DE6922652U

DE6922652U - RATCHET WRENCH

Info

Publication number: DE6922652U
Application number: DE19696922652
Authority: DE
Inventors: G Adolf Lemp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-06-04
Filing date: 1969-06-04
Publication date: 1969-10-02

Description

ft tift ti

I 1 II 1 I

I tiltI tilt

28.5. 196928.5. 1969

Dr.R.jr./T./Ku.
13 562Dr.R.jr./T./Ku.
13 562

G. Adolf Lemp

563 Remscheid563 Remscheid

Hohenhagenerstraße 6 Ratchet wrench.

Die Neuerung betrifft einen Ratschenschlüssel mit unwendbarem Einsatz zum Anziehen oder Lösen von Schrauben, Muttern oder dergleichen.The innovation concerns a ratchet wrench with an inevitable insert for tightening or loosening Screws, nuts or the like.

Ratschenschlüssel dieser Art sind an sich bekannt. Sie besitzen eine für einen Mehrkantdorn vorgesehene Einsteckbüchse, welche mittels eines Klemmgesperres oder dergleichen in einer Drehrichtung vom Schlüssel mitgedreht wird, während sie in entgegengesetzter Drehrichtung einen Freilauf aufweist. Um die sinngemäße Drehrichtung sowohl für das Anziehen, als auch das Lösen zu erzielen, ist der Mehrkantdorn umsteckbar. Letzterer ist zur Halterung mit einem Kugelschnäpper versehen, der die Stellung des Einsatzdornes rastet.Ratchet wrenches of this type are known per se. They have one intended for a polygonal mandrel Insert socket, which by means of a locking mechanism or the like in one direction of rotation from the key is rotated, while it has a freewheel in the opposite direction of rotation. To the analogous The polygonal mandrel can be reversed to achieve the direction of rotation for both tightening and loosening. The latter is provided with a ball catch for mounting, which locks the position of the insert mandrel.

·« ■· ti ir · · · ·· «■ · ti ir · · · ·

I I 4 CtI < · 4I I 4 CtI <· 4

I · * 4 I I ftf! ti·· II * 4 I I ftf! ti ·· I

I 4 4 ll( Cl III 4 · · <I 4 4 ll (Cl III 4 · · <

It«! «iff I« IIt «! «Iff I« I

4· Il CC Γ ( t « · ·4 · Il CC Γ (t «· ·

13 562 28.5.196913 562 May 28, 1969

Aufgabe der Neuerung ist es, nun einen Ratschenschlüssel zu schaffen, bei welchem für den vorteilhaften Gebrauch an elektrischen stromführenden Maschinen und Bauteilen, Freileitungen usw., eine geschlossene Isolation erreicht ist, und zwar dadurch, daß der Ratschenhebel einschließlich Ratschengehäuse an allen bei der Handhabung freiliegenden Stellen berührungsgeschützt von Isolationsmaterial umkleidet ist. The task of the innovation is now a ratchet wrench to create in which for the advantageous use of electrical current-carrying Machines and components, overhead lines, etc., a closed insulation is achieved, namely in that the ratchet lever including ratchet housing on all exposed during handling Place is encased in a contact-protected manner with insulation material.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Neuerung ein Isolationsüberzug vorgesehen, der im Bereich der Einsteckbüchse für den Einaatz zwei gegenüberliegende fensterfShrmige Öffnungen aufweist, von denen die eine durch eine mindestens oberseitig mit einer Isolationsbekleidung versehene Kopfplatte des Einsatzes nahezu formausfüllend verdeckt wird.For this purpose, an insulation cover is provided according to the innovation, which is in the area of the socket has two opposing window-shaped openings for installation, of which the a head plate of the provided at least on the top with an insulating cladding Insert is covered almost completely filling the form.

Die Isolationsbekleidung der Kopfplatte umgreift neuerungsgemäß die Randkante der Kopfplatte.The insulation cladding of the head plate now encompasses the edge of the head plate.

