DE69320823T2

DE69320823T2 - Pipe connection for fluid apparatus

Info

Publication number: DE69320823T2
Application number: DE1993620823
Authority: DE
Inventors: Yoshio C/O Smc Corporation Yawara-Mura Tsukuba-Gun Ibaraki Asou; Bunya C/O Smc Corporation Yawara-Mura Tsukuba-Gun Ibaraki Hayashi; Takumi C/O Smc Corporation Yawara-Mura Tsukuba-Gun Ibaraki Matsumoto; Hideharu C/O Smc Corporation Yawara-Mura Tsukuba-Gun Ibaraki Sato
Original assignee: SMC Corp
Current assignee: SMC Corp
Priority date: 1993-12-07
Filing date: 1993-12-07
Publication date: 1999-01-21
Anticipated expiration: 2013-12-08
Also published as: DE69320823D1

Description

Diese Erfindung betrifft Rohrkopplungen zum Verbinden flexibler Schläuche und anderer röhrenförmiger Produkte mit Umschaltventilen, Verteilern und einer anderen Vorrichtung - zum Steuern unter Druck stehender Fluide einschließlich Druckluft.This invention relates to pipe couplings for connecting flexible hoses and other tubular products to change-over valves, manifolds and other devices for controlling pressurized fluids including compressed air.

Flexible Schläuche und andere Röhren werden, um unter Druck stehende Fluide, einschließlich Druckluft zu leiten, mit Anschlüssen an Umschaltventilen, Verteilern und einer anderen Fluidsteuervorrichtung verbunden. Eine solche Verbindung wird im allgemeinen mittels eines gewindeten Gehäuses, das an einem Ende eines solchen Rohres befestigt ist und, in die passende Öffnung geschraubt wird, oder einer Schnellkupplung, die eine Verbindung durch das einfache Einführen des Rohrendes in den Verbinder ausführt, erreicht. Jedoch können diese herkömmlichen gewindeten Gehäuse und Kupplungen für Anschlüsse von bestimmter Größen und Formen nicht geeignet sein. Dieses Problem kann gelöst werden, wenn die Auswahl an Gehäuse und Kupplungen so umfangreich ist, das sie praktisch für Anschlüsse aller Größen und Formen passend sind. Jedoch ist eine solch umfangreiche Auswahl von Gehäusen und Kupplungen schwierig vorzubereiten, weil dies ihre Handhabung komplizierter und ihre Konstruktion, Herstellung und Lagerdisposition kostspieliger macht:Flexible hoses and other tubes are connected to ports on change-over valves, manifolds and other fluid control devices to carry pressurized fluids, including compressed air. Such connection is generally accomplished by means of a threaded housing attached to one end of such a tube and screwed into the appropriate opening, or a quick-connect coupling that makes a connection by simply inserting the tube end into the connector. However, these conventional threaded housings and couplings may not be suitable for connections of certain sizes and shapes. This problem can be solved if the selection of housings and couplings is so extensive that they fit practically all sizes and shapes of connections. However, such an extensive selection of housings and couplings is difficult to prepare because it makes their handling more complicated and their design, manufacture and storage more expensive:

EP-A-521 776 beschreibt eine Rohrkopplung, wobei die Enden von Röhren mittels eines S-förmigen Gliedes gefangen werden, welches in seine Stellung gedreht werden kann, um die Enden von Röhren in Öffnungen in einer Basis zu fangen.EP-A-521 776 describes a pipe coupling wherein the ends of the pipes are caught by means of an S-shaped member which can be rotated into position to catch the ends of the pipes in openings in a base.

Eine Aufgabe dieser Erfindung ist es, eine Rohrkopplung bereitzustellen, die eine leichte und sichere Verbindung von Röhren mit Anschlüssen von Fluidvorrichtungen verschiedener Größen und Formen zuläßt.An object of this invention is to provide a pipe coupling that allows easy and secure connection of pipes to ports of fluid devices of various sizes and shapes.

