sich lenken. Mit der ifumpe 24 sind die Spielge-i attract children8. With the i pump 24, the game

I rate des Badespielzeugs in Betrieb zu setzen. Die Pumpe 24I advise putting the bath toy on. The pump 24

ι ist im Mittelteil des Gehäuses 12 zwischen dem Vorderteilι is in the middle part of the housing 12 between the front part

I und dem rückwärtigen 'feil 16 in einer quaderföriaigen ZelleI and the rear 'feil 16 in a cuboid cell

i angeordnet. Der Figur 4 ist su eütaeumea, dass diese Seil«i arranged. The figure 4 is su eütaeumea that this rope «

I aus vsandteilen 26 und 28 geformt ist, die von der Frontplat—I is formed from sand parts 26 and 28, which are taken from the front panel. I t« 14 und von der hinteren Platte 16 ins Gebäuseinnere ragenI t «14 and protrude from the rear plate 16 into the interior of the building

1 und deren Stirnflächen aufeinanäerstossen.1 and their faces abut one another.

1o -1o -

Bineelbtiten der Pumpe 24 »ind den Figuren 2 bis 6 «u ent- jBineelbtiten of the pump 24 "in the figures 2 to 6" u ent

nebaien. JSe ist ein Kolben 28· vorgegeben, der, wie der fig« 3 :nebaien. JSe is a piston 28 · given, which, like fig «3:

»u entnehmen ist» an eic«* eenkrecbtstebenden Eelbenschaft |"U can be found in" an eic "* eenkrecbtstebenden Eelbenschaft |

1 befestigt 1st. I3 » 1 attached 1st. I.

ι Der Kelbenschaft 3o* 1st bobl and aß seinem freien Ende I ι The stem 3o * 1st bobl and ate its free end I.

offen· Sowohl der Kolben ale aucü der Kolbensehaft sind jopen · Both the piston and the piston shaft are j

unbeweglich, über den Kolben ist ein Zylinder 3o gesteckt, der relativ zum Kolben in senkrechter liebtung beweglich ist. j Der Kolben 28* 1st aas zwei elastischen, kreisringfönnigen 1 Scheiben 29 zusammengesetzt, die a\«feinanderliegen und X immobile, a cylinder 3o is inserted over the piston, which is movable in vertical love relative to the piston. The piston 28 is composed of two elastic, circular ring-shaped disks 29, which lie one against the other and X

«wischen zwei »cbeibtnförmigen Abschlägen einer Habe 2·* eingepresst sind· Die Sebe 29* let am Kolbeneobaft 3o* befestigt» wobsi mit dem üoblraum des Jlolbenecbsftes ein Purobbrucb im Kolben 28* gesobaffen ist. Jede der äcbeiben 29 bat einen Jconiscb nacb au seen abstebenden Hand, der als Gleitdicbtung «wischen der Innenwsndung des Zylinders 3o und dem Kolben 28* dient. Der folgenden Beschreibung ist *u entnebmen( dass der Kolbeneobaft 3o* so la Gehäuse befestigt ist, dass er sieb um seine Längsachse drehen kann, dass er aber in Sichtung der Längsachse nicht verschoben werden kann."Between two" container-shaped cuts of a hat 2 · * are pressed in · the sieves 29 * are attached to the piston shaft 3o * and with the overflow space of the piston shaft a Purobbrucb is drawn in the piston 28 *. Each of the outer discs 29 asked a conical hand, which drew off on the outside, and which served as a sliding seal between the inner wall of the cylinder 30 and the piston 28 *. The following description can be seen ( that the piston shaft 3o * is attached to the housing in such a way that it can rotate about its longitudinal axis, but that it cannot be shifted when looking at the longitudinal axis.

In der Mitte des Bodens des Zylinaera 3o ist eine £lnlaseöfi~ nung 32 vorgesehen, die mit der Höhlung im Kolbenschaft 3o* fluchtet. Diese öffnung 32 mundet in ein flexibles flssti*- robr 34, das in das Badewaaser eintaucht und al3 Ansaugstutzen dient. In der Einlassöffnung 32 ist als saugventil ein Absperrventil 36 angeordnet» Dieses Absperrventil 36 wird von ; einer flachen, ebesen Scheibe 38 gebildet, die auf einer | Schulter aufliegt, die konzentrisch zur Öffnung 32 angeordnet \ ist«Die scheibe 38 kann nacb oben von der Öffnung 32 abge- \ hoben werden. Diese nacb oben gerichtete Bewegung wird durch | ei>a flaches U-förmig es Teil 4o begrenzt, das am Boden des S Zylinders 3o befestigt ist und dessen U-föroige Aussparung IIn the middle of the bottom of the cylinder 3o there is an inlet opening 32 which is aligned with the cavity in the piston skirt 3o *. This opening 32 opens into a flexible flow stick * - robr 34, which is immersed in the bath water and serves as a suction nozzle. In the inlet opening 32, a shut-off valve 36 is arranged as a suction valve. This shut-off valve 36 is from; a flat, smooth disk 38 is formed, which on a | Rests shoulder \ arranged concentrically with the opening 32 ', the disk 38 may NACB above \ off from the opening 32 are lifted. This upward movement is represented by | ei> a flat U-shaped it delimits part 4o, which is attached to the bottom of the S cylinder 3o and its U-shaped recess I.

der öffnung 32 liegt· Wird der Zylinder 3o abwärts bewegt, ao wird ia Innenraum dea Zylinders, der vom iColbeö 28* abgeschlossen ist, ein Vakuum erzeugt? mit dem das iiaug-Tentil 36 geöffnet wird. Über das geöffnet« Saugventil 36 wird Wasser durch den Ansaugstutzen 34 angesaugt und an der Scheibe 38 vorbei in den Innenraun des Zylinders 3o unterhalb des Kolbens 28* geführt· 1st der Innenraum de* Zylinders 3o unterhalb des Kolbens 28* mit Wasser gefüllt, so sinkt die scheibe nach unten und sitzt auf der Schulter, die die Einlassöffnung 32 umgibt, auf· Damit ist das Saugventil 36 geschlossen, und die Scheibe 38 verhindert, dass das Wasser in umgekehrter Richtung über die Einlassöffnung 32 i« Boden des Zylinders 3o ausflieset»the opening 32 is · If the cylinder 3o is moved downwards, ao is generally the interior of the cylinder, which is closed off by the iColbeö 28 *, a vacuum generated? with which the iiaug valve 36 is opened. About the open "suction valve 36, water is sucked through the intake port 34 and out on the disk 38 inside the I n nenraun the cylinder 3o below the piston 28 * · 1st, the interior de * cylinder 3o below the piston 28 * filled with water, So the disk sinks down and sits on the shoulder that surrounds the inlet opening 32. This closes the suction valve 36 and the disk 38 prevents the water from flowing out in the opposite direction via the inlet opening 32 in the bottom of the cylinder 3o »

Säen fig· 3 ist als elastischer Energiespeicher eine Spiralfeder 44 konzentrisch sum JColbenschaft 3o' angeordnet· Die Spiralfeder 44 ist «wischen dem Kolben 28* und der Deckplatte des Zylinders eingefügt und ist bereits in der Buhestellung der Puape in angespanntem Zustand· Die Spiralfeder wird noch stärker sttsammengepresst, wenn der Zylinder 3o abwärts bewegt wird, flach Freigabe des Zylinders entspannt sich die Spiralfeder, bewegt den Zylinder 3o nach oben und erzeugt den Kolbenhub sum Abpumpen des Wassers, der sich über längere Zeit ausdehnt. i>ae offene, freie -nde des Kolbenschaftes 3o* ist mit einem druckventil 45 abgeschlossen, das genauso aufgebaut ist, wie das saugventil 32· Fig· seigt, dass das Druckventil 45 in eine kuppeiförmige Düsenkammer 46 führt, die an ihrer Spitze in den Abflusskanal 48 mündet· Der Abflusskanal 48 ist in einer hohlen Spielfigur angeordnet. Die Pl& . 5o kann eine beliebige, ansprechende Form haben, beispielsweise kann es ein i'iscb sein, dessen3 a spiral spring 44 is arranged concentrically with the piston shaft 3o 'as an elastic energy store more compressed when the cylinder 3o is moved downwards, flat release of the cylinder, the spiral spring relaxes, moves the cylinder 3o upwards and generates the piston stroke to pump out the water, which expands over a longer period of time. i> ae open, free end of the piston shaft 3o * is closed with a pressure valve 45, which is constructed in the same way as the suction valve 32, that the pressure valve 45 leads into a dome-shaped nozzle chamber 46 which at its tip into the Drainage channel 48 opens out · The drainage channel 48 is arranged in a hollow play figure. The Pl & . 5o can have any appealing form, for example it can be an i'iscb whose ftaul die opritsdüse bildet.foul the oprits nozzle forms.