Vorteilhafterweise ist neuerungsgemäß die Öffnung und die Kopfplatte kreisrund ausgebildet, wobei deren Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt der Einsteckbüchse zusammenfällt.Advantageously, according to the innovation, the opening and the top plate are circular, with the center of which coincides with the center of the insert sleeve.

■ · H er r r er Il■ · H er rr er Il

» · « err r Il»·« Err r Il

ι ι Ml r f γ γ ' frei ιι ι Ml r f γ γ 'free ι

» · * tir ι < γ C r C ιιι»· * Tir ι < γ C r C ιιι

litt f i t rc Isuffered f i t rc I

• t ft ι ' ( ( ic ti• t ft ι ' (( ic ti

3 13 562 28.5.19693 13 562 May 28, 1969

Bei einer baulich günstigen Ausbildung besteht neuerungsgemäß der Einsatz aus einem mittels Kugelschnäpper gerasteten Mehrkantdorn mit aufgesetzter Kopfplatte, deren Randzone auf den Mehrkantdorn zu schräg abfallend verläuft.In the case of a structurally favorable training, according to the innovation, the insert consists of a means Ball catch latched polygonal mandrel with attached Head plate, the edge zone of which slopes down too diagonally towards the polygonal mandrel.

Die neuerungsgemäße Ausbildung ergibt erhebliche Vorteile in erster Linie dadurch, daß die demgemäß ausgebildete Ratsche einen sehr zuverlässigen Schutz gegen Elektrounfälle bietet, da auch deren Einsatz berührungsgeschützt ist. Demzufolge ist die Ratsche sehr leicht und narrensicher zu handhaben, das ist durch das vorgesehene Umwenden des Einsatzes bewirkt. Die Isolationsbekleidung besitzt zufolge der Kopfplattenausbildung eine sehr große Haltbarkeit, sie kann nicht beschädigt werden. Die Drehbarkeit des Einsatzes wiajd nicht beeinträchtigt und ist in jeder Umsteckstellung des Einsatzes in gleichem Maße gewährleistet.The training according to the innovation results in considerable Advantages primarily in that the ratchet designed accordingly is a very reliable one Provides protection against electrical accidents, as their use is protected against accidental contact. Hence is The ratchet can be handled very easily and foolproof, thanks to the intended turning of the insert causes. The insulation clothing has a very high durability due to the headstock design, it cannot be damaged. The rotatability of the insert is not impaired and is in every change of position of the insert is guaranteed to the same extent.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen:The subject of the innovation is illustrated in the drawing, for example. Show it:

Fig. 1 is a longitudinal view and

€922652€ 922652

• · ·· ti η t * »·• · ·· ti η t * »·

19* t η ι t · 19 * t η ι t

ι · · t · ι η .-, η " hi ι ·ι · · t · ι η .-, η "hi ι ·

I ti »II On Λ« Ϊ »I It»

til« IP"¹ ^S Itil "IP" ¹ ^ SI

»ι ι, ι on - ■-■ η <i it»Ι ι, ι on - ■ - ■ η <i it

4 . 13 562 28.5. 19694th 13 562 28.5. 1969

Abb. 2 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht der Ratsche.Fig. 2 is a partially broken away side view of the ratchet.

Die Ratsche besteht aus einem hebelartigen Griffteil 1, der einesends eine Nabe 2 ausbildet, in welhher die Einsatzbüchse 3 drehbar eingelagert ist. Die Einsatzbüchse ist mittels eines nicht dargestellten üblichen Klemmgesperres in einer Drehrichtung mitdrehbar, in der anderen Drehrichtung hat sie dagegen einen Freilauf.The ratchet consists of a lever-like handle part 1, which at one end forms a hub 2, in which the Insert sleeve 3 is rotatably stored. The rifle can be rotated in one direction of rotation by means of a conventional locking mechanism, not shown, in the other direction of rotation, however, it has a freewheel.

