Anordnung zur Erzeugung einer hohen Gleichspannung Zusatz zum Patent
678 721
Bei der Anordnung nach denn Hauptpatent zur Erzeugung einer hohen
Gleichspannung mit Hilfe eines mechanisch angetriebenen Hochspannungsgleichrichters
für verketteten Mehrphasenstrom, insbesondere Drehstrom, für Stromverbraucher geringer
Energie, z. B. Elektrofilter, mit Synchronschaltung der einzelnen Phasen .auf einen
Zweileiterkneis und hintereinandergeschalteten Kondensatoren handelt es sich darum,
die Kondensatoren oder Kondensatorgruppen in einer der Phasenzahl entsprechenden
Anzahl derart hintere#nanderzuschalten, daß ihre Aüfladung. durch je eine der verketteten
Spannungen in cyclischer Reihenfolge nacheinander gleichsinnig erfolgt und nach
einem Mehrphasenzyklus vollendet ist. Man erreicht dadurch, daß zwischen Anfang
und Ende-der Kondensatorreihe die von der Mehrphasienstr omquelle, z. B. einem Transformator,
kommende Hochspannung vervielfacht, also bei Drehstrom verdreifacht und ein Mehrfaches
der verketteten Effektivspannung als Gleichspannung geliefert wird. , Um nun zu
vermeiden, daß die Pole der Hochspannungsstromquelle, die meistens gegen Erde, z.
B. gegen Gehäuse und Primärwicklung des Transformators, isoliert werden müssen,
den mehrfachen Potentialwert gegen Erde .erhalten und eine für diese höhe Spannung
entsprechende Isolation gewählt werden muß, Wird in weiterer Ausbildung der im Hauptpatent
beschriebenen Anordnung erfindungsgemäß der Stromverbraucher, z. B. ein Elektrofilter,
nicht, wie im Hauptpatent beschrieben, zwischen Anfang und Ende der hintereinandergeschaltetenKondensatoren,
sondern zwischen Odem. einen Ende der Kondensatorreihe und einem der beiden innlaufenden
Kontakfe des mechanisch angetriebenen Hochspannungsgleichrichters eingeschaltet.
Am einfachsten wird @die Anordnung, wenn dieser umlaufende Kontakt (Nadel o. dgl.)
geerdet wird. Auf diese Weise ergibt sich, daß immer einer der beiden am Stromverbraucher
liegenden Pole geerdet ist. Es kann daher an den übrigen Polen kein Potentialentstehen,
das gegenüber dem Erdpotential höher liegt als die einfache Spannung des Stromerzeugers.Arrangement for generating a high DC voltage Addition to the patent 678 721 In the arrangement according to the main patent for generating a high DC voltage using a mechanically driven high-voltage rectifier for concatenated multiphase current, especially three-phase current, for low energy consumers, e.g. B. electrostatic precipitator, with synchronous switching of the individual phases .auf a two-wire circuit and series-connected capacitors, it is a question of switching the capacitors or capacitor groups in a number corresponding to the number of phases in such a way that their charge. by one of the linked voltages in a cyclic sequence in the same direction and is completed after a multi-phase cycle. It is achieved that between the beginning and end of the capacitor series from the Mehrphasienstr omquelle, z. B. a transformer, the incoming high voltage is multiplied, i.e. tripled for three-phase current and a multiple of the linked effective voltage is supplied as direct voltage. In order to avoid that the poles of the high-voltage power source, which are mostly to earth, z. B. must be isolated from the housing and primary winding of the transformer, the multiple potential value to earth. Received and an appropriate insulation for this high voltage must be selected. B. an electrostatic precipitator, not, as described in the main patent, between the beginning and the end of the capacitors connected in series, but between the breath. one end of the capacitor bank and one of the two inner contacts of the mechanically driven high-voltage rectifier switched on. The arrangement is easiest if this circumferential contact (needle or the like) is grounded. This means that one of the two poles connected to the power consumer is always grounded. There can therefore be no potential at the other poles that is higher than the simple voltage of the power generator compared to the earth potential.
Wie aus der der Abb.2 des Hauptpatents angep:aßten Zeichnung zu entnehmen
ist, ergibt diese Anordnung nicht mehr eine koustante
Spannung
zwischen den am Stromverbraucher liegenden Klemmen j l. und 12, von denen die eine
stets geerdet sein kann, sondern eine stufenförmig ansteigende Spannungskurve, deren
Höchstwert wiederum der mehr-bzw. dreifachen Spannung entspricht. In der gezeichneten
Stellung liegt die Klemme f1 an der Klemme g2 der Kondensatorenreihe und die Verbraucherklemme
f 2 an der Kondensatorklemme g l, wobei zu berücksichtigen ist, daß die umlaufenden
Kontakte bi und b. je in einer- Parallelebene mit gleicher Drehungsachse angeordnet
sind, wobei für jede Ebene die Klemmen cl, c2 und c3 der speisenden Wechselstromquelle
und die Klemmen,dl, d., der Kondensatorenreihe vorgesehen sind, während die Klemmeer
nur in der -einen und die Klemme e@ nur in der anderen Ebene der umlaufenden Kontakte
vorhanden ist. Es ist also, da die Kondensatoren k" k2 und k3 vorher -während .einer.
Umdrehung der Kontakte b1 und b. geladen werden, die dreifache Spannurig zwischen
den Verbraucherklemmen f1 und f2 vorhanden. In der nächsten Stellung (s. Pfeilrichtung)
liegt die Klemme f1 wieder an der Kondensatorklemmeg2, die Verbraucherklemme/2 @,aber
an der Klemme 4 zwischen den Kondensatoren k. und 4, so daß nur die dem Kondensator
k.# zukommende einfache 'Spannung zwischen den Verbrauch rhlemmen f 1 und f 2 liegt.
In der dritten Stellung schließlich liegt die Klemme f 1 wieder an der Kondensatorklemme
g2, die Verbraucherklemme/2 aber an der Klemme d, zwischen "den Kondensatoren k,
und k2, so daß die beiden Kondensatoren k2 und k3 zur Wirkung kommen und die doppelte
Spannung zwischen den Klemmen/, und f2 liegt. Es wird also cyclisch die Spannung
gesteigert, und zwar von der einfachen zur zweifachen, zur dreifachen, zur einfachen,
zur zweifachen, zur dreifachen usw.As can be seen from the drawing adapted to Fig.2 of the main patent, this arrangement no longer results in a constant voltage between the terminals j l on the power consumer. and 12, one of which can always be grounded, but rather a step-like rising voltage curve, the maximum value of which is in turn the more or. corresponds to three times the voltage. In the position shown, the terminal f1 is on the terminal g2 of the capacitor row and the consumer terminal f 2 on the capacitor terminal gl, whereby it must be taken into account that the circumferential contacts bi and b. are each arranged in a parallel plane with the same axis of rotation, with the terminals cl, c2 and c3 of the AC power source and the terminals, dl, d e @ is only present in the other level of the surrounding contacts. Since the capacitors k "k2 and k3 are charged beforehand - during one revolution of the contacts b1 and b Terminal f1 again on the capacitor terminal 2, the consumer terminal / 2 @, but on terminal 4 between the capacitors k. And 4, so that only the simple 'voltage coming to the capacitor k. # Is between the consumer terminals f 1 and f 2. In the third position, terminal f 1 is again connected to capacitor terminal g2, while consumer terminal / 2 is connected to terminal d, between "capacitors k and k2, so that the two capacitors k2 and k3 come into effect and double the voltage between terminals /, and f2. The tension is thus increased cyclically, namely from the single to the double, to the triple, to the single, to the double, to the triple, etc.