Erfindungsgemäß wird eine Rohrkopplung für eine Fluidvorrichtung bereitgestellt, die eine abnehmbare Basis, die angepaßt ist, um an einem Anschluß (A, B) in der Fluidvorrichtung angebracht zu werden, einen Rohrverbinder, um einen flexiblen Schlauch oder anderes Rohr anzuschließen, und einen abnehmbaren Metallhalter aufweist, der angepaßt ist, um an der Basis angebracht zu werden, um den Rohrverbinder an der Basis befestigt zu halten, wobei die Basis s o viele Verbindungen wie Anschlüsse (A, B) in der Fluidvorrichtung aufweist, um den Rohrverbinder zu halten und eine Einzelverbindung mit den Anschlüssen (A,B) in der Fluidvorrichtung aufzubauen, wenn die Basis daran angebracht ist, der Metallhalter so viele U-förmige Kerben wie Verbindungsanschlüsse (A, B) aufweist, um die darin eingefügten Rohrverbinder in der richtigen Lage zu halten, und der Rohrverbinder so gestaltet ist, daß das Rohr durch einfaches Einsetzen des Endes des Rohres in den Verbinder verbunden wird, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Vorsprung, der angepaßt ist, um in Kontakt mit der Seite des Rohrverbinders zu treten, rund um die Verbindung in der oberen Oberfläche der Basis an einer Stelle vorgesehen ist, die der Kerbe im Metallhalter entspricht, und jede Kerbe eine Kante aufweist, die in Eingriff mit einem Einschnitt rund um den darin eingefügten Rohrverbinder kommt, wobei dadurch der Rohrverbinder sicher in der richtigen Lage gehalten wird.According to the invention, a pipe coupling for a fluid device is provided, which has a removable base adapted is to be attached to a port (A, B) in the fluid device, a pipe connector for connecting a flexible hose or other pipe, and a removable metal holder adapted to be attached to the base to hold the pipe connector attached to the base, the base having as many connections as there are ports (A, B) in the fluid device to hold the pipe connector and establish a single connection with the ports (A, B) in the fluid device when the base is attached thereto, the metal holder having as many U-shaped notches as there are connecting ports (A, B) to hold the pipe connectors inserted therein in the correct position, and the pipe connector is designed so that the pipe is connected by simply inserting the end of the pipe into the connector, characterized in that at least one projection adapted to come into contact with the side of the pipe connector is provided around the connection in the upper surface of the base at a location corresponding to the notch in the metal holder, and each notch has an edge which engages with a notch around the pipe connector inserted therein, thereby securely holding the pipe connector in the correct position.

Zwei Kerben aufweisend, die auf gegenüberliegenden Seite desselben eingeschnitten sind, ist der Metallhalter einer bevorzugten Ausführungsform dieser Erfindung S-förmig, wenn er von oben betrachtet wird.Having two notches cut on opposite sides thereof, the metal holder of a preferred embodiment of this invention is S-shaped when viewed from above.

Die Erfindung wird nur beispielhaft unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen veranschaulicht. Es zeigen:The invention is illustrated by way of example only with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine Querschnittsansicht, die eine erfindungsgemäße Rohrkopplung zeigt, die an einem Magnetservoumschaltventil befestigt ist;Fig. 1 is a cross-sectional view showing a pipe coupling according to the invention attached to a solenoid servo changeover valve;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Rohrkopplung;Fig. 2 is a perspective view of the pipe coupling;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht mit aufgelösten Einzeltei len der Rohrkopplung; undFig. 3 a perspective view with exploded individual parts len of the pipe coupling; and

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht mit aufgelösten Einzelteilen einer Rohrkopplung und eines Metallhalters derselben.Fig. 4 is a perspective view with individual parts of a pipe coupling and a metal holder thereof.

In den Fig. 1, bis 4 ist ein Magnetservoumschaltventil 1 ein Beispiel einer Fluidvorrichtung, und es wird eine Rohrkopplung 2 gezeigt, die am Umschaltventil 1 befestigt ist.In Figs. 1 to 4, a solenoid servo changeover valve 1 is an example of a fluid device, and a pipe coupling 2 attached to the changeover valve 1 is shown.

Das Umschaltventil 1 weist ein Hauptventilsegment 10, das den Strom von Druckluft oder eines anderen Hauptfluids reguliert und ein elektromagnetisch betätigtes Servoventil 11 auf, das den · Strom eines Servofluids reguliert, das das Hauptventilsegment 10 schaltet.The changeover valve 1 has a main valve segment 10 which regulates the flow of compressed air or another main fluid and an electromagnetically operated servo valve 11 which regulates the flow of a servo fluid which switches the main valve segment 10.

