DE691766C

DE691766C -

Info

Publication number: DE691766C
Application number: DE1937C0052908
Authority: DE
Original assignee: CESKOSLOVENSKA ZBROJOVKA A S BRNO
Current assignee: CESKOSLOVENSKA ZBROJOVKA A S BRNO
Priority date: 1936-07-20
Filing date: 1937-06-12
Publication date: 1940-06-05
Also published as: FR824513A; NL57377C; CH197895A; GB487104A; BE422143A

Description

Die Erfindung bezieht sich, auf eine Abzugsemrichtung für selbsttätige Feuerwaffen, die eine längs verschiebbare Abzugsstange aufweist. The invention relates to a withdrawal device for automatic firearms, which has a longitudinally displaceable trigger rod.

Die Erfindung bezweckt, das Einstellen von Einzel- oder Dauerfeuer und das Sichern der Waffe durch ein einziges Teil zu ermöglichen, und besteht im wesentlichen darin, daß die längs verschiebbare Abzugsstange drehbar gelagert ist. Hierzu weist die Abzugsstange zwei Sperreinrichtungen auf, von denen eine die Schubbewegung der Abzugssitange verhindert, während die zweite in derselben Lage den Abzugstollen sperrt.The invention aims to set single or continuous fire and secure the Weapon through a single part, and essentially consists in that the longitudinally displaceable trigger rod is rotatably mounted. For this purpose, the trigger bar two locking devices, one of which prevents the pull rod from pushing, while the second locks the sear in the same position.

Vorzugsweise hat die eine Sperreinrichtung eine am Druckknopf des Abzugs angeordnete. Steuernut, die mit dem am Lager des Druckknopfs sitzenden Zahn zwangsläufig zusammenarbeitet. Die ändere Sperreinrichtung wird zweckmäßig aus einer auf der Abzugsstange verschiebbar gelagerten und mit 'dieser drehbeweglichen Bundbuchse gebildet, die außer dem Sperrmittel für den Abzugstollen noch das Feststellen gegen Verdrehen der Abzugsstange trägt.The one locking device preferably has one arranged on the push button of the trigger. Control groove that inevitably works together with the tooth sitting on the bearing of the push button. The other locking device is expediently composed of a slidably mounted on the trigger rod and with 'this rotatable collar bushing formed, which except for the locking means for the sear nor the locking against twisting of the trigger bar carries.

Bei den bisher bekannten Abzugseinrich-■ tungen werden die zum Einstellen der Feuerart und zum Sichern der Waffe dienenden Vorrichtungen durch besondere, im allgemeinen an der Seite des Abzugs angeordnete Hebel betätigt. Der Abzug und der Einstellhebel für die Feuerart und die Sicherungslage sind hierbei örtlich voneinander getrennt, so daß man nicht mit demselben Griff und an demselben Teil entweder die eine oder die andere Funktionsbewegung vornehmen kann. Die Handhabung wird umständlicher dadurch, daß es erforderlich ist, zum Umstellen der Feuerungsart bzw. Sicherung die andere Hand zur Hilfe zu nehmen.In the case of the extraction devices known to date, those for setting the type of fire and for securing the weapon by special devices in general operated lever located on the side of the trigger. The trigger and the adjustment lever for the type of fire and the security situation are spatially separated from each other, so that one does not have either the one or the other with the same grip and on the same part the other functional movement can make. The handling becomes more cumbersome in that it is necessary to change the type of combustion or fuse the to use another hand to help.

Es ist an sich bereits bekannt, das Abzugsorgan und den Hebel zum Entsichern bzw. Sichern zu vereinigen. Das Zusammenarbeiten des Hebels mit der Sicherungsstange geschieht jedoch in der Weise, daß bei der Bewegung des Hebels, und damit des Abzugsorgans, die Sicherungsstange selbsttätig ausgerückt wird. Erfindungsgemäß wird der Abzug dagegen so gesichert, daß keine Bewegung an ihm zur Feuerabgabe ausgeführtwerden kann.It is already known per se, the trigger element and the lever for unlocking or back up to unite. The cooperation of the lever with the safety bar but happens in such a way that when the lever, and thus the trigger element, is moved, the safety bar is automatically activated is disengaged. According to the invention, however, the trigger is secured so that no movement can be carried out on him for the release of fire.

