DE6924964U

DE6924964U - DEVICE FOR DISTRIBUTION OF ELECTRICAL CURRENT.

Info

Publication number: DE6924964U
Application number: DE19696924964
Authority: DE
Original assignee: Reininghaus and Co KG
Current assignee: Reininghaus and Co KG
Priority date: 1969-06-24
Filing date: 1969-06-24
Publication date: 1971-01-14

Description

PATENTANWALT DIPL.-ING. H. .SONNET- . 56 WÜPPERTAL-BARMENPATENT Attorney DIPL.-ING. H. .SONNET-. 56 WÜPPERTAL-BARMEN

s/ms / m

Firma Reininghaus & Oa, 588 Lüdenscheid, BrocBhauser EbeneReininghaus & Oa, 588 Lüdenscheid, BrocBhauser Ebene

Vorrichtung zur Verteilung eines elektrischenDevice for distributing an electrical

Stromes.Current.

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verteilung eines elektrischen Stromes unter Verwendung einer mit Leitungen versehenen Tragleiste, wobei jeder Verbraucher, z.B. eine Strahlerleuchte od.dgl., über einen Anschlußkasten mit den Leitungen der Tragleiste nach Art einer Steckkupplung verbindbar ist.The innovation relates to a device for distributing an electric current using a support strip provided with cables, whereby each consumer, e.g. a spotlight or the like., can be connected via a junction box to the lines of the support strip in the manner of a plug-in coupling.

Eine solche Vorrichtung ist beispielsweise aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift 6 902 615 bekannt. Und zwar hat man bisher in die aus Metall bestehende Tragleiste eine Erdungsleitung und zwei Stromleitungen unter Zwischenschaltung einer Isolierstoffschicht eingebettet, die zum Zwecke der elektrischen Kupplung am Ende der Tragleiste aus dieser ein Stück vorstehen.Such a device is known from German utility model 6 902 615, for example. In fact, up to now, the support strip made of metal has a grounding line and two power lines with the interposition of a layer of insulating material embedded for the purpose of the electrical coupling at the end of the support strip protrude from this a bit.

692496Au, 1.71692496Au, 1.71

Die Herstellung solcher mit eingebetteten Leitungen versehenen Tragleisten ist teuer.The production of such support strips provided with embedded lines is expensive.

Die Neuerung geht aus von einer Vorrichtung zur Verteilung eines elektrischen Stromes unter Verwendung einer mit Leitungen versehenen Tragleiste, wobei jeder Verbraucher, z.B. eine Strahlerleuchte od.dgl., über einen Anschlußkasten mit den Leitungen der Tragleiste nach Art einer Steckkupplung verbindbar ist. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Stromverteilungsvorrichtung zu vereinfachen und damit zu verbilligen. Erreicht ist dieses Ziel neuerungsgemäß in vorteilhafter Weise dadurch, daß die Tragleiste mit zwei oder mehr voneinander getrennten einzelnen Anschlußdosen für je einen Anschlußkasten versehen ist, die über von der Tragleiste unabhängige Leitungen miteinander verbunden und in vorzugsweise regelmäßigen Abständen längs der Tragleiste angeordnet sind.The innovation is based on a device for distributing an electric current using a support strip provided with cables, whereby each consumer, e.g. a spotlight or the like., over a connection box can be connected to the lines of the support strip in the manner of a plug-in coupling. Her lies the object of such a power distribution device to simplify and thus cheaper. According to the new invention, this goal has been achieved in an advantageous manner Way in that the support bar with two or more separate junction boxes for each a junction box is provided, the over from the Support bar independent lines connected to each other and preferably at regular intervals along the Support bar are arranged.

Die neue Vorrichtung zur Verteilung eines elektrischen Stromes hat eine Reihe von entscheidendenThe new device for distributing an electrical current has a number of decisive factors

