"Elektrische Natriumdampferitladungslampe mit. im Innern befindlichen.
Isolierstoff körpern Um die Lebensdauer elektrischer Natriumdampfentladungslampen
zu erhöhen, ist es bekannt, für die Herstellung der Lampengefäße oder zum mindesten
der Innenschichten der Lampengefäße Glasarten zu verwenden, die der Einwirkung der
elektrischen Entla-Jung und insbesondere auch dem chemischen Angriff der Natriummetalldämpfe
standhalten. Als besonders geeignet haben sich für diesen Zweck Gläser mit hohem
Borsäure-, Tonerde- und Erdalkaliengehalt erwiesen. Soweit angängig, werden aus
diesen Glasarten auch isolierende Einbauteile der erwähnten elektrischen Natriumdampfentladungslampen
hergestellt. Für diejenigen Einbauteile der Lampen jedoch, die beim Lampenbetrieb
besonders hohen Temperaturen ausgesetzt sind, also Temperaturen, die über das Erweichungsgebiet
üblicher natriumdampffester Gläser hinausgehen, wie dies beispielsweise bei Schutzröhren
für in den Entladungsraum hineinragende Strornzuführungsdrähte und für die Entladung
unterteilende Einbauwände der Fall ist, hat man bisher ausschließlich Porzellan
und Magnesium- oder Aluminiumsilikate -als Baustoff verwendet. Wenngleich Einbaukörper
aus derartigen Stoffen hochhitzebeständig sind und auch leicht in ihren thermischen
Eigenschaften dem Glas des Lampengefäßes angepaßt werden können, so ist doch immerhin
ihre Lebensdauer nicht befriedigend. Sie werden im Laufe der Zeit durch Einwirkung
des hocherhitzten Natriumdampfes, .gegebenenfalls unter Mitwirkung der Entladung;
zersetzt, was dann zu einem -vorzeitigen Ende der Lampe führt."Electric sodium vapor discharge lamp with. Located inside.
Insulating material encompasses the service life of electric sodium vapor discharge lamps
to increase, it is known for the production of the lamp vessels or at least
of the inner layers of the lamp vessels to use types of glass that are subject to the action of the
electrical discharge and especially the chemical attack of sodium metal vapors
withstand. Glasses with a high have proven to be particularly suitable for this purpose
Boric acid, clay and alkaline earth content proven. As far as possible, will be out
These types of glass also have insulating built-in parts of the aforementioned electric sodium vapor discharge lamps
manufactured. For those built-in parts of the lamps, however, that are used during lamp operation
are exposed to particularly high temperatures, i.e. temperatures that are above the softening area
common sodium vapor-resistant glasses, as is the case, for example, with protective tubes
for power supply wires protruding into the discharge space and for the discharge
partitioning built-in walls is the case, so far only porcelain has been used
and magnesium or aluminum silicates - used as building materials. Albeit built-in body
made of such materials are highly heat-resistant and also light in their thermal
Properties can be adapted to the glass of the lamp vessel, so it is
their lifespan is not satisfactory. They are exposed to over time
the highly heated sodium vapor, if necessary with the assistance of the discharge;
decomposes, which then leads to a premature end of the lamp.
Dieser Nachteil bisher bekannter elektrischer Natriumdampfentladungslampen
mit im Innern befindlichen Isolierstoffkörpern, etwa
Isol.ierstoffröhren,
-stäben oder -platten, wird wirksam vermieden, wenn erfindungsgemäß cler oder die
Isölierstoffkörper aus einem gesinterten Gemisch von Magnesiumoxyd und einem öder
mehreren Oxyden des Alun@i@,, niums, Berylliums oder Zirkons bestehen, w--i3""-bei
der Gehalt an Magnesiumoxyd jedoch zwischen 6o bis 950/, und der des Aluminiumoxvds,
das ganz oder teilweise durch Berylliumoxyd oder Zirkonoxyd oder auch gleichzeitig
beide letztgenannten Oxyde ersetzt sein kann, zwischen 5 und qo% liegen muß. Lampen,
deren in den Entladungsraum hineinragende Stromzuführüngsdrähte in an sich bekannter
Weise. mit Isolierstoffröhren bekleidet sind, um ein unerwünschtes Ansetzen der
Entladung an den Stromzuführungen zu verhindern, oder die sonsfige, aus Isolierstoff
bestehende Einbaukörper, wie Schirme, Unterteilungswände oder Wärmeschutzhüllen
für die Elektroden, aufweisen, zeigen selbst nach einer Brenndauer von vielen Tausend
Stunden keine störende Beeinflussung ihrer Isolierstoffkörper, sofern diese erfindungsgemäß
aus ,denn angegebenen Oxydgemisch bestehen. Da der Schmelzpunkt des Oxydgemisches
sehr hoch liegt, nämlich über i8oo° C, erfüllen die aus ihm hergestellten Einbaukörper
auch die bei Nätriumdampfentladungslampen zu stellenden Anforderungen an Temperaturbeständigkeit.
