DE694379C

DE694379C - Electric, water-cooled high pressure vapor discharge lamp

Info

Publication number: DE694379C
Application number: DE1937P0075856
Authority: DE
Inventors: John Walter Ryde
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1937-09-07
Filing date: 1937-09-07
Publication date: 1940-07-31

Description

Elektrische,: wassergekühlte Hochdruckdampfentladungslampe Die Erfindung bezieht sich auf elektrische Hochdruckdampf entladungslämpen, bei denen die kapillare Entladungsröhre, insbesondere eine aus Quarzglas bestehende Kapillarröhre, mit einer Quecksilberdampffüllung von vielen Atmosphären Betriebsdampfdruck, von einem zylindrischen Mantel umschlossen ist, durch den Kühlwasser strömt.Electric: water-cooled high pressure vapor discharge lamp The invention refers to high-pressure electric vapor discharge lamps in which the capillary Discharge tube, in particular a capillary tube made of quartz glass, with a Mercury vapor filling from many atmospheres operating vapor pressure, from a cylindrical one Jacket is enclosed through which cooling water flows.

Es hat sich gezeigt, daß beim Betrieb derartiger Hochdrucklampen -vielfach die Entladungsröhre nicht gleichmäßig und stärk genug gekühlt wird und insbesondere bei Verwendung der Lampen für Projektionszwecke oft eine störende Schlierenbildung auftritt.It has been shown that when such high-pressure lamps are operated, many times the discharge tube is not cooled uniformly and strongly enough and in particular when the lamps are used for projection purposes, there is often a disturbing streaking occurs.

Diese Nachteile werden nach der Erfindung ohne wesentliche Erhöhung des erforderlichen Kühlwasserdruckes und ohne merklicherhöhte Lichtabsorption dadurch vermieden, daß. in dem Kühlwas-serkanal in Näheciner oder jeder Elektrode eine am Umschließungsmantel dicht befestigte schmale Stauringscheibe' eingebaut ist, die die Entladungskapillare in einem geringen Abstand von etwa i mm umgibt.According to the invention, these disadvantages are not significantly increased the required cooling water pressure and without noticeably increased light absorption as a result avoided that. in the cooling water channel in the vicinity of one or each electrode Enclosing jacket tightly fastened narrow retaining ring disk 'is built in, the surrounds the discharge capillary at a small distance of about 1 mm.

Durch den Einbau einer oder mehrerer solcher schmaler Stauringscheiben in den Kühlwässerkanal werden in vorteilhafter Weise längs der Oberfläche der Qüarpentladungs:-kapillare hohe Strömungsgeschwindigkeiten des Kühlwassers ,erzielt. Versuche haben gezeigt, daß. bei Verwendung solcher Stauringscheiben die Kühlwirkung des Wassers ganz wesentlich gesteigert, ja sogar vervielfacht wird.By installing one or more such narrow retaining ring disks in the cooling water channel are advantageously along the surface of the source charge: capillary high flow rates of the cooling water achieved. Tests have shown that. when using such retaining ring disks, the cooling effect of the water is very important is increased, even multiplied.

Auf der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel eine nach der Erfindung ausgebildete Quecksilberhochdrucklampefür etwa. z ooo Watt Leistungsaufnahme dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment according to the invention trained high-pressure mercury lamp for about. z ooo watt power consumption shown.

Die Entladungsrphre i besteht aus einer Quarzkapillare mit 6 mm Außendurchmesser und 2 mm Innendurchmesser, .die von einem i 4 mm weiten Glasrohr 2 umschlossen ist, durch das in der Minute etwa 2,5 1 Kühlwasser hindurchgedrückt werden. Die Glühelektroden 3 werden von den Stromzuführungen 4 getragen, die in beide Enden der Quarzglaskapillare i eingeschmolzen sind.The discharge tube consists of a quartz capillary with an outer diameter of 6 mm and an inner diameter of 2 mm, which is enclosed by a 4 mm wide glass tube 2 through which about 2.5 l of cooling water are forced per minute. The glow electrodes 3 are carried by the power supply lines 4, which are fused into both ends of the quartz glass capillary i.

In Nähe einer jeden Elektrode 3 ist in den Kühlwasserkanaleine an der Innenwand des Umschließüngsrohres z dicht anliegende, etwa i mm breite Stauringscheihe 5 mit einer Bohrung von etwa 8 mm Durchmesser eingebaut. Der an den übrigen Stellen der Entladungsröhre i etwa 4 mm breite rohrförmige Kühlwasserkanal wird demgemäß in Nähe der Elektroden 3 auf etwa i mm Breitegedrosselt: Infolge dieser stellenweisen Drosselung des Kühlwasserstromes -ergibt sich eine ganz wesentlich verstärkte Kühlwirkung. Bei b@esonders langen Lichtbögen kann es zweckmäßig sein, statt einer bzw. zwei,, drei oder , mehrere bei den angegebenem Abmessungen in gegenseitigen Abständen von etwa 15 mm angeordnete Stauringscheiben 5 vorzusehen. Diese Stauringscheiben 5 können statt, wie auf der Zeichnung gezeigt, senkrecht gestellt auch in Stromrichtung oder gegen den Strom schräg gestellt sein.In the vicinity of each electrode 3 there is one in the cooling water channel the inner wall of the enclosing tube z tightly fitting, approximately 1 mm wide storage ring sheets 5 installed with a bore of about 8 mm in diameter. The one in the other places the discharge tube i approximately 4 mm wide tubular cooling water channel is accordingly throttled in the vicinity of the electrodes 3 to a width of about 1 mm: as a result of this in places Throttling of the cooling water flow results in a significantly increased cooling effect. In the case of particularly long arcs, it may be useful to replace one or two ,, three or more of the given dimensions at mutual intervals of about 15 mm arranged retaining ring disks 5 to be provided. These retaining ring disks 5 can instead of, as shown in the drawing, placed vertically in the direction of the current or be inclined against the current.

Claims

PATENT CLAIM: Electric high pressure vapor discharge lamp with i atmosphere considerably exceeding pressure, the grids of which have a capillary discharge space Cylindrical discharge vessel from a tubular one through which the cooling water flows Sheath is enclosed, characterized in that, in the cooling water channel in the vicinity -one or each electrode a narrow one tightly attached to the surrounding jacket Damper washer is installed; which the capillary tube at a close distance from encloses about i mm.