Vorteilen. Zwar kann man nicht mehr - wie bisher - die Verbraucher an jede beliebige Stelle der Tragleiste bringen und dort festklemmen. Es hat sich jedoch in der Praxis herausgestellt, daß diese Möglichkeit praktisch kaum ausgenutzt wird, weil jeder Verbraucher, zum Beispiel eine Strahlerleuchte, bestimmte Abmessungen und damit einen gewissen Platzbedarf hat. Die bekannte Schiene wird hinsichtlich der Verstellmöglichkeiten für die Verbraucher nicht so ausgenutzt, als daß sich dafür die Anbringung von Stromleitungen auf der gesamten Tragleistenlänge lohnen würde. Die Anmelderin hat erkannt, daß es genügt, wenn man beispielsweise alle 25 - 30 cm eine Anschlußdose vorsieht.Benefits. Although you can no longer - as before - the consumers at any point on the support strip bring and clamp there. However, it has turned into it has been shown in practice that this possibility is hardly used in practice because every consumer, For example, a spotlight that has certain dimensions and therefore a certain amount of space. The well-known Rail is not used in terms of adjustment options for consumers, as that for it It would be worthwhile to install power lines along the entire length of the support strip. The applicant has recognized that it is sufficient if, for example, every 25-30 cm provides a junction box.

Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß man die neue Tragleiste unschwer mit zwei Stromsystemen ausrüsten kann. Denn es genügt, die die Anschlußdosen verbindenden Leitungen innerhalb der Tragleiste/so unterzubringen und zu schalten, daß sie jeweils eine Anschlußdose überspringen.Another advantage is to be seen in the fact that the new support bar can easily be operated with two power systems can equip. Because it is sufficient, the lines connecting the junction boxes within the support strip / so accommodate and switch so that they each skip a junction box.

Ein weiterer, ganz entscheidender Vorteil istAnother very important advantage is

dann noch darin zu sehen, daß man die neue Tragleiste an jeder beliebigen Stelle abschneiden kann, um sie auf das benötigte Längenmaß zu bringen. Weil die Tragleiste einzelne Anschlußdosen hat, aber keine eingebetteten Erdungs- und Stromleitungen mehr besitzt, läßt sie sich in ganz einfacher Weise abschneiden; sie ist dann sofort verwendungsfähig. Demgegenüber muß man bei einer herkömmlichen Tragleiste mit durchlaufend darin eingebetteten Leitungen nach dem Abschneiden dafür sorgen, daß die beiden Stromleitungen und die Erdungsleitung an einer der beiden Stirnseiten der Tragleisten wieder vorstehen.then still to see that you can cut the new support strip at any point to it to bring it to the required length. Because the support strip has individual junction boxes, but none has more embedded ground and power lines, it can be cut off in a very simple way; it can then be used immediately. In contrast you have to with a conventional support strip with continuous lines embedded therein after cutting ensure that the two power lines and the grounding line are on one of the two end faces of the support strips protrude again.

Es ist vorteilhaft, wenn die Tragleiste zu ihrer Befestigungsfläche hin einen schlitzförmig offenen Längshohlraum besitzt und die Anschlußdosen durch Ausnehmungen des sonst geschlossenen Bodens der Tragleiste hindurch zugänglich sind. Der nach hinten offene Längshohlraum der Tragleiste kann dann die zu deren Befestigung an, in oder unter der Decke oder einer sonstigen Befestigungsfläche, wie einer Ziinmerwand, dienenden Befestigungsmittel aufnehmen. Zugleich iientIt is advantageous if the support strip has a slot-shaped open towards its fastening surface Has a longitudinal cavity and the junction boxes through recesses the otherwise closed bottom of the support strip are accessible through. The one open to the rear The longitudinal cavity of the support bar can then be used to attach it to, in or under the ceiling or a Other fastening surface, such as a room wall, accommodate fastening means. At the same time it serves

I I II I I

der schlitzförmig offene Längshohlraum natürlich auch dazu, die Leitungen aufzunehmen, The slot-shaped open longitudinal cavity is of course also used to accommodate the cables,

In der Zeichnung ist der Neuerungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel wiedergegeben; und zwar zeigen: In the drawing, the subject of the innovation is shown in one embodiment ; namely show:

Fig. 1 eine Stirnansicht einer aus Tragleiste, Anschlußkasten und Strahlerleuchte bestehenden Stromleitungsvorrichtung mit Teilschnitt durch eine Anschlußdose, Fig. 1 is a front view of a power line device consisting of a support strip, junction box and spotlight with partial section through a junction box,

Fig. 2 eine hiergegen um 90° verdrehte Seitenansicht ,
(2 shows a side view rotated by 90 ° against this,
(

Fig. 3 eine Einzeldarstellung eines Anschlußkastens in einer Seitenansicht,3 shows an individual representation of a connection box in a side view,

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Anschlußkasten allein,Fig. 4 is a plan view of the junction box alone,