- 12 -- 12 -

Sie j/üsenkaa-mer 46 trixü. ostea tss clsea* tragplatte 52 abgeschlossen. Di« Tragplatte 52 besitzt einen fischen, kreisförmigen Seil, eier von «ines stufenförmigen flansch 54 begrenzt wird, der senkrecht nach oben absteht« An der Inaenseite äes £lansebes 54 liegt die jeitenwandung der Ms enkamaer 46 as. Der untere fiand. d er oeitenwandung der Düsenkammer 46 ist mit dar Oberfäläc&s der !Tragplatte 52 Über ein Dichtungsmittel verbunden· Dssdi ist die Abdichtung der Düsenkammer 46 sichergestellt· 3%τ äussere Sand der Iragplatte 52 ragt Über den rlanecb 54 hinaus und let int einer kreisförmigen Hut 56 eingelassen, die auf der Seckfläche des Gehäuses 12 vorgsseüen ist· Di* Tragplatte §2 k&na daher um eine Achse, die senkrecht zur Deckfläche dee Gehäuses liegt, gedreht werden· An der üodtniläcbe der fragplatt· ist ein röhrenförmiger Vorsprung 58 angebracht, der konzentrisch zum Koloenschaft 28* ist. Jüer ^olbenschaft 28* ist formschlüssig in das Bohr 58 eingepasst· Leckverluste von Wasser werden damit-veraieden, falls erforderlich, kann eine zusätzliche dichtung vorgesehen werden, i& die fragplatte 52 zwischen die obere und untere Kante der kreisförmigen üut 56 eingreift, ist eine vertikale Bewegung des Kolbensohaftes verhindert, kit de? ^pritzdüat 5o kann jedodh der Kolbenschaft 3ο1 us sein· Längsachse gedreht werden·You j / üsenkaa-mer 46 trixü. ostea tss clsea * support plate 52 completed. The support plate 52 has a fishy, circular rope, bounded by a step-shaped flange 54, which protrudes vertically upwards. d he oeitenwandung the nozzle chamber 46 is connected to constitute Oberfäläc & s the! support plate 52 via a sealant · connected Dssdi ensures the sealing of the nozzle chamber 46 · 3% τ outer sand Iragplatte 52 projects over the rlanecb 54 out and let int a circular hat 56 inserted , which is vorgsseüen on the corner surface of the housing 12 · The support plate §2 can therefore be rotated around an axis that is perpendicular to the top surface of the housing 28 * is. Jüer ^ olbschaft 28 * is positively fitted into the bore 58.Leakage losses of water are thus avoided, if necessary, an additional seal can be provided, i & the question plate 52 engages between the upper and lower edge of the circular tube 56, is a vertical one Movement of the piston stick prevented, kit de? ^ pritzdüat 5o can however be the piston skirt 3ο 1 us · Longitudinal axis can be rotated ·

Zwischen dem röhrenförmigen Portsatz 58 der Dragplatte 52 bzw· zwischen dem Kolben 28* und dem Zylinder 3o ist in der Deokplatte des Zylinders eine Öffnung 42 vorgesehen, durch die beim Abwärtsbewegen des Zylinders uie Luft entweiohen kann, die im Kaum zwischen dem kolben und der Deckplatte des Zylinders 3c enthalten ist.Between the tubular port set 58 of the drag plate 52 or between the piston 28 * and the cylinder 3o is in an opening 42 is provided in the de-icing plate of the cylinder, through which the air escapes when the cylinder is moved downwards can that in the barely between the piston and the cover plate of the cylinder 3c is included.

Die Befestigung des j^umpenzylinders 3o im uehäuse 12 und der Mechanismus, mit dem der Zylinder in senkrechter ftiohtung hin- und herbewegt werden kann, ist aus den figuren 2, 4 und 5, sowie 7 ersichtlich· ^er Figur 4 ist zu entnöh-The fastening of the j ^ umpenzylinders 3o in the housing 12 and the mechanism by which the cylinder is in a vertical position can be moved back and forth, can be seen in Figures 2, 4 and 5, as well as 7

- 13 -- 13 -

sen, dass der «ylinder 3o zwei Flansche So al* querschnitt ausweist· Di* irontflaehen dieser L-försig«z2 £!*»*- sehe 60 liegen in einer senkrechten Ebene· Is dtasen £r©istirläcben sind läsgliche Schlitze 62 YergeseheB* Zar Betätigung des Zylinder» 30 ist ein U-försiiger lftiapenscbseagel 64 vorgesehen· Dieser Puspenseaweagel 64 ist aus eines röhrenförmigen Griff 66 und swei parallellaufendes Arsen 67 aufgebaut· Der Griff 66 let a» einen £nde der .fires 67 befestigt, wobei «wischen dem Griff 66 und äen Armen 67 Abstandshalter 6?' vorgesehen sind« Die sy«© 6? ragen durco senkrechte, längliche Schlitze 68 in der i"rontpl»tte des Gehäueee 12 und durch die Senlits* 62 der L-iöreiten yianeche 60 hindurch« Uae s«eltey hintere ünde jedes Arme» ist schwenkbar an einem &qt Vorapriinge 7o befestigt£ öle, wie es Figur 5 zeigt, 3η der Hückseite dea Gehäuse· 12 In daa Gehäuseinnere abstehen. Diese Vorsprünge 7o aind ait %m einer Zinke 72 rersehen. Jede Zinke 72 ist In einer kreisförmigen Öffnung am hinteren ünde eines Armes 67 gelagert und die Arse sind um die Zinken 72 schwenkbar. Figur 4 sti£t» dass der Kopf jedes Zinkens 72 breitgeschlagen ist* uz die Arme 67 an dem Gehäuse 12 zu vernieten·It is important that the cylinder 3o has two flanges with a cross-section. For actuation of the cylinder 30, a U-shaped air tube 64 is provided. This push tube 64 is made up of a tubular handle 66 and two parallel arsenic 67 handle 66 and AEEN arms 67 spacer 6? ' are provided «The sy« © 6? Durco projecting vertical elongated slots 68 in the i "rontpl" tte of Gehäueee 12 and through the Senlits * 62 of the L-iöreiten yianeche 60 through "UAE s' ELTE y rear ünde each arms" is pivotally mounted on a & qt Vorapriinge 7o attached £ oils, as shown in Figure 5 3η the Hückseite dea housing · 12 protrude, in daa housing interior. These projections 7o aind ait% m of a prong 72 rersehen. Each tine 72 is in a circular opening at the rear of an arm 67 ünde stored and the Ass can be pivoted about the prongs 72. Figure 4 supports »that the head of each prong 72 is folded wide * in order to rivet the arms 67 to the housing 12 ·

Wird der Pumpengriff 64 nach unten gedrückt, so drehen sieb; die Arme 67 ua die Zinken 72 und der untere Hand jedes Arsees druckt gegen die äohle eines Schlitzes 62· Damit wird der Zylinder Jo mit den Armen 67 abwärts bewegt· Beim Herunter·· drücken des Zylinders 3o wird Wasser Über den Ansaugstutzen 34 angesaugt und Über das saugventil 56 in den Bau» des Zylinders unterhalb dea Kolben» 28* geführt. Gleichzeitig wird die spiralfeder 44 zusammengepresst·If the pump handle 64 is pressed down, then turn sieve; arms 67, including prongs 72 and the lower hand of each arse presses against the bottom of a slot 62 · This becomes the Cylinder Jo moved downwards with arms 67 When going down When the cylinder 3o is pressed, water is sucked in via the suction port 34 and into the building via the suction valve 56 The cylinder is guided below the piston »28 *. Simultaneously the spiral spring 44 is compressed

laoh Freigabe des Handgriffes 66 wird der Zylinder 3o durch die Spiralfeder 44 nach oben bewegt· X)a iun das Saugventil 36 gescolossen 1st» wir! das im Zylinder ent«·After releasing the handle 66, the cylinder 3o is moved upwards by the spiral spring 44 · X) a iun the suction valve 36 is colossed. that in the cylinder

- 14 -- 14 -

haltone Wasser liber den Solbenschaft Jo1 und das Druckventil 43 in die Düsenkammer 46 gepumpt. Der Querschnitt des Abflusskanale 48 ist bo bemessen, da a »der Abflusekenal als Dros«eisteile wirkt und die Durchflussmenge pro Zeiteinheit dee im Abflusskanal 46 fiiessenden Wassers begrenzt. JDi« spiralfeder 44 kann dab er des Zylinderboden nicht in einem schnellen Kolbenhub gegen den Kolben 43* pressen, eondorn der Kolbenhub wird langsam und gleichmässig erfolgen· Wegen des Zusammenhanges zwischen dem ίίnt spannen der Spiralfeder 44 und dem Durchmesser der .Drosselstelle braucht daher die Spiralfeder eine Zeit von 1o bis 12 οekünden, üb deis gesamte Wasser aus dem Zylinder auszupumpen· üin JLind, das mit dem Badespielzeug spielt, braucht daher den J^uapen— scbwengel 64 nicht fortwährend zu bedienen, um einen Wasserstrahl zur Betätigung seiner üpielgeräte zu haben* üb ist anerkes^ dass das Kind nur bsi« Herabdrüekes «es JrHaltone water is pumped into the nozzle chamber 46 via the solbut Jo 1 and the pressure valve 43. The cross-section of the drainage channel 48 is dimensioned since the drainage channel acts as a flow part and limits the flow rate per unit of time of the water flowing in the drainage channel 46. The spiral spring 44 cannot press the cylinder base against the piston 43 * in one rapid piston stroke, but the piston stroke will take place slowly and evenly. Because of the relationship between the tension in the spiral spring 44 and the diameter of the throttle point, the spiral spring is required a time from 10 to 12 o'clock to pump out all the water from the cylinder. In JLind, who is playing with the bath toy, therefore does not need to continuously operate the japen handle 64 in order to have a jet of water to operate his play equipment * It is also acknowledged that the child can only be "depressed" by Jr

ecbwengels Kraft aufzuwenden hat. Liese Kraft dehnt die flexib- j! len Tragriemen 18. Der Kolbenhub der Pumpe wird durch die Spiralfeder 44 beendet. Hierbei sird von auseen keine nach obengerichtete Kraft auf den rumpenschwengel 64 ausgeübt, üiner solchen nach obengerichteten Kraft könnte die Ue- |ecbwengels strength has to expend. This force stretches the flexible j! len carrying strap 18. The piston stroke of the pump is controlled by the Coil spring 44 finished. In this case, there is no mistake upward force exerted on the torso handle 64, such an upward force could the Ue |

festi£UZl£ Über die Tragriemen kfiins &A^atiTeyaf± λμ^λαλλ»— |festi £ UZl £ About the shoulder strap kfiins & A ^ atiTeyaf ± λμ ^ λαλλ »- |

eetzen. 1eetzen. 1

1 Um die Bewegung des Zylinders 3o zu stabilisieren, sind die | 1 To stabilize the movement of cylinder 3o, the |

L-förmigen Plansche 60 in einer Sut 76 geführt, die in den 1L-shaped pool 60 guided in a sut 76, which is shown in FIG

Seitenwänden der Zelle des Gehäuses 12 vorgesehen sind, -üie |Side walls of the cell of the housing 12 are provided -üie |

Führung 76 ist aus vielen, horizontalliegenden Streifen 7β jGuide 76 is made up of many horizontal strips 7β j

xusam&engesetzt. Diese Streifen 76 sind vorzugsweise in einem ι xusam & set. These strips 76 are preferably in a ι

Stuck mit den Seitenwänden 26 und 28 der Zelle gegossen. Je- i der Streifen 78 erstreelct sich über die gesamte Tiefe derStucco cast with the side walls 26 and 28 of the cell. JE i of the strips 78 erstreelct over the entire depth of the

Zelle und besitzt eine Sinsenkung 80, die etwas breiter ist, als die 2rontplatte des L-förmigen Flansches 60. Alle Binsenkungen 80 fluchten in vertikaler Richtung. Aus diesenCell and has a depression 80 that is slightly wider, than the front plate of the L-shaped flange 60. All sinkholes 80 are aligned in the vertical direction. From these

- 15 -- 15 -

litt·suffered

Einaenkungen 80 ist die Wut 1(6 gebildet, mit der die Bewegung des Zylinders 5o geführt ist. Die äuaseren Teile der Frontplatten der L-f&rmige» Plansche 60 gleiten in den fluchtenden Einsenkungen 80 auf oder ab, wenn der Zylinder 3o bewegt wird.Depressions 80 is the rage 1 (6 with which the movement of the cylinder 5o is guided. The outer parts of the front plates of the L-shaped planes 60 slide up or down in the aligned depressions 80 when the cylinder 3o is moved.

