DE6947842U

DE6947842U - CROSS-FLOW FAN.

Info

Publication number: DE6947842U
Application number: DE6947842U
Authority: DE
Original assignee: Braun GmbH
Current assignee: Braun GmbH
Priority date: 1969-01-14
Filing date: 1969-12-11
Publication date: 1975-04-30
Also published as: US3649130A; ES181711Y; NL7000352A; YU33300B; FR2028283A1; DE1962006A1; YU5570A; LU57778A1; GB1302043A; ES181711U

Description

Braun Aktiengesellschaft
6 Frankfurt/Main
lUsselsheiraerstrasse 22
DeutschlandBraun Aktiengesellschaft
6 Frankfurt / Main
lUsselsheiraerstrasse 22
Germany

Patentanmeldung (lo4/68)Patent application (lo4 / 68)

Cross-flow fan e

Die Erfindung betrifft ein Querstromgebläse mit einer in einem Gehäuse asymmetrisch anget dneten Lüfterwalze.The invention relates to a cross-flow fan with an in a housing asymmetrically attached fan roller.

BeJ Gebilden ist es erforderlich, an einer bestimmten Stelle.· einen möglichst weitgehend ortsstabilen Wirbel zu erzeugen, um zu verhindern, daß das austretende Medium sich innerhalb des Gebläses mit dem eintretenden Medium vermischt, Hierfür hat man zwischen Ein- und Austritt der Medi-τ eine Zunge, eine Trennwand oder dgl. angeordnet.BeJ formations it is necessary to attend a certain Provide a vortex that is as stable as possible generate in order to prevent the exiting medium from mixing with the entering medium inside the blower, For this one has one between the entry and exit of the Medi-τ Tongue, a partition or the like. Arranged.

-2--2-

6947842 30.04.756947842 04/30/75

Mach der Erfindunc ist es möglich, den Wirbel am Gebläse auf andere, einfachere Weise zu fixieren.With the invention it is possible to open the vortex on the fan another, simpler way to fixate.

Dies erreicht die Erfindung dadurch, daß der sich aus der asymmetrischen Anordnung der LUfterwalze ergebende geringste Abstand zwischen Lüfterwalze und dem Umfang der v:al4e zugekehrter Gehöusewand auf der Ansaugseite angeordnet ist und daß sich der an der Stelle des geringsten Abstandps bestehende Spalt sowohl in Richtung des Luftein-r als auch des Luftaustriti mindestens annähernd spiralförmig erweitert.The invention achieves this in that the smallest distance between the fan roller and the circumference of the housing wall facing the v: al4e, which results from the asymmetrical arrangement of the fan roller, is arranged on the suction side and that the gap existing at the point of the smallest distance is both in the direction of the Luftein-r as well as the Luftaustriti expanded at least approximately spirally.

Durch diese Maßnahme ist es tatsächlich gelungen, eine Stabilisierung dos Luftwirbels ohne zusätzliche Mittel, wie Trennwand oder Zunge, zu erreichen. Der Luftwirbel verlagert sich nur dann, wenn auf der Austrittsseite hoher Gegendruck besteht. Die Virksamkeit des Gebläses wird, dabei aber nicht aufgehoben, vielmehr zeigt die erfindungsgemäße Anordnung den Charakter eines Hochdruckgebietes, dessen Leistung haupts^vr \lich davon abhängt, wie weit sich die die einströmende I It führende Gehäusewp^-H von der Spaltstelle aus erstreckt, osonders zweckmäßig ist es, wenn der Umschlingunpsv/inkeloC ^n ''iesor 3tolle mindestens ^l-^° betragt. Aber auch eir. "Jm-GcVilingun^c-·''ΐη1:ο^Ί von 30 wirkt siel·, schon stabilisieren'": pui? C¹On Lu ^r"t\;irbol in der Lüitorvalzo nus.This measure actually made it possible to stabilize the air vortex without additional means such as a partition or tongue. The air vortex only shifts when there is high counterpressure on the outlet side. The Virksamkeit of the fan, but not canceled, but the arrangement of the invention exhibits the character of a high-pressure area whose power Haupt ^v r \ depends Lich how far the inflowing I It's leading Gehäusewp ^ H extends from the cleavage site of, It is particularly useful if the wrap-around is at least ¹ - ^ ° . But also eir. "Jm-GcVilingun ^ c- · '' ΐη1: ο ^Ί from 30 it works ·, already stabilize '": pui? C ¹ On Lu ^r "t \; irbol in the Lüitorvalzo nus.

