DE6924650U

DE6924650U - VALVE WITH PRESSURE REGULATOR.

Info

Publication number: DE6924650U
Application number: DE19696924650
Authority: DE
Inventors: Philipp Kreis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-06-20
Filing date: 1969-06-20
Publication date: 1974-05-22

Description

G 69 24 65O. O Philipp KreisG 69 24 65O. O Philipp Circle

/Ventil mit Druckregler ;/ Valve with pressure regulator;

Die Neuerung betrifft ein Ventil mit einem Druckregler, insbesondere zur Unterbringung in einer Auf- oder Unterputzdose, wobei das eine Organ einen Steckring und das andere Organ eine zur Aufnahme dieses Steckringes ausgebildete Muffe aufweist, zwischen diesen Organen ein Dichtungsring eingelegt ist und die Organe durch Verschraubungen miteinander verbunden sind.The innovation relates to a valve with a pressure regulator, in particular to be accommodated in a surface-mounted or flush-mounted box, with one organ being a plug-in ring and the other other organ has a sleeve designed to receive this plug-in ring, between these organs Sealing ring is inserted and the organs are connected to one another by screw connections.

Regel- und Sch*altorgane, wie Ventil und Druckregler, werden vielfach in eine Auf- oder Unterputzdose eingebaut. Dabei ist es wichtig, nicht nur die Regel- oder Schaltorgane selbst, sondern auch die Leitungsverbindung zwischen diesen Organen möglichst kurz auszubilden« Meist weisen die zu verbindenden Organe rohrförmige Anschlußstutzen mit Gewinde auf, die dann mittels einer Kupplungs-Schraubmuffe 'erschraubt werden. Eine solche Verbindung bedingt natürlich einen verhältnismäßig großen Abstand zwischen den Organen. Zui Verkürzung dieser Verbindung wurde eine Schrägstellung der Verbindungsleitung bekannt. Auch mit einer Abwinkelung des Durchflußkanales wurr\> schon versucht, etwas Platz zu sparen.Control and switching organs, such as valves and pressure regulators, are often built into a surface-mounted or flush-mounted box. It is important not only to regulate or switch organs itself, but also to make the line connection between these organs as short as possible. «Most of the organs to be connected have tubular connecting pieces with a thread, which are then screwed on by means of a coupling screw socket. Such a connection naturally requires a relatively large distance between the organs. In order to shorten this connection, an inclined position of the connecting line became known. Even with a bend of the Flow channel was already trying to save some space.

BANKi HYPO-BANK. · MÜNCHEN I₁ THEATINERSTR. 11, KONTO NR. S 457 J70 BANKi HYPO-BANK. · MUNICH I ₁ THEATINERSTR. 11, ACCOUNT NO. S 457 J70

MÜNCHEN IS 4BI MUNICH IS 4BI

22. S. 7422. p. 74

»55*»55 *

- 2- 2nd

Schließlich wurde auch schon eine Steckverbindung zwischen Druckregler und Ventil bekannt. Dabei wird ein Steckring eines Bundes bzw. einer Schulter des Druckreglers in einen Ringflansch des Ventiles eingeführt. Dieser Ringflansch dichtet mit seiner Stirnfläche gegenüber der Schulter ab. Eine Dichtung ist an dieser Stelle zwischengeschaltet. Diese Verbindung wird mittels einer Verschraubung fixiert, wozu parallel zur Leitungs-Längsachse verlaufende Zugschrauben die beiden Stoßflächen aneinander drücken. Diese Längsverschraubung erfordert einen gewissen Abstand der zu verspannenden Elemente. Auch zum Einführen und Betätigen der Schrauben ist Platz notwendig, so daß auch diese bekannte Verbindung hinsichtlich Platzbedarf keinen Fortschritt bringt. Weiterhin hat sich bei diesen bekannten Verschraubungen gezeigt, daß die Dichtungsringe meisjt zu sehr gequetscht und dadurch beschädigt werden.Finally, a plug-in connection between the pressure regulator and valve has also become known. This is a plug-in ring a collar or a shoulder of the pressure regulator inserted into an annular flange of the valve. This ring flange seals with its front face against the shoulder. A seal is interposed at this point. This connection is fixed by means of a screw connection, for which purpose tension screws running parallel to the longitudinal axis of the line press the two abutting surfaces against one another. These Longitudinal screwing requires a certain distance between the elements to be braced. Also for insertion and actuation the screws space is necessary, so that this known connection does not make any progress in terms of space requirements brings. Furthermore, it has been shown in these known screw connections that the sealing rings are mostly too squeezed and thereby damaged.