Mit der Spritzdüse 5o kann derWasserstrahl zwischen ZY/ei Sndstellungen hin— und bergeschwenkt v/erden, iäine dieser ündstellungen ist in Fig. 1 gezeigt, die andere Sndstellung zeigen die Figuren δ und 7. Eb ist anzumerken» dass die Drehbewegung der Düsenkammer 46 durch einen Anschlag 82 begrenzt wird, der, wie Fig. 1 zeigt, an der Aussenseite der Büsenkammer 46 angebracht ist und der übsr den Flansch 54 der Tragplatte 52 hinausragt. Die beiden Jindstellungen in der Drehbewegung der Düsenkamaier 46 und äaaiit der spritzdüse 50 sind erreicht, wenn der Anschlag 82 einen der Vorsprünge 84 bzw, 86 berührt, die oberhalb der iiut 56 am Gehäuse 12 angebracht sind. Diese Vorsprünge 84 und 86 ermöglichen eine .Drehung der Spritzdüse 5o um ange 1ßfl°t With the spray nozzle 50, the water jet can be swiveled back and forth between ZY / ei end positions, one of these end positions is shown in FIG. 1, the other end position is shown in FIGS a stop 82 is limited which, as FIG. 1 shows, is attached to the outside of the bushing chamber 46 and which protrudes over the flange 54 of the support plate 52. The two positions in the rotational movement of the nozzle cover 46 and the spray nozzle 50 are reached when the stop 82 touches one of the projections 84 or 86, which are attached to the housing 12 above the outlet 56. These projections 84 and 86 allow a rotation of the spray nozzle 5o by 1ßfl ° t

SaxiSc 5v ±S de? ^ödsssilaBg, die xBSaxiSc 5v ± S de? ^ ödsssilaBg, the xB

den figuren 1 und 2 gezeigt ist, so ist der Viasserstrahl auf ein Laufrad ,gerichtet, das innerhalb des Gehäuses 12 drehbar gelagert ist. .Dem figuren 2 und 1o ist zu entnehmen, sass das Laufrad aas einem vorderen .formteil 88 und aus einem ijlaterea .Formteil So zusammengesetzt ist. Jedes dieser SOnateile 88 und 9o ist in einem Stück aua Kunststoff gegossen. Jedes .Forateil 88 bzw. 9o besteht gemäss Fig. 1o aus einer konisch sich nach ansses verjüngenden labe 92. Eine profilierte Welle 94 ist in einer öffnung im Zentrum der Sabe 92 verkeilt und ragt seitwärts über die Sabe hinaus. -Sex Jedes jroriateil 88 bzw. 9o ist eine kreisringförmige,As shown in Figures 1 and 2, the Viasser jet is on an impeller, directed, which is rotatably mounted within the housing 12. Figures 2 and 1o show that Sass the impeller aas a front .formteil 88 and from an ijlaterea. molded part is thus composed. Each of these The parts 88 and 9o are cast in one piece from plastic. Each .Fora part 88 or 9o consists according to FIG. 1o from a conically tapering labe 92. A profiled shaft 94 is in an opening in the center the hub 92 is wedged and protrudes sideways over the hub out. -Sex Each jroriateil 88 or 9o is a circular ring,

- 16 - - 16 -

»48275-2.7.76»48275-2.7.76

•bane Scheibe 96 auf die Habe 92 aufgeaetzt. Die Scheibe 96 läuft in einen dliontn, sich konisch nach ausaen ver-Jungenden Schaufelring 98 aua, auf' den wiederum eine kreisringförmige Scheibe I00 aufgesetzt iat. Jedes formteil 3β bzw. 9o iet mit seohe Schaufeln 1o2 ausgerüstet, die üb gleiche Winkel gegeneinander versetzt sind. Jede dieser schaufeln 1o2 ragt parallel zur Rotationsachse 94 tlber den inneren Ring 96 hinaus· Die der Nabe 92 zugekehrte Seite jedes dieser Überragenden Teile der Schaufeln 1o2 verjungt sich konisch nach auasen und liegt auf dem Schaufelring 93 des anderen formteile» auf, bzw. steht mit ihm in Eingriff. Aufeinanderfolgende Schaufeln log des Laufrades sind Uli die Hälfte des Winkels gegeneinander • Flat disc 96 attached to the hub 92. The disk 96 runs in a dliontn, conically tapering blade ring 98 aua, on which in turn an annular disk 100 is placed. Each molded part 3β or 9o is equipped with seohe blades 1o2, which are offset from one another at the same angle. Each of these blades 102 protrudes parallel to the axis of rotation 94 over the inner ring 96. The side of each of these protruding parts of the blades 102 facing the hub 92 tapers conically outwards and rests on or stands with the blade ring 93 of the other molded part engaged him. Successive blades log of the impeller are uli half the angle to each other

versetzt, um den die Schaufeln eines der formteile 88 bzw· 9o gegeneinander versetzt sind·offset by which the blades of one of the molded parts 88 or 9o are offset from one another

Mit diesem Aufbau wird die Fertigung der Formteile mittels Guestechnik und das Zusammensetzen des Laufrades wesentlich erleichtert· Sind in der Fertigung des beiden Forstsil« S3 »sä So si*«» Laufradeβ zusammengesteckt, so können sie an ihren aneinanderstossenden Flächen mit üblichen Mitteln, beispielsweise Kit einem Kleber oder mit einer Thermo sch weis snaht in einfachster üteiee aneinander befestigt werden·With this structure, the production of the molded parts using guest technology and assembling the impeller much easier · Are in the production of the two Forstsil «S3» sä So si * «» wheels put together, so they can be applied to their abutting surfaces with the usual means, for example an adhesive kit or with a Thermal welding seams can be attached to each other in the simplest way.

«eatrua der Sabes 92 weisen einen quadratischen Querschnitt auf, der mit dem quadratischen. Querschnitt der Welle 94 übereinstimmt, Die Welle 94 dreht «ich daher mit dem Laufrad. Das Ende der Welle 94» das an der Rückwand des Oehäuses 12 Über die Habe 92 hinausragt» ist rund und ist in der zylindrischen Bohrung eines Gesenkes 1o3 gelagert, das an ά9τ Rückwand des Oebäueea 12 vorgesehen ist» SIs Wellt 94 ragt durch die Rückwand des gehäuses 12 hindurch und ist mit einem vergrößerten Kopf Io4 versehen, der verhindert, dass die ichse aus dem Soeenke 1o3 herausrutscht·«Eatrua der Sabes 92 have a square cross-section, that of the square. Cross-section of the shaft 94 corresponds, the shaft 94 therefore rotates with the impeller. The end of the shaft 94 "which protrudes on the rear wall of the housing 12 over the hub 92" is round and is mounted in the cylindrical bore of a die 103, which is provided on the rear wall of the building 12 "SIs Wellt 94 protrudes through the rear wall of the housing 12 and is provided with an enlarged head Io4, which prevents the ole from slipping out of the Soeenke 1o3

- 17 -- 17 -

Des an dtr Frontplatt· des Gehäuses 12 liegend· find« der Achs« 94 ragt durch eint Öffnung in der frojatplattt dtt Gthäuate hindurch. Ba ist anssumörlcen, dass der JDurchmteatr dta runden, hinteren Endes dtr Acbet 94 und der Bohrung im Gesenk 1o5 grosser ist ala der quadratische Querecbnitt der Welle 94t ftodaes die Achse von hinten in das Gthäuat eingeführt «erden kann.The axle 94 lying on the front plate of the housing 12 protrudes through an opening in the front plate of the housing. It is true that the diameter of the diameter is round, the rear end of the acbet 94 and the hole in the die 1o5 is larger than the square cross section of the shaft 94 and that the axis can be inserted into the body from behind.

Auf das vordere Bnde der Welle 94 ist eine Plastiicecheibe 106 aufgesetzt! die mit einem geeigneten» lebhaften Muater ▼ersehen ist. Als Muster bietet sich beispielsweise eine vielfarbige Spirale an, wie sie in Eigl 1 gezeigt ist. Diese Scheibe 1o6 ist mit einer Muffe versehen» die eint Bohrung besitzt» deren Durchmesser mit dem Durchmesser des : . runden Endes der Welle 94 übereinstimmt. Diese Muffe ist auf das Äüds der Wells S4 swfgwsteek« as» sit gweigsswa Mitteln an der Welle befestigt» Der Fig. 1o ist au entnehmen» dasa sich die Mufft im Abstand von der Froctplatte dta Gehäuses 12 befindet» sodass die Kunststoffscheibe 1o6 sich ait dem rotierenden Laufrad mitdrehen kann* ohne dabei dit frontplattt des Oehäusea 12 su berühren.On the front edge of the shaft 94 is a plastic disk 106 put on! those with a suitable "lively mother." ▼ is seen. A multicolored spiral, for example, as shown in Eigl 1, can be used as a pattern. This washer 1o6 is provided with a sleeve »which has a bore» whose diameter is the same as the diameter of the :. round end of the shaft 94 matches. This sleeve is to the south of the Wells S4 swfgwsteek «as» sit gweigsswa Means attached to the shaft. Fig. 10 also shows that the sleeve is at a distance from the plate The housing 12 is located so that the plastic disk 1o6 the rotating impeller can turn with it * without touching the front panel of the housing a 12 see below.

