DE6934971U

DE6934971U - SOCKET CHASSIS FOR CONNECTING POWER CONSUMERS

Info

Publication number: DE6934971U
Application number: DE19696934971
Authority: DE
Original assignee: HANS KNUERR KG METALLARBEITEN
Current assignee: HANS KNUERR KG METALLARBEITEN
Priority date: 1969-09-05
Filing date: 1969-09-05
Publication date: 1970-04-02

Description

Dipl.-Ing. Ernst Birgmeier Dipl.-Ing. Ernst Birgmeier

PatentanwaltPatent attorney

8011 Kirchseeon b. München
Hubertusstr. 8, Tel. 08106/9877 8011 Kirchseeon b. Munich
Hubertusstrasse 8, Tel. 08106/9877

Hans Knurr KG, Metallarbeiten, S München 80, Ampfingstr. 27Hans Knurr KG, metalwork, S Munich 80, Ampfingstr. 27

Steckdosenchassis zum Anschluß von StromverbrauchernSocket chassis for connecting power consumers

In Werkstätten, Labors und ähnlichen Arbeitsräuraen wird häufig mit transportablen elektrischen Werkzeugen, wie Bohr-, Schleifmaschinen und anderen Handgeräten gearbeitet, die über flexible Leitungen und Stecker an Steckdosen angeschlossen werden.In workshops, laboratories and similar work rooms often worked with portable power tools, such as drills, grinders, and other handheld tools that are about flexible cables and plugs can be connected to sockets.

Die einschlägigen Sicherheitsvorschriften erfordern eine derartige Ausführung der elektrischen Anschlüsse, daß dadurch keine Gefahrenquellen gebildet werden. Gefahren können entstehen durch Berührung spannungsführender Teile der Steckdosen, wenn z.B. ein dünnes Werkstück, ein Draht, ein Schraubenzieher o. dgl. versehentlich in die Steckdose eindringt oder wenn die Steckdose beschädigt wird. Um solche Gefahren möglichst zu vermeiden, ist es bekannt, die Steckdosen neben der Ausrüstung mit Schutzkontakten zusätzlich mit Verschlui3deckeIn und ähnlichen Abdeckungen zu versehen, sie außerdem möglichst robust und schwr auszuführen und sie in größerem Abstand von solchen Arbeitsplätzen zu installieren, wo mechanische Beschädigungen der Steckdosen infolge der dort auszuführenden Arbeit nicht ausgeschlossen werden können. Die Anordnung der Steckdosen in größerem Abstand von den Arbeitsplätzen behindert jedoch, den Anschluß der elektrischenThe relevant safety regulations require such Execution of the electrical connections so that no sources of danger are created. Dangers can arise by touching live parts of the sockets, if, for example, a thin workpiece, wire, screwdriver or the like accidentally enters the socket or if the socket is damaged. In order to avoid such dangers as possible, it is known to use the sockets in addition to being equipped with protective contacts, also to be provided with a locking cover and similar covers, They also make them as robust and tough as possible and they to be installed at a greater distance from those workplaces where mechanical damage to the sockets as a result of the work to be carried out there cannot be excluded. However, the arrangement of the sockets at a greater distance from the workplaces hinders the connection of the electrical

Geräte erheblich, z.B. wenn sich in einer Werkhalle die Steckdosen nur an den Wänden oder Stützpfeilern befinden. Vor allem aber ergeben sich erhöhte Gefahren durch die dann erforderlichen großen Leitungslängen zwischen Steckdosen und elektrischen Geräten, zwischen denen die beweglichen Leitungen mehr oder weniger ungeschützt verlaufen. Überdies werden die Steckdosen zu relativ unauffälligen Teilen von Wänden und Pfeilern, an denen man nicht immer mit derartigen elektrischen Anschlüssen rechnet, so daß wieder die Möglichkeit einer unbeabsichtigten Beschädigung der Steckdosen mit den daraus resultierenden Gefahren gegeben ist.Devices significantly, e.g. if the sockets are in a factory hall are only on the walls or pillars. Above all but there are increased dangers due to the long cable lengths required between sockets and electrical ones Devices between which the moving cables run more or less unprotected. In addition, the Sockets to relatively inconspicuous parts of walls and Pillars on which one does not always expect such electrical connections, so that again the possibility of an unintentional There is damage to the sockets with the resulting dangers.

