DE69103618T2 - Method of individually inserting wires into a clamp to hold a group of wires, and grippers to perform this method. - Google Patents

Method of individually inserting wires into a clamp to hold a group of wires, and grippers to perform this method.

Info

Publication number
DE69103618T2
DE69103618T2 DE1991603618 DE69103618T DE69103618T2 DE 69103618 T2 DE69103618 T2 DE 69103618T2 DE 1991603618 DE1991603618 DE 1991603618 DE 69103618 T DE69103618 T DE 69103618T DE 69103618 T2 DE69103618 T2 DE 69103618T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamp
wire
holding
wires
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1991603618
Other languages
German (de)
Other versions
DE69103618D1 (en
Inventor
Claude Ricard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komax Holding AG
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE69103618D1 publication Critical patent/DE69103618D1/en
Publication of DE69103618T2 publication Critical patent/DE69103618T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/28Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for wire processing before connecting to contact members, not provided for in groups H01R43/02 - H01R43/26

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Manipulator (AREA)
  • Forwarding And Storing Of Filamentary Material (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einzeleinbringen von Drähten in einer Halteklemme für eine Gruppe von Drähten. Sie bezieht sich außerdem auf eine Greifklemme zur Durchführung dieses Verfahrens.The present invention relates to a method for individually inserting wires into a holding clamp for a group of wires. It also relates to a gripping clamp for carrying out this method.

Die Erfindung betrifft insbesondere das technische Gebiet der Herstellung von automatischen Verdrahtungsmaschinen.The invention particularly relates to the technical field of manufacturing automatic wiring machines.

Das Patent FR-A-26 19 258 (Claude Ricard) beschreibt insbesondere eine Verdrahtungsmaschine, in welcher ein Verbindungsteil am Ende des Fließbandes mit den Enden einer Gruppe von elektrisch leitenden Drähten gekrimmt wird.Patent FR-A-26 19 258 (Claude Ricard) describes in particular a wiring machine in which a connector at the end of the conveyor belt is crimped to the ends of a group of electrically conductive wires.

Diese Maschine kann bei einem Ausführungsbeispiel Halteklemmen für diese Gruppe von Drähten aufweisen, welche besonders gut für diesen Zweck geeignet sind und die in der Veröffentlichung FR-A-26 19 258 im Zusammenhang mit den Fig. 4 und 5 beschrieben sind.This machine may, in one embodiment, comprise holding clamps for this group of wires, which are particularly well suited to this purpose and which are described in the publication FR-A-26 19 258 in connection with Figs. 4 and 5.

Die Ausgestaltung einer derartigen Halteklemme ist in den beigefügten Fig. 4 und 3 schematisch dargestellt, entsprechend den Fig. 4 und 5 der oben genannten Veröffentlichung FR-A-26 19 258. Es sei daran erinnert, daß diese Klemme wie folgt ausgestaltet ist:The design of such a retaining clamp is shown schematically in the attached Fig. 4 and 3, corresponding to Fig. 4 and 5 of the above-mentioned publication FR-A-26 19 258. It should be remembered that this clamp is designed as follows:

Die Halteklemme weist zwei Paar Klemmbacken 14 auf, die in geschlossener Stellung durch Rückholfedern 15 gehalten werden und weist einen Kolben 10 auf, der zwischen den beiden Paaren von Haltebacken 14 angeordnet ist und der durch eine Rückholfeder 13 nach oben hin beaufschlagt wird. Die Oberfläche des Kolbens 10 weist eine konisch zulaufende Aussparung 11 auf.The holding clamp has two pairs of clamping jaws 14, which are held in the closed position by return springs 15, and has a piston 10 which is arranged between the two pairs of holding jaws 14 and which is urged upwards by a return spring 13. The surface of the piston 10 has a conically tapered recess 11.

In den Fig. 4 und 3 ist ein einziger Draht dargestellt, der von der Halteklemme erfaßt wird, wobei jedoch klar ist, daß diese Klemme in der Lage ist, eine ganze Gruppe von Drähten festzuhalten, wie es in Fig. 4 der Veröffentlichung FR-A-26 19 258 dargestellt ist. Diese Fig. 4 zeigt eine Gruppe von in der Klemme angeordneten Drähten sowie einen weiteren Draht kurz vor der Vereinigung mit den anderen Drähten durch einen einfachen Druck, der von oben nach unten hin auf diesen Draht ausgeübt wird, um dergestalt die Öffnung der vier Backen der Klemme zu erzwingen.In Figs. 4 and 3 a single wire is shown which is gripped by the holding clamp, but it is clear that this clamp is capable of holding a whole group of wires, as shown in Fig. 4 of publication FR-A-26 19 258. This Fig. 4 shows a group of wires arranged in the clamp and another wire about to join the other wires by a simple pressure exerted on this wire from above downwards so as to force the opening of the four jaws of the clamp.

In der Veröffentlichung FR-A-26 19 258 ist ausgeführt, daß die Drähte nacheinander in der Klemme angeordnet werden mit Hilfe eines mit 12 bezeichneten Manipulators.In publication FR-A-26 19 258 it is stated that the wires are arranged one after the other in the terminal with the aid of a manipulator designated 12.