Fig. 5 eine Unteransicht einer Anschlußdose inFig. 5 is a bottom view of a junction box in

ti · t * ·ti t *

der Tragleiste,the support strip,

Pig. 6 einen Teillängsschnitt hierzu bei abgenommener Abdeckung,Pig. 6 shows a partial longitudinal section with the cover removed,

Fig. 7 einen Längsschnitt entlang der Linie VII-VII der Fig. 6 mit eingesetzter Abdeckung und darüber in Ansicht gezeichnetem Inschlußkasten,7 shows a longitudinal section along the line VII-VII in FIG. 6 with the cover inserted and above the connection box drawn in view,

Fig. 8 einen Schnitt gemäß der Linie VIII-VIII der Fig. 6,8 shows a section along the line VIII-VIII in FIG. 6,

Fig. 9 einen Schnitt entlang der Linie IX-IX der Fig. 6 mit eingesetzter Abdeckung und eingesetztem Anschlußkasten,9 shows a section along the line IX-IX of FIG. 6 with the cover inserted and inserted Junction box,

Fig. 10 einen Teilausschnitt hierzu, jedoch bei noch nicht eingesetztem Anschlußkasten,10 shows a partial section of this, but with the connection box not yet inserted,

Fig. 11 einen Teilschnitt nach der Linie XI-XI der Fig. 6 mit eingesetzter Abdeckung und11 shows a partial section along the line XI-XI of FIG. 6 with the cover inserted and

eingesetztem Anschlußkasten, undinserted junction box, and

Fig. 12 eine der Fig. 11 entsprechende Wiedergabe, jedoch bei noch nicht eingesetztem Anschlußkasten. FIG. 12 shows a representation corresponding to FIG. 11, but with the connection box not yet inserted.

Die abgebildete Beleuchtungsvorrichtung besteht aus drei Hauptteilen, nämlich einer Tragleiste A, einem oder mehreren Anschlußkasten B und je einer mit jedem Anschlußkasten B verbundenen Strahlerleuchte G.The illustrated lighting device consists of three main parts, namely a support strip A, a or several junction boxes B and one with each Junction box B connected spotlight G.

Die Tragleiste A besitzt eine im allgemeinen ü-förmige Querschnittsgestalt. Sie nimmt in ihrem zu einer Befestigungsflache hin durch einen durchgehenden Längsschlitz zugänglichen inneren Hohlraum 20 beliebige (nicht gezeichnete) Befestigungsmittel auf, mit deren Hilfe die Tragleiste A an der Befestigungsfläche befestigt werden kann. Außerdem nimmt der Hohlraum 20 isolierte Leitungen 21, 22 auf, wie weiter unten noch beschrieben wird.The support bar A has a generally U-shaped cross-sectional shape. It increases in hers a mounting surface through a continuous Longitudinal slot accessible inner cavity 20 any (not shown) fastening means with which The support bar A can be attached to the mounting surface. In addition, the cavity 20 insulated lines 21, 22, as will be described further below.

- 7- 7th

692496Au. 1.71692496Au. 1.71

Jeder Anschlußkasten B besitzt eine im allgemeinen quaderförmige Grundgestalt, ist jedoch an seinem oberen, mit der Tragleiste A zusammenwirkenden Kopfteil 23 in der Breite stufenförmig abgesetzt und hat somit im Kopfteil 23 eine geringere Breite als der Hauptteil. Im Kopfteil 23 des Anschlußkastens B sind Löcher vorgesehen, durch die hindurch Endteile von im Beispiel insgesamt fünf Zungen 24, 25« 26, 27, 28 von innen nach außen treten können (Fig. 3 und 4). Die vier rechts befindlichen Zungen 25, 26, 27, 28 besitzen abgewinkelte Endteile. Die in Fig. 3 und 4 zweite Zunge 25 von links und die Zunge 28 ganz rechts dienen als sogenannte Haltezungen. Die beiden Haltezungen 25, 28 treten aus den Seitenwänden des abgesetzten Kopfteiles 23 des Anschlußkastens B aus. Zwischen den beiden Haltezungen, 25, 28 befinden sich zwei weitere Zungen 26, 27, die als Kontaktzungen dienen. Die Kontaktzungen 26, 27 treten mit ihren abgewinkelten Endteilen aus Schlitzen in der Decke des Anschlußkastens B aus. Sie liegen somit höher als die Haltezungen 25,Each connection box B has a generally cuboid basic shape, but is on its upper head part 23, which cooperates with the support strip A, is stepped in width and thus has a smaller width in the head part 23 than the main part. In the head part 23 of the connection box B holes are provided through which end parts of a total of five tongues 24, 25, 26, 27, 28 can step from the inside to the outside (Fig. 3 and 4). The four tongues 25, 26, 27, 28 on the right have angled end pieces. The second tongue 25 in FIGS. 3 and 4 from the left and the tongue 28 on the far right serve as so-called holding tongues. The two retaining tongues 25, 28 emerge from the side walls of the remote Head part 23 of the connection box B from. Between the two retaining tongues 25, 28 are located two further tongues 26, 27, which serve as contact tongues. The contact tongues 26, 27 occur with their angled End parts from slots in the ceiling of the connection box B from. They are thus higher than the retaining tongues 25,