Mit dem Steckdosenchassis gemäß der Neuerung erreicht man dagegen eine weitgehende Reduzierung der mit den bisherigen Steckdosenanschlüssen verbundenen Nachteile. Das neue Steckdosenchassis ist gekennzeichnet durch einen Montagesockel, der im eingebauten Zustand mit einer Montagefläche auf einer aufnehmenden Grundfläche, z.B. dem Boden oder der Decke des Arbeitsraumes aufliegt, ferner durch einen in seiner Länge einstellbaren und an einem Ende mit dem Montagesockel fest verbundenen Tragarm, an dessen anderem Ende ein Steckdosengehäuse angebracht ist.With the socket chassis according to the innovation one achieves on the other hand, a substantial reduction in the disadvantages associated with the previous socket connections. The new socket chassis is characterized by a mounting base, when installed with a mounting surface on a receiving base area, e.g. the floor or ceiling of the Working space rests, also by one in its length adjustable and fixed at one end to the mounting base connected support arm, at the other end of which a socket housing is attached.

Zur Anbringung des Steckdosenchassis eignen sich als Grundflächen vor allem Decken und Fußböden von Arbeitsräumen, aber auch Podeste, Querträger u. dgl.,wobei durch die Längeneinstellbarkeit des Tragarmes für das Steckdosengehäuse die Steckdosen immer in bequem erreichbarer Höhe angeordnet werden können. Da das Steckdosenchassis ein besonderes und praktisch nicht zu übersehendes Einrichtungselement des Arbe itsraurnes darstellt, wird außerdem von vornherein die versehentliche Beschädigung von Steckdosen dadurch, daß diese gar nicht erkannt oder übersehen wurden, ziemlich sicher ausgeschaltet.The base surfaces are suitable for attaching the socket outlet especially ceilings and floors of workrooms, however also platforms, cross members and the like, whereby the length can be adjusted of the support arm for the socket housing, the sockets are always arranged at a conveniently accessible height can. Since the socket chassis is a special and practically not to be overlooked furnishing element of the work space represents, in addition, the inadvertent damage to sockets by the fact that they are not at all a priori detected or overlooked, almost certainly turned off.

Ein Ausführungsbeispiel eines Steckdosenchassis nach der Neuerung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of a socket chassis according to the The innovation is shown schematically in the drawing.

Auf einer Grundfläche 1^, z.B. dem Boden eines Arbeitsraumes, ist mit nicht näher dargestellten Bef e s ti gungsrni tt e In ein Sockel 13 angebracht, der über einen Tragarm I2 ein Steck-(] osengehäu se II trägt. Oas Steckdosengehäuse 11 ist seitlich mit Seitenwänden l verschlossen, in denen sich Steckdosen 6 befinden. Auf seiner Unterseite ist das Steckdosengehäuse 11 mit einem oberen Tragrohr 2 des Tragarmes 12 verbunden. Kine Klemmschraube 7 dient zur Arretierung des oberen Tragrohres 2 gegenüber dem unteren Tragronr 3 des Tragarmes 12. ijber Stützwinkel 3 ist das untere Tragrohr 3 im Sockel 13 fest verankert. Seitliche, nach unten führende Kanten 10 des Sockels 13 bilden eine ebene Montagefläche h, mit der das Steckdosenchassis auf der Grundfläche Α aufliegt.On a base area 1 ^, for example the floor of a work room, with fastenings not shown in detail, a base 13 is attached which carries a socket housing II via a support arm I2 Side walls 1 closed, in which sockets 6 are located. On its underside, the socket housing 11 is connected to an upper support tube 2 of the support arm 12. A clamping screw 7 is used to lock the upper support tube 2 in relation to the lower support bracket 3 of the support arm 12 the lower support tube 3 is firmly anchored in the base 13. Lateral, downwardly leading edges 10 of the base 13 form a flat mounting surface h with which the socket chassis rests on the base surface Α.

