DE694807C

DE694807C - Block roll with slab track

Info

Publication number: DE694807C
Application number: DE1937T0048165
Authority: DE
Inventors: Dr Waldemar Wesseling
Original assignee: August Thyssen Huette AG
Current assignee: Thyssen AG
Priority date: 1937-02-11
Filing date: 1937-02-11
Publication date: 1940-08-08

Description

Blockwalze mit Brammenbahn Die Erfindung bezieht sich auf eine Blockwalze mit Braminenbahn. Bei derartigen Walzen unterliegt die Brammanbahn von allen Kalibern der größten Abnutzung, da sie die meisten Stiche erhält und ihre Stiche am längsten sind. Nun ist aber gerade die Brammenbahn- dasjenige Kaliber, das das Walzerzeugnis zuletzt -verläßt und an das in. bezug auf die Oberflächenbeschaffenheit besondere Anforderungen gestellt werden. Aus den angegebenen Gründen ist ein häufiges 1`Tachdrehen der Brammenbahn erforderlich, wenn dies Erfordernis bei den übrigen Kalibern nach gar nicht auftritt, und ein ziemlich frühzeitiger Ersatz der Walzen ist die Folge.Block roll with slab web The invention relates to a block roll with Braminenbahn. In such rolls, the Bramman web is subject to all calibers the greatest wear as it gets the most stitches and its stitches the longest are. But it is precisely the slab track that is the caliber that the rolled product last - leaves and what is special in relation to the surface texture Requirements are made. For the reasons given, a frequent 1`taching is required the slab track is required if this is required for the other calibers does not occur at all, and the result is a fairly early replacement of the rollers.

Mit der Erfindung werden diese Nachteile beseitigt, indem die Brammenbahn durch einen auf die Walze aufgeschobenem Zylinder aus Hartguß gebildet wird. Bei Versuchen hat sich gezeigt, daß .diese Blockwalze um ein Vielfaches längere Lebensdauer hat als die bekannte Blockwalze, bei der alle Kaliber aus dem gleichen Werkstoff bestehen. Die ganze Walze wird in allein Kalibern gleichmäßig abgenutzt. Durch die Erfindung wird also die Herstellung von Brammen -,vesentlich verbilligt.With the invention, these disadvantages are eliminated by the slab track is formed by a cylinder made of chilled cast iron pushed onto the roller. at Tests have shown that this block roller has a service life that is many times longer has as the well-known block roller, in which all calibers are made of the same material exist. The whole roller is worn evenly in just gauges. Through the Invention is the production of slabs -, significantly cheaper.

Es ist an sich bekannt, den Verschleiß stark ausgesetzten Stellen durch einen härteren Mantel zu schützen, jedoch ist dieser Vorschlag.für die Brammenbahn von Blockwalzen noch nicht gemacht worden.It is known per se, areas that are heavily exposed to wear to be protected by a harder jacket, however, this suggestion is for the slab track has not yet been made by block rollers.

Ferner ist es bekannt, nicht die ganze Walze aus hochwertigem Werkstoff herzustellen, sondern nur den äußeren Mantel. Die Anwendung dieser Lehre. auf Blockwalz«n mit Brammenbahn würde keinesfalls zu der Erfindung führen, da sich auf diesem Wege eine gleichmäßige Abnutzung aller Kaliber nicht erreichen läßt.It is also known that the entire roller is not made of high quality material but only the outer coat. Applying this teaching. on block rolling «n with slab track would by no means lead to the invention, since it is in this way uniform wear of all calibers cannot be achieved.

Es bedeutet ferner nichts Neues, verschlis-' sene Stellen von Walzeas durch Aufschweißen von Metall wieder in die ursprüngliche Form zu bringen. Auch mit diesen Mitteln ist aber die Erfindung nicht zu verwirklichen, denn das Aufschweißen vorn geeignetem Werkstoff auf so große Flächen wie die Bramm4enbahn von Blockwalzen ist ein zu langwieriger Vorgang, und diese Maßnahme ist daher für die praktische Anwendung viel zu unwirtschaftlich. .It also means nothing new, worn parts of Walzeas to bring it back into its original shape by welding on metal. Even with these means, however, the invention cannot be realized, because the welding suitable material in front on surfaces as large as the slab track of block rollers is too long a process, and therefore this measure is practical for use Too uneconomical to use. .

Bei Kaliberwalzen hat man schon einzelne Kaliberteile durch verschleißfesteren Werkstoff verstärkt, und zwar diejenigen Teile der Kaliber, die Kanten oder Ränder aufweisen, z. B. bei einer Walze mit Rundkaliber die zwischen den einzelnen Kalibern liegenden Wülste. Nach dieser Lehre müßte man bei einer Blockwalze die zwischen den einzelnen Kalibern liegenden Wülste oder Ringe aus verschleißfesterem Werkstoff herstellen, aber nicht die Brammenbahn. Auch die Kenntnis dieser .Lehre vermag nicht den Erfindungsgedanken auszulösen.In the case of caliber rollers, you already have individual caliber parts due to more wear-resistant ones Reinforced material, namely those parts of the caliber, the edges or rims have, e.g. B. in the case of a roller with a round caliber between the individual calibers lying ridges. According to this teaching you would have to with a block roller between the individual calibers lying beads or rings made of wear-resistant material produce, but not the slab track. Knowledge of this doctrine is also incapable to trigger the inventive idea.

Trotzdem es also in der Technik allgemein bekannt ist, Stellen mit größerem Verschleiß durch verschleißfesteren Werkstoff zu schützen und trotzdem die Mißstände, deren Beseitigung Aufgabe der Erfindung ist, seit langem bekannt sind, ist die Technik an der Lösung dieser Aufgabenstellung bisher vorbeigegangen. Die Erfindung kann somit nicht nahegelegen haben.Even so, it is well known in the art to use bodies to protect greater wear with more wear-resistant material and still the deficiencies, which the object of the invention to remedy, have long been known technology has so far failed to solve this problem. The invention could thus not have been obvious.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Die Oberwalze i und die Unberwahe 2 haben im Bereich der Brammenbahn eine Ausdrehung, auf die je ein Zylinder 3 aus hartem Werkstoff aufgezogen ist. Die Befestigung dieser - Zylinder 3 ierfolgt zweckmäßig durch Schrumpfringe ¢. 'The top roll and the i Unberwahe 2 have in the area of the slab track a recess, is mounted on each of which a cylinder 3 of hard material. The attachment of these cylinders 3 is expediently carried out by means of shrink rings [. '

Claims

PATENT CLAIM: Block roll with slab track, _ characterized by that the Bramman track is pushed through a cylinder made of chilled cast iron that is pushed onto the roller is formed. .