DE6943658U

DE6943658U - RADIATED GLOW PLUG FOR HEATERS IN MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE6943658U
Application number: DE19696943658
Authority: DE
Original assignee: Beru Werk Albert Ruprecht GmbH and Co KG
Current assignee: Beru Werk Albert Ruprecht GmbH and Co KG
Priority date: 1969-11-10
Filing date: 1969-11-10
Publication date: 1970-04-16

Description

Anlage zurAttachment to

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Beru-Werk Albert Ruprecht, Ludwigsburg, Wernerstr. 35 Beru-Werk Albert Ruprecht, Ludwigsburg, Wernerstr. 35

Funkentstörte Glühzündkerze für Heizgeräte In KraftfahrzeugenInterference-suppressed glow plug for heaters in motor vehicles

Die Neuerung betrifft eine mit einer elektrischen Glüheiarichtung ausgestattete funkentstörte Hochspannung zündeinrichtung (Glühzündkerze), insbesondere für flüssige Kraftstoffe verbrennende Heizgeräte in Kraftfahrzeugen und bezieht sich auf das Problem, eine solche Glühzündkerze mit geringem Aufwand wirksam zu entstören.The innovation concerns one with an electric annealing direction equipped radio interference suppression high voltage ignition device (Glow spark plug), in particular for heating devices that burn liquid fuels in motor vehicles and relates to the problem of effectively suppressing interference in such a glow spark plug with little effort.

Bei solchen Glühzündkerzen dient die elektrische Glüheinrichtung zur Entzündung des Kraftstoffes und die Hochspannungszündeinrichtung zur Aufrechterhaltung der Verbrennung mittels einander folgender Funken.In such glow plugs, the electrical glow device is used to ignite the fuel and the high-voltage ignition device to maintain the combustion by means of consecutive sparks.

Durch die Kombination der genannten Mittel wird einerseits eine große Sicherheit bei der Entzündung des Kraftstoffes und andererseits ein geringer Stromverbrauch beider weiteren Verbrennung erreicht. Das Heizgerät kann daher ohne Gefahr für die Batterie längere Zeit bei stehendem Motor betrieben werden (Standheizung).The combination of the means mentioned provides, on the one hand, a high level of safety when the fuel is ignited and on the other hand, a low power consumption is achieved in further combustion. The heater can therefore be operated with the engine stopped for a long time without endangering the battery (auxiliary heating).

Diesen Vorteilen steht der Nach ceil der schwierigeren Funkentstörung gegenüber.These advantages have the disadvantage of more difficult radio interference suppression opposite to.

PAT/I/üPAT / I / ü

Es hat sich gezeigt, daß der bei Entstörzündkerzen übliche Einbau eines Entstörwiderstandes für die Funkentstörung allein nicht ausreicht.It has been shown that the installation of an interference suppression resistor, which is common with interference suppression spark plugs, for radio interference suppression alone is not enough.

694365694365

Von dem Gedanken ausgehend, daß die Störwellen kapazitiv von der Mittelelektrode der Hochspannungszündeinrichtung auf die Glüheinrichtung und deren Stromzuführung übergehen, wird die Aufgabe der Funkentstörung gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß in die Hochspannungszündeinrichtung in Fortsetzung der Mittelelektrode ein die Störwellen dämpfender Widerstand eingebaut und der Kerzenisolator an seiner Außenfläche mit einer an Masse gelegten Abschirmung von solcher Länge versehen ist, daß an seinem zündseitigen Teil und seinem anschlußseitigen Teil je ein genügend großer Isolierweg (sog. Kriechweg zur Vermeidung von Funkenüberschlägen) verbleibt.Based on the idea that the interfering waves are capacitive from the center electrode of the high-voltage ignition device pass to the glow device and its power supply, the task of interference suppression is carried out according to the Innovation solved in that in the high-voltage ignition device in continuation of the center electrode a Built-in resistance dampening interference waves and the plug insulator on its outer surface with a grounded Shield is provided of such a length that one each on its ignition-side part and its connection-side part Sufficiently large insulation path (so-called creepage path to avoid arcing) remains.

Durch die Neuerung wird eine teure Vollabschirmung eingespart, und die erzielte Funkentstörung ist so effektiv, daß ein in der Nähe angeordnetes elektronisches Regelgerät einwandfrei arbeitet, was bei Entstörung mittels eines Entstörwiderstandes allein nicht erreicht werden konnte.The innovation saves expensive full shielding, and the radio interference suppression achieved is so effective, that an electronic control device arranged in the vicinity works properly, which is achieved by means of interference suppression an interference suppression resistor alone could not be achieved.

