DE6924007U

DE6924007U - DEVICE FOR TREATING TREE STUBS

Info

Publication number: DE6924007U
Application number: DE6924007U
Authority: DE
Inventors: Heinrich Willemsen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-06-13
Filing date: 1969-06-13
Publication date: 1969-09-25

Description

Heinrich Willemsen, kk2k Stadtlohn-Almsick, Düster-SteggeHeinrich Willemsen, kk2k Stadtlohn-Almsick, Düster-Stegge

"Vorrichtung zum Bearbeiten von Baumstubben""Device for processing tree stumps"

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten insbesondere zum Abfräsen von Baumstubben.The innovation relates in particular to a device for processing for milling off tree stumps.

Üblicherweise erfolgt das Fällen eines Baumes dadurch, daß der Baum möglichst unmittelbar über der umgebenden Erdoberfläche abgeschnitten wird. Der verbleibende Baumstumpf oder Baumstubben stört beispielsweise bei forstwirtschaftlichen Betrieben nicht, sondern die Aufforstung erfolgt dadurch, daß ohne Rücksicht auf die sich noch im Erdboden befindendenA tree is usually felled by placing the tree as close as possible to the surrounding earth's surface is cut off. The remaining tree stump or tree stump interferes with forestry, for example Not operated, but the afforestation takes place without taking into account those who are still in the ground

Stubben die jungen Pflanzen gesetzt werden, wobei die Baumstubben im Lauf der Jahre im Erdboden verrotten.Stumps the young plants are set, whereby the tree stumps rot in the ground over the years.

Erfolgt das Fällen der Bäume beispielsweise in Ziergärten, wird üblicherweise der verbleibende Baumstubben ausgegraben oder vor Fällen des Baumes der Stubben möglichst weit nach unten vom Erdreich befreit und dann der Baum umgezogen, so daß bereits beim Ziehen ein Teil des Stubbens mit aus der Erde herausgelangt, wobei die Wurzeln des Baumes abgerissen werden. Es ist offensichtlich, daß ein solches Verfahren zeitung arbeitsaufwendig ist.If the trees are felled in ornamental gardens, for example, the remaining tree stump is usually dug up or before the tree is felled, the stumps are freed from the ground as far down as possible and the tree then moved, so that a part of the stump comes out of the earth as soon as it is pulled, with the roots of the tree being torn off will. It is obvious that such a procedure is newspaper is labor intensive.

Beide Verfahrensweisen sind aber beim Fällen von Bäumen nicht anζuwenden,wenn die Bäume beispielsweise in unmittelbarer Nähe einer Straße stehen oder in gepflasterten Bereichen, so daß es nicht möglich ist, eine genügend große und tiefe Grube auszuheben, um den Stubben freizulegen., und es auch nicht möglich ist, den Baumstumpf einfach im Boden zu belassen. In diesen Fällen war bisher ein mühsames stückweises Entfernen des Stubbens erforderlich, das gerade beim Fällen von Straßenbäumen einen ganz erheblichen Arbeitsaufwand erfordert und nicht nur dadurch kostenaufwendig ist, sondern weiterhin wird durch dieses Verfahren der freizügige Durchgangsverkehr an der Straße weiterhin stark behindert.Both procedures are not applicable to the felling of trees apply when the trees are in close proximity, for example standing on a street or in paved areas so that it is not possible to dig a sufficiently large and deep pit, to expose the stump., and it is not possible either is to simply leave the stump in the ground. In these cases, a cumbersome, piece-by-piece removal of the Stubbing is required, especially when felling street trees requires a very considerable amount of work and is not only costly as a result, but will continue to be This procedure continues to severely hinder the permissive through traffic on the street.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit der es möglich ist, den nach Fällen eines Baumes im Boden verbleibenden Stubben ohne große Schwierigkeiten zu entfernen, zumindest so weit zu entfernen, daß ein Zudecken mit Erde möglich ist und ein neues Bepflanzen, ohne daß die im Boden verbleibenden Vurzelreste stören oder durch ihr Vorstehen über die Erdoberfläche eine Gefahr darstellen.The innovation is based on the task of creating a device with which it is possible to cut down a tree To remove stumps that remain in the ground without great difficulty, at least enough to remove a cover with soil is possible and a new planting is possible without disturbing the root remains remaining in the soil or by protruding them pose a hazard above the surface of the earth.