Infolge der Fortfalle zus^:iti:lic^T. .■ St'.¹ ilir-icrun^smittel ist es auch Gegenstand der ^rfin-ung, bei einem Gebläse ^5 für den Luftein- und -austritt eine gemeinsame und nicht untc?rteilte ^'ffnung vorzusehen.As a result of the discontinuation of add ^: iti: lic ^T. . ■ St '. ¹ ilir-icrun ^ smittel it is also the subject of ^ RFin-ung, for a fan ^ 5 for the air inlet and outlet and a common non UNTC? Rteilte ^ 'opening to be provided.

F'ir eine Trennung der ein- und ausströmenden Medien außerhalb dec Gebli'ses ist es im übr.i gen von Vorteil, wenn die Gehpusev.'.-'T.d an dor Luft^ustrittsseite über diejenige der Lufteintrittsseite hinausragt, weil die Gehäusewand beim erfindungsgemäßen Gebläse ohne zusätzliche Trennwand e}.ne saugende '.'ir'runr n.uf d^s austretende I'ed ium ausübt und damit ein? ^r'ichtungslenkung ir. Sinne einer Trennung von ein- und nur,strömende:n j'edium erzielt.For a separation of the inflowing and outflowing media outside the blower, it is also advantageous if the housing wall on the air outlet side protrudes beyond that of the air inlet side, because the housing wall at the Blower according to the invention without additional partition e} .ne sucking '.'ir'runr n.uf d ^ s exiting I'ed ium exerts and thus a? ^r 'ichtungslenkung ir sense of a separation of single and only flowing. scored n j'edium.

-3--3-

6947842 30.04.756947842 04/30/75

-"⁵U- " ⁵ U

AIs Spaltv/eite zwirchen T.ü fterwalze und Gehäusewand empfiehlt sich der fertigungstechnisch geringstmogliche Abctand von der Gehüunewana. ^ine solche Anordnung zeichnet sich insbesondere durch Geräuschr.rmut aus.Recommended as the gap width between the door roller and the housing wall the smallest possible distance from the Gehüunewana. Such an arrangement is particularly notable due to the lack of noise.

y,s liegt im Rahmen der Krfindunr, wenn die Sprltweitc, beispielsweise durch Verstellung der Liirterwclze, verändert v/erden kann, um dadurch die Zonnlinic des Gebl"ses je nncb Verwendungszweck au beeinflussen. y, s is within the scope of the range if the spray width can be changed, for example by adjusting the fan rollers, in order to thereby influence the zonnlinic of the fan depending on the intended use.

In der Zeichnung sind zwej *nrfvhrung3beispiole des Gegen Standes dor "rfindunr schcrrv"t.1 sch dargestellt, und zwar 7.In the drawing there are two examples of the opposite Status dor "rfindunr schcrrv" t.1 shown, namely 7.

1 eine prinzipielle Anordnung im Querschnitt, Fi^ur ? eine Variarte im ^uorschnitt und1 a principle arrangement in cross section, Fi ^ ur ? a Variarte in ^ uorschnitt and

3 einen Tischl'ifter in Seitenansicht.3 a table lifter in side view.

Das Gehäuse 1 des n_Ucrstromgebl^r>or, besteht aus einer ■je hnlbzylinirisehen Vnncl 10, zwei Stirnwänden 11, 1? und einen sich ar ".'and 10 un;' Stirnwände 11, 1? anschließenden, offene. Kündungslranal 13.The housing 1 of n _U crstromgebl ^ r> or consists of a ■ depending hnlbzylinirisehen Vnncl 10, two end walls 11, 1? and one himself ar ".'and 10 un; ' End walls 11, 1? Adjoining, open. Kündungslranal 13.