Das Hauptventilsegment 10 weist einen im wesentlichen rechteckigen mit parallelen Rohren versehenen Ventilkörper 15 auf. Der Ventilkörper weist einen runden Einlaßanschluß P und Auslaßanschlüsse EA und EB, die sich in dessen unteren Oberfläche öffnen, rechteckige Ausgangsanschlüsse A und B, die sich in dessen ebenen oberen Oberfläche öffnen, und eine Ventilbohrung 16, die mit den einzelnen Anschlüssen in Verbindung steht, mit einem axial verschiebbaren spulenartigen Ventilkörper 17 auf, der in die Ventilbohrung 16 eingesetzt ist. Rechteckige Endplatten 18 und 19 sind an beiden Enden des Ventilkörpers 15 befestigt. In den Endplatten 18 und 19 sind eine Kolbenkammer 20 mit kleinerem Durchmesser und eine Kolbenkammer 21 mit größerem Durchmesser, mit einem Kolben 22 mit kleinerem Durchmesser und einem Kolben 23 mit größerem Durchmesser ausgebildet, die druckaufnehmende Flächen unterschiedlicher Größen aufweisen, die darin eingepaßt sind, so daß sie in die axiale Richtung des Hauptventilkörpers 17 verschiebbar sind.The main valve segment 10 comprises a substantially rectangular valve body 15 provided with parallel tubes. The valve body comprises a round inlet port P and outlet ports EA and EB opening in its lower surface, rectangular outlet ports A and B opening in its flat upper surface, and a valve bore 16 communicating with the individual ports with an axially displaceable spool-like valve body 17 inserted in the valve bore 16. Rectangular end plates 18 and 19 are fixed to both ends of the valve body 15. In the end plates 18 and 19, a smaller diameter piston chamber 20 and a larger diameter piston chamber 21 are formed, with a smaller diameter piston 22 and a larger diameter piston 23 having pressure receiving surfaces of different sizes fitted therein so as to be slidable in the axial direction of the main valve body 17.

Die Kolbenkammer 20 mit kleinerem Durchmesser steht immer mit dem Einlaßanschluß P mittels eines Servofluidkanals 25 in Verbindung, wohingegen die Kolbenkammer 21 mit größerem Durchmesser mit dem Einlaßanschluß P mittels Servofluidkanälen 26a, 26b, 26c und 26d durch eine Handbetägungseinrichtung 28 und das Servoventil 11 in Verbindung steht. Das Servofluid, das an die Kolbenkammer mit größerem Durchmesser durch den Einlaßanschluß P durch die Bewegung des Servoventils 11 zugeführt und aus ihr abgelassen wird, bewegt den Häuptyentilkörper 17 vor und zurück. Wenn sich der Hauptventilkörper 17 nach recht bewegt, wird in der unteren Hälfte der Fig. 1 gezeigt, stehen die Anschlüsse P und A und die Anschlüsse B und EB miteinander in Verbindung. Wenn sich der Hauptventilkörper 17 nach links bewegt, wie in der oberen Hälfte der Fig. 1 gezeigt, stehen die Anschlüsse P und B und die Anschlüsse A und EA miteinander in Verbindung.The smaller diameter piston chamber 20 is always connected to the inlet port P by means of a servo fluid channel 25, whereas the larger diameter piston chamber 21 is connected to the inlet port P by means of servo fluid channels 26a, 26b, 26c and 26d through a manual actuator 28 and the servo valve 11. The servo fluid supplied to and discharged from the larger diameter piston chamber through the inlet port P by the movement of the servo valve 11 moves the main valve body 17 back and forth. When the main valve body 17 moves to the right, as shown in the lower half of Fig. 1, the ports P and A and the ports B and EB communicate with each other. When the main valve body 17 moves to the left, as shown in the upper half of Fig. 1, the ports P and B and the ports A and EA communicate with each other.

Wenn ein Betätigungsschaft 29 in der Handbetägungseinrichtung 28 nach unten gedrückt wird, stehen die Servofluidkanäle 26a und 26b direkt miteinander in Verbindung, um die Kolbenkammer 21 mit dem Einlaßanschluß P mit größerem Durchmesser zu verbinden.When an actuating shaft 29 in the manual actuator 28 is pushed downward, the servo fluid channels 26a and 26b communicate directly with each other to connect the piston chamber 21 to the larger diameter inlet port P.