Aufgabe der Neuerung ist es daher, eine aus Ventil und Druckregler bestehende Armatur zu schaffen, die noch mehr verkürzt und einfacher gestaltet ist.The task of the innovation is therefore to create a fitting consisting of a valve and pressure regulator that shortens even more and is designed more simply.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Armatur der eingangs genannten Art gemäß der Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß zur Fixierung dieser Steckverbindung jedes Organ beiderseits Fortsätze mit je einem zur Stoßrichtung quer gerichteten Paßloch zum Durchstecken einer Schraube od.dgl* aufweist, wobei die Paßlöcher der seitengleichen Fortsätze in Verbindungsstellung aufeinander ausgerichtet sind.To solve this problem, the valve of the type mentioned according to the innovation is characterized in that To fix this plug connection, each organ has extensions on both sides, each with a fitting hole directed transversely to the direction of impact for inserting a screw or the like *, the fitting holes of the projections on the same side are aligned in connection position.

Vorteilhaft ist es, zwischen der Stirnfläche des Steckringes und einer Stoßfläche in der Muffe den Dichtungsring anzuordnen,It is advantageous to arrange the sealing ring between the end face of the plug-in ring and an abutment surface in the socket,

Als zweckmäßig hat sich erwiesen, an der Stirnfläche des Steckringes eine Randschrügfläche zum Andrücken des Dichtungsringes auszubilden.It has proven to be expedient to form an inclined edge surface on the end face of the plug-in ring for pressing on the sealing ring.

Schließlich kann es von Vorteil sein, das mit dem Steckring versehene Organ auf der unteren Hälfte mit einer Einführwanne zum Umschließen der unteren Hälfte der Muffe des anderen Organes auszurüsten.Finally, it can be advantageous to have the organ provided with the plug-in ring on the lower half with an insertion trough for enclosing the lower half of the sleeve of the to equip other organs.

Die zur Verbindung der Organe in die Paßlöcher eingesteckten (P Schrauben können zugleich :ur Befestigung 4er so νβΛμη4βιηβη Organe an der Auf- oder Unterputzdose dienen.The screws inserted into the fitting holes to connect the organs (P screws can also: Organs on the surface-mounted or flush-mounted box are used.

Die neuerungsgemäße Leitungsverbindung für Armaturen ist äußerst einfach und läßt vor allem eine sehr kurze Bauweise zu. Ventil und Druckregler brauchen nur kurze Ansätze. Auch die seitlichen übereinandergreifenden Fortsätze benötigen keinen zusätzlichen Längenahstand. Die Fixierung der Stoß- bzw, Verbindungsstellung durch die Paßlöcher, gewährleistet insbesondere in Verbindung mit einem Dichtungsring eine absolut sichere Abdichtung für «'.ie geradlinig aufeinanderstoßenden Durchflußkanäle der beiden Organe. Ein weiterer Vorteil dieser Stoßverbindung ist, daß sie sich v- rasch montieren und lösen läßt. Die allein durch die Paßlöcher und Steckschrauben fixierte Verbindung verhindert ein übermäßiges Ein- bzw. Nachspannen des Dichtungsringes. Die auf den Dichtungsring einwirkenden Drücke sind unveränderlich und deren Einstellung auch nicht dem Gefühl des Monteurs überlassen. D⁴,e Lebensdauer dieser Abdichtung wird hierdurch wesentlich erhöht.The line connection according to the innovation for fittings is extremely simple and, above all, allows a very short construction. Valve and pressure regulator only need brief approaches. The lateral overlapping extensions also do not require any additional lengthwise spacing. The fixing of the joint or connecting position through the fitting holes ensures, in particular in connection with a sealing ring, an absolutely secure seal for the flow channels of the two organs which meet in a straight line. Another advantage of this butt joint is that it can be assembled and released quickly. The connection, which is fixed solely by the fitting holes and plug-in screws, prevents excessive tightening or re-tightening of the sealing ring. The pressures acting on the sealing ring cannot be changed and their setting is also not left to the fitter's feeling. D ⁴ , e service life of this seal is thereby significantly increased.

