DE694618C

DE694618C - Terminal arrangement for electrical switchgear

Info

Publication number: DE694618C
Application number: DE1937S0129927
Authority: DE
Inventors: William M Bradshaw; Walter G Mylius
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1936-12-31
Filing date: 1937-12-10
Publication date: 1940-08-05

Description

Klemmenanordnung für elektrische Schaltanlagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmenanordnung für e1ektrische Schaltanlagen mit auf einem Isolierkörper im Abstand voneinander angeordneten Kontatklemmen mit federnder, leitender Überbrückung, welche bei Einführung eines Steckers aufgehoben wird, so daß die Klemme z. B. für das Einstecken von Instrumenten geeignet ist.Terminal arrangement for electrical switchgear The invention relates on a terminal arrangement for electrical switchgear with on an insulating body Contact terminals arranged at a distance from one another with springy, conductive bridging, which is canceled when a plug is inserted, so that the terminal z. B. for the insertion of instruments is suitable.

Abnehmbare Instrumente besitzen gewöhnlich ein Gehäuse, an welchem Kontaktstecker hervorstehen, die zum Anschluß des Meßsystems im Innern des Gehäuses an den zu messenden Stromkreis dienen. Die Kontaktstecker werden zweckmäßig an einer Grundplatte vorgesehen, auf der das. Instrumentengehäuse mit seinem System aufgesetzt ist. In vielen Fällen ist es erwünscht, mehrere solche Meßinstrumente auf einer Schalttafel zu befestigen, an die die Stromleiter einer Mehrzahl von Stromkreisen geführt sind. Blei den bis jetzt verwendeten Anordnungen wurden hierbei zum Anschließen an die Klemmen besondere Leitungen benotigt. Removable instruments usually have a housing on which Contact plugs protrude for connection of the measuring system inside the housing on the circuit to be measured. The contact plugs are expediently on a Base plate is provided on which the instrument housing is placed with its system is. In many cases it is desirable to have several such measuring instruments on one To attach switchboard to which the conductors of a plurality of circuits are led. The arrangements used so far were used for connection special cables are required on the terminals.

Demgegenüber ist die Klemmenanordnung erfindungsgemäß derart gewählt, daß die Kontaktklemmen vom klotziörmigen Isolierkörper so weit vorstehen und so ausgebildet sind, daß das jeweilige elektrische Gerät auf die Kontaktklemmen ohne Verbindungsleitungen unmittelbar aufgesetzt und von den Kontaktklemmen getragen wird. Werden dabei z. B. mehrphasige Wattsttmdenzähler verwendet, so können mehrere derartige Kontaktidemmen, der Schaltung entsprechend, unter Fortfall besonderer Verbindungsleitungen zwischen dem Zähler und den Klemmen an der Tragplatte vorgesehen werden, an der das Gehäuse nebst den Zählerantriebssystemen angebracht ist. Für ein Drehstrom'system kommen z. B. hierfür zwei Strom- und drei. Spannungsklemmen in Frage. Obwohl die Kontaktklemmen und die Isolierkörper kräftig in der Form gehalten sind, nehmen sie doch so wenig Platz ein, daß die jeweils erforderlichen Klemmen auf einer Tragplatte untergebracht und durch das einzusteckende Instrument wieder verdeckt werden können. In contrast, the terminal arrangement is selected according to the invention in such a way that that the contact terminals protrude so far from the block-shaped insulating body and so are designed that the respective electrical device on the contact terminals without Connecting lines placed directly on and carried by the contact terminals will. Are z. B. multi-phase Wattsttmdenzähler used, so can several such contact terminals, corresponding to the circuit, with the elimination of special ones Connection lines between the meter and the terminals on the support plate intended on which the housing and the meter drive systems are attached. For a three-phase system come z. B. this two current and three. Voltage clamps in question. Although the contact clamps and the insulating body are firmly held in place they take up so little space that the required clamps housed on a support plate and replaced by the instrument to be inserted can be covered.

