DE6937585U

DE6937585U - SEALING ELEMENT BETWEEN SEPARABLE HOUSING PARTS AGAINST ELECTROMAGNETIC RADIATION.

Info

Publication number: DE6937585U
Application number: DE19696937585
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1969-09-25
Filing date: 1969-09-25
Publication date: 1971-03-18

Description

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT·" "' *' S'München 2, den 25.SER1969 Berlin und München Wi+telsbacherplatz 2SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT · ""'*'S'München 2, 25th SER196 9 Berlin and Munich Wi + telsbacherplatz 2

69/290069/2900

Dichtungselement zwischen trennbaren Gehäuseteilen gegen elektromagnetische StrahlungenSealing element between separable housing parts against electromagnetic radiation

Die Neuerung bezieht sich auf ein Dichtungselement zur Abdichtung von Trennfufrcn zwischen trennbaren metallischen Gehäuseteilen gegen elektromagnetische Strahlungen durch Herstellen einer leitenden Verbindung zwischen diesen Gehäuseteilen entlang der Trennfuge.The innovation relates to a sealing element for sealing parting feet between separable metallic ones Housing parts against electromagnetic radiation by creating a conductive connection between these housing parts along the parting line.

Für die elektrische Abdichtung der Trennfugen von trennbaren metallischen Gehäuseteilen sind eine Vielzahl von Ausführungsmöglichkeiten bekannt geworden. Es ist einerseits die Ausführung bekannt, zwischen zwei trennbaren Gehäuseteilen einen selbstfedernden, elektrisch leitenden Metallstreifen anzuordnen, welcher zumeist an einem der beiden Gehäuseteile . fest verbunden ist und der sich infolge seiner eigenen Elastizität an die andere Gehäusehälfte anlegt und somit eine elektrische Verbindung zwischen den beiden Gehäuseteilen entlang der gesamten Trennfuge der beiden Gehäuseteile herstellt. Andererseits ist es auch bekannt, ein elektrisch leitendes Metallband auf den Umfang eines elastischen Dichtungsstreifens anzuordnen und entlang der Trennfuge der beiden abzudichtenden Gehäuseteile zu führen.A large number of design options are available for the electrical sealing of the joints between separable metallic housing parts known. On the one hand, the design is known between two separable housing parts a self-resilient, electrically conductive metal strip to be arranged, which is mostly on one of the two housing parts. is firmly connected and which is due to its own elasticity to the other half of the housing and thus an electrical connection between the two housing parts along the entire joint between the two housing parts. On the other hand, it is also known to be an electrically conductive Metal tape on the perimeter of an elastic weather strip to be arranged and to lead along the parting line of the two housing parts to be sealed.

Die Neuerung geht von der erstgenannten Ausführungsform aus, bei dem das elektrisch leitende Dichtungselement ohne Verwendung eines besonderen elastischen Trägers selbstfedernd ist, Zur leichteren Handhabung bei derartigen Ausführungsformen ist es vorteilhaft, den fendernden und elektrisch leitenden Metallstreifen an einem der beiden zu trennenden GehäuseteileThe innovation is based on the first-mentioned embodiment, in which the electrically conductive sealing element is self-resilient without the use of a special elastic carrier, For easier handling in such embodiments it is advantageous to place the fender and electrically conductive metal strips on one of the two housing parts to be separated

PA 9/411/HO6a Re/PePA 9/411 / HO6a Re / Pe

-2--2-

fest anzuordnen. Bei den meisten der bekannten Ausführunssformen geschieht diese Befestigung über Schraub- oder Nietverbind ungen.to be firmly arranged. With most of the known embodiments this is done using screw or rivet connections.

Diese Befestigungsverbindungen sind aufwendig und es ist teilweise mit hohem Aufwand verbunden, derart befestigte, elektrisch leitende Dichtungselemente auszuwechseln.These fastening connections are complex and it is sometimes associated with great effort to replace electrically conductive sealing elements fastened in this way.