Durch die Erfindung wird eine wesentliche Vereinfachung an dem gesamten Abzugsmechanismus erreicht, und zwar nicht nur hinsichtlich der Bedienung, sondern auch in . dem Aufbau des Abzugsmechanismus und inThe invention achieves a substantial simplification of the entire trigger mechanism, and not only in terms of operation, but also in. the structure of the trigger mechanism and in

der Herstellung der Teile. Es werden im ganzen weniger Teile benötigt, wobei jedoch der Abzugsmechanismus alle an ihn zu stellenden Anforderungen erfüllt. In der Zeichnung ist ein Ausführung^* beispiel der Abzugsvorrichtung gemäß <ie|s Erfindung dargestellt. In Fig. ι ist das Ge häuse des Abzugs mit der Abzugsvorrichtung' in der gesicherten Läge im Längsschnitt ίο dargestellt; in Fig. 2 ist in demselben Schnitt die Vorrichtung in der entsicherten Lage bei niedergedrücktem, Abzug veranschaulicht; Fig. 3 stellt den Abzug in der Pf eilrichtung s dar; Fig. 4 veranschaulicht den teilweisen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2 in Ansicht von rechts nach links bei abgenommenem Abzug; Fig. 5 stellt in Ansicht ein Einzelteil der Einstellvorrichtung des Abzugs dar; Fig. 6 ist eine Draufsicht auf den Abzugsdruckknopf. the manufacture of the parts. On the whole, fewer parts are required, although the deduction mechanism meets all the requirements to be placed on it. The drawing shows an embodiment of the trigger device according to <ie | s Invention shown. In Fig. Ι the Ge housing of the trigger with the trigger device ' shown in the secured position in longitudinal section ίο; in Fig. 2 is in the same section illustrates the device in the unlocked position with the trigger depressed; Fig. 3 shows the trigger in the arrow direction s represents; Fig. 4 illustrates the partial Section along the line IV-IV of FIG. 2 in a view from right to left with the removed Deduction; Fig. 5 is a view of a detail of the trigger adjustment device dar; Figure 6 is a top plan view of the trigger push button.

ι bezeichnet das Gehäuse der Abzugsvorrichtung. Das Gehäuse kann mit einem Pistolengriff oder mit Handgriffen je nach der Verwendung 'der Waffe versehen sein, welche aber nicht eingezeichnet sind. Die eigentliche Abzugsvorrichtung besteht aus dem Abzugstollen 8,10 und der Abzugsstange 5, welche in den im Gehäuse 1 ausgebildetenLagern 2, 3 gelagert ist. Die Stange 5 ist -auf einem Ende mit dem zylindrischen Druckknopf 6 versehen, welcher im Lager 4 des Gehäuses 1 gelagert ist. An dem anderen Ende läuft 'die Stange 5 in eine Abrundung 7 aus, welche mit dem Arm 8 des auf dem Zapfen 9 drehbar gelagerten Abzugstollens zusammenarbeitet. Der zweite Arm 10 greift, da er durch die Feder 13 belastet ist, .mit seiner Nase in die Rücklaufbahn der Verschlußvorrichtung ein. In dem gezeichnetenBeispiel ist es der Verschlußstückträger 12, gegen dessen Vorsprung 11 die Nase 10 des Abzugstollens anliegt.ι refers to the housing of the trigger device. The housing can be equipped with a Pistol grip or with handles depending on the use of the weapon, but which are not shown. The actual trigger consists of the sear 8, 10 and the sear 5, which are in the bearings formed in the housing 1 2, 3 is stored. The rod 5 is -on one end with the cylindrical Push button 6 is provided, which is mounted in the bearing 4 of the housing 1. To the the other end 'runs the rod 5 in a rounding 7, which with the arm 8 of the cooperates on the pin 9 rotatably mounted sear. The second arm 10 takes effect because it is loaded by the spring 13 Is, .with its nose in the return path of the closure device. In the drawn example it is the breech block carrier 12, against whose projection 11 the nose 10 of the sear.