Es ist häufig erforderlich, die Meßinstrumente, z, B. Zähler oder Relais, ohne Trennung des Verbraucherstromkreises zwecks Auswechslung oder Prüfung von den Klemmen abzunehmen. Die Prüfungsschaltung kann hierbei in der Weise ausgeführt werden, daß man das Betriebsinstrument in einen Stromkreis schaltet, der an die Sekundärwicklung eines Stromwandlers angeschlossen ist und Prüfklemmen enthält, parallel zu denen das Prüfinstrument geschaltet ist. Im Betriebszustand fließt dann der Strom durch die im Abstand voneinanderliegenden überbrücktenKontaktklemmen, während bei der Prüfung die leitende Verbindung zwischen den Kontaktklemmen unterbrochen und der Strom ohne Unterbrechung des Stromkreises, in dem das Betrieblsgerät liegt, gezwungen wird, über das Prüfinstrument seinen Weg zu nehmen. Die neue IÇlemme kann gemäß einem weiteren Vorschlag nach der Erfindung besonders vorteilhaft auch als reine Prüfklemme dienen. It is often necessary to use the measuring instruments, such as counters or Relay, without disconnection of the consumer circuit for the purpose of replacement or testing to remove from the terminals. The test circuit can be implemented in this way be that one switches the operating instrument in a circuit that is connected to the Secondary winding of a current transformer is connected and contains test terminals, parallel to which the test instrument is connected. In the operating state then flows the current through the spaced-apart bridged contact terminals, while during the test the conductive connection between the contact terminals was interrupted and the current without interrupting the circuit in which the operating device is located, is forced to take its way over the test instrument. The new IÇlemme can according to a further proposal according to the invention particularly advantageous also as serve pure test clamps.

In der Zeichnung ist eine der vielen mõglichen Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen Fig. 1 die Klemme in Draufsicht, Fig. 2 die Klemme in Seitensicht, Fig. 3 die Klemme im Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1, Fig. 4 die Klemme während des Prüfen des jeweiligen Meß- oder Steuergerätes und Fig. 5 ein Schaltbild eines Prüfstromkreiises mit im Prüfungszustand befindlicher Klemme. In the drawing is one of the many possible embodiments of the subject matter of the invention. 1 shows the clamp in plan view, Fig. 2 the clamp in side view, Fig. 3 the clamp in section along line III-III of Fig. 1, Fig. 4, the terminal during testing of the respective measuring or control device and FIG. 5 is a circuit diagram of a test circuit with a test state Clamp.

Die Klemmenanordnung nach der Erfindung enthält einen Isolierkörper 2, der auf der Vorderseite Nuten 4 zum Einführen einer Tragschiene aufweist, auf die die Isolierkörper 2 aufgeschoben werden. Der Isoherkörper 2 kann auf der Tragschiene mittels eines Bolzens o. dgl. befestigt sein, weicher sich durch eine im mittleren Teil des Isolierkörpers 2 vorgesehene Öffnung 6 erstreckt. Der Isolierkörper 2 kann aus einem Werkstoff mit hinreichender mechanischer Festigkeit und elektrischem Isoliervermögen, und zwar vorteilhaft z. B. aus Porzellan, bestehen. The clamp assembly according to the invention includes an insulating body 2, which has grooves 4 on the front for inserting a mounting rail which the insulating body 2 are pushed on. The insulating body 2 can be on the mounting rail be fastened by means of a bolt or the like, softer by a in the middle Part of the insulating body 2 provided opening 6 extends. The insulating body 2 can made of a material with sufficient mechanical strength and electrical insulation properties, namely advantageously z. B. made of porcelain.

Auf dem Isolierkörper 2 sind zwei federnde Kontaktklemmen 8, 10 im Abstandvoneinander vorgesehen, von denen jede etwa die Form einer Lyra bildet. Die Befestigung der Kontaktklemmen erfolgt dabei vorzugs weise mittels Schrauben 12, die durch den Isolierkörper hindurchgeführt sind und die mit Laschen 14 in Eingriff stehen. Die Laschen dienen zum Anschluß der Kontaktklemmen an den äußeren Stromkreis. Zu diesem Zweck haben die gekrümmt hergestellten Laschen zwei aus dem Isolierkörper 2 hervorstehende Endteile, die Langlöcher zur Aufnahme der Verbindungsglieder zum Herstellen des Anschlusses besitzen. Bei dem dargestellten Beispiel ist der Kopf jeder der beiden Schrauben 12 vergrößert und, wie ms besondere aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich ist, in der im Isolierkörper 2 vorgesehenen Vertiefung untergebracht. Dieser Schraubenkopf enthält ein in axialer Richtung verlaufendes Gewindeloch zum Einführen einer kleineren Schraube I6, über welche eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Kontaktklemmen 8, 10 gebildet wird, wenn das Meßinstrument entfernt wird. On the insulating body 2, two resilient contact terminals 8, 10 are im Provided spacing from one another, each of which forms approximately the shape of a lyre. the The contact clamps are preferably fastened by means of screws 12, which are passed through the insulating body and which engage with tabs 14 stand. The lugs are used to connect the contact terminals to the external circuit. For this purpose, the brackets made curved have two of the insulating body 2 protruding end parts, the elongated holes for receiving the connecting links for Own making the connection. In the example shown, the head is each of the two screws 12 is enlarged and, as is special from FIGS. 3 and 4 can be seen, housed in the recess provided in the insulating body 2. This screw head contains a threaded hole extending in the axial direction Insertion of a smaller screw I6 through which an electrical connection between the two contact terminals 8, 10 is formed when the measuring instrument is removed.

