DE6910914U

DE6910914U - CONTAINER BATTERY FOR CONDENSED GASES

Info

Publication number: DE6910914U
Application number: DE19696910914
Authority: DE
Original assignee: GEWERKSCHAFT SIEGTAL EUTENEUEN
Current assignee: GEWERKSCHAFT SIEGTAL EUTENEUEN
Priority date: 1969-03-19
Filing date: 1969-03-19
Publication date: 1969-06-26

Description

Dr.-!ng. Herbe* Mosor " Dr .-! Ng. Herbe * Mosor "

PattntanwaltPattntanwalt Λ 444Λ 444

75 Karliruhe. EttUnqmtnbZ· 75 Karliruhe. EttUnqmtnbZ

Anmelderin: Gewerkschaft Siegtal, EuteneuenApplicant: Siegtal union, Euteneuen

Behälterbatterie für kondensierte GraseContainer battery for condensed grass

Die technische Neuerung betrifft eine Behälterbatterie für kondensierte Gase, insbesondere flüssigen Stickstoff, wobei der Inhalt der zu einer Batterie vereinigten Behälter über eine Abzugsleitung abgezogen werden kann, insbesondere zur Sprühkühlung von Kühlräumen auf Fahrzeugen.The technical innovation concerns a container battery for condensed gases, especially liquid nitrogen, with the contents of the container combined to form a battery over a drain line can be withdrawn, especially for spray cooling of cold rooms on vehicles.

Es ist bereits bekannt, Kühlräume auf Kraftfahrzeugen, die im allgemeinen als "Kühlkoffer" bezeichnet werden, dadurch mit flüssigem Stickstoff zu kühlen, daß in dem Kühlkoffer oder an seiner Außenseite vakuumisolierte Behälter vorgesehen werden, aus denen über einen Heber eine Überdruckförderung des flüssigen Stickstoffs in eine Sprühleitung erfolgt, die Auslaßdüsen nach dem freien Innenraum des Kühlkoffers aufweist. Die Förderung wird dabei in der Weise temperaturgesteuert, daß im Innenraum ein entsprechend vorgegebener Temperaturwert aufrechterhalten werden kann. In einer bekannten Ausführung ist hierzu ein pneumatisch steuerndes Kontaktthermometer vorgesehen, welches mit dem Ventil in der Zuleitung der Sprühleitung in Verbindung steht. Da zur Erreichung einer hinreichenden Betriebsdauer mehrere vakuumisolierte Behälter mitIt is already known to use refrigerated spaces on motor vehicles, which are generally referred to as "refrigerated boxes" to cool liquid nitrogen that vacuum-insulated containers are provided in the refrigerated case or on its outside, From which an overpressure delivery of the liquid nitrogen takes place via a lifter into a spray line, the outlet nozzles having after the free interior of the refrigerated case. The promotion is temperature-controlled in such a way that that a correspondingly predetermined temperature value can be maintained in the interior. In a known version a pneumatically controlled contact thermometer is provided for this purpose, which is connected to the valve in the feed line of the spray line communicates. Since several vacuum-insulated containers with

flüssigem Stickstoff vorhanden sein müssen, ergab sich bisher die Notwendigkeit, wesentliche Bedienungs- und Kontrolleinrichtungen mehrfach Torzusehen, so beispielsweise die Füllstandsmessung, die jedem Behälter zugeordnet werden mußte. Außerdem waren für die einzelnen Behälter getrennte Sicherheitseinrichtungen erforderlich. Ein weiterer Nachteil bestand in der Verzögerung der Füllung, bedingt durch die Naoheinanderfolge der einzelnen Behälter.liquid nitrogen must be available, so far there has been a need to see essential operating and control devices multiple times, such as the Level measurement that had to be assigned to each container. In addition, separate safety devices were required for the individual containers. Another disadvantage was the delay in filling due to the close succession of the individual containers.

