DE692984C

DE692984C - Industrial vacuum cleaners

Info

Publication number: DE692984C
Application number: DE1939B0187039
Authority: DE
Inventors: Erich Sennock
Original assignee: Bader & Halbig
Current assignee: Bader & Halbig
Priority date: 1939-04-14
Filing date: 1939-04-14
Publication date: 1940-06-29

Description

Industriestaubsauger Bei Industriestaubsaugern handelt es sich im Gegensatz zu selchen für den Hausgebrauch in der Regel um große und schwere Behälter und um entsprechend große und schwere Motorgebläseeinheiten. Auch hat der "Behälter in der Regel -eine erhebliche Höhe. Einen durch diese Gewichte belasteten Deckel von einem verhältnismäßig hohen Behälter abzunehmen, erfordert erhebliche Kraftanstrengungen. Zweck der Erfindung ist, . die Bedienung wesentlich zu erleichtern.Industrial vacuum cleaners In contrast to those for domestic use, industrial vacuum cleaners are usually large and heavy containers and correspondingly large and heavy motor fan units. Also, the "container usually -. A significant amount a loaded by these weights lid by a relatively high container to decrease, requires significant physical effort purpose of the invention is to simplify the operation considerably...

Als Stand der Technik kann nur festgestellt werden, daß bei allen vorbekannten Behältern die erwähnte .erhebliche Anstrengung und Arbeit bei Abnehmen und Wiederaufsetzen des Deckels aufgewendet werden mußte. Erfindungsgemäß wird sie dadurch vermieden, daß an einem. @ doppelarmig!en Hebel an dem einen Hebelarm der Deckel. des Staubbehälters und an dein andern Hebelarm der das im Deckel gelagerte Flügelrad antreibende Motor zur Ausgewichtung angeordnet sind.As state of the art it can only be stated that in all previously known containers the mentioned. Considerable effort and work when losing weight and replacing the lid had to be spent. According to the invention it becomes avoided that on one. @ double-armed! s lever on one lever arm of the Lid. of the dust container and on your other lever arm the one stored in the lid Impeller driving motor are arranged for balancing.

Durch diese gegenseitige Ausgewichtung, wird erreicht, daß der Deckel mühelos gehoben. werden kann.This mutual balancing ensures that the cover lifted effortlessly. can be.

Nach einem weiteren, gleichfalls zur Erfindung gehörenden Vorschlag ist der Motor im Hebelarm bzw. Rahmenverschiebbar und einstellbar. Der Motor kann also auf diese Weise wie ein Laufgewicht verschoben und so die günstigste Stellengewählt werden, bei der die Bedienung am leichtesten ist.According to a further proposal, which is also part of the invention the motor can be moved and adjusted in the lever arm or frame. The engine can So moved like a barrel weight in this way and so the most favorable positions are selected that is easiest to operate.

Ein weiterer Vorteil .liegt darin, daß der Deckel auf diese Weise in seiner Schwebelage oberhalb des Behälters verbleibt, bis er nach Entleeren des Behälters. wieder aufgesetzt wird. Es wird also auf diese Weise nicht nur das erstmalige Abheben, um den Behälter zu öffnen, sondern mich das- erneute Hochheben des schweren Deckels, um .ihn. wieder un Ort und Stelle zu bringen, erspart.Another advantage. Is that the cover works in this way remains in its floating position above the container until after emptying the Container. is put back on. So it won't just be the first time this way Pick up to open the container, but me that again Lift up the heavy lid to. him. to bring it back in place, saves.

Die Zeichnung veranschaulicht den Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel.The drawing illustrates the subject matter of the invention on a Embodiment.

In einem fahrbaren Gestell i ist ein Staub-Behälter 2 angeordnet. Ein Saugstutzen ist mit 3 bezeichnet. Im Staubbehälter 2 isst ein Filter q. aufgehängt und in einem Deckel 5 ein Flügelrad angeordnet, das von einem Motor 6 mittels Riemen angetrieben wird. Auf .dem Gestell i sind zwei Lagerbäckchen id zur Aufnahme von Achszapfen 7Q eines Rahmens 7 vorgesehen, der am einen Endre mit dem Deckels starr verbünden ist und nicht weit von dem als Griff 7h aüsgebildeten anderen Ende den. Motor 6 trägt.A dust container 2 is arranged in a mobile frame i. A suction nozzle is designated by 3. A filter q eats in the dust container 2. hung up and arranged in a cover 5, an impeller, which is driven by a motor 6 by means of belts is driven. On .dem frame i are two bearing jaws id for receiving Axle journal 7Q of a frame 7 is provided, which is rigidly connected to the cover at one end is allied and not far from the other end formed as a handle 7h. Motor 6 carries.

Die in der Zeichnung mit ausgezogenen Linien dargestellte Lage des Rahmens 7 sichert für gewöhnlich ein Federknopf.8. Durch einen kurzen Zug an ihm wird der Eingriff aufgehoben und dadurch dex Rahmen 7 mit Motor 6 und Deckel 5 freigegeben, um etwa bis in die mit strichpunktierten Linien angedeutete Lage verschwenkt zu werden. Bei dieser Lage kann nun der 2 zusammen mit dem in ihm befindlichen Filter q. bequem vom Fahrgestell heruntergehoben werden. Da das Filter q, den Staubraum .gegen die Außenluft abschließt, so bringt das Entleeren des Staubbehälters innerhalb der Betriebsräume keinerlei Staubaufwirbelung mit sich. Die erfindungsgemäße Bauart ist daher nicht lediglich hinsichtlich bequemer Bedienung, sondern auch in gestundheitlicher Beziehung äußerst vorteilhaft.The position of the shown in the drawing with solid lines Frame 7 is usually secured by a spring button. 8. With a quick pull on him the engagement is canceled and the frame 7 with motor 6 and cover 5 is released, pivoted to about as far as the position indicated by dash-dotted lines will. In this position, the 2 can now together with the filter located in it q. can be easily lifted off the chassis. Since the filter q, the dust room . seals against the outside air, so emptying the dust container brings inside the operating rooms do not cause any dust whirling up. The design according to the invention is therefore not only in terms of convenient operation, but also in terms of health Relationship extremely beneficial.

Kommt wie bei dem dargestellten Beispiel Riemenantrieb zur Verwendung, so bietet es naturgemäß keinerlei Schwierigkeit; den. Motor im Rahmen 7 verschiebbar anzuordnen, so da.ß durch entsprechendes Einstellen einer Regelschraube Moder ähnlicher Mittel jederzeit .die richtige Riemenspannung eingehalten werden. kann.If a belt drive is used as in the example shown, so naturally it presents no difficulty at all; the. Motor can be moved in frame 7 to be arranged, so that by setting a regulating screw appropriately similar to Moder The correct belt tension is maintained at all times. can.

Natürlich könnte auch eine andere Bauart verwendet werden, um den Staubbehälter frei zugänglich zu machen.Of course, another type of construction could also be used to achieve the To make dust container freely accessible.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Industrial vacuum cleaner, characterized in that that on a double-armed lever (7) on one lever arm, the lid (5) of the dust container (2) and on the other lever arm the one that drives out the impeller mounted in the cover Motor (6) are arranged for balancing.

2. Industrial vacuum cleaner according to claim i, characterized in that the motor (6) is displaceable in the lever arm or frame (7) and adjustable, is arranged.