Das der Neuerung zugrundeliegende Ziel wird gelöst durch eine mit messerartigen Schneidelementen bestückte, umlaufend angetriebene Präescheibe. Die Vorrichtung gemäß der Neuerung ist weiterhin gekennzeichnet durch einen Tragrahmen zur drehbaren Lagerung der Prässcheibe und zur Aufnahme der Getriebeeinrichtungen, der mit Anschlußmittel zum Verbinden des Tragrahmens mit einer Antrieb- und Halteeinrichtung, z.B. an einer landwirtschaftlichen Maschine, ausgerüstet ist. Es ist beispielsweise möglich, den Tragrahmen in die Drei- oder Vierpunk thydraulik einer landwirtschaftlichen Zugmaschine einzuhängen und die Betätigung der Frässcheibe nunmehr durch Antrieb von der Zapfwelle der Zugmaschine aus vorzunehmen. Es ist aber auch in gleicher Weise möglich, den Tragrahmen mit der daran angeordneten Frässcheibe an einem Straßenarbeitsfahrzeug anzusetzen, wie es häufig von den Straßenmeistereien benutzt wird.The goal on which the innovation is based is achieved by a rotatingly driven one equipped with knife-like cutting elements Pre-disc. The device according to the innovation is further characterized by a support frame for rotating Storage of the pre-disk and to accommodate the gear mechanism, that with connection means for connecting the support frame to a drive and holding device, e.g. an agricultural machine. It is possible, for example, to convert the support frame into the three- or four-point The hydraulics of an agricultural tractor and the actuation of the milling disc are now driven to be carried out from the PTO shaft of the tractor. But it is also possible in the same way to use the support frame the milling disc arranged on it to be attached to a road work vehicle, as is often done by the road maintenance depots is used.

• V ·• V ·

An den beiden Oberflächen der Frässcheibe sind gemäß einem weiteren Merkmal der Neuerung Klemmtaschen für Schneidelemente angeordnet, die es ermöglichen, daß einzelne der Schneiden ausgewechselt werden können, ohne daß es erforderlich ist, daß der gesarate Schneidensatz ausgewechselt oder gelockert werden muß.Clamping pockets for cutting elements are arranged on the two surfaces of the milling disk according to a further feature of the innovation, which allow individual cutting edges to be exchanged without the need to change or loosen the entire set of cutting edges.

Um den Schneiden eine genügend lange Standzeit zu geben, ist gemäß der Neuerung vorgesehen, daß die Schneiden mit Hartmetall bestückt sind. Die Getriebeverbindung zwischen der Antriebswelle und der Prässcheibe erfolgt vorzugsweise über ein Kettenvorgelege, so daß dadurch eine niedrige Bauweise der Einrichtung erzielbrr ist und außerdem ein einfacher Aufbau möglich wird, der dazu führt, daß die neue Vorrichtung nicht kostenaufwendig hergestellt werden muß, sondern so preisgünstig ist, daß sie nicht nur von Behörden, sondern auch von landwirtschaftlichen Betrieben, Gärtnereien u.dgl. eingesetzt werden kann.In order to give the cutting edges a sufficiently long service life, the innovation provides that the cutting edges are made of hard metal are equipped. The gear connection between the drive shaft and the pre-disk is preferably via a chain transmission, so that a low construction of the device is thereby achieved and also a simple structure becomes possible, which leads to the fact that the new device does not have to be expensive to produce, but so It is inexpensive that it is not only used by authorities, but also by farms, gardeners and the like. can be used.

Die eigentlichen Schneidelemente sind gemäß der Neuerung auf Kreisbögen angeordnet, die einen unterschiedlichen Abstand bzw. einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen, so daß dadurch ein möglichst großer und breiter Prässchnitt am Baurastubben gewährleistet wird.The actual cutting elements are arranged according to the innovation on circular arcs that have a different distance or have a different diameter, so that the largest and widest possible pre-cut on the construction stub is guaranteed.

Die Schneidelemente sind in mehr als zwei unterschiedlichen, ' parallel zur Ebene der Frässcheibe, liegenden Ebenen wirksam, so daß über die gesamte Breite der Schneidelemente eine wirkr same Bearbeitung des Stubbens möglich wird.The cutting elements are effective in different two more, 'parallel to the plane of the cutter disk, planes, so that a wirkr same processing of the stump is possible over the entire width of the cutting elements.