Die Stromschließvorrichtung kann ein Isolierglied 18 (Fig. 3 und 4) enthalten, welches an einer Kurzschlußblattfeder 20 befestigt ist, frei durch den äußeren Schenkel des einen Kontaktldemmenteils hindurchgeführt Ist und sich an das lose Ende des inneren Schenkels desselben Kontaktklemmenteils anlegt. Durch diese Ausführung wird erreicht, daß, wenn ein in der Fig. 4 mit 31 angedeuteter Stecker zwischen die mittleren Schenkel der Kontaktklemme I0 eingeführt wird, die Kurzschlußfeder 20 von dem äußeren Schenkel des Kontaktklemmenteils abgehoben wird, wodurch die Verbindung zwischen den Kontaktklemmen 8 und 10 unterbrochen wird. The current closing device can be an insulating member 18 (Fig. 3 and 4) included, which is attached to a short-circuit leaf spring 20, freely through Is passed through the outer leg of a Kontaktldemmenteils and itself applied to the loose end of the inner leg of the same contact terminal part. By this embodiment is achieved that if a in Fig. 4 indicated by 31 Plug is inserted between the middle legs of the contact terminal I0, the Short-circuit spring 20 is lifted from the outer leg of the contact terminal part, whereby the connection between the contact terminals 8 and 10 is interrupted.

Dieser Zustand, der bei der Prüfung des Meßinstruments herrscht, ist aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich. Um diese Wirkung mit Sicherheit zu ermö,glichen, ist auf dem äußeren gegenüberliegenden Schenkel des Kontaktklemmenteils ein Anschlag 22 aus Isolierstoff angebracht. Durch diesen Anschlag 22 sowie dadurch, daß die Kurzschlußfeder 20 infolge der Wahl ihres Befestigungspunktes einen größeren Hebelarm als die vorstehenden Teile der Kontaktklemme hat, wird gewährleistet, daß beim Einführen der Schneide zwischen die inneren Schenkel der Kontaktklemme die Feder 20 mehr abgebogen wird als der Schenkel, an Idem der Anschlag 22 vorgesehen ist.This condition prevailing when the measuring instrument is checked is from FIGS. 4 and 5 can be seen. In order to make this effect possible with certainty, is a stop on the outer opposite leg of the contact terminal part 22 made of insulating material. By this stop 22 and the fact that the Short-circuit spring 20 a larger lever arm due to the choice of its attachment point than has the protruding parts of the contact clip, it is ensured that upon insertion the cutting edge between the inner legs of the contact terminal, the spring 20 is bent more is used as the leg on which the stop 22 is provided.

Die Kontaktklemmen 8, 10 liegen mit einem Betriebsinstrument 28 im Stromkreis der Sekundärwicklung (Niedervoltwicklung) eines Stromwandlers 29,30. Die die Kontaktklemme 10 ursprünglich unmittelbar berührendeKurzschlußfeder 20 gelangt beim Prüfen infolge der Einwirkung des isolierenden Gliedes 18 in die aus der Fig. 5 ersichtliche Lage, so daß der Strom nunmehr seinen Weg, ohne jegliche Unterbrechu,ng im äußeren Stromkreis, in dem das Betriebsinstrument 28 liegt, über das Prüfinstrument 27 nimmt. The contact terminals 8, 10 are with an operating instrument 28 in Circuit of the secondary winding (low voltage winding) of a current transformer 29,30. The short-circuit spring 20 originally directly touching the contact terminal 10 arrives when testing as a result of the action of the insulating member 18 in the from Fig. 5 visible location, so that the river now finds its way without any Interruption in the external circuit in which the operating instrument 28 is located, via the test instrument 27 takes.