Die Zeichnung zeigt ein besonders für Standheizungen geeignete? Ausführungsbeispiel der Neuerung im Längsschnitt. Ein mit einem Einschraubgewinde 1, einem Sechskant 2 uad einem Verlängerungsrohr 3 versehender Kerzenstahlkörper 4 dient sowohl der Aufnahme einer aus einem wendelförmig gewickelten Heizleiter bestehenden Glüheinrichtung 5 als auch einer Hochspannungszündeinrichtung, die sich aus einem Kerzenisolator 6 mit in dessen Bohrung angeordneten, den Zündstrom leitenden Organen zusammen setzt. Zur Speisung der Glüheinrichtung 5 ist ein Flachstecker 8 vorgesehen, der mit einem im Kerzenstahlkörper mittels isolierendem Kitt 9 verankerten Rohrstück 10 leitend verbunden ist. An dieses Rohrstück 10 ist das anschlußsei tige Ende 11 der Glüheinrichtung 5 angeschweißt; ihr zündseitiges Ende 12 ist mit dem unteren Ende des Verlängerungsrohrs 3 verschweißt. Dieses Verlängerungsrohr dient einerseits der Stromrückleitung zum mit dem Einschraub- \ gewinde 1 bzw. dem Flachstecker 13 an «kw Masse angeschlos The drawing shows a particularly suitable? Embodiment of the innovation in longitudinal section. A with a thread 1, a hexagonal 2 uad an extension tube 3 shipping budding candles steel body 4 serves both to accommodate a group consisting of a helically wound heating conductor annealing apparatus 5 and a Hochspannungszündeinrichtung, arranged from a plug insulator 6 with in the bore, the ignition current-conducting organs put together. To feed the glow device 5 , a flat plug 8 is provided, which is conductively connected to a pipe section 10 anchored in the plug steel body by means of insulating cement 9. On this pipe section 10 the terminal end 11 of the annealing device 5 is welded; its ignition-side end 12 is welded to the lower end of the extension tube 3. This extension tube serves on the one hand to return the current to the screw-in \ thread 1 or the flat plug 13 connected to «kw ground

senen Kerzenstahlkörper 4 undtechützt andererseitssenen candle steel body 4 andprotected on the other hand

— 3 —- 3 -

die Glüheinrichtung 5 vor zu starker Abkühlung durch den |the glow device 5 against excessive cooling by the |

mit Kraftstoff vermischten Luftstrom, von dem ein Teil ίair flow mixed with fuel, part of which is ί

durch die Öffnungen 14 zur vom Stromdurchgang erhitzten ||through the openings 14 to the || heated by the passage of current

Glüheinrichtung 5 gelangt und dort entzündet wird. <pGlowing device 5 arrives and is ignited there. <p

Die Aufrechterhal^ung der Veitrennung erfolgt dann durch über die Funkenstrecke 15 zwischen dem aus dem Kerzenisolator 6 herausragenden, abgewinkelten Zündende 16 der Mittelelektrode 17 und der Stirnfläche 18 des Verlängerungsrohres 3 überspringende Funken. Die für diesen Zweck erforderliche Zündenergie wird der Hochspannuigszündeinrichtung von einem Zündgenerator über ein Zündkabel (beides nicht gezeichnet) zugeführt, das mit dem aus dem Kerzenisolator 6 herausragenden Ende 19 eines in dessen Bohrung 7 eingekitteten Anschlußbolzen 20 verbunden ist. In Fortsetzung der Mittelelektrode 17, die mit einem auf einer Schulter 21 der Bohrung 7 aufliegenden Kopf 22 und einem in eine Pulverdichtung 23 eingepackten Verbindungsstift 24 versehen ist, ist ein mit einer Drahtwicklung ausges&tteter Entstörwiderstand 25 eingebaut, der andererseits durch eine Druckfeder 26 mit dem Anschlußbolzen 20 leitend verbunden ist.The separation is then maintained through Via the spark gap 15 between the angled ignition end 16 of the protruding from the plug insulator 6 Center electrode 17 and the end face 18 of the extension tube 3 skipping sparks. The one required for this purpose Ignition energy is the high-voltage ignition device from an ignition generator via an ignition cable (both not shown) that is connected to the Plug insulator 6 protruding end 19 of a terminal bolt 20 cemented into its bore 7 is connected. As a continuation of the center electrode 17, which is provided with a head 22 and 22 resting on a shoulder 21 of the bore 7 a connecting pin packed in a powder seal 23 24 is provided, an interference suppression resistor 25 equipped with a wire winding is built in, on the other hand is conductively connected to the connecting bolt 20 by a compression spring 26.