Dtr Wasserstrahl aus der Spritzdüse 5o ist so gerichtet» dass er auf die oberen Schaufeln 1o2 des Laufrades auftrifft und das Laufrad antreibt. Mit dem laufrad wird die welle 94 angetrieben und die scheibe 1o6 dreht sich. Binem Sind wird nicht nur die Pumpe grosses fergnUgen bereites» dit nach freigabt des Lumpenschwengtls einen Wasserstrahl trstugt» sondern s>uch das drehende Laufrad und die rotiertndt Scheibe Io6. Ausserdem ^ird durch da· rotierend« Laufrad das Seifenwasser aufgewühlt und es bildet sich zub grossta Jubel des ίKindes SeifenBcbaum.The water jet from the spray nozzle 5o is directed like this » that it hits the upper blades 1o2 of the impeller and drives the impeller. With the impeller the shaft becomes 94 driven and the disc 1o6 rotates. I am Not only is the pump ready for a great time After releasing the rag thigh, a jet of water carries »but also the rotating impeller and the rotating Disk Io6. In addition, the impeller rotates through it the soapy water churns up and it forms too large Cheers from the ίKinder SoifenBcbaum.

- 18 -- 18 -

Vm beim äaftraffes due Wasserstrahls auf die Laufrad- Vm at the äaftraffes due to the water jet on the impeller

sobsuf«In Io2 «Ina übermässig« Waeserapifitserei «u Ter - ;sobsuf «In Io2« Ina excessive «Waeserapifitserei« u Ter -;

stsiden, iat ein· Abteckplatte I08 vorgesehen, dia «an \ stsiden, iat a · Abteckplatte I08 provided, dia «an \

in Fig· 1 erkennen kann. Diane Abdeckplatte 1o8 beiin- jin Fig. 1 can be seen. Diane cover plate 1o8 atin- j

d«t sieb oben am Gehäuse und überdeckt teilweise den jThe sieve on top of the housing and partially covers the j

Seil des Laufrades, der über das Gehäuse hinausragt* aus- jThe rope of the impeller that protrudes from the housing * j

geapart bleibt eine öffnung für den Wasserstrahl, Das Lauf- |an opening for the water jet remains, the barrel |

rad iat nach Hg« 2 in einer Zeile des Gehäuses sngeord- jrad iat by Hg "2 in a Z e ile of the housing sngeord- j

setι die unten durch eine Bodenplatte Ho abgesobloaaen \ setι the bottom by a base plate Ho obloaen \

ist. Die Bodenplatte 1Io ist sit einer Öffnung 11? rer- Jis. The bottom plate 1Io is sit an opening 11? rer- J

sehen, durch die daa Wasser Ten dem Laufradschaufeln ab- jsee, through the daa water Ten the impeller blades ab- j

tropfen kann· |can drip · |

Das durch die Öffnung 112 tropfende Wasser wird in eines uefäss 114 gesaaeelt, daa auf einen Seil 116 der Bodenplatte des Gehäuses aufsteht. Durch eine öffnung in der frontplatte dea uehäuaes 12 kann das GefMss 1U leicht mit der Hand aus dem Gehäuse 12 herauegenoamen werden.The water that drips through the opening 112 is poured into a uefäss 114 gesaaeelt, since it rests on a rope 116 of the base plate of the housing. Through an opening in the the front panel of the housing 12 can easily accommodate the vessel 1U can be pulled out of the housing 12 by hand.

Xat daa Gefäes 114 mit Wasser gefallt, so ergibt sich . für das Kind eine weitere Spielmöglichkeit» de mit des j Gefäss eine Dusche simuliert werden kann. Der Fig. 12 iat j su entnehmen» dass der Boden des Gefässee 114 viele Löcher I 118 besitzt, die in einem regelmäseigen Muster angeordnet sind· Die Löcher 118 können gemeinsam geschlossen werden, wolpdt verhindert wird, dass das im Gefäss 114 ge- ] sammelte Wasser ausläuft. Zum Verscbliessen der Löcher 118 \ ist eine dünne Platte I2o vergesehen, die im Gefass auf dem Gefässboden aufliegt und den unteren !Teil der Seitenwand dea Gefässes mit bedeckt. i>ie Platte 12o ist ebenfalls j mit vielen Löchern 122 versehen, die im gleichen Muster, ] wie die Löcher 118 im Gefässboden angeordnet sind. An der ] Platte ist ein Griff 124 angebracht, der durch einen Schlitz } in der Gefäsewand hindurchragt· Der Schlitz 125 wirdIf Xat daa vessel 114 is fallen with water, it follows. another play option for the child, which can be used to simulate a shower with the j container. From FIG. 12 it can be seen that the bottom of the vessel 114 has many holes 118 which are arranged in a regular pattern. The holes 118 can be closed together, if what is collected in the vessel 114 is prevented from Water leaks. For Verscbliessen the holes 118 \ a thin plate i2o is vergesehen which rests in Gefass on the vessel bottom and the bottom! Part of the side wall with dea vessel covered. The plate 12o is also provided with many holes 122 which are arranged in the same pattern as the holes 118 in the bottom of the vessel. At the] board, a handle 124 is attached, which projects through a slot in the Gefäsewand} · The slot 125 is

- 19 - i - 19 - i

durcb den etwas hochgelegenen Auasenrand der Platte 12ο abgedichtet. Mit einer Biete 126 ist die Platte 12ο im Mittelpunkt des Gefässbodens drehbar befestigt. Bei Drehung der Platte 12o werden durch den Anschlag des Griffes 124 am einen oder anderen Hnde des Schlitzes zwei Sndstellungen der Platte festgelegt. Xn der einen Endetexlung sind die Öffnungen 118 im ßefässboden verschlossen. Qm die Löcher 118 im Gefässboden zu Öffnen, wird die Platte 12o in die andere Endeteilung gedreht» In der die Löcher 122 der Platte 12o mit den Löchern 118 la Gefässboden fluchten. Das im Gefäsfs angeeassaelte Wasser kann daher in vielen dünnen strahlen ausströmen. Pem mind 1st damit eine Dusche oder ein siebartiges Spielgerät in die Hand gegeben.through the somewhat elevated outer edge of the plate 12ο sealed. With a bid 126, the plate 12ο is im Center of the vessel bottom rotatably attached. at Rotation of the plate 12o are caused by the stop of the Handle 124 on one or the other hand of the slot set two positions of the plate. Xn the one At the end of the texturing, the openings 118 in the bottom of the vessel are closed. To open the holes 118 in the bottom of the vessel, the plate 12o is rotated into the other end division »in which the holes 122 of the plate 12o with the holes 118 la vessel bottom aligned. That which is stored in the vessel Water can therefore flow out in many thin rays. Pem mind is given a shower or a sieve-like play device in their hand.

Wird die Spritzdüse 5o in die andere Endstellung gedreht« die beispielsweise in Fig. 7 gezeigt wird, so ist der Wasserstrahl auf das oberste Spielgerät einer aweiten Gruppe τοπ Spielgeräten gerichtet. Dieses Spielgerät kann beispielsweise ein karussell I3o sein, das die Figuren und 8 zeigen. Das Karussell 13o besitzt eins senkreobtstshende Achswelle 132, deren unterem Ende als Lagerzapfen ausgebildet und in einer Lagerpfanne gehalten ist,If the spray nozzle is turned 5o to the other end position « which is shown in Fig. 7, for example, is the Water jet directed at the top play equipment of a wide group of τοπ play equipment. This play device can for example a carousel I3o that shows the characters and 8 show. The carousel 13o has a vertical axle shaft 132, the lower end of which is designed as a bearing pin and held in a bearing socket,

Ale auf dem .Deckel des Gehäuses 12 angeordnet 1st. Das untere jände der Achswelle 132 ist spitzengelagert, um die Reibung zwischen der Achswelle und der Lagerpfanne zu verringern. Mehrere Platten 134 stehen radial von der Achswelle 132 ab. Auf den äueseren Stirnflächen der Platten sind senkrechtstehende, tafelförmige Figuren 135 befestigt. Die figuren 136 stehen im wesentlichen senkrecht zu den Plattest 134. über den Figuren 136 ist ein Karusselldach angeordnet, dessen Spitze mit einer dekorativen, kuppölför-Abschlusskappö 14o versehen ist. Das Dach 138 wirdAle on the .Deckel of the housing 12 is arranged. That The lower end of the axle shaft 132 is pointed to the Reduce friction between the axle shaft and the bearing socket. A plurality of plates 134 protrude radially from the axle shaft 132. On the outer faces of the plates vertical, table-shaped figures 135 are attached. The figures 136 are essentially perpendicular to the platform 134. Above the figures 136 is a carousel roof arranged, the tip of which is provided with a decorative, kuppölför -schlusskappö 14o. The roof 138 will

- 2o -- 2o -

«=.-■-«».. -sjjviii«= .- ■ -« ».. -sjjviii

iron einen SpritzecEut* 144 getragen, der als heiser fioblzylinder das Karussell umgibt. An diesem Spritzschutz 144 ist sieht nur das Dach 158 befestigt* sondern es -wird s&t ib» auch eis iibers&ssiges Usiberspritzen des auf <aie rotierenden figuren treffenden Wassere vermieden. Das obere Bade der Achswelle 132» die die Karuesellflguren trägt, ist ia Dach 13& gelagert und ragt in die Absrcblusskappe 14© hinein*iron a SpritzecEut * 144 worn as hoarse fioblzylinder surrounds the carousel. Only the roof 158 is attached to this splash guard 144 * but it will also be sprayed over and over again of the water hitting the rotating figures avoided. The upper bath of the axle shaft 132, which carries the carousel flanges, is generally mounted on the roof and protrudes into the Cover cap 14 © in *