89246 SO 22.5.7489246 SO 5/22/74

Die Zeichnung zeigt ein. Ausführungsbeispiel einer Leitungsverbindung zwischen einem Ventil und einem Druckregler für Heizöl gemäß der Neuerung. Es stellen dar:The drawing shows a. Embodiment of a line connection between a valve and a pressure regulator for heating oil according to the innovation. They represent:

Fig. 1 eine Seitenansicht, teilweise geschnitten, Fig. 2 eine Draufsicht hierzu,Fig. 1 is a side view, partially in section, Fig. 2 is a plan view of this,

Fig. 3 eine Stirnansicht der Stoßstelle des Ventiles und Fig. 4 einen vergrößerten Teilschnitt der Stoßstelle.3 shows an end view of the joint of the valve and FIG. 4 shows an enlarged partial section of the joint.

Die dargestellte Armaturengarnitur besteht aus einem üblichen Schnellschlußventil 1 mit Handgriff 2, einem Leitungsanschluß 3 und einem Filtereinsatzgehäuse 4 auf der gegenüberliegenden Ausströmseite. Ein Durchströmkanal 5 dieses Ventiles endet in einem kurzen Anschlußstück 6 mit einem Steckring 7 (Fig. 1 und 4). Dieser Steckring 7 weist eine ebene Stirnfläche 9 und eine schräge Randfläche 8 auf*. Mit geringem Spiel ist dieser Steckring 7 in eine Muffe 14 eines auf der Anschlußseite eines Druckreglers 12 ausgebildeten Ansatzstückes 13 eingesteckt. Im Ansatzstück 13 sitzt eine Durchströmdüse 15 mit einem Flansch 16 (Fig. 4), der sich an einer Schulter des Ansatzstückes 13 abstützt. Die Stoßfläche 17 dieser Düse ist plan ausgebildet. Selbstverständlich kann die Düse 15 auch einstückig mit dem Ansatzstück 13 sein. Zur Abdichtung der beiden Verbindungselemente an der Stoßstelle ist ein O-Ring 18 in die Muffe 14 eingelegt, der durch die Schrägfläche 8 sowohl an die Stoßfläche 17 der Düse als auch gegen die Muffeninnenwand 14 "gedrückt wird, um auf diese Weise eine Abdichtung sowohl nach außen zwischen Einsteckring 7 und Muffe 14 als auchThe fittings shown consists of a conventional quick-acting valve 1 with handle 2, a line connection 3 and a filter insert housing 4 on the opposite Outflow side. A flow channel 5 of this valve ends in a short connector 6 with a Snap ring 7 (Fig. 1 and 4). This plug-in ring 7 has a flat end face 9 and an inclined edge face 8 *. With With little play, this plug-in ring 7 is formed in a sleeve 14 of a pressure regulator 12 on the connection side Extension piece 13 inserted. In the extension piece 13 sits a throughflow nozzle 15 with a flange 16 (Fig. 4), which is supported on a shoulder of the extension piece 13. The abutment surface 17 of this nozzle is flat. Of course the nozzle 15 can also be made in one piece with the extension piece 13. For sealing the two connecting elements At the joint, an O-ring 18 is inserted into the sleeve 14, which is attached to both the Abutment surface 17 of the nozzle as well as against the sleeve inner wall 14 "is pressed, in this way a seal both to the outside between insert ring 7 and sleeve 14 as well

5 -5 -

Es ist k}·!¹, daß die Steckelemente an den Organen auch vertauscht sein können. Wie insbesondere Fig. 1 erkennen läßt, ist die Verbindung äußerst kurz; sie ist kaum länger als es die Wandstärken der einzelnen Organe für gerade Durch-It is k} ·! ¹ that the plug-in elements on the organs can also be interchanged. As can be seen in particular from FIG. 1, the connection is extremely short; it is hardly longer than the wall thickness of the individual organs for straight

