Claims (4)
Artur Wlttiaer, 401 Hlld<m, SpXdI zur Forderung der Fingerfertigkeit und des Handgeschick©, zur Schärfung der Beobachtungsfähigkeit und zur Stärkung dter Konzentration; auch Zähllernspiel· Ba1SOhTs !bung E1Artur Wlttiaer, 401 Hlld <m, SpXdI on the requirement of dexterity and manual dexterity ©, to sharpen the ability to observe and to strengthen concentration; also counting game · Ba1SOhTs! exercise E1
1) Auf einer Grundplatte stehen 6 Stäbe, aus denen richtungsversetzt einseitig Zapf an ο »dgl» Vorsprüi≥ herausragen, diet
dem schon einsichtig apielenden Kinde dme Abnehmen wiei das Aufsetzen von 12 Scheiben durch ihre passenden Ausschnitte hindurch'
erschweren sollen, und zwar dadurch, dJaß die Scheiben sich mar
dturch Verschwenken zwecks Übereinstimmung des Profilausschnitts
der Scheibe mit der Richtung dem Zapfens über diesen hinweg
auf— oder abwärtsbewegen lassen.1) There are 6 rods on a base plate, from which, offset in direction, one-sided tap to ο »dgl» Vorsprüi ≥ stand out, diet
The child, who is already discerning, can lose weight like putting on 12 discs through their appropriate cut-outs'
should make it more difficult, namely by the fact that the panes mar
dt by pivoting in order to match the profile section
the disc with the direction of the pin over this
move up or down.
2) Es gibt Spiele, bedienen Spielkörper auf Stäbe gesetzt werden.
Doch sind didaktischer Nutzen und pädagogischer Erfolg bedemtsamer, wenn es den leistungsfähigeren Kindern nicht zu leicht ge«-
macht wird), indem man ihnen zusätzliche Probleme gibt, deren
Lösung sie erst erproben müssen.2) There are games that use game bodies to be placed on sticks.
But didactic benefit and educational success are more significant if it is not too easy for the more productive children.
by giving them additional problems, their
Solution you have to try out first.
3) Eier sind vom spielenden Kinde. 3 derartige Momente zu beachten:
Infolge der verschiedenen Formgebung der Scheiben, deren Grundrisse» auf der Grundplatte aufgetragen sind~, ist Irrtum in der
Wahl des Stabes möglich, weshalb der vorheriges Vergleich der Scheibenform mit dem Umriß auf der Grundplatte unerläßlich ist.
Sodann muß dips Kind, die jeweils richtige Stellung der Scheibe erkennen bzw. erproben, wennjes diese auf- oder abwärts über einen
Zapfen/Nocken oder eine andersartige Führung hinwegbewegen will·3) Eggs are from the playing child. 3 such moments to consider:
As a result of the different shapes of the panes, the outline of which is drawn on the base plate, there is an error in the
Choice of rod is possible, which is why it is essential to compare the shape of the disk with the outline on the base plate.
Then dips child must recognize or test the correct position of the disc, if it goes up or down over one
Wants to move pins / cams or another type of guide
4) Bei dem Kinde, das über die einfachen Spiele hinausgewachsen
ist und nun Schwierigkeiten sucht, um sie zu überwinden, weckt die anspruchsvolle Betätigung dieses Spiels großes Interesse,
und) die Ziele (s. o.) werden nach kurzer Zei*,.erreicht·4) With the child who has outgrown the simple games
and is now looking for difficulties in order to overcome them, the demanding activity of this game arouses great interest,
and) the goals (see above) are achieved after a short time.
