DE6918012U

DE6918012U - DEVICE FOR PACKAGING GOODS WITH THERMOPLASTIC SHRINK FILM

Info

Publication number: DE6918012U
Application number: DE6918012U
Authority: DE
Original assignee: Zeva Elek Zitaets Ges Smits &
Current assignee: Zeva Elek Zitaets Ges Smits &
Priority date: 1969-05-02
Filing date: 1969-05-02
Publication date: 1969-08-28

Description

DR. MOLLER-BORi DIPL.-ING. GRALFS DR. MANITZ DR.DEUi ^{1 tbsp} PATENT LAWYERS

Braunschweig, d. 2J. April 1969 Unser Zeichen: (j/mc - ZiBraunschweig, d. 2Y. April 1969 Our reference: (j / mc - Zi

ZETAZETA

SMITS & IADlMEgSR KG-Art)! sen / WaloLeck
Bahnhofstrasse 73SMITS & IADlMEgSR KG- Art)! sen / WaloLeck
Bahnhofstrasse 73

Vorrichtung asum Verpacken von Waren mit thermoplastischen SchrumpffolienDevice asum packing goods with thermoplastic shrink films

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sum Verpacken von Waren mit thermoplastischen Schrumpffolien, mit einer Haube, innerhalb der Haube angeordneten Kitteln, mit denen die £ftr das Schrumpfen erforderliehe Wärme in 7orm yen Heißluft oder Strahlungswärme auf die Waren gerichtet wird und- mit Zransportmittoln, mit denen die Waren zur Wärmeeinwirkung in die Hause hinein und aus der Haube heraus transportiert werden.The invention relates to a device for packaging goods with thermoplastic shrink films, with a hood, gowns arranged within the hood, with which the £ ftr das Shrinking required heat in 7orm yen hot air or radiant heat is directed at the goods and - with transport agents, with which the goods are exposed to heat in the house and can be transported out of the hood.

Beim Verpacken von Waren mit thermoplastischen Schrumpf fellen werden die Waren in eine zunächst lockere Hülle aus thermoplastischen+ Terstreokten Kunststoffolien eingeschweißt und anschließend die JolienMlle durch einen gezielten Srwarmungsprozeß fest auf das Paekgut aufgezogen·When packing goods with thermoplastic shrink skins, the goods are initially placed in a loose envelope made of thermoplastic + Terstreokten plastic films are welded in and then the JolienMlle through a targeted warming process firmly attached to the package

Ss ist bekannt, für dieses Verfahren sogenannte Schrumpftunnel zu verwenden. Abgesehen von unterschieden hinsichtlich der Erwärmung, die meistens durch Heißluft erfolgt, manchmal aber auch durch Strahlungswärme, haben diese Sehrumpf tunnel im wesentlichen folgenden Aufbau.Ss is known for this process so-called shrink tunnels to use. Apart from differences in terms of These visual tunnels are heated, mostly by hot air, but sometimes also by radiant heat essential following structure.

6918Ö126918Ö12

33BRAUNSCHWElG₁AMBORQERPARKe «(0531)28487 8 MÖNCHEN 22, ROBERT-KOCM STR. 1 «(0811)22511033BRAUNSCHWElG ₁ AMBORQERPARKe «(0531) 28487 8 MÖNCHEN 22, ROBERT-KOCM STR. 1 «(0811) 225 110

Form 20/5 2CO0 12.64Form 20/5 2CO0 12.64

In einer beidseitig offenen, gat wärmeisolierenden Haube befindet 8ioh das Erwärmungssystem. Durch die Haube führt ein Transportband, das kontinuierlich umläuft. Es sind aber auch Schrumpftunnel bekannt, bei denen die Bewegung des Transportbandes schrittweise vorgenommen wird. Durch Steuern der Temperatur und der Durchlaufgeschwindigkeit bzw. Einstellung der Ta**ktzeit wird der Schrumpftunnel an die jeweilige Art der verwendeten Kunststoffolie, der Packgutjröße usw. angepaßt«Located in a gat heat-insulating hood that is open on both sides 8ioh the warming system. Introduces through the hood Conveyor belt that rotates continuously. But there are too Known shrink tunnels, in which the movement of the conveyor belt is made gradually. By controlling the temperature and the throughput speed or setting of the tick time, the shrink tunnel is adapted to the respective type of plastic film used, adapted to the size of the packaged goods, etc. «