Der Abzug 5 ist nach der Erfindung mit Mitteln versehen, welche zum Einstellen und Feststellen der Vorrichtung für beliebige Schießart, sowie auch zur Sicherung der Vorrichtung gegen unbeabsichtigtes Abfeuern, dienen.The trigger 5 is provided according to the invention with means for adjusting and Fixing the device for any type of shooting, as well as to secure the device serve against unintentional firing.

Zur Einstellung der Abzugsvorrichtung dient die Einrichtung χ (Abb. 6), weiche aus den Ausnehmungen auf dem Umfange des zylindrischen Druckknopfes 6 besteht. Die Ausnehmung ist einerseits durch die Stirnfläche 15, andererseits durch die Längsausschnitte 16, 16' begrenzt, welche auf dem Umfange in der Richtung der Längsachse des Abzuges 5 ausgebildet sind. Die Längsausschnitte 16, 16' haben eine Breite, welche der Breite der Nase 14 entspricht. Diese Nase ist am Lager 4 angeordnet und ragt in seine Bohrung hinein. Der Druckknopf 6 ist weij ter mit dem Vorsprung 17 zur leichteren^ Drehung des Druckknopfes 6 versehen. Dieser Vorsprung dient gleichzeitig als Zeiger ...■für die eingestellte Lage der Äbzugsstange 5, ; >¥6lche durch Nummenn oder Buchsitaben und ' -Pfeile auf der äußeren Wand des Gehäuses 1 angezeigt wird.The device χ (Fig. 6) is used to adjust the trigger device consists of the recesses on the circumference of the cylindrical push button 6. The recess is on the one hand through the end face 15, on the other hand, limited by the longitudinal cutouts 16, 16 ', which on the circumference are formed in the direction of the longitudinal axis of the trigger 5. The longitudinal cutouts 16, 16 'have a width which the Width of the nose 14 corresponds. This nose is arranged on the bearing 4 and protrudes into his Hole into it. The push button 6 is further with the projection 17 for easier ^ Rotation of the push button 6 provided. This projection also serves as a pointer ... ■ for the set position of the draw bar 5, ; > ¥ 6lche with numbers or letters and 'Arrows on the outer wall of the housing 1 is shown.

Die Stange 5 hat zwischen den Lagern 2 und 3 einen viereckigen Querschnitt und trägt die Scheibe 20 mit der verlängerten Nabe 23. Die Scheibe 20 trägt Mittel, welche mit dem festen Teil der Abzugsvorrichtung zusammenarbeiten und die eingestellte Lage des Abzuges sichern. Diese Mittel bestehen aus dem radialen scharfen auf der dem Lager 2 zugewendeten Stirn der Scheibe 20 (Abb. 5) auegebildeten Zahn 26. Auf der Nabe des Lagers 2 sind radiale Ausnehmungen 27 (Abb. 4) angeordnet, welche gegeneinander um 45⁰ versetzt sind, und deren Form dem radialen, mit ihnen gemäß der Einstellung eingreifenden Zahn 26 entspricht. Gegen die Scheibe 20 stützt sich die konzentrisch mit der Stange 5 gelagerte und sich mit ihrem anderen Ende gegen den Bund 28 der Stange 5 stützende Feder 30. Die Feder 30 belastet einerseits die Scheibe 20, so daß deren Zahn 26 in der Ausnehmung 22 sitzt, andererseits schiebt sie den Abzug nach dem Abdrücken in die ursprüngliche Lage zurück, worauf sich der Ring 28 gegen das Lager 3 anlegt.The rod 5 has a square cross-section between the bearings 2 and 3 and carries the disc 20 with the elongated hub 23. The disc 20 carries means which cooperate with the fixed part of the trigger device and secure the set position of the trigger. These means consist of the radial sharp on the bearing 2 facing face of the disc 20 (Fig. 5) auegebildeten tooth 26 on the hub of the bearing 2 are radial recesses 27 (Fig. 4) are arranged, which are mutually offset by 45 ⁰ , and the shape of which corresponds to the radial tooth 26 engaging with them according to the setting. The spring 30, which is mounted concentrically with the rod 5 and is supported at its other end against the collar 28 of the rod 5, rests against the disk 20. on the other hand, it pushes the trigger back into its original position after it has been pulled, whereupon the ring 28 rests against the bearing 3.

