Anordnung zur Speisung eines Relais bzw. Hilfsgerätes in Abhängigkeit
vom Wirkstrom einer Wechselstrommaschine Während bei einem Gleichstrommotor der
aufgenommene Strom praktisch ein Maß für die Belastung ist, ist dies bei einer Wechselstrommaschine
(Synchronmaschine oder Induktionsmaschine), gleichgültig ob ein- oder mehrphasig,
nicht, der Fall, da .neben dem Arbeitswirkstrom noch ein Magnetisierurigsblindstrom
fließt, der von der Belastung praktisch unabhängig ist. Benutzt man daher den Strom
von Wechselstrommaschinen (Motoren oder Generatoren) zur Betätigung irgendeines
Relais oder Hilfsgerätes, so muß man die störende ,Wirkung des Magnetisierungsstromes
mit in Kauf nehmen. Derartige Verhältnisse treten z. B. auf bei Holzschl@eifern,
wo man mit Hilfe des Ständerstromes des Induktionsmotors die Holzzufuhr regelt oder
bei Induktionsmaschinen, die mit Schwungrädern ausgerüstet sizrd, wo man in Abhängigkeit
vom Ständerstrom den. sekundären Widerstand verändert.Arrangement for supplying a relay or auxiliary device depending on
from the active current of an alternating current machine
The current consumed is practically a measure of the load, this is the case with an alternating current machine
(Synchronous machine or induction machine), regardless of whether single or multi-phase,
not, the case that there is a magnetizing reactive current in addition to the active working current
flows, which is practically independent of the load. Therefore one uses the electricity
AC machines (motors or generators) to operate any
Relay or auxiliary device, you have to take the disturbing effect of the magnetizing current
take with you. Such relationships occur z. B. on with Holzschl @ eifern,
where one regulates the wood supply with the help of the stator current of the induction motor or
at induction machines equipped with flywheels sizrd where one depends
from the stator current. secondary resistance changed.
Gemäß der Erfindung wird zur Unterdrückung des Einflusses der Blindstromkomponente
das Relais bzw. Hilfsgerät aus zwei Stromwandlern in Parallelschaltung gespeist,
von denen primärseitig der eine in den Zuleitungen zur Wechselstrommaschine und
- der andere in den Zuleitungen eines an der Spannung der Wechselstrommaschine liegenden
Wirk- oder Blindwiderstandes angeordnet ist. Die Leistung dieses Wirk- oder Blindwiderstandes
ist dabei zweckmäßig derart bemessen, däß sie ein Vielfaches der an den Klemmen.des
Relais oder Apparates auftretenden Leistung ist. Dadurch wird eine Beeinflussung
der genauen Aufhebung der Blindstromkomponente- -an dem Relais durch eitle Änderung
der Wirkstromkomponente an der elektrischen Maschine verhindert.According to the invention, to suppress the influence of the reactive current component
the relay or auxiliary device is fed from two current transformers in parallel,
of which the one in the supply lines to the alternating current machine and on the primary side
- The other in the supply lines of one lying at the voltage of the alternator
Real or reactance is arranged. The power of this real or reactive resistance
is expediently dimensioned in such a way that it is a multiple of that at the Terminals.des
Relay or apparatus occurring power. This becomes an influence
the exact cancellation of the reactive current component - at the relay by vain change
the active current component in the electrical machine is prevented.
Fig. r der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.
1 ist ein Asynchronmotor, der über einen Stromtransformator ein Relais 3 speist,
das zur Betätigung irgendwelcher Steuervorgänge dient, Um nun an diesem Relais 3
den Einfluß des Magnetisierungsstromes der Magchine z auszuschalten, ist parallel
zum Stromtransformator z noch ein Stromtransformator 6 geschaltet, oder in Reihe
mit einer von dem Netz-q. gespeisten Drosselspule,5 liegt. Die Drosselspule 5 und
die Übersetzungen an den Stromtransformatoren z und 6 sind derart bemessen, daß
der Sekundärstrom des Stromtransformators 6 der Blindstromkomponente im Sekundärstiom
des Stromtransformators z in Größe und Phase entspricht; die Anschlüsse sind so
gewählt,
daß diese beiden Ströme am Relais 3 sich aufheben. Da sowohl
der Stromtransformator 2 als auch der Stromtransformator 6 mit Verbrauchern i und
5 in Reihe geschaltet sind, deren Leistung ein Vielfaches der Stromtransformatorleistung
bzw. der Relaisleistung ist, so findet keine störende gegenseitige Beeinflussung
der beiden Stromtransformatoren statt. Insbesondere wird dadurch der Wirkstrom der
Maschine i am Relais 3 nicht beeinflußt, da der Hilfsstromtransformator 6 für diesen
:einen großen Widerstand darstellt.Fig. R of the drawing shows an embodiment of the invention.
1 is an asynchronous motor that feeds a relay 3 via a current transformer,
which is used to actuate any control processes, In order to now use this relay 3
to switch off the influence of the magnetizing current of the machine z is parallel
a current transformer 6 connected to the current transformer z, or in series
with one of the network q. powered inductor, 5 is located. The choke coil 5 and
the translations on the current transformers z and 6 are dimensioned such that
the secondary current of the current transformer 6 of the reactive current component in the secondary stiom
of the current transformer z corresponds in size and phase; the connections are like that
chosen,
that these two currents at relay 3 cancel each other out. As both
the current transformer 2 and the current transformer 6 with loads i and
5 are connected in series, the power of which is a multiple of the current transformer power
or the relay power, there is no disturbing mutual influence
of the two current transformers. In particular, the active current is thereby the
Machine i on relay 3 is not affected, since the auxiliary current transformer 6 for this
: represents a great resistance.