Die elektrische Verbindung oder die Brücke zwischen den Kontaktklemmen 8, 10 wird durch einen leitenden Streifen 24 bewerkstelligt. Der Streifen 24 ist an dem Ende, an dem der Kopf der Schraube I2 mit ,der Kontaktklemme 8 verbunden ist, mittels der Schraube 16 unter Zwischenschaltung einer passenden Scheibe befestigt. Hierdurch wird dieses Ende des Streifens 24 auf die gleiche Höhe gebracht wie das Ende, an dem die Kontaktklemme 10 sich befindet, an die sich die Kurzschlußfeder 20 anlehnt. Die beiden Endteile des Streifens 24 sind ebenso wie der darunterliegende Endteil der Kurzschlußfeder 20 mit Löchern zum Einführen einer Isolierbuchse 26 versehen, wie es besonders deutlich aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht. The electrical connection or the bridge between the contact terminals 8, 10 is accomplished by a conductive strip 24. The strip 24 is at the end where the head of the screw I2 is connected to the contact terminal 8 is attached by means of the screw 16 with the interposition of a suitable washer. This will bring that end of the strip 24 level with that End at which the contact terminal 10 is located, to which the short-circuit spring is located 20 leans against. The two end portions of the strip 24 are the same as the one below End part of the short-circuit spring 20 with holes for inserting an insulating bushing 26 provided, as can be seen particularly clearly from FIGS.

Die in das Gewindeloch im Kopf der Schraube 12 eingeführte Schraube 16 ruht mit ihrem Kopf auf der in die Löcher eingesetzten Isolierbuchse 26 und ist von derselben umgeben. Beim Anziehen der Schraube 16 werden somit die losen Enden der Kurzschluß-£eder 20 und des Streifens 24 fest aneinandergeklemmt, so daß ein zuverlässiger elektrischer Kontakt hergestellt wird. Durch die Isoiierscheib.e 26 wird indessen die Schraube 12 von der Feder 20 und dem Streifen 24 isoliert, so daß der Strom vom Anschluß zur Klemme oder umgekehrt nur über die Feder 20 geführt werden kann.The screw inserted into the threaded hole in the head of screw 12 16 rests with its head on the insulating bushing 26 inserted into the holes and is surrounded by the same. When the screw 16 is tightened, the loose ends are thus removed the short-circuit wire 20 and the strip 24 are firmly clamped together so that a reliable electrical contact is established. Through the Isoiierscheib.e 26 meanwhile, the screw 12 is isolated from the spring 20 and the strip 24, so that the current from the connection to the terminal or vice versa only passed through the spring 20 can be.

S,elbstverständlich kann die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Ausführung mit Kurzschlußfeder, falls erwünscht für beide Kontaktklemmen 8, 10, angewendet werden; normalerweise ist jedoch diese Ausführung nur für eine der Kontaktklemmen, also für die Kontaktklemme 8 oder 10, zu verwenden. S, of course, the embodiment shown in FIGS. 3 and 4 can with short-circuit spring, if desired for both contact terminals 8, 10, used will; normally, however, this version is only for one of the contact terminals, So to use for the contact terminal 8 or 10.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Terminal arrangement for electrical switchgear with contact terminals attached to an insulating body at a distance from one another resilient, conductive bridging, which is canceled when a plug is inserted is, characterized in that the contact terminals designed as test terminals protrude so far from the block-shaped insulating body and are designed so that the respective electrical device on the contact terminals without connecting cables immediately placed on and carried by the contact terminals.

2. Clamp according to claim 1, characterized in that the block-shaped Insulating body formed on one side by one-piece, approximately lyre-shaped springs, contact terminals connected to one another by a strip-shaped bridge, on or on the opposite side of the clamp for the contact terminals.

3. Terminal according to claim I and 2, characterized in that the block-shaped insulating body receives connecting means, which from the insulating body Hold the protruding connecting pieces and thereby the contact terminals.

4. Test terminal according to claim 1 to 3, characterized in that at least one of the test terminals with one connected to the strip-shaped bridge Short-circuit spring is releasably connected, which carries an insulating member when Insertion of the plug for testing purposes, the conductive connection between the contact terminals interrupts.

5. Test terminal according to claim I to 4, characterized in that one part of the contact clamp is provided with a stop and the other part Part of the contact clamp hinged short-circuit spring with its attachment point like this is far away from or bearing surface of the contact terminal that when inserting the Plug between the contact clamps a short-circuit spring bent more strongly is called the contact terminal parts.

6. test terminal according to claim 1 to 5, characterized in that for fastening the short-circuit spring and the connecting bridge between the contact terminals a common screw is used, adie in the head of the tightening member for the contact clamp and connecting tab is inserted and placed on an insulating bushing that the Junction of the short-circuit spring and the bridge isolated from the screw.