!Figur 7 zeigt* dass der Wasserstrahl so gerichtet werden kann, dass er nicht nur auf einzelne, aufeinanderfolgende figuren 156 auftrifft, söadtra «it iha auch die Platten in Punkten getroffen «erden können* die von der ücäewelle 132 entfernt liegen· Daait wird eine sehr schnelle Botation der Achswelle 132 und der Figuren 136 erhalten. Mit den Anschlägen 82 und 86 ist die Drehung der Spritzdüse 5o so begrenzt, daae der Wasserstrahl nicbt auf die Achswelle 132 dee Karussells gerichtet werden kann, denn damit wäre eine Sotation der Karusscllfiguren 136 nicht hervorzurufen«! Figure 7 shows * that the water jet can be directed in this way It is possible that he not only encounters individual, successive figures, but also the plates hit in points «can ground * those of the ücäewelle 132 are distant · Daait becomes a very fast botation of the axle shaft 132 and the figures 136 received. With the The rotation of the spray nozzle 50 is limited to stops 82 and 86 so that the water jet does not hit the axle shaft 132 the merry-go-round can be directed, because that would not cause a sotation of the merry-go-rounds 136 "

Unterhalb des Karussells sind in der Abdeckplatte des Gehäuses 12 mehrere Durchbrächt 146 vorgesehen, durch die das v/asser, das auf die Karussellfiguren 136 und die Hatten 134 aufgetroffen ist, in ein Wasserreservoir 143 abflieaaen kann· Der Boden des Wasserreservoirs 148 wird von zv/ei waagerechtliegenden Platten 15o und 152 gebildet, die von der Front- und der Rückseite des Gehäuses ins Innere des Gehäuses abstehen. In dem Wasserreservoir 148 wird das vom Karussell abfliessonde Wasser gesammelt, um fur die Betätigung eines weiteren spielgerätes zur Verfügung zu stehen.Below the carousel, several openings 146 are provided in the cover plate of the housing 12 through which the v / ater pointing to the carousel figures 136 and the Had 134 hit a water reservoir 143 can drain. The bottom of the water reservoir 148 becomes formed by zv / ei horizontally lying plates 15o and 152, which protrude from the front and the rear of the housing into the interior of the housing. In the water reservoir 148 the water from the carousel drain probe is collected, in order to operate another game device To be available.

Dieses spielgerät, das unterhalb des «asserresarvoirs 148 liegt, ist ein .lippgefäss« Dieses Wippgefäss kann Über einen Zapfhahn 134 mit Wasser gespeist werden.This game device, which is located below the «water reserve 148 is a .lipped vessel «This rocking vessel can over a tap 134 are fed with water.

- 21 - - 21 -

- 21 -- 21 -

Der Zapfhahn 1^4 «eist entsprechend flg. 3 und 9 einen röhreafönaigen Kanal 156 mit kreisforiaigee ^ugrsehni-fct auf, der von des Wasserreservoir 148 durck die frontßlatte 14 des Gehäuses 12 nach, ausseis fährt. i)ie Jfronfc·*- platte ist xe Bereien des Abflusskanals 146 verdickt· L-er Afrflusskanal 156 dient als Absperrvorrichtung. Ib den Äbflusskanal 156 ist ein röhrenförmiger Ventilaapfen 16o drehbar eingesetzt, das in das »asserresenroi? 143 hineinragende sanae des Ventilzapfens 16o ist offen. Das auseere i^nde des Ventilzapfens I6o ist abgaschlOBsen-, Der Ventilzapfen I6o paest formschlüssig in den abflusskacal 156 hinein. Am inneren £&de des Vestilzapfene I6o ist ein radial abstehender Vorsprung 162 vorgesehen, der euf der Innenfläche des verdickten !Teiles der Frontplattt 14 aufliegt unt verhindert, dass man den Ventilzapfen 16o herausziehen kann, unterhalb des Zapfhahnes 154 ist die Irontplatte 14 in Richtung auf die Rückseite des Gehäuses versetzt. In diesem Teil ist eise nach unten gerichtet* Abflussöffnung 164 vorgesehen, die in dem Abflusskanal endet. Der Ventilzapfen I6o weist in seiner Wandung ein« Radial gerichtete Öffnung 166 auf» die in der Ebene der Abflussöffnung 164 liegt. DeT Ventilzapfen 16o kann gedreht werden» bis die öffnung 166 mit der Abflussöffnung 164 t) fluchtet. Jana wird das Sfasser aus dem Wasserreservoir 14£ durch den Ventilzapfen I6o und die miteinander fluchtenden Öffnungen 164 und 166 abfliessen. Am vorderen Ende des Ventilzapfens I6o ist ein Griff 168 befestigtt mit dem der Ventilzapfen i6o gedreht werden kann und der Grat der i£influchtung zwischen den Öffnungen 164 und 166 eingestellt werden kann. Damit ist die WassenaeEge regulierbar, die aus dem Zapfhahn 154 abfHer st.The faucet 1 ^ 4 "is in accordance with flg. 3 and 9 a tubular channel 156 with a circular shape, which moves from the water reservoir 148 through the front plate 14 of the housing 12 to, out. i) The frontal plate is thickened along with the drainage channel 146. The lower flow channel 156 serves as a shut-off device. Ib the outflow channel 156 a tubular valve plug 16o is inserted rotatably, which into the "aterresroi?" 143 protruding sanae of valve pin 16o is open. The outer end of the valve pin I6o is closed. The valve pin I6o fits positively into the drainage channel 156. A radially protruding projection 162 is provided on the inner surface of the vestibule pin 16o, which rests on the inner surface of the thickened part of the front plate 14 and prevents the valve pin 16o from being pulled out Rear of the case offset. In this part there is a downwardly directed * drain opening 164 which ends in the drain channel. The valve pin 16o has a “radially directed opening 166” in its wall, which lies in the plane of the discharge opening 164. The valve pin 16o can be turned until the opening 166 is aligned with the drain opening 164 t). Jana will drain the water from the water reservoir 14 through the valve pin 16o and the aligned openings 164 and 166. At the front end of the valve pin I6O is a handle 168 t with which the valve pin can be rotated and the ridge of the I6O i £ influchtung can be set between the openings 164 and 166th In this way, the amount of water that can be drawn from the tap 154 can be regulated.

Besteht der Griff 168 in der mit "aus" bezeic aeten Stellung, die in Pig. 1 gezeigt ist, εη fluchten die öffnungen 164 und 166 nicht und Wasser kann aus dem Wasserreservoir nicht abflieeeen. Ηίτά Jedoch der Griff 168 gedreht und dieIf the handle 168 is in the position marked "off" in Pig. 1 is shown, the openings 164 and 166 are not aligned and water cannot flow out of the water reservoir. Ηίτά However, the handle 168 rotated and the

- 22-- 22-

öffnungen 164 und 166 teilweise zur Slnfluehtung gebracht, so flieset Wasser aus dem Zapfhahn 154. Ia dieser stellung, die in der Pig. 1 "langsam" bezeichnet ist, erreicht der ^'asserdurchflusa nicht seinen Maximalirert. Die maximal ausfliessend© Waesermenge erhält man, wenn der öriff 168 in die Stellung gebracht wird, die in Fig. 1 mit "schnell" bezeichnet ist. In dieser stellung fluchten die Öffnungen 164 und 166 vollständig.openings 164 and 166 are partially flooded, so water flows out of the tap 154. In this position, the pig. 1 is designated "slow", the water flow does not reach its maximum. The maximum amount of water flowing out is obtained when the orifice 168 is brought into the position which is designated in FIG. 1 as "fast". In this position the openings 164 and 166 are completely aligned.

Auf des nach innen versetzten Ü?eil der Frontplatte ist unterhalb der Ausflussöffnung 164 des Zapfhahnes 154 ein Wippgefäss 17o befestigt. Das Wippgefäas 170 weist zwei Fangräuae 171 für Wasser auf, die voneinander durch eint Trennwand 172 getrennt sind, i-as Wippgefäss 17o ist an einen horizontalen Lagerbolzen 174 befestigt, der einen rergrösserten Kopf 176 besitzt und der in einem Durchbrach 178 der ifrontplatte 14 befestigt ist. Jeder der Fangräume bzw. faschen 171 ist neben der irennwand 172 von einer schrägen Sand 18o , von einer fitiekwandlOn the inwardly offset part of the faceplate is below the outflow opening 164 of the tap 154 Rocking vessel 17o attached. The Wippgefäas 170 has two Fangräuae 171 for water, which from each other are separated by a partition 172, i-as rocking vessel 17o is attached to a horizontal bearing pin 174, which has a larger head 176 and which is shown in FIG an opening 178 of the front panel 14 is attached. Each of the traps or bottles 171 is next to the curtain wall 172 from a sloping sand 18o, from a fitiekwandl

4QO **ιλ.Λ «*m-m 4*4 »4LA_ r- ■ j λ£λλ 1~ Λ ^ J t- :i -ι Λ ~- Λ ^a 1 ^4QO ** ιλ.Λ «* mm 4 * 4» 4L A _ r- ■ j λ £ λλ 1 ~ Λ ^ J t-: i -ι Λ ~ - Λ ^ a 1 ^

iwc. bus« Twa 9.LUGMT CJtTVXIbWSiICl TSf QXSVJLJLVL^V UJS QiQ äya3O591* bewegungen "des Sippgefässes 16ο zu begrenzen, sind seitliche Anschläge vorgesehen« Diese Anschläge sind mit einem aufwärtagerichteten Vorsprung 186 der Rückwand 182 gebildet, ä.9T in der Mitte zwischen den beiden Taschen 171 angeordnet ist. flieser Vorsprung 186 ragt iu einen überstehenden Teil T88 der frontplatte üiseia. Die oeiteawäaae 19o dieses Torsteöenden Seiles 188 dienen ala Anschläge flir den Vorsprung 186 und begrenzen die .Drehbewegung des wippgefässes 17o. iwc. bus «Twa 9.LUGMT CJtTVXIbWSiICl TSf QXSVJLJLVL ^ V UJS QiQ äya3O591 * movements" of the sipping vessel 16ο, lateral stops are provided «These stops are formed with an upward projection 186 of the rear wall 182, ä.9 in the middle between the two parts Pocket 171. Tile projection 186 protrudes into a protruding part T88 of the front panel. The oeiteawäaae 19o of this gate opening rope 188 serve as stops for the projection 186 and limit the rotational movement of the rocking vessel 17o.