Es ist die Aufgabe der Neuerung, ein selbstfederndes und elektrisch leitendes Dichtungselement zur Verwendung als Abschirmelement gegen elektromagnetische Strahlen im Bereich von Gehäusefugen zwischen zwei trennbaren Gehäuseteilen und eine entsprechende Befestigungsmöglichkeit zu entwerfen, welche einerseits derart einfach im Aufbau sind und welche andererseits gewährleisten, daß sich die Befestigung: des selbstfedernden und elektrisch leitenden Dichtungselementes von dem zugeordneten Gehäuseteil nicht unbeabsichtigt lösen kann. Andererseits soll .jedoch die Möglichkeit bestehen, dieses elektrisch leitende Dichtungselement schnell und einfach von dem Gehäuseteil zu trennen.It is the job of the innovation, a self-resilient and electric Conductive sealing element for use as a shielding element against electromagnetic radiation in the area of housing joints to design between two separable housing parts and a corresponding fastening option, which on the one hand are so simple in construction and on the other hand they ensure that the attachment: the self-resilient and electrically conductive sealing element cannot inadvertently detach from the associated housing part. on the other hand should .jedoch the possibility to remove this electrically conductive sealing element quickly and easily from the housing part to separate.

Diesen Anforderungen wird eine Vorrichtung gerecht, die neuerungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß ein metallischer Streifen aus federndem Material V-förmig gebogen und an einem Schenkel nach außen gekröpft als Kontaktarm weitergebildet ist und daß die "Spitze" des V-förmig gebogenen Federelements in einer Gehäusenut verspreitzt ist und daß der freie, sich durch eigene Federwirkung im Gehäuse abstützende Schenkel des V-förmig gebogenen Pederelements durch einen Gehäusevorsprung überdeckt ist. Ein derart ausgebildetes und angeordnetes Dichtungselement erfüllt die vorausgesetzten Anforderungen. These requirements are met by a device that according to the invention is characterized in that a metallic strip made of resilient material is bent and V-shaped is further developed cranked on one leg as a contact arm and that the "tip" of the V-shaped bent spring element is spread in a housing groove and that the free, supported by its own spring action in the housing Leg of the V-shaped bent Peder element is covered by a housing projection. Such a trained and arranged sealing element fulfills the prerequisites.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist das neuerungsgemäße Dichtungselement dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende des sich im Gehäuse abstützenden Schenkels des V-förmig gebogenenAccording to a preferred embodiment, the sealing element according to the invention is characterized in that the free end of the leg of the V-shaped bent, which is supported in the housing

PA 9/41 1/H06a -3-PA 9/41 1 / H06a -3-

Federelementes spitzwinkelig nach außen abgebogen ist und sich mit diesem spitzwinkelig abgebogenen Fortsatz an der Gehäusewandung abstützt. Diese Maßnahme ist vorteilhaft, um einerseits eine optimale Ausnutzung des Federwegs zu erzielen und andererseits darüberhinaus auch die Möglichkeit zu schaffen, mit einem einfachen Haken das Dichtungselement wieder aus seiner Halterung zu entfernen. Die dadurch außerdem erzielte scharfkantige Anlage des Federelements an der Gehäusewandung führt beim Zusammenbau und Auseinandernehmen der beiden Gehäuseteile zur Aufrauhung dieser Gehäusewandung und somit zur optimalen Kontaktgabe.The spring element is bent outwards at an acute angle and with this acute-angled bent extension to the Housing wall supported. This measure is advantageous in order, on the one hand, to achieve optimal utilization of the spring travel and on the other hand also to create the possibility of using a simple hook to create the sealing element again from its holder. The thereby also achieved sharp-edged contact of the spring element on the housing wall When the two housing parts are assembled and dismantled, this leads to the roughening of this housing wall and thus for optimal contact.

Eine andere bevorzugte Ausgestaltung des neuerungsgemäßen Dichtungselements ist dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel des V-förmig gebogenen Dichtungselements und deren Fortsätze zu den Schenkelenden führende Einschnitte aufweisen. Durch die somit erzielte Aufteilung des Dichtungsstreifens in eine Vielzahl von unabhängig federnden Kontaktarmen wird eine größere Kontaktsicherheit durch den Dichtungsstreifen zwischen den beiden trennbaren Gehäuseteilen erzielt.Another preferred embodiment of the sealing element according to the invention is characterized in that the legs of the V-shaped bent sealing element and the extensions thereof have incisions leading to the leg ends. Through the thus achieved division of the sealing strip into a plurality of independently resilient contact arms is one greater contact security achieved by the sealing strip between the two separable housing parts.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the innovation is based on the drawing described in more detail below. Show it:

