DE6944449U

DE6944449U - WARNING LIGHT.

Info

Publication number: DE6944449U
Application number: DE6944449U
Authority: DE
Original assignee: Eisenmann GmbH
Current assignee: Eisenmann GmbH
Priority date: 1969-11-15
Filing date: 1969-11-15
Publication date: 1972-06-22

Description

R. EILIG 88
5.11.1969 Kü/3tR. URGENT 88
November 5, 1969 Kü / 3t

Anlage zur
—uaä»-
Gebrauchsmuster-Iiilf sanmeldungAttachment to
—Uaä »-
Utility model registration

EISE M Λ N N GHBH, 7 Stuttgart 1, Rosenbergütraße 61 Hazard warning light

Die Erfindung bezieht sich auf eine Warnblinkleuchte mit einem Gehäuce geringei Bauhöhe, deren Gliihkörper zum Abstrahlen des Y/arriblinklichtes sich nur dam in einer bestimmten Aufstellhöhe über dem Erdboden befindet, wenn die an gegenüberliegenden Gehäuseseiten schwenkbar gelagerten Aufstel!bügel in einer schräg abwärts stehenden Lage eingerastet sind.The invention relates to a hazard warning light with a Housing low overall height, the glow body for radiating the Y / arriblinklichtes only dam at a certain installation altitude above the ground when the mounting brackets, which are pivotably mounted on opposite sides of the housing, are in one in a downward sloping position.

Es ist bereits eine Warnblinkleuchte mit einem etwa q.uaderförmigen Gehäuse bekannt, bei der an gegenüberliegenden Gehäuseseiten Schwenklager angebracht sind, in denen zwei Bügel verr: :h\venkbar angelenkt sind. Diene Schv/enklager v/eisen Rasten zum Pestlegen "or Bügel in einer vom Gehäuse schräg abwärts stehenden Stellung zur Aufstellung der ".Varnblinkleucl-to mit Bodenfreiheit und in einer über der Lampe zuüamaenge'::laprtenIt is already a hazard warning light with a roughly square shape Housing known in which pivot bearings are attached to opposite housing sides, in which two brackets verr:: H \ venkbar are hinged. Serve sliding bearings with iron notches for plague "or bracket in one of the housing diagonally downwards standing position to set up the ".Varnblinkleucl-to with Ground clearance and in a too much length above the lamp laprten

Eisernann Gr.bl-I R. EIIJG 88Eisernann Gr.bl-I R. EIIJG 88

Stuttgart · Kü/StStuttgart · Kü / St

Tragstellung auf. In der schrägabwärts stehenden Γ teilung erfüllen die Bügel den Zweck, die Standfläche der '.Varnblir.i.-leuchte zu vergrößern und den Abstand der Glühlampe von der Fahrbahn zu erhöhen, wodurch eine verbesserte Y/arnwir.:ung erzielt wird.Support position on. In the downward sloping Γ division the brackets fulfill the purpose, the base of the '.Varnblir.i. -luminaire to enlarge and the distance of the light bulb from the Increase the roadway, which results in an improved Y / arnwir.: Ung will.

Es kann jedoch immer wieder beobachtet werden, daß diese bekannte Y/arnblinkleuchte auf die Fahrbahn gestellt wird, ohne daß die 3ügel in die vorgesehene Stellung eingerastet ./erden. In diesem Fall erfüllt die V/arnblinkleuchte ihre "'ami'unk ti on nicht zufriedenstellend, da wegen der geringen Bauhöhe dos Gehäuses sich die Glühlampe :.\ir in einem verhältnismäßig geringen Abstand über der Fahrbahn befindet. Außerdem sind di> gesetzlichen Vorschriften nicht eingehalten, nach denen der Abstand swisehen dem Leuchtkörper der Glühlampe und der Standfläche "lindoGters 150 mm betragen muß.However, it can be observed again and again that this is known Y / arn flashing light is placed on the roadway without that the 3 brackets are locked in the intended position. / earth. In this case the flashing light fulfills its "ami'unction" not satisfactory, because dos Housing the incandescent lamp:. \ Ir in a relatively low Distance above the road. In addition, the legal requirements according to which the Distance between the filament of the incandescent lamp and the base "lindoGters must be 150 mm.

Die Erfindung besteht nun darin, daß bei einer solchen ",Ii blir/ leuchte, bei der der gesetzlich vorbestirirce !.'indestabstand des Leuchtkörpers der Glühlampe von der Standfläche erst dann erreicht wird, wenn die Yv'arnblinklampe auf die vorgesehenen Aufstollbügel aufgestellt ist, Mittel vergesehen sind, die verhindern, daß die Y/arnblinkleuchte ihre Y/arnfunl. tion erfüllt, wenn sie nicht auf den Aufstellbügeln aufgestellt ist.The invention consists in the fact that with such a "Ii blir / luminaire, in which the legally pre-determined!" Means are provided which prevent the Y / arnblinker light from fulfilling its Y / arnfunl. Tion when it is not set up on the support bracket.