Außer den Feststellmitteln trägt die Scheibe 20 die Sicherungsnase 21, welche mit der auf dem Arme 10 des Abzugshebels ausgebildeten Nase 22 zusammenarbeitet.In addition to the locking means, the disc 20 carries the locking lug 21, which with the nose 22 formed on the arm 10 of the trigger cooperates.

Beim Schießen drückt der Schütze mit dem Finger auf den Druckknopf des Abzuges 5, und die Schubbewegung überträgt sich auf '00 den Abzugshebel 8, welcher den Verschlußsitückträger 12, der auf bekannte Art den Schlagbolzen betätigt, freigibt.When shooting, the shooter presses the push button of the trigger 5 with his finger, and the pushing movement is transmitted to the trigger lever 8, which is the breechblock carrier 12, which actuates the firing pin in a known manner, releases.

In der in Abb. 1 veranschaulichten Lage isit die Abzugsvorrichtung gesichert. In dieser Lage steht der Zahn 14 des Lagers 4 der Stirnfläche 15 (Abb. 1, 6) des Druckknopfes 6 gegenüber und verhindert den Schub in der Pfeilrichtung s. Die Abzugsvorrichtung hat während dieser Lage nicht no nur den Abzug gegen Verschieben gesichert, sondern auch den Abzugstollen, da die Nase 2i der Scheibe 20 der Nase 22 gegenübersteht und so das Ausschwenken des Abzugstollens verhindert, was infolge der Erschütterung der Waffe entstehen könnte. Ein unbeabsichtigtes Abfeuern wird dadurch vermieden. Durch das Umdrehen des Druckknopfes 6 mittels des Betätigungsvorsprunges 17 nach rechts oder nach links um 45⁰ (Abb. 3) wird die Abzugsvorrichtung für das Abfeuern eingegesteUt. Eine Einstellung kann für Dauer-,In the position illustrated in Fig. 1, the trigger device is secured. In this position, the tooth 14 of the bearing 4 faces the end face 15 (Fig. 1, 6) of the push button 6 and prevents thrust in the direction of the arrow s the trigger stud, since the nose 2i of the disc 20 faces the nose 22 and thus prevents the trigger stud from pivoting out, which could occur as a result of the shock of the weapon. This avoids unintentional firing. By turning the push-button 6 by means of the actuating projection 17 to the right or to the left by 45 ⁰ (Fig. 3) the trigger mechanism is eingegesteUt for firing. A setting can be made for permanent,