Um zu verhindern, daß von den Funken erzeugte Störwellen von der Mittelelektrode 17 dem Verbindungsstift 24 und dem zündseitigen Ende des Entstörwiderstands 25 auf die Glüheinrichtung 5, das Rohrstück 10, den Flachstecker 8 und die mit diesem verbundene (nicht gezeichnete) Stromzuführungsleitung übergehen, ist der Isolator 6 an seiner Außenfläche mit einer Abschirmung 27 versehen. Diese in der Zeichnung als verstärkte Kontur dargestellte Abschirmung besteht vorzugsweise aus einer auf den Isolator aufgetragenden leitfähigen Schicht, die zwecks Isolierung gegenüber der wendeiförmigen Glüheinrichtung sowie dem Rohrstück 10 und zwecks Schmutzabweisung an den gestrichelt gekennzeichneten Stellen mit einer Glasur 28 überzogen ist. In order to prevent interference waves generated by the sparks from passing from the center electrode 17, the connecting pin 24 and the ignition-side end of the interference suppression resistor 25 to the glow device 5, the pipe section 10, the flat plug 8 and the power supply line connected to this (not shown) is the Insulator 6 is provided with a shield 27 on its outer surface. This shielding, shown as a reinforced contour in the drawing, preferably consists of a conductive layer applied to the insulator, which is coated with a glaze 28 to isolate it from the helical annealing device and the pipe section 10 and to repel dirt at the points indicated by dashed lines.

Am aus dem Kerzenstahlkorper 4 herausragenden Teil des Isolators 6 ist um die Abschirmung 27 ein Kontaktring 29 gelegt, der mit einer Fahne 30 die Masseverbindung zumAt the protruding from the candle steel body 4 part of the Insulator 6 is placed around the shield 27, a contact ring 29, which is connected to the ground with a flag 30

Kerzenstahlkorper 4 bzw. zum Flachstecker 13 herstellt. Die Abschirmung 27 ist so ausgelegt, daß am zündseitigen Ende des Isolators ein genügend langer Isolierweg 31 und an seinem anschlußseitigen Ende ein genügend großer Isolierweg 32 zur Verhütung von ungewünschten Funkenüberschlägen verbleibt. Um auf dem Isolierweg 31 sich niederschlagenden Ruß mittels der Glüheinrichtung 5 wegbrennen zu können, überdeckt diese mit einigen Windungen den nicht abgeschirmten Teil des Isolatorfußes 33. Die Funkentstörung wird dadurch nicht in Frage gestellt, weil der Abstand zur Masseverbindung am zündseitigen Ende 12 kurz ist, und die Glüheinrichtung 5 nach ihrem anschlußseitigen Ende hin zufolge ihres ohmschen und induktiven Widerstandes und ihrer Einbettung zwischen an Masse liegenden Flächen als Drossel bzw. als Kondensator wirkt. Candle steel body 4 or the flat plug 13 produces. The shield 27 is designed so that a sufficiently long insulating path 31 remains at the ignition-side end of the insulator and a sufficiently large insulating path 32 remains at its connection-side end to prevent undesired arcing. In order to be able to burn away soot deposited on the insulating path 31 by means of the glow device 5, it covers the unshielded part of the insulator base 33 with a few turns. and the glow device 5 acts as a choke or as a capacitor after its connection-side end due to its ohmic and inductive resistance and its embedding between grounded surfaces.

Claims

Protection claims

1. Radio-interference suppressed high-voltage ignition device in the form, equipped with an electrical glow device a glow spark plug, especially for heating devices that burn liquid fuels in motor vehicles, characterized in that an interference suppression resistor (25) is arranged in the bore (7) of the plug insulator (6) and the plug insulator (6) on its outer surface with a shield (27) connected to ground is provided in such a way that on its ignition-side part an insulating path (31) and its connection-side part an isolation path (32) remains free to avoid arcing.

2. Glow spark plug according to claim 1, characterized in that the shield (27) consists of one on the plug insulator (6) applied conductive layer.

3. glow plug according to claim 1 + 2, characterized in that the conductive layer of the shield (27) opposite the glow device (5) and its power supply line arranged as a pipe section (10) around the candle insulator (6) is electrically insulated by a glaze (28).

4. Glow spark plug according to claims 1 - 3, characterized in that that the glow device (5) with a few turns of the shield (27) free part of the insulator (33) covered.

6943