Fig.1 einen Ausschnitt eines Gehäuseteils mit eingelegtem Dichtungsstreifen für elektromagnetische Abschirmung,1 shows a section of a housing part with an inserted Sealing strips for electromagnetic shielding,

Fig.2 ein einzelnes Dichtungselement für eine derartige elektromagnetische Abschirmung,2 shows a single sealing element for such an electromagnetic Shielding,

Fig.3 zwei aneinandergefügte Gehäuseteile mit einem Dichtungselement für elektromagnetische Abschirmung und einem Dichtungselement gegen Feuchtigkeitseinflüsse,3 two housing parts joined together with a sealing element for electromagnetic shielding and a sealing element against the effects of moisture,

Fig.4 eine Darstellung, welche das Herausnehmen des Dichtungselementes aus der Gehäusenut veranschaulicht.4 is a diagram showing the removal of the sealing element illustrated from the housing groove.

PA 9/41i/UO6aPA 9 / 41i / UO6a

-4--4-

Die Fase. 1 zeigt einen Ausschnitt eines Gehäuseteils 1 insbesondere in Richtung auf die Innpnwandung. Im oberen Teil der Innenwandung des Gehäuseteils 1 sind Vorsprünge angeordnet. Zwischen diesen Vorsprüngen 2 und der eigentliehen Gehäusewandung 1 wird eine Nut 3 gebildet, in welche ein V-förmig gebogenes Federelement 4 im Bereich seiner Spitze gelagert wird. Dieses Federelement 4, welches für sich allein in Fig.2 dargestellt ist, ist von seinem in das Gehäuseinnere ragenden Schenkel aus in das Gehäuseinnere hineinlgekröpf t als Kontaktarm 5 ausgebildet. Der andere Schenkel des V-förmig gebogenen Federelements 4 weist ebenfalls einen spitzwinkelig nach außen gebogenen Fortsatz 6 auf, über welchen sich das V-förmig gebogene Federelement 4 an der Gehäusewandung abstützt. Oberhalb des S henkeis, welcher den spitzwinkelig abgebogenen Fortsatz aufweist, verläuft ein Gehäusevorsprung 7, durch welchen sichergestellt wird, daß das V-förmig gebogene Federelement nicht ungewollt aus der Nut 3 herausfallen kann. Um die Elastizität des Federelementes 4 zu erhöhen, sind nach außen führende Einschnitte 11 in den Schenkeln des V-förmig gebogenen Federelements 4 und deren Kontaktarmen 5 und Fortsätzen 6 vorgesehen.The bevel. 1 shows a section of a housing part 1 especially in the direction of the inner wall. In the upper part of the inner wall of the housing part 1 there are projections arranged. A groove 3 is formed between these projections 2 and the actual housing wall 1, in which a V-shaped bent spring element 4 is mounted in the region of its tip. This spring element 4, which is shown by itself in Figure 2, is from its leg protruding into the interior of the housing into the interior of the housing Inlgekröpf t designed as a contact arm 5. The other leg of the V-shaped bent spring element 4 also has an at an acute angle outwardly bent extension 6, over which the V-shaped bent Spring element 4 is supported on the housing wall. Above the S henkeis, which the acute-angled bent extension has, a housing projection 7 extends, by which it is ensured that the V-shaped bent spring element cannot accidentally fall out of the groove 3. In order to increase the elasticity of the spring element 4, are outward leading incisions 11 in the legs of the V-shaped bent spring element 4 and their contact arms 5 and extensions 6 provided.