₍- Die technische Neuerung geht von der Aufgabenstellung aus, eine Behälterbatterie für kondensierte Grase, insbesondere flüssigen Stickstoff zu schaffen, die bevorzugt bei Kühlräumen auf Kraftfahrzeugen oder Schienenfahrzeugen Anwendung finden kann. Das Kennzeichnende der technischen Neuerung ist darin zu sehen, daß die Behälter durch eine wärmeisolierte Ausgleichsleitung im Bereich des Behälterbedens miteinander verbunden sind, daß die Abzugsleitung für das kondensierte Gras in einen Behälter als Heberrohr mündet, und daß jeder Behälter einen Abgasansohluß an eine gemeinsame Abgasleitung aufweist. Bei einer solchen Aasbildung mit kommunizierenden ₍ - The technical innovation is based on the task of creating a container battery for condensed grasses, in particular liquid nitrogen, which can preferably be used in cold stores on motor vehicles or rail vehicles thermally insulated compensation line are connected to each other in the area of the container bed, that the discharge line for the condensed grass opens into a container as a siphon pipe, and that each container has an exhaust gas connection to a common exhaust gas line

C Einzelbehältern ergibt sich eine kompakte Baueinheit, bei der verschiedene überwachungs- und Kontrollvorrichtungen, wie beispielsweise die Füllstandshöhenmessung, nur einmal vorhanden sein müssen. Da außerdem alle Behälter über die Grasphase miteinander verbunden sind, ist nur eine Sicherheitseinrichtung nötig. Die Befüllung kann dabei ohne Unterbrechung für sämtliche Behälter gleichzeitig durchgeführt werden.C individual containers result in a compact structural unit in which various monitoring and control devices, such as the level measurement, only need to be present once. In addition, since all containers have the Grass phase are connected to each other, only one safety device is necessary. The filling can be carried out simultaneously for all containers without interruption.

In einer empfehlenswerten Ausführungsform der technischen Neuerung kann die Behälterbatterie in einem Tragershmen an-In a recommended embodiment of the technical The innovation can accommodate the container battery in a carrier frame.

geordnet sein, welcher die Sicherheits- und Kontrolleinrichtungen aufnimmt und von dem Anschlüsse für die Abzugsleitung und für die Kontrolleitungen ausgehen und der Befestigungsanschlüsse zur Aufhängung an der Außenwand des kofferartigen Kühlraumes aufweist· Eine derartige Außenwandbefestigung gewährleistet eine gut übersichtliche Bauform, bei der im Kühlkoffer keine Sehmutzwinkel und toten Ecken entstehen, wie sie bei den innerhalb des Kühlkoffers abgestellten Behältern unvermeidlich waren. Da in derartigen Kühlkoffern meist Lebensmittel transportiert werden, ist eine leichte leinigungsaögliohkeit, beispielsweise durch Ausspritzen des Kühlkoffers, sehr wesentlich. Die Außenanordnung bietet ferner verschiedene Vorteile bei der Montage und Wartung der Gesamtanlage· Die Außenanordnung bietet auch dem Hersteller der Kühlkoffer den großen Vorteil, daß die Kühlkoffer so hergestellt werden können, daß sie praktisch ohne Änderung wahlweise auch mit einer der herkömmlichen Aggregatkühlanlagen ausgerüstet werden können· Da außerdem nur Durchbrüche für die ala Sprühleitung ausgebildete Abzugsleitung und für Kontrolleitungen in Form yen Kapillarröhren angebracht werden müssen, verminn dert sich die Zahl der Wärmebrüoken nach dem gekühlten Insenraum. Für bestimmte Anordnungen, bei denen die Kühltanks im Innern des Kühlkoffers angebracht werden sollen, bleiben die Vorteile der leichten Montage und des Austausches ebenfalls bestehen· Hierbei wird die Anlage durch eine schmale sehaumisolierte Tür in den Kühlraum eingeschoben. Die Bedienungsund Kontrolle* trum ent β können yon der eigentlichen Anlage getrennt in einem Ausschnitt der Tür untergebracht werden.which accommodates the safety and control devices and from which connections for the exhaust line and for the control lines extend and which has fastening connections for hanging on the outer wall of the case-like cold room.This type of external wall fastening ensures a well-arranged design, in which there are no visible angles in the refrigerated case and dead corners arise, as they were inevitable with the containers placed inside the refrigerated case. Since groceries are usually transported in such refrigerated cases, easy cleaning, for example by spraying out the refrigerated case, is very important. The external arrangement also offers various advantages in the assembly and maintenance of the entire system · The external arrangement also offers the manufacturer of the refrigerated box the great advantage that the refrigerated box can be manufactured in such a way that it can optionally be equipped with one of the conventional unit cooling systems with practically no changes. In addition, since only openings have to be made for the exhaust line, which is designed as a spray line, and for control lines in the form of capillary tubes, the number of thermal broths after the cooled interior space is reduced. For certain arrangements in which the cooling tank inside the refrigerated box are to be applied, the advantages of easy installation and exchange remain also made · Here, the system is inserted through a narrow door sehaumisolierte in the refrigerator. The operating and control centers can be housed separately from the actual system in a section of the door.