Mit der erfindungsgemäßen Einrichtung ist es möglich, durch entsprechende Steuerung über die Hebevorrichtung an der Zugmaschine die Frässcheibe auf den Baumstubben abzusenken und durch entsprechend schnellen Antrieb der Frässcheibe nunmehr den Baumstumpf so weit wie nur irgend möglich restlos wegzufräsen. Der praktische Einsatz der Vorrichtung hat dabei gezeigt, daß Schotter oder ähnliche kleinere Steine weder die Wirksamkeit der Frässcheibe behindern, noch zu Schäden an den Schneidelementen führen, und es ist mit der neuen Einrichtung möglich, in sehr kurzer Zeit selbst einen großen, starken Baumstubben so weit abzufrasen, daß das Überdecken mit Erdreich und das Bepflanzen dieser Überdeckungsschicht möglich ist, so daß damit sichergestellt wird, daß der verbleibende Teil des Stubbens im Boden nicht zu Unfällen o.dgl. führen kann, andererseits aber die Bodenschicht so mächtig ist, daß ein Ausschlagen des Stubbens nicht mehr befürchtet werden muß.With the device according to the invention it is possible through appropriate control via the lifting device on the tractor to lower the milling disc onto the tree stump and by means of a correspondingly fast drive of the milling disc, the tree stump can now be milled away completely as far as possible. The practical use of the device has shown that gravel or similar smaller stones neither the Impact effectiveness of the milling disc, nor damage the cutting elements, and it is with the new facility possible in a very short time to mill even a large, strong tree stump so far that it is covered with soil and the planting of this covering layer is possible, so that it is ensured that the remaining Part of the stub in the ground does not cause accidents or the like. can lead, but on the other hand the soil layer is so thick that a knocking out of the stump is no longer feared got to.

Weitere Vorteile und Merkmale der neuen Einrichtung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung hervor.Further advantages and features of the new device emerge from the following description with reference to the drawing.

« t ■ « » ·· tr ·· tt«T ■« »·· tr ·· tt

Die Zeichnung zeigt InThe drawing shows In

Fig. 1 in Seitenansicht die neue Vorrichtung an eine landwirtschaftliche Zugmaschine angebaut, inFig. 1 is a side view of the new device attached to an agricultural tractor, in

Fig. 2 in größerem Maßstab eine Seitenansicht der Frässcheibe und inFig. 2 on a larger scale a side view of the milling disk and in

Fig. 3 ebenfalls in größerem Maßstab eine Ansicht der Frässcheibe in der Scheibcnsbene gesehen.3, also on a larger scale, a view of the milling disk in the disk plane.

In der Zeichnung ist allgemein mit 1 eine landwirtschaftliche Zugmaschine, beispielsweise ein Schlepper o.dgl., bezeichnet, an dessen hydraulische Hebevorrichtung 2 die eigentliche neue Fräsvorrichtung, die in Fig. 1 mit 3 bezeichnet ist, angeschlossen ist. Die Fräsvorrichtung besteht dabei aus einem Tragrahmen U₁ der einerseits die erforderlichen Hebel- und Tragmittel zum Anschluß an die hydraulische Hebevorrichtung aufweist, zum andern aber auch die erforderlichen Getriebeelemente 5 zum Antrieb der Scheibe trägt. Der Antrieb der Scheibe erfolgt über eine Gelenkwelle 6 von der Zapfwelle der Zugmaschine über ein entsprechendes Winkelgetriebe.In the drawing, 1 generally denotes an agricultural tractor, for example a tractor or the like, to the hydraulic lifting device 2 of which the actual new milling device, which is denoted by 3 in FIG. 1, is connected. The milling device consists of a support frame U ₁ which on the one hand has the necessary lever and support means for connection to the hydraulic lifting device, but on the other hand also carries the necessary gear elements 5 for driving the disc. The disc is driven by a cardan shaft 6 from the power take-off shaft of the tractor via a corresponding bevel gear.

Am rückwärtigen Ende des Tragrahmens k ist die Frässcheibe angeordnet, die aus einer den entsprechenden Erfordernissen angepaßten, beispielsweise aus Metall gefertigten Sehtibe besteht, die auf beiden Flächen Klemutaschen 8 besitzt, inAt the rear end of the support frame k , the milling disc is arranged, which consists of a lens adapted to the corresponding requirements, for example made of metal, which has clamping pockets 8 on both surfaces

692400"?692400 "?