Die bekannten Sehrumpftunnel sind ausgesprochene Vorrichtungen für die Massenverpackung, in denen bei einer gewählten Einstellung nur jeweils gleich große Packungen in gleichartiger Folie behandelt werden. Es ist praktisch nicht möglich, in derartigen Packtunneln Packungen unterschiedlicher Größe und eventuell in unterschiedlichen Folien hintereinander zvl fahren. Eine größere Packung, die mit einem geringeren Abstand au den Heizmitteln durch die Haube geführt wird, braucht eine geringere Wärmeeinwirkzeit als eine sehr viel kleinere Packung, bei der der Abstand zu den wlrmeerseugexn sehr viel größer ist. Die Folien der erwähnten kleineren Packungen werden daher nicht mehr ordnungsgemäß geschrumpft, bzw. wenn auf eine mittlere Packungsgröße abgestellt wird, werden die Folien der größeren Packungen überhitzt. Die bekannten Schrumpftunnel sind also zur Erzielung eines optimalen Arbeitsergebnisses beschränkt auf die Bearbeitung annähernd gleich großer Packungen in gleichartigenThe well-known perception tunnels are distinct devices for bulk packaging, in which, with a selected setting, only packs of the same size in each case are treated in the same type of film. It is practically not possible to move packs of different sizes and possibly in different foils one behind the other in such packing tunnels . A larger pack, which is guided through the hood with a smaller distance from the heating means, requires a shorter heat exposure time than a very much smaller pack, in which the distance to the heat pipes is very much greater. The films of the smaller packs mentioned are therefore no longer properly shrunk, or if a medium pack size is used, the films of the larger packs are overheated. The known shrink tunnels are therefore limited to the processing of packs of approximately the same size in packs of the same type in order to achieve an optimal work result

FolienFoils

Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache Verpackungsvorrichtung zu schaffen, die in allen Fällen anwendbar ist, in denen die bekannten Schrumpftunnel nicht wirtschaftlich verwendbar sind, insbesondere dort, wo stärker unterschiedliche Packungsjgrößen anfallen, wo kleine Stückzahlen rationell bearbeitet werden sollen und gegebenenfalls auch unterschiedliche Schrumpffolien verwendet werden müsser..The object of the invention is to provide a simple packaging device to create that can be used in all cases in which the known shrink tunnels are not economically viable especially where pack sizes differ greatly arise where small numbers of items are to be processed efficiently and, if necessary, different shrink films must be used ..

Derartige Anwendungsfälle sind beispielsweise im Handel dort gegeben, wo Packungen kommissionsweise zusammengestellt werden, beispielsweise beim Ersatzteilversand von Automobilwerken,/Versandhäusern und dergleichen· Aber auch dort, wo jeweils eine Mehrzahl gleichartiger Waren zu Sammelpaekungen zusammengestellt werden sollen, wie beispielsweise im sogenannten "Gash and Garry¹ Großhandel, werden derartige Torrichtungen benötigt. Sin weitere! Anwendungsgebiet ist beispielsweise das Eeuverpacken beschädigte! Pakete bei der Pest, wo durch eine Sehrumpffrlie ein beschädigtes Paket seine Festigkeit zurückerhält, ohne daß damit Anschrift und postalische Angaben auf dem Paket unleserlich würden·Such applications are, for example, in retail where packs are put together on a consignment basis, for example when shipping spare parts from automobile factories / mail order companies and the like.But also wherever a large number of similar goods are to be put together in collective packages, such as in the so-called "Gash and Garry" ¹ wholesale, such gate directions are required. Another! Field of application is, for example, the repackaging of damaged! Parcels during the plague, where a damaged parcel regains its strength through a visual hull frieze without the address and postal information on the parcel becoming illegible.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Haube geschlossen und mit einer einsigen Zugangsöffnung versehen ist, daß ein von Hand betätigbarer Schieber und Führungsmittel für den Schieber vorgesehen sind, mit denen der Schieber zwischen einer Stellung vor der öffnung der Haube und einer Stellung innerhalb der Haube versishiebbar ist, daß die Haube mit einem Beobachtungsfenster versehen ist und daß Mittel zur Beleuchtung des Haubeninnenraumes vorgesehen sind·The object set is achieved according to the invention in that the hood is closed and has a single access opening is provided that a manually operable slide and guide means are provided for the slide with which the Slide between a position in front of the opening of the hood and a position within the hood is reversible that the hood is provided with an observation window and that means are provided for illuminating the interior of the hood