In den Pig. 3 und 4 ist außerdem noch wiedergegeben, wie eine Erdungszunge 24 angeordnet ist. Und zwar befindet sich am linken Ende des Kopfteiles des Anschlußkastens B eine federbelastete, sonst aber starre Zunge 24·, die als Erdungszunge dient.In the pig. 3 and 4 is also reproduced, how a grounding tongue 24 is arranged. It is located at the left end of the headboard of connection box B a spring-loaded, but otherwise rigid tongue 24 · which serves as a grounding tongue.

Die Kontaktzungen 26, 27 sind am Anschlußkasten B jeweils auf der den Haltezungen 25, 28 abgekehrten Seite und außerdem jeweils über Eck an den Seiten des Kopfteiles 23 des Anschlußkastens B angeordnet. Dies hat den Zweck, die beim späteren Nachaußenspreizen der Kontaktzungen 26, 27 und HaltezungenThe contact tongues 26, 27 are on the connection box B in each case on the holding tongues 25, 28 facing away Side and also arranged in each case at a corner on the sides of the head part 23 of the connection box B. The purpose of this is to prevent the contact tongues 26, 27 and retaining tongues from later spreading outwards

25, 28 auftretenden Kräfte gleichmäßig zu verteilen.25, 28 to distribute occurring forces evenly.

Die Haltezungen 25, 28 und die KontaktzungenThe retaining tongues 25, 28 and the contact tongues

26, 27 sowie die Erdungszunge 24 erstrecken sich - wie am besten aus den Fig. 3 und 4 ersichtlich - vom stufenförmig abgesetzten Kopfteil 23 jedes Anschlußkastens B bis in dessen unteren Teil hinein, wo die Haltezungen 25, 28 lediglich befestigt sind, während die Kontaktzungen 26, 27 und die Erdungszunge 24 mit Anschlußklemmen 2926, 27 and the earthing tongue 24 extend - as best seen in FIGS. 3 and 4 - from the stepped shape remote head part 23 of each connection box B up to its lower part, where the retaining tongues 25, 28 are only fastened, while the contact tongues 26, 27 and the grounding tongue 24 with connection terminals 29

versehen sind. Diese Anschlußklemmen 29 dienen zur elektrisch leitenden Verbindung der Erdungszunge 24 und der Kontaktzungen 26, 27 mit der Strahlerleuchte C, die vom Anschlußkasten B getragen wird. Zu diesem Zweck besitzt jeder Anschlußkasten B in seinem Boden ein Leitungsaustrittsnippel 30 für Zuleitungen 31 zur Strahlerleuchte C.are provided. These connection terminals 29 are used for the electrically conductive connection of the earthing tongue 24 and the contact tongues 26, 27 with the spotlight C, which is carried by junction box B. For this purpose, each junction box has B in its bottom a line outlet nipple 30 for supply lines 31 to Spotlight C.

Die Strahlerleuchte C ihrerseits ist um eine zur Befestigungsfläche parallele Achse schwenkbar gelagert , und zwar in den einander parallelen Wangen eines U-förmigen Bügels 32, der seinerseits gegenüber dem Anschlußkasten B um eine vertikale Achse drehverstellbar ist.The spotlight C in turn is around one to the mounting surface parallel axis pivotably mounted, in the parallel cheeks a U-shaped bracket 32, which in turn can be rotated relative to the connection box B about a vertical axis is.