« r ■' (k ι· ** ·β« R ■ ' (k ι · ** · β

• a* · · · ι Ii ■ • ■••I ■■ ·· Il ti• a * · · · ι Ii ■ • ■ •• I ■■ ·· Il ti

denen Schneidelemente 9 fest, aber auswechselbar gelagert sind. Die Lagerung der Schneidelemente 9 kann dabei in für derartige Einrichtungen an sich bekannter Weise erfolgen, ohne daß durch Änderungen dieser Lagerung das Schutzrecht umgangen wird.which cutting elements 9 are fixed, but replaceable. The storage of the cutting elements 9 can be in for Such facilities take place in a manner known per se, without the property right being affected by changes to this storage is bypassed.

Aus der Zeichnung ist nicht zu erkennen, daß die Schneidelemente 9 mit Hartmetall bestückt sind, um derart die Standzeit der Schneiden und die Wirksamkeit der Frässcheibe zu erhöhen. It cannot be seen from the drawing that the cutting elements 9 are equipped with hard metal in order to increase the service life to increase the cutting edge and the effectiveness of the milling disc.

Es ist erkennbar, daß die Schneidelemente 9 und damit die Klemmtaschen 8 auf zwei Kreisbögen angeordnet sind, die einen unterschiedlichen Durchmesser aufweisen, so daß dadurch eine relativ große Frästiefe der neuen Einrichtung erzielt wird,It can be seen that the cutting elements 9 and thus the Clamping pockets 8 are arranged on two arcs, which have a different diameter, so that thereby a relatively large milling depth of the new facility is achieved,

Aus Fig. 3 ist erkennbar, daß die Schneidelemente 9 in. mehr als zwei unterschiedlichen, parallel zur Ebene der Frässcheibe, liegenden Ebenen wirksam sind, wodurch die wirksame Arbeitsbreite der Frässcheibe bedingt wird.From Fig. 3 it can be seen that the cutting elements 9 in. More as two different, parallel to the plane of the milling disc, lying planes are effective, whereby the effective Working width of the milling disc is conditioned.

Aus der vorstehenden Beschreibung und der Zeichnung ist erkennbar, daß durch den neuerungsgemäßen Vorschlag ein Arbeitsmittel geschaffen wird, das in spezieller Weise auf die Bearbeitung von Baumstubben abgestimmt ist und mit dem es mög-From the above description and the drawing it can be seen that by the proposal according to the innovation, a work tool is created that is specific to the processing of tree stumps and with which it is possible

69240 OT69240 OT

Ill IIll I.

Hch 1st, ohne großen Aufwand die Baumstubben so weit abzufrasen, daß die verbleibenden Teile keine Gefahr mehr darstellen und der nunmehr darüber zu lagernde Er boden so mächtig ist, daß ein Ausschlagen des Stubbens nicht mehr möglich ist.Hch 1st, without much effort to mill the tree stumps so far, that the remaining parts are no longer a danger and the now to be stored He soil so What is powerful is that knocking out the stump is no longer possible.

Andererseits ist die neue Vorrichtung einfach herzustellen und kann dadurch zu einem kostengünstigen Geetehungspreie geliefert werden, was für den Einsatzbereich der Vorrichtung von großer Bedeutung ist.On the other hand, the new device is easy to manufacture and can therefore be purchased at an inexpensive price are supplied, which is of great importance for the field of application of the device.

Selbstverständlich ist die Neuerung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind Abänderungen möglich, ohne den Grundgedanken der Neuerung zu verlassen.Of course, the innovation is not limited to the illustrated embodiment, but there are modifications possible without leaving the basic idea of the innovation.

Protection claims

Claims

Protection claims;

1. A device for processing tree stumps, characterized by a rotating milling disc (7) equipped with knife-like cutting elements (9).

2. Device according to claim 1, characterized by a support frame (k) for the rotatable mounting of the pre-disc (7) and for receiving the transmission device (5). which is equipped with connection means for connecting the support frame (h) to a drive and holding device, for example an agricultural tractor (1).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized by clamping pockets (8) for the cutting elements (9) arranged on the two surfaces of the milling disc (7)

k. Device according to Claims 1 to 3 » characterized by hard metal inserts arranged on the cutting edges of the cutting elements (9).

5. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the gear connection between the drive shaft and the milling disc (7) takes place via a chain transmission.

- 1o -

- 1ο -

6. The device at least according to claim 1, characterized in that the cutting elements (9) are arranged on circular arcs which have a different diameter.

7. Device according to claim 1 to 6, characterized in that the cutting elements in more than two different, parallel _t ur plane of the cutter disk planes are effective.