Mit der erfindungsgemäßen Torrichtung ist es moglieh, bei Packgütern unterschiedlicher Große die Sehrumpffolie in direkter Folge nacheinander aufzuziehen, wobei es auch möglich ist, fur die Paokgüter unterschiedliche Schrumpffolien zu verwenden. Die Bearbeitung erfolgt hier bei praktisch konstanter Temperaturfeinstellung. Ein einwandfreies Arbeitsergebnis wird durch entsprechende Variation der Verweilzeit der Waren in der Vorrichtuni erzielt. Durch das Beobachtungsfenster und die Beleuchtung kanr das Schrumpfen der Folie beobachtet werden· Räch Vollendung der Schrumpfung wird die von Hand eingefahrene Ware dann wiederum von Hand herausgecommen.With the door direction according to the invention, it is possible for packaged goods different sizes the hull film in direct Open the sequence one after the other, whereby it is also possible to use different shrink films for the paok goods. the Machining takes place here with a practically constant temperature setting. A flawless work result is guaranteed by appropriate Variation of the residence time of the goods in the Vorrichtuni achieved. Through the observation window and the lighting can the shrinkage of the film can be observed · Räch completion of the Shrinkage, the goods that are brought in by hand are then taken out by hand.

Die Erfindung ist; mit weiteren Merkmalen in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben.The invention is; with further features in the drawing in an embodiment illustrated and described in detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung gemäß der Erfindung in Seitenansicht« Fig. 1 shows a device according to the invention in side view.

Fig. 2 shows a front view. 3 shows a perspective illustration.

Die dargestellte Vorrichtung weist eine quaderförmlge Haube 2 auf, die allseitig geschlossen ist mit Ausnahme einer öffnung 4 auf der in flg. 2 dargestellten Vorderseite der Haube. Die Haube ist auf ihr^r Innenseite mit einer wärmeisolierenden Auskleidung versehen.The device shown has a cuboid hood 2, which is closed on all sides with the exception of an opening 4 on the front of the hood shown in FIG. 2. the Hood is on its ^ r inside with a heat-insulating lining Mistake.

Die öffnung 4, die sieh über einen wesestliehen Seil dea? Breite der Haube erstreckt, dient zum Einführen und Herausneh? en der In Schrumpffolie eingeschlossenen Waren bzw. Packungen. Sie ist mit einem bekannten Streifenvorhang 6 aus einem wärmebeständigen elastischen Material verschlossen.The opening 4 that looks over a western rope dea? broad the hood extends, is used for insertion and removal? en the Goods or packages enclosed in shrink film. she is with a known strip curtain 6 from a heat-resistant elastic material closed.

In des. unteren Ecken der Öffnung M- sind U-förmige Führungsschienen 8 angeordnet, die parallel zueinander liegen und ,wie aus Fig. 1 ersichtlich, sich einerseits bis zur Büokwand der Haube 2 und andererseits über die Vorderseite der Haube hinaus erstrecken. In den Führungen 8 ist ein Schieber 10 verfahrbar angeordnet, der ,wie aus Fig. 1 ersichtlich, voll vor die Vorderseite der Haube vorgezogen werden kann. In dieser vorgezogenen Stellung werden die zu behandelnden Fackungen aif den Schieber aufgelegt bzw. dem Schieber entnommen. Auf dem Schieber werden die Fackungen Λα-ηη in die Haube 2 hineingeschoben. Der Schieber besteht aus einem Bahmec, an dem seitlieh in den Führungsschiene!In the lower corners of the opening M- U-shaped guide rails 8 are arranged which are parallel to each other and, as can be seen from Fig. 1, extend on the one hand to the office wall of the hood 2 and on the other hand beyond the front of the hood. In the guides 8 a slide 10 is movably arranged, which, as can be seen from FIG. 1, can be pulled forward fully in front of the front of the hood. In this advanced position, the packings to be treated are placed on the slide or removed from the slide. The fins Λα-ηη are pushed into the hood 2 on the slide. The slide consists of a Bahmec on which the guide rail!

t » Milt “Mil

• · · I · ■• · · I · ■

8 laufende Rollen 12 befestigt sind« An der Vorderseite ist an dem Rahmen eine Griffplatte 14 befestigt, die einen wärmeisolierenden Handgriff 16 trägt. Die Platte 14 dient zum Sohutz der Bedienungsperson gegen die aus dem inneren der Haube austretende Wärme.8 running rollers 12 are attached «at the front is on a handle plate 14 is attached to the frame and carries a heat-insulating handle 16. The plate 14 is used for Sohutz the operator against the heat escaping from the inside of the hood.

Zwischen den Seitenteilen des Sehieberrahmens sind den Beden des Schiebers bildende Stangen 18 angeordnet, durch die zum Erwärmen der Schrumpffolie verwendete Heißluft auoh von der Unterseite der Packung auf die Folie einwirken kann.Between the side panels of the viewing frame are the beds of the slide forming rods 18 arranged through the hot air used to heat the shrink film auoh from the The underside of the pack can act on the film.