Das Üppgefäss 17ο ist im unstabilen Gleichgewicht. Die Drehachse 174 liegt senkrecht unter dar Ausfluesöffnung dee Zapfhahns 154 unu ßas aus dem tiasserreservoir 148 ausflieseende Wasser tropft direkt in eine der Tasehen des ^ippgefasses 17o. Is welshes der fangräume 171 des Wippge» fässee 17o das Wasser fliesst, hängt von der momentanen The overflow vessel 17ο is in an unstable equilibrium. The axis of rotation 174 is located vertically below represents Ausfluesöffnung dee tap 154 UNU SSAS from the tiasserreservoir 148 ausflieseende water drips directly into one of the Tasehen ^ ippgefasses 17o. Is welshes of the trap chambers 171 of the Wippge »fässee 17o the water flows depends on the momentary

- 23 -- 23 -

&9A827S-2.7.7Ö& 9A827S-2.7.7Ö

Stellung des Wippgefäsiae ab. In Pig. 1 ist das ¥/ippgefäs· ι I7o leer und steht senkrecht, das heisst, die Ί1 rennwand. 172 ] befindet sich direkt unter der Ausflussöffnung 164 des |Position of the rocking vessels. In Pig. 1 the ¥ / ippgefäs · ι I7o is empty and stands upright, that is, the Ί 1 dividing wall. 172] is located directly under the orifice 164 of the |

Zapfbahnes 154· Das aus dem Zapfhahn fliessende Wasser wird daher in beide lescbea 171 des Wippgefässes 17o fliessen, da die Trennvaead 172 unterhalb äsr Sapfbahsöffnuag liegt. ] Dabei wird die Waseermenge, die in beiden tfangräumen 171 eintropft» nicht gleichbleiben. Beim geringsten Ungleichgewicht wird dann das wippgefäss in die dichtung der j Tische 171 umkippen, in der mehr V/asser angesammelt ist. j Bei diesem Umkippen wird sich diese lasche 171 entleeren, ] denn in der Kippstellung wird die ^eitenwandung I80 der betreffenden lasche 171 nicht mear schräg nach oben zeigen, wie es in Fig. 1 dargestellt ist, sondern sie wird waagerecht liegen oder sogar leicht abwärts zeigen« In dieser Kippstellung ist daher sichergestellt, dass das Waage? aus einer der laschen 171 des öippgefässes 17o ausläuft. Ausserdea ist nun die andere Tasche 171 direkt unterhalb der Ausfluss-Öffnung 164 des Zapfhahnes 154. Ist diese 2ascne 171 nicht oder nur teilweise mit ä'asser gefallt, dann befindet sich das äiippgefäss 17o in stabilem Gleichgewicht, da der Vorsprung 1S2 as eiser ^eitsEwssdung 1S<j d@r frontplatte anliegt. Sun wird sich jedoch bei geöffnetem Zapfhahn die !Tasche 171, die unterhalb des Zapfhahnes liegt, mit Wasser fällen, bis da3 'TYassergewient das Sippgefäss 171 zum Umkippen in die andere, stabile «teilung bringt, in der sich nun die mittlerweile gefüllte lasche 171 entleert.Zapfbahnes 154 · The water flowing out of the tap becomes therefore flow into both lescbea 171 of the rocking vessel 17o, because the Trennvaead 172 is below the Sapfbahsöffnuag. ] The amount of water in the two catchment areas 171 dripping in »does not stay the same. In the event of the slightest imbalance, the rocking vessel is then inserted into the seal of the j Tip over table 171 in which more water has accumulated. j This flap 171 will empty when it tips over,] because in the tilted position the side wall becomes the relevant tab 171 do not point mear diagonally upwards, as shown in Fig. 1, but it will lie horizontally or even point slightly downwards. In this tilted position is therefore ensured that the scale? from a the tabs 171 of the öipp vessel 17o runs out. Besides is now the other pocket 171 directly below the discharge opening 164 of the tap 154. Is this 2ascne 171 not or only partially liked with Ä'asser, then is located the oiling vessel 17o is in a stable equilibrium, since the Projection 1S2 as eiser ^ eitsEwssdung 1S <j d @ r front panel is applied. However, when the tap is open, Sun will turn the ! Fill the pocket 171, which is below the tap, with water until the sipping vessel 171 is used Tipping over into the other, stable division, in which the flap 171, which has meanwhile been filled, is emptied.

Bs ist anzumerken* dass der Schwerpunkt des leeren Wippg«— fässes so liegt, dass das siippgefäss in eiaer der stabilen Kipplagen bleibt, wenn das Wippgefäss gekippt wird. *§ird in einer solchen stellung die Tasche 171* die sich unterhalb des Zapfbahnes 154 befindet, mit Waaeer gefallt, so wird sich axt steigendes Wasserspiegel im äieaer Sasche die lage des ochwerpxtaktiis das lippgefaaaea I7o verschieben und wird sich bei genügender wass^rs&nge auf dieIt should be noted * that the center of gravity of the empty rocking vessel is in such a way that the sipping vessel remains in one of the stable tilting positions when the rocking vessel is tilted. If the pocket 171, which is located below the tapping track 154, falls with water in such a position, then the position of the ochwerpxtaktiis the lip vessel will move ax rising water level in the outer sash and will move to the

- 24 -- 24 -

- 24 - - 24 -

Seite des Drehjsapieas 174 yerlagern. Das Wippgafäaa 1?o wird nun in di« zweite stabil· Kippstellung umkippen und daa aufgefangene Wasser in di« Badewanne entleeren· Gleichzeitig mit diesem Umkippen wird die bieher leert Tasche 1?1 unter die Äapfbahnöffnung gebraoat# und der beschriebene Bewegungsablauf th±qdarbest giSide of the Drehjsapieas 174 yerlager. The Wippgafäaa 1? O is now upset in di "second stable · tilt and daa water collected in di" Bathtub Drain · Simultaneously with this upset is the bieher empty pocket 1? 1 under the Äapfbahnöffnung gebraoat # and the motion th ± described qdarbest gi

Es ist dieser Beschreibung zu entnehmen, dass das Badespielzeug nicht nur mehrere Spielgeräte aufweist, die geeignet sind, die kindliche Aufmerksamkeit über langer* Zeit zu fesseln, sondern dass jedes Gerät wenigstens mit einem zweiten Gerät kombiniert ist, sodass entsprechend der Fährung des Wasserströme» fortlaufend SpSelmöglicakeiten gegeben sind. Das .Badespielzeug besitzt daher neben einem hohen 0pielwert auch einen hohen erzieherischen Wert.It can be seen from this description that the bath toy not only has several play devices that are suitable to captivate the child's attention for a long time *, but that every device at least with a second device is combined, so that according to the direction of the water currents »continuous opportunities are given. The bath toy therefore has next to a high play value also a high educational level Value.

- Ansprüche -- Expectations -

Claims (1)