In einer einfachen und sehr zweckmäßigen Ausbildung der Erfindung können diese Mittel in der Bodenfläche des Gehäuses angebracht seir. und derart ausgebildet sein, daß ein stabiles Aufstellen der Y/arnblinkleuchte auf der Bodenfläche unmöglich ist. Die Mittel bestehen aus wenigstens zwei, am Gehäuseboden angespritzten konvex ausgebildeten Rippen, die quer zur Längsausdehnung des Y/arnblinkleuchtengehäuses verlaufen. Aus der Bodenfläche der Warnblinkleuchte kann auch ein Stift herausragen, der mit einem den Stromfluß durch die GlühlampeIn a simple and very useful embodiment of the invention, these means can be in the bottom surface of the housing appropriate seir. and be designed in such a way that a stable installation of the Y / flashing light on the floor surface is impossible is. The means consist of at least two convex ribs injection-molded onto the housing base, which are transverse to the longitudinal extension of the Y / turn indicator housing. A pin that controls the flow of current through the light bulb can also protrude from the bottom surface of the hazard warning light

Eisenann GmbH R, EILIG 88Eisenann GmbH R, EILIG 88

StuttrartStuttrart

unterbrecher-len Schalter in der Weise zusammenwirkt, laß der Stromfluß unterbrochen wird, wenn die '.Varnblinkleuchte a"f die Bodenflüche aufgestellt ist.interrupter-len switch interacts in such a way that the Current flow is interrupted when the '. Warning flashing light a "f the Floor area is set up.

Bei einem anderen Ausführun^sbeispiel kann der Stromfluß durch die Glühlampe auch dadurch unterbrochen wer len, daß ueira Umklappen der Aufstellbügel aus der Aufstellage in die Tragstellung ein Schalter betätigt wird.In another exemplary embodiment, the current can flow through the incandescent lamp was also interrupted by turning it over the support bracket from the installation position to the carrying position a switch is operated.

Die Erfindung wird im fοI 'jer.den ar.. -·\ des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel^ bcschrie' on und näher erläutert. Εε zeigen:The invention is explained in more detail in the fοI 'jer.den ar .. - · \ of the embodiment shown in the drawing. Εε show:

Fig. 1 eine V/arnblinkleuchte im Sennit: und Fig. 2 den urteren Teil eir.jr anderen ',VarvBlinkleuchte im Schnitt.Fig. 1 a flashing light in the Sennit: and Fig. 2 shows the first part of another ', Varv flashing light on average.

Die '.Varn'ilinkleuchte weist ein quaderförmiges Gehäuse 1 auf, in dessen unterem Teil die Batterien 2, der Schalter 3 und der Blinkgeber 4 angeordnet sind. Im oberen Teil befindet sich der parabolische Kunststoffreflektor 5, in dessen Brennpunkt der Glühkörper 7 einer Glühlampe 8 liegt. Der Abstand A des Glühkörpers 7 von der Bodenfläche 9 ist kleiner als 1 ^C3o mm. Die ',Varnblinkleuchte darf also nach den gesetzlichen Vorschriften nicht unmittelbar auf ihre Bodenfläche aufgestellt werden. Um den geforderten Mindestabstand herzustellen, sind an den Seitenwänden des Gehäuses 1 in besonderen Lagerböcken zwei Bügel 10 und 11 schwenkbar gelagert. Die Bügel können in Nuten, die in die Lagerböcke und in die Seitenwände des Gehäuses 1 eingearbeitet sind, in der dargestellten Lage einrasten, daß der Abstand zwischen dem Glühkörper 7 und der Standfläche mindestens auf das vorgeschriebene Sollmaß gebracht wird. Außerdem wird durch die Bügel 10 und 11 auch die Standfläche der Warnblinkleuchte vergrößert, so daß sie auch bei starken Luft-The '.Varn'ilink light has a cuboid housing 1, in the lower part of which the batteries 2, the switch 3 and the flasher 4 are arranged. In the upper part is the parabolic plastic reflector 5, in the focal point of which the incandescent body 7 of an incandescent lamp 8 is located. The distance A of the incandescent body 7 from the bottom surface 9 is less than 1 ^C 30 mm. According to the legal regulations, the 'Varnblinker light may not be placed directly on its floor surface. In order to produce the required minimum distance, two brackets 10 and 11 are pivotably mounted on the side walls of the housing 1 in special bearing blocks. The bracket can engage in grooves that are incorporated in the bearing blocks and in the side walls of the housing 1 in the position shown so that the distance between the incandescent body 7 and the standing surface is brought to at least the prescribed nominal size. In addition, the footprint of the hazard warning light is enlarged by the bracket 10 and 11, so that it is even with strong air