Zum Ausgleich von Längendehnungen infolge hoher Temperaturdifferenzen kann es außerdem zweckmäßig sein, in der Aus-To compensate for length expansions due to high temperature differences, it can also be useful to

gleichsleitung der Abzugsleitung und in der Fülleitung bzw. wenigstens in einer dieser Leitungen Längenausdehnungsteile, vorzugsweise in Form metallischer Federbalgen, anzuordnen· Eine besonders günstige Ausführungsform erscheint dadurch erreichbar, daß die Fülleitung als Sammelleitung ausgebildet wird, die mit Anschlüssen in die einzelnen Behälter mündet. Dadurch können bei entsprechendem Querschnitt der Sammelleitung sämtliche Behälter gleichzeitig aufgefüllt werden, wobei die Überwachung eines Füllstandes wegen der kommunizierenden . Behälter jeweils einen einwandfreien Hinweis auf die Füllhöhe der gesamten Batterie liefert. Durch diese Maßnahme wird die Auffüllzeit wesentlich verringert·parallel line of the discharge line and in the filling line or at least in one of these lines linear expansion parts, preferably in the form of metal bellows, to be arranged A particularly favorable embodiment appears to be achievable that the filling line is designed as a collecting line which opens with connections in the individual containers. As a result, all the containers can be filled at the same time with a corresponding cross section of the collecting line, with the monitoring of a level because of the communicating. Each container a clear indication of the filling level of the entire battery supplies. This measure significantly reduces the filling time

Der Tragerahmen kann ferner zweckmäßig als Bedienungskasten umkleidet sein, in dem außer den angegebenen Sicherheits- und Kontrolleinrichtungen auch ein Temperaturschreiber untergebracht wird, der die Temperatur im gekühlten Raum während eines vorgegebenen Zeitintervalls, beispielsweise während eines Kühltransports, aufzeichnet· Nach Beendigung der Fahrt kann das Schreiberblatt als Beleg für die ordnungsgemäße Kühlfahrt Q dem Empfänger der Sendung vom Spediteur ausgehändigt werden.The support frame can also be suitably encased as a control box, in addition to the specified safety and security Control facilities also include a temperature recorder that records the temperature in the refrigerated room during a specified time interval, for example during a refrigerated transport. · After the end of the journey the scribe sheet is given to the recipient of the shipment by the freight forwarder as proof of the proper refrigerated journey Q.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der technischen Neuerung schematisch dargestellt; es zeigen:In the drawing is an embodiment of the subject the technical innovation shown schematically; show it:

Fig. 1 eine Vorderansicht einer Behälterbatterie gemäß der technischen Neuerung,Fig. 1 is a front view of a container battery according to the technical innovation,

Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Behälterbatterie nach Fig. 1.FIG. 2 shows a plan view of a container battery according to FIG. 1.

f κι ι ι f · · ·
• t t ι · t ·f κι ι ι f · · ·
• tt ι · t ·

■ III! (I ■· ti■ III! (I ■ ti

In der Zeichnung ist eine Behälterbatterie dargestellt, bei der in einem Tragerahmen 1 vier einzelne Behälter 2,3»4,5 befestigt sind. Diese Behälter 2,3,4,5 sind vakuumisoliert und im Bereich der Behälterböden jeweils durch eine gemeinsame,- vakuumisolierte Ausgleiohsleitung 6 verbunden. Der Abzug des flüssigen, kondensierten Grases erfolgt über eine Abzugsleitung 7, die unter Zwischenschaltung eines Begelventils 8 in den Behälter 4 als Heberrohr mündet. Da die einzelnen Behälter 2,3,4,5 miteinander durch die Ausgleichsleitung 6 kommunizieren, kann dabei der gesamte Batterieinhalt über die Abzugsleitung 7 abgezogen werden.In the drawing, a container battery is shown in which in a support frame 1 four individual containers 2.3 »4.5 are attached. These containers 2, 3, 4, 5 are vacuum-insulated and connected in the area of the container bottoms by a common vacuum-insulated rail line 6. The discharge of the liquid, condensed grass takes place via a discharge line 7, which is connected to a Begel valve 8 opens into the container 4 as a siphon tube. Since the individual containers 2, 3, 4, 5 are connected to each other through the compensating line 6 communicate, the entire contents of the battery can use the Drain line 7 can be withdrawn.

Zum Befüllen der Behälter 2,3,4,5 ist eine gemeinsame Sammelleitung der Fülleitung 9 vorgesehen, von der entsprechende Abzweigleitungen 10,11,12,13 in die Behälter 5,4,3,2 münden.To fill the containers 2, 3, 4, 5 a common collecting line of the filling line 9 is provided, from the corresponding one Branch lines 10, 11, 12, 13 open into the containers 5, 4, 3, 2.