Die Fig.3 zeigt das Gehäuseteil 1 mit dem V-förmig gebogenen Federelement 4 im Zusammenhang mit einem damit zu verbindenden weiteren Gehäuseteil 8. Im linken Teil der Fig.3 sind zwar die beiden Gehäuseteile 1 und 8 miteinander verbunden, aber noch nicht abgedichtet in ihrer endgültigen Lage, während die rechte Hälfte der Fig.3 bereits die Gehäuseteile 1 und fest verbunden miteinander zeigt. Wie man aus dieser Figur erkennen kann, wird bei aneinandergefügtem Zustand der beiden Gehäuseteile 1,8 durch das Federelement 4 ein optimaler Kontakt zwischen diesen beiden Gehäuseteilen hergestellt, da sich das Federelement 4 über den spitzwinkelig abgebogenen Fortsatz3 shows the housing part 1 with the V-shaped bent Spring element 4 in connection with a further housing part 8 to be connected therewith. In the left part of FIG the two housing parts 1 and 8 connected to one another, but not yet sealed in their final position, while the right half of Figure 3 already shows the housing parts 1 and firmly connected to one another. How to get out of this figure can see, when the two housing parts 1, 8 are joined together, optimum contact is achieved by the spring element 4 produced between these two housing parts, since the spring element 4 extends over the extension bent at an acute angle

PA 9/41i/HO6a -5-PA 9 / 41i / HO6a -5-

und den Kontaktarm 5 entlang schmaler Kanten mit r°lativ sehr hohem Flächenandruck an diese beiden Gehäuseteile 1 und 8 anlegt.and the contact arm 5 along narrow edges with r ° relative very high surface pressure on these two housing parts 1 and 8.

Das in dem Gehäuseteil 8 eingelassene Dichtungselement 9The sealing element 9 embedded in the housing part 8

], 5 dient zur Abdichtung gegen Feuchtigkeitseinflüsse, welche ], 5 is used to seal against the effects of moisture, which

<' das Gerät umgebend*» und welche zum Schutz der im Ge-<'surrounding the device * »and which are used to protect the

;' hause angeordneten Bauteile ni^ht in das Gerät eindringen; ' Components arranged at home cannot penetrate the device

]·. dürfen.] ·. to be allowed to.

Die Fig.4 i:eigt eine Gehäusewandung im Schnitt mit einem eingelegten, V-förmig gebogenen Federelement 4, welchesThe Fig.4 i: eigt a housing wall in section with a inserted, V-shaped bent spring element 4, which

durch ein Hebelwerkzeug 10 aus der Nut 3 des Gehäuseteils entfernt werden soll. Dazu ist es notwendig, daß das Werkzeug 10 mit einem hakenförmigen Ansatz 11 unter dem spitzwinkelig abgebogenen Fortsatz 6 des Federelements 4 greift und diesen durch eine Schwenkbewegung des Werkzeuges 10 • . in Pfeilrichtung nach oben über den Gehäusevorsprung 7 ab- v hebt, wonach das gesamte V-förmig gebogene Federelement 4is to be removed by a lever tool 10 from the groove 3 of the housing part. For this purpose, it is necessary that the tool 10 engages with a hook-shaped extension 11 under the extension 6 of the spring element 4 bent at an acute angle and that this through a pivoting movement of the tool 10 •. off in direction of the arrow on the housing projection 7 v out, after which the entire V-shaped bent spring element 4

■ durch dieses Werkzeug über den spitzwinkelig abgebogenen■ with this tool over the acute-angled bent

Fortsatz des Federelementes 4 aus der Nut 3 herausgezogen werden kann.Extension of the spring element 4 can be pulled out of the groove 3.

3 Schutzansprüche3 claims for protection

4 Figuren4 figures

Claims

1 * MM · * I · · ■ · Claims for protection

1. Sealing element for sealing joints between separable metallic housing parts against electromagnetic radiation by producing a conductive one Connection between these housing parts along the parting line, characterized in that that a metallic strip (4) made of resilient material is bent into a V-shape and cranked outwards on one leg is developed as a contact arm (5) and that the "tip" of the V-shaped bent metal strip (4) is expanded in a housing groove (3) and that the free, supported by its own spring action in the housing Leg of the V-shaped bent metal strip (4) through a housing projection (7) is covered. /

2. Sealing element according to claim!, Characterized marked e i chne t that the free end of the leg of the V-shaped bent metal strip (4) supported on the housing is bent outwards at an acute angle and is supported on the housing wall with this port set (6) bent at an acute angle. /

3. Sealing element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the Legs of the V-shaped bent directional element (4) and their port sets (5,6) leading to the leg end Have incisions (11) ..