-A--A-

H H. EILiG 88H H. EILiG 88

. Kii/G-t. Kii / G-t

wirbeln, wie sie insbesondere durch vorbeifahrende Fahrzeuge entstehen können, nicht umkippt.swirl, especially as they are caused by passing vehicles can arise, does not tip over.

Das Gehäuse 1 der 7.'arnbl ink leuchte ist nach unten durch einen in ITuten 12 geführten Deckel 13 abgeschlossen, der die Bodenfläche des quaderförnigcn Gehäuses 1 darstellt. An dieser Bodenflache sind Llittel angebracht, die verhindern, daß die Warnblinklcuchte ihre '.Varnfunktion erfüllt, wenn sie nicht auf die vorgesehenen schwenkbaren Aufstell bügel 10 und 11 aufgestellt wird.The housing 1 of the 7th 'ambl ink light is down through a in ITuten 12 out cover 13 completed, the bottom surface of the cuboid housing 1 represents. At this Llittel are attached to the floor to prevent the Hazard warning lights fulfilled their warning function if they weren't on the intended pivotable mounting bracket 10 and 11 set up will.

Bei den Ausführunrsbeispiel nach Fig. 1 bestehen diese Mittel aus wenigstens zwei an den Deckel 13 angespritzen Rippen 14, die konvex au;gebildet sind und euer zur Längsausdehnun~ des V/arnblinkleuchtenrehäuses 1 verlaufen. Durch diese Rippen 14 wird verhindert, daß die V/arnblinkleuchte auf ihre Bodenflächen aufgestellt werden kann. Der Benutzer wird also _tτ-zwungen, die Aafstellbügel in die vorgesehene ..teilung zu schwenken und die Lampe auf diese aufzustellen. Damit ist sichergestellt, daß der Glühkörper immer in die vorgeschriebene Höhe über den Aufstellboden gebracht wird.In the embodiment according to FIG. 1, these means consist of at least two ribs 14 molded onto the cover 13, which are convex and extend to the longitudinal extension of the flashing light housing 1. These ribs 14 prevent the flashing light from being placed on its floor surfaces. The user is thus _t τ-forced to pivot the Aafstellbügel into the intended .. division and set up the lamp on this. This ensures that the incandescent body is always brought to the prescribed height above the installation floor.

Bei 'Varnblinklenchten, bei denen wie in Fig. 1 dargestellt ein zweiter Reflektor 15 vorgesehen ist, der weißes Dauerlicht abstrahlt, ist es insbesondere bei Reparaturen manchmal notwendig, die V/arnblinkleuchte im Motorraum auf ihre Bodenfläche aufzustellen, da dort kein Platz für die ausgeschwenkten Bügel 10 und 11 vorhanden ist. In the case of Varnblinklenchten, in which, as shown in Fig. 1, a second reflector 15 is provided, which emits white continuous light, it is sometimes necessary, especially for repairs, to set up the Varnblinklicht in the engine compartment on its floor surface, since there is no space for the swiveled out Brackets 10 and 11 are present.

In Fig. 2 ist der untere Teil einer Warnblinkleuchte gezeigt, die auf ihre Bodenfläche aufgestellt werden kann. Bei dieser Warnblinkleuchte ist an den Deckel 13 eine Buchse 16 ange spritzt, in der ein Stift 17 beweglich gelagert ist. Durch die In Fig. 2 the lower part of a hazard warning light is shown, which can be placed on its floor surface. In this hazard warning light , a socket 16 is injected onto the cover 13, in which a pin 17 is movably mounted . Through the

η. GmbH ' R. η. GmbH 'R.