Die freien lunenräuse oberhalb der Behältsriüllungen kommunizieren über eine gemeinsame Abgasleitung 14, von der Anschlußrohrteile 15,16,17,18 ausgehen.The free lunenräuse above the Behältsriüllungen communicate via a common exhaust pipe 14 from which connecting pipe parts 15,16,17,18 extend.

An dem Tragerahmen befinden sich in einem Bedienungskasten 19 die entsprechenden Sioherheits- und Kontrolleinrichtungen. Dabei sind u.a. ein Niveauanzeiger 20, ein Kontaktthermometer 21, ein Temperaturschreiber 22, ferner ein Füllanschluß 24 für die kondensierten Oase mit Absperrhahn 25 und ein weiterer Absperrhahn 26 der Abgasleitung 14 vorgesehen.The corresponding safety and control devices are located in a control box 19 on the support frame. Among other things, a level indicator 20, a contact thermometer 21, a temperature recorder 22, and a filling connection 24 for the condensed oasis with shut-off valve 25 and another shut-off valve 26 of the exhaust pipe 14 are provided.

Zum Längenausgleich sind in die einzelnen Abschnitte der als Sammelleitung ausgebildeten Fülleitung 9 sowie der Gasabzugsleitung 14 und der Ausgleichsleitung 6 metallische Federbalgstücke 23 eingeschaltet.To compensate for the length, metallic bellows pieces 23 are inserted into the individual sections of the filling line 9, which is designed as a collecting line, as well as the gas discharge line 14 and the compensating line 6.

Claims

• Γ · Π Mil I «Il • III Il I I ·· I I I I I I I III II«! I I I ϊ 1> Il I • II ti J 1) i Il Il grooming requirements

1. Behälterbatterie für kondensierte Gase, insbesondere flüssigen Stickstoff, wobei der Inhalt der zu einer Batterie vereinigten Behälter über eine Abzugsleitung abgezogen werden kann, insbesondere zur Sprühkühlung von Kühlräumen auf Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälter (2,3,4,5) durch eine wärmeisolierte Ausgleichsleitung (6) im Bereich des Be-1. Container battery for condensed gases, in particular liquid nitrogen, the contents of the containers combined to form a battery via a discharge line can be withdrawn, in particular for spray cooling of cold rooms on vehicles, characterized in that the container (2,3,4,5) by a heat-insulated compensating line (6) in the area of the loading

** hälterbodens miteinander verbunden sind, daß die Abzugsleitung für das kondensierte Gas (7) in einen der Behälter als Heberrohr mündet, und daß jeder Behälter einen Abgasanschluß an eine gemeinsame Abgasleitung (14) aufweist·** are connected to the bottom of the container, that the discharge line for the condensed gas (7) into one of the containers opens out as a siphon pipe, and that each container has an exhaust gas connection to a common exhaust gas line (14)

2. Behälterbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgleichsleitung (6) vakuumisoliert ist,2. Container battery according to claim 1, characterized in that the compensating line (6) is vacuum insulated,

3. Behälterbatterie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterbatterie in einem Tragerahmen (1) angeordnet ist, welcher die Sicherheits- und Kontrolleinrichtungen (20,21,22) aufnimmt und von dem Anschlüsse für die Abzugsleitung (7) und für Kontrolleitungen ausgehen, und der Befestigungsanschlüsse zur Aufhängung an der Außenwand des kofferartigen Kühlraums aufweist.3. Container battery according to claim 1 or 2, characterized marked that the container battery is arranged in a support frame (1) which accommodates the safety and control devices (20,21,22) and from which connections for the exhaust line (7) and go out for control lines, and which has fastening connections for suspension on the outer wall of the case-like cold room.

4. Behälterbatterie nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der4. Container battery according to one of the preceding claims, characterized in that in the

fe compensation line (6), the discharge line (7) and in the

if flushing line (9) as well as length expansion in the flue

f nuugateiles are switched on.

5. Container battery according to claim 4, characterized in that

f indicates that the length expansion parts

metallic bellows (23) are.

6. Container battery according to one of the preceding claims, - \ characterized in that the Ftilleitung is designed as a collecting line (9), and that Connection pipes (10, 11, 12, 13) in the individual containers (5,4,3,2) open,

7. Container battery according to one of the preceding claims, characterized in that the container battery as a covered part with operating I box is formed.