In diesen Gehäuse 1 ist parallel zur halbzylindrischen Wand 10, jedoch asymmetrisch zu dieser eine Lüfterwalzc 2 mit Schaufein 20 drehbar gelagert. Infolge der Asymmetrie wird zwischen Lüfterv/alse 2 und Vand 10 ein Spalt 3 gebildet. An dieser Stelle ist der Abstand zwischen Gehäusewand 10 und Lüfterwalze ? am geringsten, und zwar bei dieser Ausführungsfom so gering, wie fertigungstechnisch möglich.In this housing 1 is parallel to the semi-cylindrical wall 10, but asymmetrically to this one fan roller 2 with a blade 20 rotatably mounted. As a result of the asymmetry, a gap 3 is formed between fan valve alse 2 and wall 10. At this Place is the distance between the housing wall 10 and the fan roller? least, in this embodiment as low as possible in terms of production technology.

Der Spalt 3 ist auf der Ansaugseite, also im Bereich der Eintrittsöffnung 40 angeordnet. An den Spalt 3 schließt sich spiralförmig in Richtung der "Untrittsöffnung 40 der das einströmende Kedium führende CehUusewandabschnitt 131 des Mündungskanals 13 an- Der Mittelpunkt der Spirale liegt im Zentrum der Lüfterwalze ?. Der ''andabschnitt 131 erstreckt I sich von der Spaltstelle bis zur ISintrittsöffnung 40 über einen Umschlingungswinhel <£ von ca. 50o _und gewährleistetThe gap 3 is arranged on the suction side, that is to say in the area of the inlet opening 40. The gap 3 is connected in a spiral in the direction of the "bottom opening 40" of the inlet wall section 131 of the mouth channel 13, which guides the inflowing cedium. The center of the spiral is in the center of the fan roller 40 over a wrap angle <£ of approx. 50o _and guaranteed

damit die Stabilisierung eines Luftvirbels, der auf Grund dieses Spaltes 3 innerhalb f.er Lüfterwalze 2 erzeugt vird und der das im Gehäuse 1 ur.> 130° umgelenkte und in Richtung des Pfeil? 41 ausströmende Medium weitgehend daran hindert, sich mit den in Richtunr des Pfeils 4? einströmenden Hediunthus the stabilization of an air vortex that is generated due to this gap 3 within the fan roller 2 and that deflects the> 130 ° in the housing 1 and in the direction of the arrow? 41 largely prevents the outflowing medium from getting in the direction of arrow 4? incoming Hediun

zu vermischen, ^ν.ε Gebläse ir.t auch dann noch v/irksar, wenn der Urcschllngur.fswinkel nur '0 beträft.to mix, ^ ν.ε fan ir.t even then v / irksar if the original angle is only '0.

^T er Geh"ur>evrndabschnitt 13° nuf der Luftnustrittssfite überr"'jt den GehMusev/andabschnitt 1~1 or der Elnn^anfsseite. Die l-'nrerp \usbildunr des einen "andabschnitts 13? fördert die Trennurp von ein- und ausströmender Luft, insbesondere außerhalb des Gebläses. ^T he go "for> 13 ° evrndabschnitt nuf the Luftnustrittssfite überr '' jt the GehMusev / andabschnitt 1 ~ 1 or the Elnn ^a nfsseite. The formation of the one "and section 13" promotes the separation of air flowing in and out, in particular outside the fan.

r.R könnt nicht nur eine U?lenkung des strömenden Mediumr. um cn. !30° in Fr-)ce* clrr; Gcbl"se behalt ouch dann scino ■■ir'.cs-imhcit, \-onn dio UTtorv.'· Ise ?1 vor Gehäuse 1Λ in einera ^r inlcel vor. ca. 1"0^o unr^bon int. (Fir. ?). Die Lüftervnlzc ict afr,TT¹^etricc'.; in Goh'"ur.o 14 rR can not only divert the flowing medium. around cn. ! 30 ° in Fr-) ce * clrr; Gcbl "se also then keep scino ■■ ir'.cs-imhcit, \ -onn dio UTtorv. '· Ise? 1 in front of housing 1Λ in an a ^r inlcel vor. Approx. 1" 0 ^o unr ^ bon int. (Fir. ?). The Lüftervnlzc ict afr, TT ¹ ^ etricc '.; in Goh '"ur.o 14