Statt der dargestellten Stäbe 18 kann als Schieberboden auch ein Netzgewebe, ein perforiertes Blech oder dergleichen verwendet werden· Sie den Sohieberboden bildenden Seile sind teflonisiert nrit oder auf andere weise gegen ein Ankleben der Folie gesichert.Instead of the rods 18 shown, it can also be used as a slider bottom a mesh fabric, a perforated sheet metal or the like can be used teflonized nrit or in some other way to prevent the Foil secured.

AXg Mittel «ar Erwärmung der Folie wird vorzugsweise Heißluft verwendet, die gegenüber der Erwärmung durch Värmestrahlung den Vo^rteil geringerer Trägheit hat. Die Heißluft wird in einem Hei&Luftaggregat 20 erzeugt, das im unteren Seil der Haube sehematisch dargestellt ist. Allseitig um den Raum, in dem die Verpackung bei eingefahrenem Schieber ihren Plats hat, sind hierjduroh Kreise angedeutete HeiSluXtdusen angebracht, die so angeordnet sind, daß eine weitgehend gleichmäfiige allseitige SrwärmvBg erzielt wird. AX g means "ar heating of the film is used preferably hot air, is the opposite to the heating by the Värmestrahlung Vo ^ Advantage lower inertia. The hot air is generated in a hot air unit 20, which is shown schematically in the lower cable of the hood. All around the space in which the packaging has its place when the slide is retracted, circles indicated here are attached, which are arranged in such a way that a largely uniform all-round heat exchange is achieved.

Ober ein seitlieh angebrachtes Steuerpult 24 k8anen Luftge-Bchwindigkeit und Lufttemperatur geregelt werden, und zwar vorzugsweise unabhängig voneinander.A control panel attached to the side provides 24 kangan air speed and air temperature are controlled, preferably independently of one another.

Die Vorderwand der Haube 2 ist oberhalb der Öffnung 8 abgewinkelt und in der abgewinkelten Fläche befindet sich ein Sichtfenster 24, durch das die Packung im Behandlungsraum innerhalbThe front wall of the hood 2 is angled above the opening 8 and there is a viewing window in the angled surface 24, through which the pack in the treatment room inside

ti ■ · ati ■ · a

ι tι t

1111
I1111
I.

I I
- I IIIII
- I III

• I I• I I

der Haube beobachtet werden kann. Zur ausreichenden Beleuchtung des laubeninneren sind zusätzlich Beleuohtungsmittel vorgesehen, hierfür kann ein weiteres einen Lichteinfall ermöglichendes Fenster vorgesehen sein, beispielsweise das schematised, dargestellte Fenster 26 auf der Oberseite der Haube. Statt eines weiteren Fensters kann selbstverständlich auch eine künstliche Beleuchtung angeordnet werden. Die Fenster sind vorzugsweise lösbar, um ein Beinigen der Fenster zu ermöglichen·the hood can be observed. Additional lighting means are provided for sufficient lighting of the interior of the arbor. for this purpose, a further window allowing light to enter can be provided, for example the one shown schematically Window 26 on the top of the hood. Instead of another window, an artificial one can of course also be used Lighting can be arranged. The windows are preferably detachable to allow the windows to be tilted

Eine mit der beschriebenen Vorrichtung arbeitende Bedienngsperson wird nach einer Einarbeitungszeit gewisse Erfahrungen hinsichtlich der notwendigen Verweilseit der Verpackungen in der Vorrichtung sammeln. Um dann nicht ständig die Packungen beobachten zu müssen, ist auf der Vorderseite der Haube eine Zeituhr 28 angeordnet, mit der die erfahrongsgemäße Verweilzeit einstellbar ist und die ein akustisches oder optisches Signal nach Ablauf der Verweilzeit gibt.An operator working with the device described After a period of familiarization, you will gain some experience with regard to the necessary length of time the packaging will stay in the device collect. In order not to have to constantly watch the packs, there is one on the front of the hood Clock 28 arranged with which the experience according to the dwell time adjustable and which gives an acoustic or optical signal after the dwell time has elapsed.