Der Ausdehnungskoeffizient ' von Einbaukörpern aus dem angegebenen Oxydgemisch läßt
sich durch Veränderung des gegenseitigen Verhältnisses der Bestandteile innerhalb
der angegebenen Gemengegrenzen dein Ausdehnungskoeffizienten natriumdampffester
Gläser weitgehend anpassen. Es hat sich überraschenderweise ferner gezeigt, daß
sich Ein-Baukörper aus dem angegebenen Oxydgemisch auch besonders gut mit natrium-dampffesten
Gläsern verschmelzen, also in das aus einem solchen Glase ganz oder teilweise bestehende
Lampengefäß,-dessen Fuß oder Ans4aae des Gefäßes einschmelzen lassen, was vermutlich
auf ein gutes Benetzungsvermögen durch das Glas und auch auf eine chemische Wechselwirkung,
die zur Bildung einer Übergangsschicht führt, zurückzuführen sein dürfte.This disadvantage of previously known electric sodium vapor discharge lamps
with insulating bodies located inside, for example
Insulating tubes,
rods or plates, is effectively avoided if according to the invention the
Insulating body made of a sintered mixture of magnesium oxide and a barren
consist of several oxides of aluminum, beryllium or zirconium, w - i3 "" - bei
the content of magnesium oxide, however, between 6o to 950 /, and that of aluminum oxide,
all or part of it by beryllium oxide or zirconium oxide or at the same time
both last-mentioned oxides can be replaced, must be between 5 and qo%. Lamps,
whose power supply wires projecting into the discharge space are known per se
Way. are clad with insulating tubes to prevent unwanted attachment of the
To prevent discharge at the power supply, or the other, made of insulating material
existing built-in bodies, such as screens, partition walls or thermal protection covers
for the electrodes, show even after a burn time of many thousands
Hours no disruptive influence on their insulating bodies, provided they are according to the invention
consist of, because specified oxide mixture. Because the melting point of the oxide mixture
is very high, namely over i8oo ° C, meet the built-in body made from it
also the requirements for temperature resistance of sodium vapor discharge lamps.
The coefficient of expansion 'of built-in bodies from the specified oxide mixture can
by changing the mutual relationship of the components within
of the specified batch limits, the coefficient of expansion is more sodium vapor resistant
Adjust glasses as much as possible. It has also surprisingly been found that
A body made of the specified oxide mixture works particularly well with sodium vapor-resistant
Glasses merge, i.e. into that which consists entirely or in part of such a glass
Melt down the lamp vessel, its foot or Ans4aae of the vessel, which is probably
good wetting properties by the glass and chemical interaction,
which leads to the formation of a transition layer, should be attributed.
Als sehr zweckmäßig haben sich beispielsweise die folgenden drei Gemische
erwiesen z. 75% Mägnesiumoxyd, 25% Aluminiumoxyd; 2. 700/0 Magnesiumoxyd, 300/0
Berylliüin-Oxyd; 3. 70% Magnesiumoxyd, 2o0/, Aluminiumoxyd, 50/, Zirkonoxyd, 50/0
Berylliumoxyd. Die Natriumdampfentladungslampe kann im übrigen von beliebiger Ausbildung
sein und ebensowohl fremdgeheizte als auch durch die Entladung geheizte Glühelektroden
aufweisen.The following three mixtures, for example, have proven to be very useful
proven z. 75% magnesium oxide, 25% aluminum oxide; 2.700/0 magnesium oxide, 300/0
Beryllium oxide; 3. 70% magnesium oxide, 2o0 /, aluminum oxide, 50 /, zirconium oxide, 50/0
Beryllium oxide. The sodium vapor discharge lamp can otherwise be of any desired design
his and both externally heated and discharge-heated glow electrodes
exhibit.