Eine abnehmbare Rohrkopplung 2, die an der oberen Oberfläche des Umschaltventil 1 angebracht ist, verbindet ein Rohr 40, wie z. B. einen flexiblen Schlauch aus Kunstharz oder Gummi, mit den Ausgangsanschlüssen A und B, die in derselben Oberfläche vorgesehen sind. Die Rohrkopplung 2 weist eine Basis 41, die am Umschaltventil 1 befestigt ist, und einen Metallhalter 42 auf, um einen Rohrverbinder 43 an der Basis 41 anzubringen, wobei der Rohrverbinder 43 am Ende des Rohrs 40 angebracht ist.A detachable pipe coupling 2, which is attached to the upper surface of the changeover valve 1, connects a pipe 40, such as a flexible hose made of synthetic resin or rubber, to the output ports A and B provided in the same surface. The pipe coupling 2 has a base 41 fixed to the changeover valve 1 and a metal holder 42 for attaching a pipe connector 43 to the base 41, the pipe connector 43 being attached to the end of the pipe 40.

Die Basis 41 ist vertikal mit Verbindungsöffnungen 45, deren Anzahl dieselbe wie jene der Ausgangsanschlüsse A und B ist, und mehreren Schraubenlöchern 46, um Schrauben 47 dorthindurch gehen zu lassen, durchbohrt. Eine ringförmige Dichtungsvorrichtung 48 ist an der ebenen unteren Oberfläche der Basis 41 angebracht, so daß sie jede Verbindungsöffnung 45 umgibt. Wenn die Basis 41 an der oberen Oberfläche des Umschaltventils 1 mit Schrauben 47 befestigt wird, stehen die beiden Verbindungsöffnungen 45 einzeln mit den Ausgangsanschlüssen A und B in Verbindung. Die obere Hälfte jedes Verbindungsteils 45 bildet ein Verbinderloch 45a mit einem größerem Durchmesser, in dem eine Verbindungsstelle 43a, die dort herum am unteren Ende des Rohrverbinders 43 einen Dichtungsring 50 trägt, eingepaßt wird.The base 41 is vertically pierced with communication holes 45, the number of which is the same as that of the output ports A and B, and a plurality of screw holes 46 for allowing screws 47 to pass therethrough. An annular sealing device 48 is attached to the flat lower surface of the base 41 so as to surround each communication hole 45. When the base 41 is fixed to the upper surface of the changeover valve 1 with screws 47, the two communication holes 45 stand individually. with the output ports A and B. The upper half of each connecting part 45 forms a connector hole 45a of a larger diameter into which a joint 43a carrying a sealing ring 50 therearound at the lower end of the pipe connector 43 is fitted.

Der Metallhalter 42 ist S-förmig, wenn er von oben betrachtet wird, mit zwei U-förmigen Kerben 51, die in gegenüberliegende Seiten eines dünnen Metallblechs eingeschnitten sind, das einen Umriß aufweist, der analog zu jenem der Basis 41 ist. Wenn der Rohrverbinder 43 von der Seite in die Kerbe 51 geschoben wird, verriegelt sich eine Kante 51a der Kerbe 51 mit einem Einschnitt 61, der um den Rohrverbinder 43 eingeschnitten ist. Wenn der Metallhalter 42 an der oberen Oberfläche der Basis 41 befestigt wird, hält daher der Metallhalter 42 jeden Rohrverbinder 43 an der Basis 41, wobei die Verbindungsstelle 43a an deren unterem Ende in das Verbinderloch 45a eingepaßt ist. Der Metallhalter 42 wird an der Basis 41 durch Schrauben der Schrauben 47 in die Schraublöcher 52 befestigt, die an beiden Enden der Basis 41 vorgesehen sind.The metal holder 42 is S-shaped when viewed from above, with two U-shaped notches 51 cut into opposite sides of a thin metal sheet having an outline analogous to that of the base 41. When the pipe connector 43 is pushed into the notch 51 from the side, an edge 51a of the notch 51 locks with a notch 61 cut around the pipe connector 43. Therefore, when the metal holder 42 is attached to the upper surface of the base 41, the metal holder 42 holds each pipe connector 43 to the base 41 with the joint 43a at the lower end thereof fitted into the connector hole 45a. The metal holder 42 is attached to the base 41 by screwing the screws 47 into the screw holes 52 provided at both ends of the base 41.

Der Rohrverbinder 43 kann leicht von der Basis 41 und dem Metallhalter 42 durch seitliches Herausschieben aus der Kerbe 51 nach dem Lösen der Schrauben 47 und Abnehmen des Metallhalters 42 von den Basis 41 abgenommen werden.The pipe connector 43 can be easily removed from the base 41 and the metal holder 42 by sliding it sideways out of the notch 51 after loosening the screws 47 and removing the metal holder 42 from the base 41.