zwischen Düsenflansch 16 und der Muffe 14 herzustellen. Damit der Steckring 7 exakt in die Muffe mit dem Dichtungsring 18 eingeführt und die beiden Teile gegeneinander fixiert werden können, ist es zweckmäßig, am Ventil unter dem Steckring 7 eine Einführwanne 11, die die «Muffe 14 des Druckreglers auf der unteren Hälfte umschließt, anzubringen. Um die beiden Verbindungselemente in dieser Stoßstellung zu fixieren, weisen die beiden zu verbindenden Organe gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel beiderseits ;| übereinandergreifende Fortsätze auf. So hat das Ventil die f seitlichen Fortsätze 2o, 21 und die darüberliegenden Fort- % sätze 22, 23 gehören zum Druckregler. Zumindest an den ■;■> gegenüberliegenden Berührungsflächen sind diese Fortsätze ■} ebenflächig ausgebildet. Die Fortsätze sind mit Paßlöchern ; 24 und 25 ausgerüstet (Fig. 3). Diese Paßlöcher 24,25 sind so j aufeinander abgestimmt, daß in ihrer ausgerichteten Stellung sich eine sichere Abdichtung an der Stoßstelle der beiden fcbetween the nozzle flange 16 and the sleeve 14. So that the plug-in ring 7 can be inserted exactly into the socket with the sealing ring 18 and the two parts can be fixed against each other, it is advisable to attach an insertion trough 11 to the valve under the plug-in ring 7, which surrounds the socket 14 of the pressure regulator on the lower half . In order to fix the two connecting elements in this joint position, the two organs to be connected, according to the exemplary embodiment shown, have on both sides; | overlapping appendages. Thus, the valve has the f 2o lateral extensions, 21 and the overlying progress% sets 22, 23 are part of the pressure regulator. At least at the ■; ■> opposite contact surfaces these extensions ■} are formed planar. The appendages are with fitting holes; 24 and 25 equipped (Fig. 3). These fitting holes 24, 25 are coordinated with one another in such a way that, in their aligned position, there is a secure seal at the joint between the two fc

Organe ergibt. Gewöhnliche Steck- bzw. Schaftschrauben oder jOrgans results. Ordinary socket or headless screws or j

auch sonstige Verbindungselemente, die mit möglichst wenig Spiel in die Paßlöcher eingesetzt werden, halten die Fortsätze und damit die Stoßverbindung in der Abdichtstellung. Anstelle der gezeigten Kopfschrauben 26 können auch Linsenkopf- oder dgl. Versenkschrauben verwendet werden. Zweckmäßig ist es, diese Schrauben zugleich zur Befestigung der verbundenen Organe in einer Auf- oder Unterputzdose zu verwenden, wobei die Dose lediglich an dieser Stelle Gewindesockel aufzuweisen braucht.other connecting elements that are inserted into the fitting holes with as little play as possible hold the extensions and thus the butt joint in the sealing position. Instead of the head screws 26 shown, pan head screws or the like countersunk screws can also be used. It is useful to use these screws at the same time to attach the connected organs to be used in a surface or flush-mounted box, the box only needing to have a threaded socket at this point.

Strömkanäle sowieso erfordern. Die Herstellung dieser Verbindung ist ebenfalls äußerst einfach, da die beiden Organe nur zusammengesteckt und die Schrauben 2$ in die Paßlöcher eingeführt werden müssen.Require flow channels anyway. Making this connection is also extremely easy because the two Organs just plugged together and the $ 2 screws into the Pass holes must be introduced.

Claims

Protection claims

1. Valve with pressure regulator, especially for placement in a surface-mounted or flush-mounted box, with one organ having a plug-in socket and the other organ having a sleeve designed to accommodate this plug-in ring, a sealing ring being inserted between these organs and the organs being connected to one another by screw connections , characterized in that to fix this plug-in connection, each organ has extensions (2o, 21 or 22, 23) on both sides, each with a fitting hole (24 or 25) directed transversely to the direction of impact for inserting a screw (26) or the like, the fitting holes of the side-by-side extensions being aligned with one another in the connecting position.

2 * valve with pressure regulator according to claim 1, characterized in that the sealing ring (18) is arranged between the end surface (9) of the plug-in ring (7) and an abutment surface in the sleeve (14) .

3 * valve with pressure regulator according to claim 2, characterized in that the plug-in ring (7) has an inclined edge surface (8) on its end face for pressing on the sealing ring (18).

Valve with pressure regulator according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the member (1) provided with the plug-in ring (7) has an insertion trough (11) on the lower half and encloses the lower half of the sleeve (14) of the other member (12) .

11246 50 22. S. 7t11246 50 22. p. 7t

5 * valve with pressure regulator according to one of claims 1 to 4, characterized in that screws (26) are inserted into the fitting holes (24, 25) to connect the organs (1,12) that attack at the same time to attach the organs connected in this way to a surface-mounted or flush-mounted box.

Si 2 4* 50 27. j. ΗSi 2 4 * 50 27. j. Η