Anstatt an dem Relais 3 die Blindstromkomponente der Maschine i und
den Strom der Drosselspule 5 sich gegenseitig aufheben zu lassen, könnte man auch
die diesen Strömen entsprechenden Spannungen im Stromkreis des Relais 3 gegeneinanderschalten
und so ihren Einfluß auf den Relaisstrom aufheben. In diesem Falle sind die Transformatoren
2 und 6 als Stromspannungstransformatoren ausgeführt,' d. h. also als Transformatoren,
an denen der Sekundärstrom geringer Größe keimen merkbaren Einfluß auf die Magnetisierung
des Transformators ausübt, so daß der Primärstrom vollständig als Mägnetisierungsstrom
wirkt. Die Sekundärspannung am Transformator 2 enthält dann zwei aufeinander senkrecht
stehende Komponenten, die dem Wirk- und dem Blindstrom der Maschine i entsprechen.
Diese Sekundärspannung speist nun in Reihenschaltung mit der Sekundärspannung des
Stromspannungstransformators 6 das Relais 3, wobei die beiden Sekundärwicklungen
derart in Reihe geschaltet sind, daß die Sekundärspannung des Transformators 6 gegenüber
der vom Blindstrom der Maschine i herrührenden Spannungskomponente an der Sekundärspannung
des Transformators 2 um i 8o° in der Phase verschoben ist, diese Spannungskomponente
also aufhebt.Instead of the relay 3, the reactive current component of the machine i and
to let the current of the choke coil 5 cancel each other out, one could also
switch the voltages corresponding to these currents in the circuit of the relay 3 against each other
and so cancel their influence on the relay current. In this case the transformers are
2 and 6 designed as voltage transformers, 'd. H. so as transformers,
at which the secondary current of small size germinates noticeable influence on the magnetization
of the transformer exerts, so that the primary current completely as magnetization current
works. The secondary voltage at the transformer 2 then contains two perpendicular to each other
standing components that correspond to the active and reactive current of machine i.
This secondary voltage is now fed in series with the secondary voltage of the
Voltage transformer 6 the relay 3, the two secondary windings
are connected in series in such a way that the secondary voltage of the transformer 6 is opposite
the voltage component at the secondary voltage resulting from the reactive current of the machine i
of the transformer 2 is shifted in phase by i 80 °, this voltage component
so cancels.
Fig. 2 der Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung,
bei der das Relais 3 wieder von einem mit der Maschine i in Reihe geschalteten Stromtransformator
7 gespeist wird. Die Drosselspule 5 ist nun mit einer zusätzlichen oder bereits
vorhandenen Wicklung am Stromtransformator 7 derart in Reihe geschaltet, daß der
von der Drosselspule aus dem Netz aufgenommene Magnetisierungsstrom an dem Stromtransformator
7 die entgegengesetzte Phasenlage aufweist wie die Blindstromkomponente der Maschine
i. Bei entsprechender Wahl der Windungszahlen, die von dem Strom der Drosselspule
5 am Transformator 7 durchflossen werden, heben sich daher der Strom der Drosselspule
5 und der Blindstrom der Maschine i am Transformator 7 auf, so daß das Relais 3
vom Blindstrom entlastet ist.Fig. 2 of the drawing shows an embodiment of the invention,
in which the relay 3 again from a current transformer connected in series with the machine i
7 is fed. The choke coil 5 is now with an additional or already
existing winding on the current transformer 7 connected in series so that the
Magnetizing current taken up by the choke coil from the network at the current transformer
7 has the opposite phase position as the reactive current component of the machine
i. With an appropriate choice of the number of turns that depends on the current of the choke coil
5 are traversed at the transformer 7, the current of the choke coil therefore increase
5 and the reactive current of the machine i at the transformer 7, so that the relay 3
is relieved of reactive current.
Die Drosselspule 5 der beiden Ausführungsbeispiele könnte auch durch
einen Kondensator ersetzt sein, wobei man nur die um i 8o' verschobene Phasenlage
des Kondensatorstromes bei der Aufhebung der Blindstromkomponente der Maschine i
am Relais 3 berücksichtigen muß. Man könnte aber auch statt der Drosselspule öder
des Kondensators einen Ohmschen Widerstand verwenden. Die um 9o" verschobene Phasenlage
des Stromes dieses Ohmschen Widerstandes könnte man dann durch entsprechende Schaltungen
an den Stromtransformatoren 2 und 6 berücksichtigen.The choke coil 5 of the two embodiments could also through
be replaced by a capacitor, only the phase position shifted by i 8o '
of the capacitor current when the reactive current component of the machine is canceled i
on relay 3 must be taken into account. But you could also instead of the choke coil
of the capacitor use an ohmic resistor. The phase position shifted by 9o "
the current of this ohmic resistance could then be achieved by appropriate circuits
on the current transformers 2 and 6.