Zwei Vorsprünge 54, die um die Verbindungsöffnungen 45 in der oberen Oberfläche der Basis 41 ausgebildet sind, weisen eine gekrümmte innere Oberfläche auf, die der äußeren gekrümmten Form eines Verbinders 43 entspricht. Sie sind so beabstandet, daß sie mit den Öffnungen der Kerben 51 im Metallhalter 42 zusammenpassen. Die Vorsprünge 54 sind angepaßt, um in Kontakt mit der Seite des Rohrverbinders 43 zu kommen, der an der Basis 41 befestigt ist. Die Anzahl der Vorsprünge 54 ist nicht auf zwei begrenzt, sondern kann eins oder drei oder sogar mehr betragen.Two projections 54 formed around the connecting holes 45 in the upper surface of the base 41 have a curved inner surface corresponding to the outer curved shape of a connector 43. They are spaced to match the holes of the notches 51 in the metal holder 42. The projections 54 are adapted to come into contact with the side of the pipe connector 43 fixed to the base 41. The number of the projections 54 is not limited to two, but may be one or three or even more.

Da er vom Schnellkupplungstyp ist, verbindet der Rohrverbinder 43 das Rohr 40 mit dem Verbinder 43 durch einfaches Einführen dessen Endes in einen darin vorgesehenen Verbindungsanschluß 43b. Der Rohrverbinder 43 weist die Verbindungsstelle 43a, einen äußeren Zylinder 60 aus Kunstharz, der den oben erwähnten Einrasteinschnitt 61 aufweist, ein elastisches Metallspannfutter 62, das angepaßt ist, um mit der äußeren Oberfläche des Rohrs 40 in Eingriff zu stehen, um das Rohr in der richtigen Lage zu halten, und ein Lösungsglied 63 aus Kunstharz auf, das das Spannfutter 62 vom Rohr 40 löst, um dessen Entfernung zu erlauben.Being of the quick coupling type, the pipe connector 43 connects the pipe 40 to the connector 43 by simply inserting its end into a connection port 43b provided therein. The pipe connector 43 comprises the connection point 43a, an outer cylinder 60 made of synthetic resin having the above-mentioned engaging recess 61, an elastic metal chuck 62 adapted to engage the outer surface of the pipe 40 to hold the pipe in position, and a release member 63 made of synthetic resin which releases the chuck 62 from the pipe 40 to permit its removal.

Eine zylindrische Führung 64 aus Kunstharz hält das zylindrische Spannfutter 62 in der richtigen Lage. Das untere Ende des Spannfutters 62 ist in dehnbare Seitenwände 62a aufgeschnitten, wohingegen dessen stärker umwandetes oberes Ende unaufgeschnitten bleibt. Die Spitzen der unteren gebogenen Enden 62b der Seitenwände 62a bilden eine Kante 66, die in das Rohr 40 greift. Eine elastische Hülse 67 drückt die Seitenwände 62a des Spannfutters 62 nach innen. Eine Dichtungsvorrichtung 68, die in Kontakt mit der Peripherie des Rohres 40 kommt, ist unter der Hülse 67 vorgesehen.A cylindrical guide 64 made of synthetic resin holds the cylindrical chuck 62 in position. The lower end of the chuck 62 is cut into expandable side walls 62a, whereas its more heavily walled upper end remains uncut. The tips of the lower curved ends 62b of the side walls 62a form an edge 66 which engages the tube 40. A resilient sleeve 67 presses the side walls 62a of the chuck 62 inward. A sealing device 68 which comes into contact with the periphery of the tube 40 is provided under the sleeve 67.

Das zylindrische Lösungsglied 63 weist ein Drucksegment 63a auf, daß in Kontakt mit den gebogenen Enden 62b des Spannfutters 62 kommt. Wenn das Lösungsglied 63 eingedrückt wird, kommt das Drucksegment 63a in Kontakt mit den gebogenen Enden 62b. Die folglich nach außen gedehnten gebogenen Enden 62b lösen die Kante 66 vom Rohr 40.The cylindrical release member 63 has a pressure segment 63a that comes into contact with the bent ends 62b of the chuck 62. When the release member 63 is depressed, the pressure segment 63a comes into contact with the bent ends 62b. The bent ends 62b thus stretched outward release the edge 66 from the tube 40.

Wenn das Ende des Rohres 40 in den Verbindungsanschluß 43b im Rohrverbinder 43 eingeschoben wird, greift die Kante 66 am unteren Ende des Spannfutters 62 in die Peripherie des Rohres 40, um dessen Verbindung zu leisten.When the end of the tube 40 is inserted into the connection port 43b in the tube connector 43, the edge 66 at the lower end of the chuck 62 engages the periphery of the tube 40 to effect its connection.