die zweite für Einzelfeuer dienen, insbesondere wenn die Abzugsvorrichtung mit einem Unterbrecher beliebiger und aus diesem Grunde nicht veranschaulichter Konstruktion versehen ist. Während des Umdrehens des Druckknopfes 6 nimmt der Vierkant 25 der Stange 5 die Scheibe 20 mit, wobei der Zahn 26 aus dem Eingriff mit der radialen Ausnehmung 27 herausrückt. Während dieser Bewegung verschiebt sich die Scheibe 20 axial auf der Abzugsstange ζ um die Höhe des Zahnes 26 und drückt dabei die Feder 30 zusammen. Bei dem Umdrehen um 45⁰ stößt der Zahn 14 des Lagers 4 an die Wand des Ausschnittes 16 oder 16' an, so daß ein weiteres Umdrehen oder Überdrehen verhindert und die Abzugsvorrichtung für das Feuern eingestellt wird, da der Vorsprung 21 der Scheibe 20 der Bewegung des Abzugshebels nicht im Wege steht. Bei dem Einstellen des Abzuges 5 in die zugehörige Lage rastet der Zahn 26 in die weitere radiale Ausnehmung 27 auf dem Lagers ein, da er durch die auf die Scheibe 20 wirkende Feder 30 nach vorn' gedrückt wird. Gegenüber dem Zahn 14 liegt dann die Nut 16 oder 16' des Druckknopfes, welche das Verschieben des Abzuges gestattet.the second are used for single fires, especially if the trigger device is provided with an interrupter of any construction that is not illustrated for this reason. During the turning of the push button 6, the square 25 of the rod 5 takes the disk 20 with it, the tooth 26 moving out of engagement with the radial recess 27. During this movement, the disk 20 moves axially on the trigger rod ζ by the height of the tooth 26 and thereby compresses the spring 30. When turning by 45 ⁰ , the tooth 14 of the bearing 4 strikes the wall of the cutout 16 or 16 ', so that further turning or over-turning is prevented and the trigger for firing is set, since the projection 21 of the disk 20 of the movement the trigger is not in the way. When the trigger 5 is set into the associated position, the tooth 26 engages in the further radial recess 27 on the bearing, since it is pushed forward by the spring 30 acting on the disk 20. Opposite the tooth 14 is then the groove 16 or 16 'of the push button, which allows the trigger to be moved.

Claims

Patent claims:

1. Trigger device with longitudinally displaceable Trigger bar for automatic firearms, characterized in that the trigger bar (5) is used to adjust Single or continuous fire and is rotatably mounted to secure.

2. Trigger device according to claim 1, characterized in that the trigger rod has two Sp err devices (χ, y) , one of which (x) prevents the thrust movement of the trigger rod (5), while the second (y) in the same Position of the sear (5) blocks the sear (8,10).

3 take-off device according to claims 1 and 2, characterized in that that the one locking device (λ;) is arranged on the 'push button of the trigger Has control groove that inevitably cooperates with the tooth (14) sitting on the bearing (4) of the push button (6).

4. trigger device according to claim, characterized in that the control groove is two in the direction of the longitudinal axis of the puller rod extending, symmetrically to the end face (15) arranged cutouts (16, 16 '), wherein the Front face (15) prevents the pushing movement of the trigger rod.

5. Discharge device according to the claims ■ 1 and 2, characterized in that that the second locking device (y) can be displaced from one on the trigger rod (5) stored and with this z. B. rotatable by a square (25) There is a collar (20, 23), and apart from the locking means (21) for the sear (8, 10) nor the locking means (26) to prevent rotation of the trigger bar (5) carries.

6. Discharge device according to claims 1, 2 and 5, characterized in that that the locking means for the sear in a known manner consists of a nose (21) on the collar (20), which the nose (21) of the sear (ι o) reaches under.

7. trigger device according to claim 5, characterized in that 'that the locking means (26) consists of a tooth (26) which is arranged on the end face of the disc (20) and which is inserted into radial grooves

(27) snaps into the end face of the bearing (2) of the trigger rod.

8. ^ trigger device according to claims ζ and 7, characterized in that the collar sleeve (20, 23) is loaded by a concentric to the trigger rod arranged spring (30), which with the other end on a collar

(28) of the trigger bar (5) rests.

For this purpose ι sheet of drawings