Stuttgart Kü/StStuttgart Kü / St

Feder 13 ist dieser Stift 17 aus dem Deckel 13 so weit herausgedrückt, bis die an dem Stift 17 befestigte Kontaktfede c 19 auf dem an der Gehäusewand befestigten Kontaktsteg 20 auflieft, der über den Draht 21 elektrisch leitend mit der 3atterie der Warnblinkleuchte verbunden ist. Die Kontaktfeder 19 ist über die Jeder 18 und die Kontiktstege 22 und 23 :iit den Draht 24 verbunden, der zu dem nicht näher dargestellten Blinkgeber der Warnblinkleuehte führt. Solange der Stift 17 in der rezeichneten ','.'eise aus der Bodenfläche horausragt, ist also der Blinkgeber mit der Batterie elektrisch leitend verbunden und die Warnblinkleuchte kann ihr V/arnlicht abstrahlen. V.'ird jedoch die ',''arnblinkleuchte auf die Bodenfläche aufgestellt, v;ird der Gtift 17 entgegen der Federkraft in das C-ehüuseinnere gedrückt und die Kontaktfeder 19 hobt sich vun Jörn r.ontukuster 20 ab. Damit is1 der Stromfluß von de. Batterie zum Blinkgeber unterbrochen. Auch bei dieser AuüI l'.i.ruugsicrm wird also ein Benutzer gezwungen, die Warnblinkleuchte auf die Ar'".-.t jllf ü£e aufzustellen, wenn sie Warnlicht abstrahlen soll. Die ".'arr.blinkleuchtr kann jedoch auf die Boüenfläche aufges teilt worden, wenn ledigx ch D^uerlicht algestrahlt v/erden sol"¹, v;cil der Stromkreis zu der Glühlampe 25 in Reflel:tor 15 nicht unterbrochen wird.Spring 13, this pin 17 is pushed out of the cover 13 until the contact spring c 19 attached to the pin 17 comes to rest on the contact web 20 attached to the housing wall, which is electrically connected to the 3 battery of the hazard warning light via the wire 21. The contact spring 19 is connected via the each 18 and the contour webs 22 and 23: iit the wire 24, which leads to the flasher unit of the hazard warning lights, not shown in detail. As long as the pin 17 protrudes out of the floor area in the “,”. However, if the flashing light is placed on the floor surface, the pointer 17 is pressed against the spring force into the inside of the housing and the contact spring 19 lifts off from Jörn r.ontukuster 20. This is the current flow from de. Battery to flasher unit interrupted. Even with this AuüI l'.i.ruugsicrm a user is forced to set up the hazard warning light on the Ar '".-. T jllf ü £ e if it is to emit warning light Boüenfläche has been divided up if only d ^ uerlicht algestrahl should be grounded ¹ , v; cil the circuit to the incandescent lamp 25 in reflector 15 is not interrupted.

Denselben Effekt erreicht man, wenn man in der ..'arnblinkleuchte außer dem Schalter 3, der zum wnhlweisen Umschalten von Dauer- licht auf Blinklicht dient, in den Stromkreis zum Blinkgeber einen weiteren Schalter einbaut, der beim Umklappen der Bügel aus der Aufstellage in die Tragstellung betätigt wird und den Stromfluß dabei unterbricht. Auch bei einer solchen Ausführung ist sichergestellt, daß die Warnblinkleuchte nur dann ihre V/arnfunktion erfüllt, wenn sie auf dem Bügel aufgestellt wird. Das Dauerlicht kann jedoch auch dann eingeschaltet werden, wenn die Y/arnblinkleuchte auf ihre Bodenfläche aufgestellt ist.The same effect can be achieved if, in addition to switch 3, which is used to selectively switch from permanent light to flashing light, in the flashing light, another switch is built into the circuit to the flasher which is activated when the bracket is folded over from the installation position to the Carrying position is operated and the flow of current is interrupted. Even with such a design it is ensured that the hazard warning light only fulfills its warning function when it is placed on the bracket. However, the permanent light can also be switched on when the Y / flashing light is set up on its floor surface.

Claims

Eisemann GmbH R. EIMG 88 Stuttgart Rö / Nn claims

1. Hazard warning lights with a low-profile housing and with pivotably mounted on opposite sides of the housing, engaging in a downward sloping position Stand-up brackets, characterized in that projections are provided on the bottom surface of this housing (1) to prevent the luminaire from being set up in a stable manner without a mounting bracket (10, 11).

2. Varn flashlight according to claim 1, characterized in that at least one on the bottom surface of the housing (1) convex rib (14) is provided in the longitudinal or transverse direction of the housing (1).

3- hazard warning light according to claim 1 or 2, characterized in that that at least two convex ribs (14) are attached to the bottom surface, which transverse to The length of the hazard warning light housing (1) run.

4. Hazard warning light according to claim 1, characterized in that a pin (17) protrudes from the bottom surface with which is coupled to a switch (19, 20) which interrupts the flow of current through the incandescent lamp.

5. Hazard warning light according to claim 1, characterized in that on the lamp housing (1) a when folding the Aufstell-Vi ρ el (10; 11) "VS de: ~ On stellage bet in the carrying position;.? Rcer switch is arranged ζ , j

/ κ