Das Rohr 40 wird vom Rohrverbinder 43 durch Eindrücken des Lösungsgliedes 63 getrennt, woraufhin das Drucksegment 63a am unteren Ende des Lösungsgliedes 63 die gebogenen Enden 62b der Seitenwände 62a dehnt, um die Kante 66 vom Rohr 40 zu lösen. Das folglich freigegebene Rohr 40 kann herausgezogen werden.The pipe 40 is separated from the pipe connector 43 by pressing the release member 63, whereupon the pressure segment 63a at the lower end of the release member 63 stretches the bent ends 62b of the side walls 62a to release the edge 66 from the tube 40. The tube 40 thus released can be pulled out.

Die erfindungsgemäße Rohrkopplung 2 stellt eine leichte und sichere Verbindung des Rohres 40 mit Anschlüssen jeder Form und Größe sicher, ob rechteckig, wie in den Figuren gezeigt, oder kreisförmig oder von solcher Größe, wie sie nicht mit der Verbindungsstelle 43a des Rohrverbinders 43 zusammenpaßt. Durch Modifizieren der Basis 41, um die Verwendung mit Umschaltventilen 1 unterschiedlicher Typen zu gestatten, kann das Rohr 40 sicher mit Anschlüssen unterschiedlicher Größen und Formen durch die Verwendung der Rohrkopplung 2 dieser Erfindung verbunden werden. In diesem Fall sollten die Form und effektive Öffnungsfläche des Verbindungsanschlusses 45 vorzugsweise so gestaltet sein, daß sie zur Verwendung mit dem Umschaltventil geeignet sind, dessen Anschlüsse den größten Durchmesser und Fläche der betrachteten Gruppe aufweisen.The pipe coupling 2 of the invention ensures easy and secure connection of the pipe 40 to ports of any shape and size, whether rectangular as shown in the figures or circular or of such size as does not fit with the connection point 43a of the pipe connector 43. By modifying the base 41 to allow use with changeover valves 1 of different types, the pipe 40 can be securely connected to ports of different sizes and shapes by using the pipe coupling 2 of this invention. In this case, the shape and effective opening area of the connection port 45 should preferably be designed to be suitable for use with the changeover valve whose ports have the largest diameter and area of the group considered.

Wenn ein Bedarf auftritt, z. B. zur Abänderung in einen Rohrverbinder mit einem Verbindungsanschluß 43b anderen Durchmessers oder Entfernen eines gebrochenen Rohrverbinders, kann der Rohrverbinder 43 leicht und schnell von der Basis 41 zum Ersetzen durch einen neuen durch Lösen der Schrauben 47, Abnehmen des Metallhalters 42 und des Verbinders 43 von der Basis 41, und seitliches Herausschieben des Rohrverbinder 43 aus den Kerben 51 entfernt werden.When a need arises, e.g., to modify into a pipe connector with a connecting port 43b of a different diameter or to remove a broken pipe connector, the pipe connector 43 can be easily and quickly removed from the base 41 for replacement with a new one by loosening the screws 47, removing the metal holder 42 and the connector 43 from the base 41, and sliding the pipe connector 43 sideways out of the notches 51.

Claims

1. A pipe coupling (2) for a fluid device (1) comprising a removable base (41) adapted to be attached to an opening (A, B) in the fluid device (1), a pipe connector (43) to connect a flexible hose or other pipe (40), and a removable metal holder (42) adapted to be attached to the base (41) to hold the pipe connector (43) attached to the base, the base (41) having as many connections as openings (A, B) in the fluid device (1) to hold the pipe connector (43) and establish a single connection with the openings (A, B) in the fluid device (1) when the base (41) is attached thereto, the metal holder (42) having as many U-shaped notches (51) as connection openings (A, B) to to hold the pipe connector (43) inserted therein in the correct position, and the pipe connector (43) is designed so that the pipe (40) is connected by simply inserting the end of the pipe into the connector (43), characterized in that at least one projection (54) adapted to come into contact with the side of the pipe connector (43) is provided around the connection in the upper surface of the base (41) at a location corresponding to the notch (51) in the metal holder (42), and each notch (51) has an edge (51a) which engages with a notch (61) around the pipe connector (43) inserted therein, thereby securely holding the pipe connector (43) in the correct position.

2. A pipe coupling according to claim 1, in which the metal holder is S-shaped when viewed from above, with two notches, one cut from each side thereof.