Zur Verbindung des Steckdosenchp.ssis mit nicht näher dargestellten elektrischen Leitungen dient der elektrische Anschluß d, der z.B. als Klemmleiste ausgeführt ist. Eine seitliche Aussparung 9 erlaubt die Einführung von auf Putz liegenden elektrischen Leitungen.To connect the socket outlet chp.ssis with not shown in detail electrical lines are used by the electrical connection d, which is designed, for example, as a terminal strip. One on the side Recess 9 allows the introduction of electrical lines lying on the wall.

Wie das Ausführungsbeispiel zeigt, ist das Steckdosenchassis vorzugsweise mit vier zur Montagefläche h senkrechten Seitenwänden 1 versehen, in denen die Steckdosen 6 angeordnet sind. Es können in jeder Seitenwand 1 des Steckdosengehäuses 11 eine oder mehrere Steckdosen vorgesehen werden, die sich dann sämtlich in einer zur Montagefiäche h parallelen Ebene anordnen lassen. Bei der meist üblichen senkrechten Aufstellung des Steckdosenchassis auf einer horizontalen Grundfläche 1h sind die Steckdosen 6 auf diese Weise gut gegen Verschmutzung geschützt. Dies gilt sowohl bei Anbringung am Fußboden als auch an der Decke eines Arbeitsraumes.As the embodiment shows, the socket chassis is preferably provided with four side walls 1 perpendicular to the mounting surface h , in which the sockets 6 are arranged. One or more sockets can be provided in each side wall 1 of the socket housing 11, all of which can then be arranged in a plane parallel to the mounting surface h. When the socket chassis is usually set up vertically on a horizontal base for 1 hour , the sockets 6 are well protected against soiling in this way. This applies to installation on the floor as well as on the ceiling of a work room.

Die Verbindung des Steckdosengehäuses 11 mit dem oberen Tragrohr 2 kann z.B. durch Verschweißung erfolgen, die die Teile und 12 unverrückbar verbindet.The connection of the socket housing 11 with the upper support tube 2 can be done e.g. by welding the parts and 12 immovably connects.

Die Längeneinstellung des Tragarmes 12 erfolgt nach dem Lockern der Klemmschraube 7> worauf sich die beiden Tragrohre 2 und 3 teleskopartig ineinander verschieben lassen. Die Klemmschraube 7 kann hierbei in einem Gewinde eines der beiden Tragrohre 2, 3 geführt sein und in einem Schlitz des anderen Tragrohres 3, 2 gleiten. Durch Verwendung von Vierkantrohren für die Tragrohre 2 und 3 erhält man auf einfache Weise eine relativ verdrehungssteife Ausführung des Tragarmes 12. In bestimmten Fällen kann man jedoch auch andere Profile für den Tragarm 12 verwenden, sofern sich diese ebenfalls in ihrer Längsrichtung gegeneinander verschieben und arretieren lassen.The length adjustment of the support arm 12 takes place after Loosen the clamping screw 7> whereupon the two support tubes 2 and 3 can be telescoped into one another. the Clamping screw 7 can here in a thread of one of the two support tubes 2, 3 and slide in a slot of the other support tube 3, 2. By using square tubes for the support tubes 2 and 3, a relatively torsion-resistant design of the support arm is obtained in a simple manner 12. In certain cases, however, you can also use other profiles for the support arm 12, provided that these are also move in their longitudinal direction against each other and can be locked.

Durch die vorgesehenen Stützwinkel 5 erhält man eine starre Verbindung des unteren Tragrohres 3 mit dem Sockel 13« Gleichzeitig gewinnt das gesamte Steckdosenchassis dadurch eine ausreichende Seitenstabilität, wenn auf die Seitenwände 1 des Steckdosengehäuses 11 Kräfte einwirken, wie dies z.B. beim Einführen von Steckern in die Steckdosen 6 bzw. beim Herausziehen der Stecker und bei anderen unbeabsichtigten Krafteinwirkungen auf das Steckdosenchassis der Fall ist.With the support bracket 5 provided, a rigid one is obtained Connection of the lower support tube 3 to the base 13 «at the same time the entire socket chassis thereby gains sufficient lateral stability when on the side walls 1 of the Socket housing 11 forces act, as for example with Insertion of plugs into the sockets 6 or when pulling out the plug and other unintentional forces on the socket chassis.