Zwischen Geh'iusewand 141 und Liifterwnlce 2] iot ein scharnier Spalt 31 Gelassen. Per r,eh;iuseabscrnitt 14? auf ^er /ustrittsseite überrag den Gehrlusev^andabschnitt 143 der Eintrittsseite.A hinge gap 31 left between Geh'iusewand 141 and Liifterwnlce 2]. Per r, eh; iuseabscrnitt 14? on the exit side protrudes over the Gehrlusev ^ andabschnitt 143 of the entry side.

Im AnwendMnnsbeispiel ein s Tischlüfters wird die asymmetrisch im Gehäuse 15 gelagerte Lüfterwalze 22 von einen Motor 5 ontgecon dem Uhrzeigersinn über eine V/elle 6 angetrieben (Fig. 3). Das Gerät ist auf einem Ständer 7 mit einem FuO 71 drehbar geleert. Der Motor 5 läßt sich am Schalter 8 ein- und ausschalten.In the application example of a table fan, the is asymmetrical Fan roller 22 mounted in housing 15 by a motor 5 Driven ontgecon clockwise via a V / elle 6 (Fig. 3). The device is on a stand 7 with a FuO 71 rotatably emptied. The motor 5 can be switched on at switch 8 and turn off.

Das einseitig offene. Gehäuse mit Eintrittsöffnung 43 und Austrittsöffnung 44 lcann beispielsweise von einem Gitter abgedeckt sein, um die Lüfterwalze 22 vor Beschädigung zu bewahren. Die Strömungsverhältnisse im und am Lüfter werden dadurch nicht beeinflußt.The one-sided open. Housing with inlet opening 43 and outlet opening 44 can be made of a grille, for example be covered to protect the fan roller 22 from damage. The flow conditions in and on the fan are not affected by this.

6947842 30.04.756947842 04/30/75

Claims

«PARAGRAPHS; J

1. Querstromgebläse mit einer in einem Gehäuse asymmetrisch angeordneten Lüfterwalze, dadurch gekennzeichnet, daß der sich aus der asymmetrischen Anordnung; der Lüfterwalze ergebende geringste Abstand zwischen Lüfterwalze und dem Umfang der Walze zugekehrter Gehäusewand auf der Ansaugse.ite angeordnet ist, und daß sich der an der Stelle des geringsten Abstandes bestehende Spalt 3owohl in Richtung des Luftein- als auch des Luftaustritts mindestens annähernd spiralförmig erweitert.1. Cross-flow fan with an asymmetrical in a housing arranged fan roller, characterized in that it results from the asymmetrical Arrangement; the smallest distance between the fan roller and the circumference of the roller facing the fan roller Housing wall is arranged on the Ansaugse.ite, and that the existing at the point of the smallest distance Gap 3 widened at least approximately spirally in the direction of the air inlet as well as the air outlet.

2. Cross-flow fan according to claim 1, characterized in that gelee nnzeich, that a common, non-subdivided opening is provided for the air inlet and outlet.

3. Cross-flow fan according to claims 1 or 2 characterized in that the air flowing in through the gel 'jusewand extends from the gap over a wrap angle <? C of at least 45 °.

4. Cross-flow fan according to claims 1 to 3, characterized characterized in that the fan roller on the Cleavage point with the smallest possible from a manufacturing point of view Distance from the housing wall is arranged.

5. Cross-flow fan according to claims 1 to 4 _p dad ι rch characterized in that the housing wall protrudes on the ^ uftaustrittsseito Tiber that of the air inlet soito.

6. Cross-flow fan according to claims 1 to 5, dad υ. rc J) marked c η η et that the fan valve is at least at an angle of 130 ° from the housing.

7. cross-flow blower according to claims 1 to 6, d a d u r c h marked that the housing wall is at least approximate is semi-cylindrical.