Um nun eine Leuchte C zusammen mit dem diese tragenden Anschlußkasten B mit der Tragleiste A zu kuppeln, bedient eich ölfeuerung mehrerer Anschlußdosen D, die zu zweit oder mehr in Abständen längs der Tragleiste A verteilt und am besten aus den Fig. 5-12 ersichtlich sind. r>iese Anschlußdose D besteht aus zweiIn order to now a lamp C with the to couple together these supporting connection box B with the support strip A, serves calibration oil firing several connection boxes D, to be two or more along the support bar A distributed at intervals and can best be seen from FIGS. 5-12 . This junction box D consists of two

- 10 -- 10 -

Teilen, nämlich einer Sockelplatte 33 und einer Abdeckung 34-, die beide aus Isolierstoff bestehen. Zwischen ihnen sind drei streifenförmige Anschlußplättchen eingebettet. Das in der Mitte befindliche Anschlußplättchen verläuft im wesentlichen parallel zur Befestigungsfläche und dient als Erdungsplättchen 35» wohingegen die beiden anderen, senkrecht hierzu stehenden Plättchen als Berührungs-Kontaktplättchen 36,Parts, namely a base plate 33 and a cover 34-, both of which are made of insulating material. Between them are three strip-shaped connection plates embedded. The terminal plate located in the middle runs essentially parallel to the mounting surface and serves as a grounding plate 35 », whereas the other two, perpendicular to this standing plate as touch contact plate 36,

37 für die Kontaktzungen 26, 27 des Anschlußkastens B dienen. Das Erdungsplättchen 35 „ ist durch eine Öffnung37 for the contact tongues 26, 27 of the connection box B are used. The grounding plate 35 ″ is through an opening

38 im Boden der Abdeckung D ebenso zugänglich, wie die beiden Berührungskontakt-Plättchen 36, 371 die durch38 in the bottom of the cover D as accessible as the two touch contact plates 36, 371 through

in den Seitenwänden der Abdeckung 34· vorgesehene Durchbrüche 39 zugänglich sind. Außerdem ist die Anordnung an jeder Anschlußdose D so getroffen, daß zwischen dem Boden der Tragleiste A und der Abdeckung JA Aussparungen 40 vorgesehen sind, in die bei verriegeltem Anechlußkasten B dessen Haltezungen 25, 28 eingreifen. Um zu verhindern, daß der Anschlußkasten B verkehrt herum in die Anschlußdose D eingesteckt wird, besitzt jeder Anschlußkasten B an seinem abgesetzten Kopfteil 23 eineopenings 39 provided in the side walls of the cover 34 are accessible. In addition, the arrangement on each junction box D is such that recesses 40 are provided between the bottom of the support strip A and the cover JA , into which the holding tongues 25, 28 engage when the connection box B is locked. In order to prevent the junction box B from being plugged into the junction box D the wrong way round, each junction box B has a head part 23 on its remote

692496Ah. 1.71 If 692496Ah. 1.71 If

Nase 41 und die Ausnehmung 42 im Boden der Tragleiste A an der entsprechenden Stelle eine entsprechende Ausklinkung 43.Nose 41 and the recess 42 in the bottom of the support strip A a corresponding notch 43 at the corresponding point.

Die isolierten Leitungen 21 , 22 verbinden die Erdungsplättchen 35 "und die Beruh rungskontaktplattchen 36, 37 der Anschlußdosen D miteinander.The insulated lines 21, 22 connect the grounding plate 35 "and the Beruh approximate contact plates 36, 37 of the junction boxes D with each other.

In der Abdeckung 34 befindet sich eine langrechteckige Einschubtasche 44, die eine Bodenfläche und vier Wandungen aufweist. Die langrechteckige Gestalt der Einschubtasche 44 entspricht in ihren Abmessungen genau dem Umriss des abgesetzten Eopfteiles 23 des Anschlußkastens B, der somit fugenlos in dia Einschubtasche 44 eingeführt werden kann. Setzt man einen Anschlußkasten B in die Einschubtasche 44 der Anschlußdose D ein, dann gelangt zunächst die Erdungszunge 24 des Anschlußkastens B auf das Erdungsplättchen 35 auf der Sockelplatte 33· Die Einrichtung arbeitet also mit voreilender Erdung. Ist der abgesetzte Kopfteil 23 des Anschlußkastens B ganz in die Einschubtasche 44 derIn the cover 34 there is a long rectangular slide-in pocket 44 which has a bottom surface and has four walls. The long rectangular shape of the insertion pocket 44 corresponds in terms of its dimensions exactly the outline of the stepped Eopfteiles 23 of the connection box B, which is therefore seamless in the slide-in pocket 44 can be introduced. If a junction box B is placed in the insertion pocket 44 of the junction box D a, then the earthing tongue 24 of the connection box B first reaches the grounding plate 35 of the base plate 33 · The device thus works with leading earthing. Is the detached head part 23 of the terminal box B completely into the pocket 44 of the