Die Einsatzbüchse 3 dient zum Aufnehmen eines umwendbaren Einsatzdomes 4, welcher einen Mekrkant, zum Beispiel einen Vierkant ausbildet. Dieser Vierkant dient vorzugsweise zum Aufstecken einer NuS, die mit einer Sechskantausnehmung den Kopf oder die Mutter einer Maschinenschraube oder dergleichen faßt.The insert sleeve 3 is used to hold a reversible Insert domes 4, which forms a Mekrkant, for example a square. This square is preferably used to attach a NuS, the head or the with a hexagonal recess Nut of a machine screw or the like summarizes.

Der Einsatzdorn 4 besitzt einen Kugelschnäpper 5, der den Dorn in der Einsatzbüchse 3 federnd gerastet festhält. Der Griffteil 1 ist völlig mit einem Isolationsüberzug 6 versehen, der im Bereich der Einsteckbüchse 3 eine fensterförmige öffnung 7 freiläßt. In letztere tritt eine mindestens oherseitig mit einer Isolierbekleidung 8 versehene Kopfplatte 9 nahezu formausfüllend ein. Die Kopfplatte 9 ist mit demThe insert mandrel 4 has a ball catch 5 which resiliently latches the mandrel in the insert sleeve 3 holds on. The handle part 1 is completely provided with an insulating coating 6, which is in the area of Insertion sleeve 3 has a window-shaped opening 7 releases. In the latter there is at least one on the upper side Head plate 9 provided with an insulating cladding 8 almost completely fills the shape. The head plate 9 is with the

» ·«·· fe » 111 1 > 1 » 1»·« ·· fe »111 1> 1» 1

·· ·· M ti 15 H·· ·· M ti 15 H

5 13 562 28.5.19695 13 562 May 28, 1969

Insert mandrel 4 firmly united.

Die Randzone der Kopfplatte 9 verläuft auf dem Mehrkant zu abfallend, die Isolationsbekleidung greift um diese Randzone herum.The edge zone of the head plate 9 runs on the polygon to sloping down, the insulation cladding reaches around this edge zone.

Die in Abbildung 2 durch den Aufbruch sichtbar gemachte Ausbildung entspricht einer gleichen auf der gegenüberliegenden Flachseite der Nabe 2«The training made visible in Figure 2 by the opening corresponds to the same on the opposite flat side of the hub 2 «

öffnung 7 und Kopfplatte 9 sind kreisrund, die Mittelpunkte der entsprechenden Kreise fallen auf de$ Mittelpunkt der Einsteckbüchse 3 zusammen, so daß eine konzentrische Drehung ermöglicht ist.Opening 7 and top plate 9 are circular, the centers of the corresponding circles are conspicuous the $ center point of the socket 3 together, so that a concentric rotation is possible.

„22652"22652

Claims

lit) I ι 111 »/) I I I J» II) I Il 13 562 28.5. 1969 claims for protection:

1.) Ratchet wrench with reversible insert for tightening and loosening screws, nuts or The like, characterized by an insulation coating (6) in the area of the plug-in socket (3) leaves two opposite window-shaped openings (7) free for the insert (4), one of which is provided with an insulating cover (8) at least on the top Head plate (9) of the insert is covered almost completely filling the shape.

2.) ratchet wrench according to claim 1, characterized in that the insulating clothing (8) the top plate (9) engages around the edge of the top plate.

3.) ratchet wrench according to claim 1 and 2, characterized in that the opening (7) and head plate (9) are circular, the center of which coincides with the center of the socket (3).

4.) ratchet wrench rieh claim 1, characterized in that that the insert (3) from a ball catch (5) locked polygonal mandrel (4) with attached top plate whose edge zone is too slanted towards the polygonal mandrel sloping. KQ 2 2'U 5 2