AnsprücheExpectations 1· Badeepielzeug, das an der Innenseite einer Badewannenwand anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse (12) vorgesehen ist, en dem iipielgeräte (Io2, 114, 13o, 148, 17o) befestigt sind, dass das Gehäuse mit einer Pumpe (24) zum Ansaugen des Bedewassers versehen ist, dass über eine Spritzdüse (5ö) mit der iruape edn Aasserstrshl erzeugbar ist, dass der «asserstrahl mit der Spritzdüse auf \ wenigstens ein Spielgerät (1o2 bzw. 13q} richtbar ist und das3 die opielgeräte mit dem Wasser des Straßs bstätigbar sind.1 bath toys which can be attached to the inside of a bathtub wall, characterized in that a housing (12) is provided, to which iipielgeräte (Io2, 114, 13o, 148, 17o) are attached, that the housing with a pump (24 ) of the Bedewassers is provided for the suction that can be generated via a spray nozzle (5 NC) with the iruape edn Aasserstrshl that the "asserstrahl with the spray nozzle on \ least one game device (1o2 and 13q} is directable and DAS3 the opielgeräte with the water of the road are operable. 2. Badespielzeug nach Anspruch 1, dadurch aekennzeicänet« dass die öpielgeräte (Io2, 114 bzw. I3o, 148, 17o) auf unterschiedlich hohem Niveau bezogen auf die Spritzdüse (5o) ta Gehäuse (12) befestigt sind und dass das frasser von bpielgeräten höheren Kiveaus auf bpielgerate niedrigeren Niveaus leitbar ist.2. Bath toy according to claim 1, characterized aekennzeicänet « that the öspielgeräte (Io2, 114 or I3o, 148, 17o) are attached at different levels relative to the spray nozzle (5o) ta housing (12) and that the eaters of play equipment are higher Levels can be directed to lower levels of game equipment. 3. Badespielzeug nach Anspruch 1 oder 2t dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Gruppen von Spielgerät« {io2. 114 bzw. 1-3o, 148 , I7o) vorgesehen sind, die voneinander getrennt am Gehäuse (12) angeordnet sind und dass wahlweise die opielgerate einer Gruppe mit üem V/asser des ^trahls be— tätigbar sind.3. Bath toy according to claim 1 or 2 t, characterized in that at least two groups of game device «{io2. 114 or 1-3o, 148, 17o) are provided, which are arranged separately from one another on the housing (12) and that optionally the playing devices of a group can be operated with overflow. 4. iiadespielzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet« dass wenigstens eines der ^pielgerate (1o2, bzw. 13o) drehbar am Gehäuse (12) gelagert idt und mit dem »asserotraal in iiotation versetzbar ist.4. bathing toy according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the playing devices (1o2 or 13o) is rotatably mounted on the housing (12) and can be set in ionization with the aterotraal. 5. xiadespielzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet^ dase sich das drehbar gelagerte .pielgerat (io2, bzyi. 13o)5. xiadespielzeug according to claim 4, characterized in that the rotatably mounted .spielgerat (io2, bzyi. 13o) auf dem höchsten 3ive«u einer Gruppe von Spielgeräten "befindet. located on the highest 3ive "u of a group of playground equipment". 6. Sadespielzeug nach .Anspruch 4 oder 59 dadurch ftekenn- t zeichnet, dass das drehbar gelagerte Spielgerät ein Laufrad (1o2, 98, 92) ist.6. Sadespielzeug according .Anspruch 4 or 5 characterized 9 characterized ftekenn- t that the rotatably mounted game device is an impeller (1o2, 98, 92). 7· Badeepielzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Laufrad (io2, 92, 98) aus zwei Formteile^ (88,9o) zusammengesetzt ist, dass jedes Normteil einen Schaufelring {98) auf-weist, der mit radial und acbsial abgtehenden Schaufeln (1o2) versehen ist» die gleichmässig am Umfang dts wCbaufeiringes verteilt sind, dass jede Schaufel eines Formteile in den ochaufelring des anderen Formteile eingreift und dass die schaufeln des Laufrades abwechselnd eines der iorateiPte zuzuordnen sind.7 · Bath toy according to claim 6, characterized in that the running wheel (io2, 92, 98) is composed of two molded parts ^ (88,9o), so that each standard part has a blade ring {98) that protrudes radially and acbsially Blades (1o2) are provided »which are evenly distributed around the circumference of the building ring, so that each blade of one molded part engages in the blade ring of the other molded part and that the blades of the impeller are alternately assigned to one of the iorateiPte. 3.) ßadespielzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Formteile (88 und 9o) auo Kunststoff gefertigt sind.3.) ßa desspielzeug according to claim 7, characterized in that the molded parts (88 and 9o) are made of plastic. 9. üadespielzeug nach Anspruch 4 oder 5, dadurch ge net, dass das drehbar gelagerte spielgerät ein Karussell (13o) ist.9. üadespielzeug according to claim 4 or 5, characterized in that the rotatably mounted game device is a carousel (13o). 1o· BadeSpielzeug nech einem der Ansprüche 2 bis 9» dadurch gekennzeichnet ι dass wenigstens ein Wasserreservoir (i14 bzw. 148) im Gehäuse (12) angeordnet ist, dem das 'Wasser von einem höher gelegenen bpielgerät (Io2 bzw. 13o) zufuhrbar ist.1o · Bath toys according to one of claims 2 to 9 » characterized in that at least one water reservoir (i14 or 148) is arranged in the housing (12), to which the water can be supplied from a higher situated play device (Io2 or 13o). 11. isadespielzeug nach Anspruch 1o, dadurch gekennzeichnet, dass als ..ssserreeervoir ein Gefäsa (114) vorgesehen ist, dessen Boden mit Löchern (118) verseben ist, und dass die Löcher von hand gemeinsam offen— und schliesebar sind*11. isade toy according to claim 1o, characterized in that that a vessel (114) is provided as the ..ssserree reservoir, the bottom of which is sunk with holes (118), and that the Holes can be opened and closed together by hand * 12. Badeapielzevig nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Gefäss (114) aus dem Gehäuae (12) herausnehmbar ist.12. Badeapielzevig according to claim 11, characterized in that the vessel (114) can be removed from the housing (12). 15· Badespielaeug nacn Anspruch 13 oder H, dacurca 15 · Badespielaeug according to claim 13 or H, dacurca versehen ist, der durch einen Schlitz (125) in der äeitenwand des Gef.-isses (114) hindurchragt»is provided through a slot (125) in the outer wall of the Gef.-isses (114) protrudes » 17. Sadeepielzeug nach Anspruch 1o, dadurch gekennzeichnet« dass ein Wasserreservoir (148) siit einem Zapfhahn (154)
vorgesehen ist und dass mit dem Zapfhahn Wasser auf ein
nieörigergelegenea spielgerät (17ο) fahrbar ist.
17. Sadeepielzeug according to claim 1o, characterized in that « a water reservoir (148) siit a tap (154)
is provided and that with the tap water on
a playground equipment (17ο) is mobile.
13. Badespielaeug nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass dem niedrigergelegenen bpielgerät (I7o) aber den
Zapfhahn (154) das Wasser tropfenweise zuführbar ist.
13. Badespielaeug according to claim 17, characterized in that the lower-lying game device (I7o) but the
Tap (154) the water can be supplied drop by drop.
13· iiade spielzeug nach Anspruch 11 oder 12, dadurcn #ekenn- |113 · iiade toy according to claim 11 or 12, dadurcn # ekenn- | 1 zeichnet, daaa ara Boden dea Gefäaaes (114) eine blatte (I2o) | draws, daaa ara bottom of the vessel (114) one leaf (I2o) | angeordnet ist, die zwischen zwei JSndsteÜungen hin- und |is arranged, which goes back and forth between two positions herbewegbar ist und dass die blatte mit Löcnern (122) Iis movable and that the blade with holes (122) I versehen ist und dass ait der rlatte uie i.öchsr (18o) 1is provided and that ait der rat uie i.öchsr (18o) 1 des Gef43sbodens in einer indstellung geschlossen und in jj der anderen iindetellung geöffnet sind.of the bottom of the vessel closed in one position and in jj the other position are open. 14· Badespiclseug nach Anspruch 13, dadurch geicennzeichnett I14 · bathing suit according to claim 13, characterized by I da β a die Löcher (118) im Boden des G-efäsees (114) und di· J since β a the holes (118) in the bottom of the G-efäsees (114) and di · J Löcher (122) in der Batte (I2o) im gleichen Muster angeordnet |Holes (122) in the batte (I2o) arranged in the same pattern | sind und in einer ündstellung miteinander fluchten. Iare and are aligned with each other in one end position. I. zeichnet, dass die blatte (I2o) drehbar am ±)oden des Ge- I draws that the leaf (I2o) rotates at the ±) oden of the ge I I fäB3es (114) gelagert ist. |I fäB3es (114) is stored. | 16. Bade spielzeug nach einem der ^.aaprdche 13 bis 15, dadurch j16. Bath toys according to one of the ^ .aaprdche 13 to 15, thereby j "5 Λ In.-Vt-M. -i> Λ *- ^i ^. i,T Ar Λ. ^ /-ΛΟλ.\ ~»-i-i. ~-Z —* — Γ* -^Z ΐΛ / 4 ö 1 \ ΐ"5 Λ In.-Vt-M. -I> Λ * - ^ i ^. I, T Ar Λ. ^ / -ΛΟλ. \ ~» -Ii. ~ -Z - * - Γ * - ^ Z ΐΛ / 4 ö 1 \ ΐ 19· Badespielzeug nach Anspruch 17 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Wasser aus dem Zapfhahn (154) in ein
Wippgefäss (17o) geführt ist.
19 · Bath toy according to claim 17 or 13, characterized in that the water from the tap (154) into a
Rocking vessel (17o) is guided.
20. Badespielzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 19» dadurch gekennzelehnet, das3. ir die bpritzdüsa (5o) längs eines vorgegebenen Weges bewegbar und ausriebtbar ist.20. Bath toy according to one of claims 1 to 19 » characterized in that the3. ir the spray nozzle (5o) can be moved and driven out along a predetermined path. 21. Badespielzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 2o, dadurch gekennzeichnet, dass für die .Pumpe (24) ein Energiespeicher (44) vorgesehen ist, der beim Ansaugen des iSadewassers ünergie speichert und mit dem daa Wasser aus der Pumpe selbsttätig über α ie Spritzdüse (5o) ausstossbar ist.21. Bath toy according to one of claims 1 to 2o, characterized in that an energy store (44) is provided for the .Pump (24), which stores energy when the iSadewasser is sucked in and automatically uses the water from the pump via α ie spray nozzle (5o) is ejectable. 22. Badespielzeug nach Anspruch 21, dadurch ,gekennzeichnet f dass als Pumpe (24) eine Säugpumpe mit feststehendem Kolben (2S*) und beweglichem Zylinder (3o) vorgesehen ist, dass der Zylinderboaen eine Ansaugöffnung (32) aufweist, die mit einem Saugventil (36) versehen ist, dass der aolbenscbaft (3o!)
hohl ausgebildet, mit einem i>urchbruch im Kolben verbunden, an seinem freien &näe mit einem druckventil (45) versehen
und über einen Abflusskanal (48) mit der Spritzdüse (5o) Verbundes ist und dass sis elastischer ^nsrgisspeieösr (44)
vorgesehen ist, der den Zylinderboden in den Kolben presst»
22. bath toy according to claim 21, characterized in f that as pump (24) a Säugpumpe with stationary piston (2S *) and movable cylinder (3o) is provided, that the Zylinderboaen has a suction opening (32) with a suction valve ( 36) is provided that the aolbenscbaft (3o ! )
Hollow design, connected to an opening in the piston, provided with a pressure valve (45) at its free edge
and is connected to the spray nozzle (5o) via a discharge channel (48) and that it is more elastic ^ nsrgisspeieösr (44)
is provided which is relieving the ground Zy pressed into the piston "
23. ßadespielzeug nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass als elastischer iinergiespeicher eine spiralfeder (44) vorgesehen ist.23. ßade toy according to claim 22, characterized in that a spiral spring (44) is provided as the elastic energy storage device. 24. ßadespielaeug nach .Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass ein Puapenscmvengel (64) am Gehäuse (12)
schwenkbar gelagert ist, dass am. Zylinder (3o) ein flansch
6o mit Schlitzen (62) angeordnet ist, in die der ihaapenschv?engei eingreift und dass mit dem Pumpenseirwengel der
Zylinderboden voai Kolben (26·) wegbewegbar ist.
24. ßadespielaeug according to .Anspruch 22 or 23, characterized in that a Puapenscmvengel (64) on the housing (12)
is pivotably mounted that a flange on the cylinder (3o)
6o is arranged with slots (62), in which the ihaapenschv? Engi engages and that with the pump serpentine of the
Cylinder bottom voai piston (26 ·) can be moved away.
25» Badespielzeug nach einem der Ansprüche 22 bia 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Stärke des Yiasserstrahla, der aus der Spritzdüse (5o) spritzt, durch den querschnitt des rtbflusskanals (48) festgelegt ist.25 »bath toy according to any one of claims 22 bia 24, characterized in that the strength of the Yiasserstrahla, which is determined from the spray nozzle (5o) injected through the cross section of the rtbflusskanals (48). 26, üadespielzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass_ mit der i*umpe (24) heim Abwärtsdriicken eines i/umpenscbwengels (64) v/asser über einen Ansaugstutzen (34) ansaugbar ist und dass Tragriemen (13) vorgesehen sind, über die das Gehäuse (12) an der Innenwand üer Badewanne gehalten und vor einem Abrutschen während des x'umpens gesichert ist.26, loading toy according to one of claims 1 to 25, characterized in that with the umpe (24) pressing down an i / umpenscbwengels (64) v / water can be sucked in via a suction nozzle (34) and that carrying strap (13) is provided are, by means of which the housing (12) is held on the inner wall of the bathtub and secured against slipping during the pumping action. 27· üadespielaeug, das an der Innenseite einer ßadewannenv/and anbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gehäuse (12) vorgesehen ist, as asm «pielgearät« (Iö2, 114, 13o, 14S, 17o) befestigt sind, dass ait einem ihrer fanden mehrere lange, geschmeidige Tragriemen (18) am Gehäuse befestigt sind, dass jeder Tragriemen an seines freien &nde mit einem saugnapf (2o) versehen ist und dass Jeder Tragriemen mit seinem Saugnapf an der Aussenseite der Badeviannenwand befestigbar igt.27 · ßadespielaeug, which can be attached to the inside of a bathtub, characterized in that a housing (12) is provided as a "pielgearät" (Iö2, 114, 13o, 14S, 17o) are attached that ait one of them found several long, supple shoulder straps (18) attached to the housing, that each shoulder strap has a suction cup (2o) on its free end and that each shoulder strap can be attached to the outside of the bathtub wall with its suction cup. 28. Badespielzeug nach Anspruch 27» dadurch gekennzeichnet, dass am freien inde jedes Tragriemens (18) mehrere Stellen (22) vorgesehen sind, an denen ein saugnapf I2o) zu befestigen ist und dass diese otellen längs des Tragriemens verteilt sind.28. Bath toy according to claim 27 » characterized in that several points (22) are provided on the free inde of each carrying strap (18), to which a suction cup I2o) is to be attached and that these otellen are distributed along the carrying strap. 29· Badespielzeug nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet« dass die Befestigungsstellen Schlitze (22) im Tragriemen (18) sind und dass jeder baugnapf (2o) zum einknöpfen in einen der Schlitze mit eines Knopf (21) verseben ist,-29 · Bath toy according to claim 28, characterized in that the fastening points are slots (22) in the carrying strap (18) and that each building cup (2o) is provided with a button (21) to be buttoned into one of the slots,
DE6948275U 1969-07-15 1969-12-13 BATH TOYS. Expired DE6948275U (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US84187269A 1969-07-15 1969-07-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE6948275U true DE6948275U (en) 1970-07-02

