Verfahren zur fortlaufenden elektrolytischen Aufrauhung von Elektroden
Zur Aufrauhung, d. h. Vergrößerung der Oberfläche von Folien für Elektrolytkondensatoren
wurden bisher die verschiedensten Verfahren bekannt, von denen sich die elektrolytischen
am besten bewährten. Trotzdem die auf der Elektrolyse fußenden Verfahren eine übersichtliche
Betriebsweise gestatten, ergeben sich Schwierigkeiten, wenn aus Gründen der Wirtschaftlichkeit
mit hohen Stromdichten gearbeitet wird. Es erfolgen starke Erhitzungen der zum Zweck
der Stromzuführung. benutzten Metallwalzen. Außerdem erhöhen ungewollte Korrosionen
der sich fortbewegenden Folie an den Stromabnehmerwalzen im starken Maße den Ausschuß.
Nicht allein die Folie, sondern auch die Stromzuführungswalzen, meist 3 bis io Stück,
werden unbrauchbar und müssen oft ausgewechselt werden, was immer mit großen Kost-en.
sowie Werkstoffaufw:änden verbunden ist. ie beschriebenen Schwierigkeiten treten
besonders oft auf, wenn die Aufrauhun_ in mehreren Stufen und Bädern vorgenommen
wird. Die dabei von der Folie mittransportierten Aufrauhlösungen beschleunigen das
Unbrauchbarwerden der Stromwalzen sehr stark, und es :ist oftmals nicht möglich,
auch nur eine einzige Rolle ohne Betriebsstörungen durchzuätz.en. Diese Übelstände
werden durch die vorliegende Erfindung abgestellt und ein ununterbrochener Betrieb
ermöglicht, indem die Stromzuführung nicht mehr durch Metallwalzen erfolgt.Process for the continuous electrolytic roughening of electrodes
For roughening, d. H. Enlargement of the surface area of foils for electrolytic capacitors
a wide variety of processes have been known so far, of which the electrolytic
best proven. Nevertheless, the procedures based on electrolysis are clearly laid out
Allow operating mode, difficulties arise if for reasons of economy
high current densities are used. There are strong heating for the purpose
the power supply. used metal rollers. In addition, unwanted corrosion increases
the moving film on the current collector rollers to a large extent the scrap.
Not only the film, but also the power supply rollers, usually 3 to 10 pieces,
become unusable and often have to be replaced, which always comes at a high cost.
as well as material costs. The difficulties described arise
especially often when the roughening is done in several stages and baths
will. The roughening solutions carried along by the film accelerate this
The stream rollers become unusable, and it: is often not possible
even a single roll without operational disruptions. These evils
are disabled and uninterrupted operation by the present invention
made possible by the power supply no longer takes place through metal rollers.
Erfindungsgemäß erfolgt die elektrolytische Aufrä:uhung in zwei oder
mehreren Bädern, wobei zur Vermeidung einer Stromzuführung von der Stromquelle an
die aufzurauhende Belegung direkt der eine Pol der Stromquelle an ein Bad, der andere
an ein anderes Bad gelegt wird, so daß der- Strom von den in den Bädern vorhandenen
Elektrolyten zur aufzurauhenden Belegung hin und wieder weg geleitet und von der
aufzurauhenden Belegung selbst von einem Bad zum anderen Bad geleitet wird.According to the invention, the electrolytic Aufrä: uhung takes place in two or
several baths, whereby to avoid a power supply from the power source
the assignment to be roughened directly one pole of the power source to a bathroom, the other
is placed on another bath, so that the current of the existing in the baths
Electrolytes to the roughened occupancy every now and then passed away and from the
to be roughened occupancy itself is passed from one bathroom to the other bathroom.
Es hat sich als zweckmäßig .erwiesen, in dem an .dem positiven Pol
angeschlossenen Bad, in welchem die Folie gegen das Bad negativ ist, die Entfettung,
im zweiten Bad, in welchem die Folie positiv gepolt ist, die Ätzung selbst vorzunehmen.It has proven to be useful in the at .the positive pole
connected bath, in which the foil is negative against the bath, degreasing,
in the second bath, in which the foil is polarized positively, to carry out the etching itself.
In der Zeichnung ist ein Beispiel für die angeführte Arbeitsweise
dargestellt. i stellt darin die Vorratsrolle, von der die unaufgerauhte Folie abläuft,
dar. Die Folie z durchläuft von hier aus, über Führungsrollen 3 laufend,
zuerst
ein Bad 4, sodann ein Bad 5 und wird anschließend wieder aufgespult. Die in den
- Bädern befindlichen Gegenelektrodensind im Bad ¢ mit dem positiven, im- Bad;.
mit dem negativen Pol des Generators G.yer@:: banden. Die Elektrolyte 7 in den Bädern
liön# nen je nach dem beabsichtigten Zweck ver= schieden sein. Besonders vorteilhaft
ist es, ein Bad mit einem alkalischen, das andere mit einem sauren Medium zu füllen.
Durch diese Arbeitsweise erzielt man den hestmöglichen Wirkungsgrad einer elektrolytischen
Folien-Ätzanlage überhaupt, da an den entsprechenden Polen die Entfettungs- bzw.
Ätzwirkung am stärksten ist und der gesamte Prozeß daher am schnellsten verläuft.The drawing shows an example of the working method described
shown. i represents the supply roll from which the rough film runs off,
The film z runs through from here, running over guide rollers 3,
first
a bath 4, then a bath 5 and is then rewound. The ones in the
- Counter electrodes located in the bath are in the bath ¢ with the positive, in the bath ;.
with the negative pole of the G.yer @ :: generator. The electrolytes 7 in the baths
It can be different depending on the intended purpose. Particularly beneficial
is to fill one bath with an alkaline medium and the other with an acidic medium.
This way of working achieves the highest possible efficiency of an electrolytic
Foil etching system at all, as the degreasing or
Etching effect is strongest and the entire process is therefore the fastest.
Es ist auch möglich, zwischen den einzelnen Bädern noch eine Spülung
der Folie mit fließendem Wasser vorzunehmen, um zu vermeiden, daß Flüssigkeit aus
dem einen in das andere Bad übertransportiert wird und so unerwünschte Umsetzungen
vor sich gehen.It is also possible to rinse between the individual baths
Make the slide with running water to avoid letting liquid out
one is transported over into the other bath and so undesired conversions
going on.
Durch die beschriebene Stromzuführungsanordnung ist es möglich, ohne
Verwendung von verschleißbaren Metallwalzen die Aufrauhung in ununterbrochenem Betrieb
nach dem elektrolytischen Verfahren wirtschaftlich und ohne Störungen durchzuführen.Due to the power supply arrangement described, it is possible without
Use of wearable metal rollers to roughen up in uninterrupted operation
can be carried out economically and without disruptions using the electrolytic process.