Durch die seitlich abgewinkelten Kanten 10 des Sockels 13, die die Montagefläche h bilden, wird einmal eine steife Montagefläche erzielt und zum anderen ermöglicht der zwischen den seitlichen Kanten 10 des Sockels befindliche Raum eine sichere Unterbringung der elektrischen Anschlüsse 8, über die die Verbindung zwischen den im Fußboden bzw. der Decke (Grundfläche 14) verlaufenden elektrischen Leitungen und den Steckdosen 6 des Steckdosenchassis hergestellt wird.The laterally angled edges 10 of the base 13, which form the mounting surface h , on the one hand a rigid mounting surface is achieved and on the other hand, the space between the side edges 10 of the base enables safe accommodation of the electrical connections 8, via which the connection between the in the floor or the ceiling (base 14) running electrical lines and the sockets 6 of the socket chassis is made.

Zur Verwendung des Steckdosenchassis auch bei auf Putz liegenden Leitungen besitzen die seitlichen Kanten 10 des Sockels 13 vorzugsweise mindestens eine Aussparung 91 durch die die Leitung in den zwischen den Kanten 10 liegenden Raum eiigeführt werden kann.For the use of the socket outlet chassis also with surface-mounted Lines have the lateral edges 10 of the base 13 preferably at least one recess 91 through which the Line introduced into the space between the edges 10 can be.

Mit Rücksicht auf die mechanische Festigkeit und elektrische j Sicherheit wird das Steckdosenchassis vorzugsweise aus Stahlblech gefertigt, wobei Einzelteile in an si ch b ekan nter Woise durch Schweißen, Nieten, Verschrauben usw. verbunden werden. Dies schließt nicht aus, daß, soweit die mechanische Festigkeit und die elektrische Sicherheit dies erlauben, auch Teile aus anderem Material, insbesondere Kunststoff, verwendet werden.With regard to mechanical strength and electrical j The socket chassis is preferably made of sheet steel Manufactured, with individual parts in a different way be connected by welding, riveting, screwing, etc. This does not preclude that as far as mechanical strength and electrical safety allow this, parts made of other materials, in particular plastic, are also used will.

-Λ-Λ

Claims

.Protection claims

1. Socketsenchns sis for connecting power consumers, especially electric hand tools, characterized by a mounting base (1 Ti) with a mounting surface (k) for attachment to a base ( ] k) and an adjustable length at one end

| i support arm (i2) firmly connected to the mounting base (13),

at the other end a socket housing (11) is attached. ,

2. Socket chassis according to claim 1, characterized in that the socket housing (11) is rectangular and that the sockets are inserted into the four side walls (i) of the socket housing perpendicular to the mounting surface (k).

3. Socket chassis according to claim 1 or 2, characterized in that in each side wall 1 of the socket housing (ii) one or more sockets (6) are arranged in a plane perpendicular to the mounting surface (k).

k. Socket outlet chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the support arm (12) is constructed from support tubes (2, 3) which can be telescoped into one another and locked in any position relative to one another.

5. Socket outlet chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the support arm (12) is two telescopic has telescopic square tubes (2, 3), in each position by a screw connection

(7) can be locked against each other.

6. Socket chassis according to one of the preceding claims, characterized in that a tube (3) of the support arm (i2

is firmly attached to the mounting base (13) perpendicular to the mounting surface (k) and is supported by means of angle brackets (5) against the mounting base (i3).

7. Socket chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting surface (4) is formed by angled lateral edges (10) of the mounting base (13) .

8. Socket chassis according to claim 7 »characterized in that that in the cavity between the angled edges (iO) of the mounting base (13) connections (J) for electrical Lines are arranged.

9. Socket chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting base (13) in the lateral angled edges (ΐθ) has recesses (9) for the introduction of electrical lines laid on the wall. /

I0. Socket chassis according to one of the preceding claims, characterized in that the base (13), the support arm (12) and / or the socket housing (ii) made of sheet steel are made.

- 7 -

8497184971