Abdeckung 34 der Anschlußdose D eingesetzt, kann man durch Drehen eines Schaltknebels 45 eine mit Nocken versehene Schaltwalze 46 (Fig. 3) drehen, wodurch die Haltezungen 25, 28 und die Kontaktzungen 26, 27 des Anschlußkastens B aus dessen Kopfteil 23 austreten. Dabei gelangen einerseits die Haltezungen 25, 28 des Anschlußkastens B in die Aussparungen 40 der Tragleiste A. Anderseits gelangen die Kontaktzungen 26, 27 des Anschlußkastens B durch die Durchbrüche 39 in den Längsseitenwänden der Einschubtasche 44 nahe von deren Bodenfläche hindurch auf die Berührungskontakt-Plättchen 36, 37, die an das Stromnetz angeschlossen sind und damit Strom führen. Weil die Durchbrüche 40 für die Kontaktzungen 26, 27 unmittelbar oberhalb der Bodenfläche der Einschubtasche 44 vorgesehen sind und weil außerdem die Berührungskontakt-Plättchen 36, 37 hinter den Seitenwänden der Abdeckung 34 verdeckt sind, stellt die Anschlußdose D einen elektrisch sicheren Bauteil dar, weil die stromführenden Bauteile, nämlich die Berührungskontakt-Plättchen 36, 37 hinter der Wandung der Einschubtasche 44 dem Zugriff entzogen sind. ManCover 34 of the junction box D used, you can by turning a switch toggle 45 a cam provided with shift drum 46 (Fig. 3) rotate, whereby the Retaining tongues 25, 28 and the contact tongues 26, 27 of connection box B emerge from its head part 23. On the one hand, the holding tongues 25, 28 of the connection box B get into the recesses 40 of the support strip A. On the other hand, the contact tongues 26, 27 of the connection box B pass through the openings 39 in the Long side walls of the insertion pocket 44 close to the bottom surface thereof onto the touch contact plate 36, 37, which are connected to the mains and so conduct electricity. Because the openings 40 for the contact tongues 26, 27 are immediately above the floor surface the insertion pocket 44 are provided and because also the touch contact plate 36, 37 behind the side walls of the cover 34 are covered, is the junction box D is an electrically safe component because the current-carrying components, namely the Touch contact plates 36, 37 behind the wall of the insertion pocket 44 are inaccessible. Man

692496 A u. 1.71692496 A and 1.71

kann also - wie ersichtlich - bei angeschlossener Anschlußdose D unbedenklich in die Einschubtasehe greifen, wenn sich darin kein Anschlußkasten B befindet, Stromführende Teile kann man dabei nicht berühren.can therefore - as can be seen - with the junction box D connected, safely into the slide-in pocket grab if there is no connection box B in it, Live parts cannot be touched.

Nicht benutzte Anschlußdosen D können durch Einsetzen eines Deckels in die Ausnehmung 42 der Tragleiste A verschlossen werden.Unused junction boxes D can by inserting a lid into the recess 42 of the Support bar A are closed.

Claims

M. ■ s / m protection claims:

1. Device for distributing an electric current using a support strip provided with cables, wherein each consumer, e.g. a spotlight or the like, can be connected via a connection box to the lines of the support strip in the manner of a plug-in coupling, characterized in that the support strip ( A) is provided with two or more separate junction boxes (D) each for a junction box (B), which are connected to each other via lines (21,22) independent of the support bar (A) and preferably at regular intervals along the support bar (± ) 7

2. Device according to claim 1, characterized in that that the support strip (A) has a slot-shaped open longitudinal cavity (20) towards its fastening surface

-I-

692496Au. 1.71692496Au. 1.71

_M - ^ -, ":. , . , _____ '> - * ^ ** Γ ^ *: _'. • ^J "^ ^ti ^ ^> *? E! Ismii £ imi & ^ immzs $ 33. '> Νβϋ ^^ η; .-. ,, a ^ ·

and the junction boxes (D) through recesses (42) in the otherwise closed bottom of the support strip (A) are accessible through., /

- II -- II -