Die Anordnung der Heißluftdüsen 22 wird vorzugsweise so getroffen, daß sie für die größte VarengröEe den optimalen Abstand von der Ware haben und somit eine Überhitzung bei der größten Warengröße vermieden wird. Kleinere Packungsgrößen benötigen dann eine entsprechend längere Verweilzeit. Venn sehr kleine Paokungsgrößen zu behandeln sind, können mehrere Packungen auf dem Schieber angeordnet werden. Derartige Packungen können auch in einem Korb eingebracht werden. Veiter ist es möglich, auf dem Schieber ein entsprechendes Traggestell anzubringen, für das am Schieber bzw. am Schieberrahmen entsprechende Befestigungsmittel vorgesehen sind.The arrangement of the hot air nozzles 22 is preferably made so that that they have the optimal distance from the goods for the largest product size and thus overheating for the largest Size of goods is avoided. Need smaller pack sizes then a correspondingly longer dwell time. If very small pack sizes are to be handled, several packs can be used be placed on the slide. Such packs can also be placed in a basket. Veiter it is possible to attach a corresponding support frame on the slide for the corresponding fastening means on the slide or on the slide frame are provided.

Statt dor in der Zeichnung dargestellten starren Führung 8 können auch an sich bekannte Teleskopführung en für den Schieber vorgesehen werden. Insbesondere wenn schwere Packungen zuInstead of the rigid guide 8 shown in the drawing Telescopic guides known per se can also be provided for the slide. Especially when heavy packs are too

behandeln sind, können die Führungen und/oder der Schieber auch kippbar angeordnet sein.are treated, the guides and / or the slide can also be arranged tiltable.

Beim Verpacken von Waren mit thermoplastischen Schrumpffolien genügt es für viele Anwendungszecke, die Ware lediglich in die Folien einzuschlagen. In den Fällen, wo eine Versiegelung der Folie an der Überschlagstelle notwendig ist, kann unter oder über dem Schieber am Eingang der Haube eine an sich bekannte Bodensiegelstation vorgesehen sein» Biese Siegelstation kann beispielsweise durch eine entsprechende Infrarotlampe oder auch durch ein Heizelement gebildet werden.When packing goods with thermoplastic shrink films, it is sufficient for many purposes to simply put the goods in the Wrap foils. In cases where sealing of the film at the flashover point is necessary, under or A bottom sealing station, known per se, can be provided above the slide at the entrance of the hood »Biese sealing station can be formed for example by a corresponding infrared lamp or by a heating element.

In Fällen, wo die Vorrichtung für einen ortsveränderlichen Einsatz bestimmt ist, kann die Haube auf Rollen gelagert sein.In cases where the device is designed for portable use is determined, the hood can be mounted on rollers.

6918Ö126918Ö12

Claims

'' '> Il I It I (ι,. »Ill I ι,' I III» llli ι • ■> Il Ml «» ι. Protection pri'iche

1. Device for packaging goods with thermoplastic Shrink films, with a hood, means arranged within the hood with which the shrinking is carried out required heat in 3Orm of hot air or radiation heat is directed at the goods and with means of transport with which the goods are exposed to heat in the hood can be transported in and out of the hood, characterized in that the hood is closed and is provided with a single access opening that one before. Hand operated slide and guide Means are provided for the slide, with which the Sctftiber between a position in front of the opening the hood and a position within the hood is displaceable that the hood with an observation window is provided and that means for lighting,. of the hood interior are provided

2 · Device according to claim 1, characterized in that parallel guide rails are used as guide means are provided.

6918ÖJ2

»Ι ι ι ι ι ill

ι ιιι

1 · I I I I

3 · Performed after. Claim 2, characterized in that that the guide rails can be extended telescopically β Ind.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that that the guide rails can be tilted

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Sehleber with an air-permeable bottom is provided.

6. Device according to Anaprueh 5 t characterized in that that the bottom of a wire mesh or atm rods ■ exists.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that the slide with Haltemittftln for the attachment of baskets or support frames for the varea is.

8. The device according to claim 1, characterized ^ indicates that the slide with a warmieollerendea handle is provided.

9. The device according to claim 1, characterized in that a device immediately behind the opening is intended for sealing the foils.

* II t 'f' V A

! If Γ J /

10. The device according to claim 1, characterized in that a second window is provided as the lighting means is.

11. Apparatus according to claim 1 or 10, characterized in that the windows are detachably arranged.

12. The device according to claim 1, characterized in that that the observation window in a slope of the wall containing the opening above the opening is arranged.

13. The device according to claim 1, characterized in that a time switch is arranged next to the opening is.

14-. Device according to Claim 1, characterized. that a preferably controllable hot air generator is provided as the heating device and that the hot air nozzles se are arranged so that they are suitable for the largest goods size then have an optimal distance from the goods.

15 «Device according to claim 1, characterized in that that the hood is stored on Hollen.

6918Ö12