Family

ID=25285907

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691962595 Pending DE1962595A1 (en) 1969-07-15 1969-12-13 Bath toys
DE6948275U Expired DE6948275U (en) 1969-07-15 1969-12-13 BATH TOYS.

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691962595 Pending DE1962595A1 (en) 1969-07-15 1969-12-13 Bath toys

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3577675A (en)
JP (1) JPS4946866B1 (en)
DE (2) DE1962595A1 (en)
FR (1) FR2055161A5 (en)
GB (1) GB1267185A (en)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4057244A (en) * 1975-03-13 1977-11-08 Gaspar Phyllis L Child's play seat apparatus
US4206565A (en) * 1978-02-09 1980-06-10 Goldfarb Adolph E Liquid activity toy
US4223471A (en) * 1978-12-13 1980-09-23 Shelcore, Inc. Aquarium crib toy
US4689032A (en) * 1985-11-29 1987-08-25 Hasbro, Inc. Water toy
JPS63158372U (en) * 1987-04-07 1988-10-17
IT213671Z2 (en) * 1988-01-22 1990-01-22 Perego Pines Gmbh SWIVEL FOR CHILDREN OF THE PERFECT TYPE.
DE3803306A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-24 Lennart Dahlgren WATER TOYS
US4951329A (en) * 1988-09-14 1990-08-28 Century Products Company Child's play shower
US5231707A (en) * 1991-10-07 1993-08-03 Ashley Kevin M Splash guard apparatus
US5336122A (en) * 1992-10-26 1994-08-09 Lewis James C Educational apparatus with pump for use in bathtub
US5454745A (en) * 1994-08-29 1995-10-03 Hasbro, Inc. Activity toy
US5839964A (en) * 1997-03-03 1998-11-24 Elliot A. Rudell Water toy release mechanism
US6206384B1 (en) * 1999-02-01 2001-03-27 Unimax Toys Ltd. Doll walker with activity toy
US6358113B1 (en) * 2000-08-04 2002-03-19 The Little Tikes Company Doll nursery
US6699097B2 (en) 2001-02-09 2004-03-02 Elliot Rudell Toys with timer-activated controllable operation time
US6652350B1 (en) * 2002-07-25 2003-11-25 Charles Phillips Automobile seat toy
US6964595B2 (en) * 2002-12-20 2005-11-15 Mattel, Inc Child's infant-care play center
US7363673B2 (en) 2003-02-13 2008-04-29 Black & Decker Inc. Hand held scrubbing tool
US20050106991A1 (en) * 2003-09-19 2005-05-19 Marine Jon C. Plush doll shampoo toy set
JP4895825B2 (en) 2004-01-20 2012-03-14 トムソン ライセンシング TV production technology
US7414337B2 (en) 2005-03-14 2008-08-19 Black & Decker Inc. Scrubber
US20080268410A1 (en) * 2007-04-30 2008-10-30 Ed Pemberton Method and apparatus for teaching students to hold their breath
US20100151766A1 (en) * 2008-09-11 2010-06-17 Louis Raymond Hartings Toy kit for simulating a thematic food environment in a bathtub
US8500510B2 (en) 2009-04-27 2013-08-06 Mattel, Inc. Floating toy
DE112010001782T5 (en) * 2009-04-27 2012-10-04 Mattel, Inc. Floatable toy
CN103025398B (en) 2010-04-30 2015-04-22 美泰有限公司 Floating toy
CN102946956B (en) 2010-04-30 2015-01-21 美泰有限公司 Toy
US8562385B2 (en) 2011-03-11 2013-10-22 Mattel, Inc. Doll with water squirting feature
US8794486B2 (en) 2012-04-03 2014-08-05 Gigglicious, LLC Apparatus with pump and valve for use with internal and external fluid reservoir
US20140263714A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Aileen Chase Water play apparatus
US9687751B2 (en) * 2013-07-25 2017-06-27 Samuel Peckham Bubble generating article
USD789458S1 (en) * 2014-09-10 2017-06-13 Global Marketing Enterprise (G.M.E.) Ltd. Water toy
USD910776S1 (en) * 2020-03-21 2021-02-16 Zhiwei Chen Toy
USD923109S1 (en) * 2020-09-08 2021-06-22 Zhicheng Fang Bath toy
US11684863B1 (en) * 2023-01-24 2023-06-27 Kids Squad LLC Soft and squeezable water play toy

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2703407A (en) * 1954-03-31 1955-03-08 Rolph E Henoch Boy's toilet trainer
US2968120A (en) * 1958-09-08 1961-01-17 Marvin I Glass Toy
US3213565A (en) * 1963-03-07 1965-10-26 Peter M Grosz Bathtub toy
US3425152A (en) * 1967-03-03 1969-02-04 John D Foulkes Fluid stream generator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2055161A5 (en) 1971-05-07
DE1962595A1 (en) 1971-01-28
JPS4946866B1 (en) 1974-12-12
US3577675A (en) 1971-05-04
GB1267185A (en) 1972-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE6948275U (en) BATH TOYS.
DE2815631A1 (en) WATERPROOF TOY WITH REMOVABLE UPPER PART
DE3338866A1 (en) WING DRIVEN TUMBLE IRRIGATION DEVICE
DE2316497A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING BUBBLES AND TOYS FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE602005004805T2 (en) Device for brewing tea with time measurement
DE2528979A1 (en) CHOPPING DEVICE
DE1903791U (en) POULTRY DRINK WITH FREE-HANGING DRINKING VESSEL AND INDEPENDENT FILLING VALVE.
DE1227188B (en) Artificial heart valve
DE1927852U (en) VESSEL FOR PULLING PLANTS.
DE389525C (en) Dishwasher device driven by an electric motor with rotatable spray arms that throw the water upwards
DE883872C (en) Sports ball toy with a ball attached to a portable holding body by means of an elastic cord
CH502756A (en) Cache pot
DE1779243A1 (en) Device for brewing beverages
DE202007013206U1 (en) Games and training device for juggling with the feet
DE2806063C2 (en)
DE19911791A1 (en) Fountain for indoor air humidification and/or decorative purposes comprises an open-top liquid container with a support structure which carries a hollow component and has at least one opening for a liquid jet
DE921643C (en) Fountains for rooms or gardens
DE683401C (en) Two-legged walking toy figure with two fixed supports on pedestals
DE2045208B2 (en) Game figure for the goalkeeper of a board game to be played in the style of a football game
DE58405C (en) spittoon
CN116349447A (en) Improve processing apparatus of red bean tree seed rate of growing seedlings
DE1124410B (en) Table ball game with player figures
DE2006042A1 (en) Hydromassage device
CH293965A (en) Method for rinsing toilet and urinal systems and flushing device for carrying out the method.
DE7109479U (en) Sports equipment