Artur Wittmer, 401 Hlliäda, LoöwostrV-7Artur Wittmer, 401 Hlliäda, LoöwostrV-7
SohutzansprüchetProtection claims
1,SpIeI zur Förderung der Fingerfertigkeit und dee Handgaschicks,
zur Schärfung der Beobachtungefähigkeit; und zur Stärkung der
Konzentration; auch Zähl-Lernsplel, dadurch gekennzeichnet,
daß auf einer Grundplatte beliebiger Form undi Größe aus geeignetem
Material mehrere Stab©; befestigt aind, aus denen in Abständjen
rlchtungsversetzt einseitig Zapfen, Nocken und/oder andere
Führungen herausragen, die das Überstülpen von gelochten Scheiben aus geeignetem Material und von gleicher oder verschiedener
Form und/oder Größe nur ermöglichen, wenn das Profil des
Scheibenloches mit der Richtung des Zapfens usw. übereinstimmt.1, game to promote manual dexterity and hand thrills,
to sharpen the ability to observe; and to strengthen the
Concentration; also counting learning space, characterized
that on a base plate of any shape and size of suitable
Material several rods ©; attached aind, from which at intervals
One-sided pins, cams and / or others offset in direction
Guides protrude that the slipping over of perforated disks made of suitable material and of the same or different
Only allow shape and / or size if the profile of the
Disc hole corresponds to the direction of the pin, etc.
2.SpIeI zur Förderung der Fingerfertigkeit usw. nach Anspr. 1,
dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Zapfen usw.iaus den Stäben
herausragen können. {Je Ärschwerungsstelle}2. Game to promote dexterity, etc. according to claims. 1,
characterized in that several tenons etc. from the rods
can stick out. {Per aggression point}
3.Spiel zur Förderung der Fingerfertigkeit usw. nach Anspr. 1+2,
dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Stäbe/Scheiben auch vermindert oder vergrößert werden kenn.
f 4-.SpIeI zur Förderung der Fingerfertigkeit usw. nach Anspr. 1—3,
daÄurch gekennzeichnet, daß die Zahl der Scheiben für den einzelnen Stab in gleicher oder unterschiedlicher Weise veraehrt
oder vermindert werden kann.3rd game to promote dexterity, etc. after cont. 1 + 2,
characterized in that the number of rods / disks can also be reduced or increased.
f 4-.SpIeI to promote dexterity, etc. according to claims. 1–3,
characterized by the fact that the number of disks for each bar is the same or different
or can be reduced.
5«Spiel zur Förderung der Fingerfertigkeit usw„ nach Anspr. 1—4,
dadurch gekennzeichnet, daß die Formen der Scheiben als Grund*-
risse auf der Grundplatte entsprechend vermerkt sind.5 «Game to promote manual dexterity, etc.» according to cont. 1—4,
characterized in that the shapes of the discs are used as the base * -
cracks on the base plate are noted accordingly.
6«Spiel zur Förderung der Fingerfertigkeit usw. nach Anspr. 1 —5*
dadurch gekennzeichnet, daß eine Arretiervorrichtung an^uß des
einzelnen Stabes, an der Grundplatte oder an den Scheiben, etwa durch Zäpfchen, Stege ο.dgl« Passungen, die aufgelegte Scheibe,
am Verdrehen oder Verrutschen hindern kann.6 «Game to promote dexterity, etc. after cont. 1 - 5 *
characterized in that a locking device on ^ uß the
individual rod, on the base plate or on the disks, for example through cones, webs or the like «fits, the placed disk,
prevent it from twisting or slipping.
f % * *pTff \ MtTjX]~~ ' *! r ^T~ttO l P^^x o x" uXqIu ulo w m ■ *i* ΓI flit Mfi t" 9 j « O » f% * * pTff \ MtTjX] ~~ '*! r ^ T ~ ttO l P ^^ xox "uXqIu ulo w m ■ * i * ΓI flit Mfi t" 9 j «O»
jTwT4MKt?jS»ty ^**''"^^^*7 ^ jTwT4 M Kt? jS »ty ^ ** ''" ^^^ * 7 ^
BIe Einzelheiten der Neuerung und deren konstruktive Ausbildung
können abgeändert werden, ohne den Charakter der Neuerung zu ändern»BIe details of the innovation and their constructive training
can be changed without changing the character of the innovation »
U,U,