Ein derartiger Manipulator muß mit einer Greifklemme versehen sein, welche jeden einzelnen Draht an zwei Stellen ergreift, diesen Draht zwischen diesen beiden Punkten strafft und ihn anschließend in die absteigenden Flächen eines jeden Paars Klemmbacken der Halteklemme einführt, um so die Backen zu öffnen und den Draht aufzunehmen, wonach sie sich um diesen schließen, so daß dieser zu der Gruppe von bereits in der Halteklemme eingelegten Drähten stößt.Such a manipulator must be provided with a gripping clamp which grasps each individual wire at two points, tightens that wire between those two points and then introduces it into the descending surfaces of each pair of jaws of the holding clamp so as to open the jaws and receive the wire, after which they close around it so that it joins the group of wires already inserted in the holding clamp.

In dieser Veröffentlichung ist der Manipulator sowie die Klemme nicht im einzelnen beschrieben, da diese Bauteile im Handel erhältlich sind und in der Lage sind, zur Durchführung der Erfindung beizutragen.In this publication, the manipulator and the clamp are not described in detail since these components are commercially available and are able to contribute to the implementation of the invention.

Der Einsatz dieser herkömmlichen Greifklemmen weist jedoch noch Nachteile auf, welche die Zuverlässigkeit der Vorrichtung beeinträchtigen:However, the use of these conventional gripping clamps still has disadvantages that affect the reliability of the device:

- Sofern sich bereits Drähte in der Halteklemme befinden, so stellt man fest, daß diese Drähte nicht korrekt gehalten werden, während des Einführens eines neuen Drahtes;- If there are already wires in the retaining clamp, you will notice that these wires are not held correctly when inserting a new wire;

- sofern der neu eingeführte Draht ein zerbrechlicher Draht ist, beispielsweise mit kleinem Querschnitt, stellt man eine Deformation dieses Drahtes fest aufgrund der Tatsache, daß derjenige Abschnitt des Drahtes, welcher zwischen seinen beiden Einklemmstellen gespannt wird, auf den Kolben 10 einwirken muß, um ihn nach unten zu drücken und um so im bereits von der Halteklemme festgehaltenen Drahtbündel Platz zu schaffen.- if the newly inserted wire is a fragile wire, for example with a small cross-section, a deformation of this wire is observed due to the fact that the section of the wire which is stretched between its two clamping points must act on the piston 10 in order to push it downwards and thus make room in the bundle of wires already held by the clamp.

Diese Nachteile verschlechtern die Qualität des Endproduktes und können sogar zu falscher Funktionsweise führen, wodurch der Betrieb der Verdrahtungsmaschine unterbrochen wird.These disadvantages deteriorate the quality of the final product and may even lead to incorrect functioning, interrupting the operation of the wiring machine.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es unter Vermeidung dieser Nachteile:The aim of the present invention is to avoid these disadvantages:

- Eine Anordnung zu schaffen, die es ermöglicht, die bereits in der Halteklemme während des Einsetzens eines neuen Drahtes in diese Klemme angeordneten Drähte korrekt zu halten;- To provide an arrangement that allows the wires already arranged in the retaining clamp to be correctly held during the insertion of a new wire into that clamp;

- eie Anordnung zu schaffen, die es ermöglicht, auch sehr dünne Drähte in den automatischen Verdrahtungsmaschinen zu verarbeiten und- to create an arrangement that makes it possible to process even very thin wires in the automatic wiring machines and

- die Verarbeitungskapazität und die Zuverlässigkeit der automatischen Verdrahtungsmaschinen zu erhöhen, welche Halteklemmen vom oben genannten Typ aufweisen.- to increase the processing capacity and reliability of automatic wiring machines which have retaining clamps of the above type.

Zu diesem Zweck betrifft die Erfindung ein Verfahren nach dem Anspruch 1 sowie eine Greifklemme zur Durchführung dieses Verfahrens nach dem Anspruch 3.For this purpose, the invention relates to a method according to claim 1 and a gripping clamp for carrying out this method according to claim 3.

Die Erfindung sowie ihre Vorteile und Besonderheiten werden besser verstanden im Zusammenhang mit der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels zusammen mit der beigefügten Zeichnung. Es zeigen:The invention and its advantages and special features are better understood in connection with the following description of an embodiment together with the attached drawing. They show:

Fig. 1 und 2 eine Greifklemme zum Einführen eines oder mehrerer Drähte in eine Halteklemme, die gerade dabei ist, einen Draht in eine Halteklemme einzuführen, und zwar einmal in Seitenansicht und einmal im Teilschnitt;Fig. 1 and 2 a gripping clamp for inserting one or more wires into a holding clamp, which is in the process of inserting a wire into a holding clamp, once in a side view and once in partial section;

Fig. 3 und 4, wie oben erwähnt, eine bekannte Halteklemme samt einer Anordnung zum Ergreifen und Halten eines oder mehrerer Drähte, einmal in Seitenansicht und einmal im Teilschnitt.Fig. 3 and 4, as mentioned above, a known holding clamp together with an arrangement for gripping and holding one or more wires, once in side view and once in partial section.

Gemäß dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Greifklemme mittels einer Achse 1 an einem Manipulator befestigt, welcher für den Drahttransport sorgt und der an und für sich bekannt ist.According to the embodiment shown in Fig. 1 and 2, the gripping clamp is attached to a manipulator by means of an axis 1 which ensures the wire transport and which is well known in itself.

Eine von der Achse 1 getragene Kappe 2 trägt zwei Klemmbacken 44 und 5, wobei jede Greifklemme mit zwei Klemmbackenpaaren versehen ist, die einen Abstand voneinander aufweisen.A cap 2 carried by the axis 1 carries two clamping jaws 44 and 5, each gripping clamp being provided with two pairs of clamping jaws spaced apart from one another.

Die Klemmbacken verschwenken um Achsen 3 und werden durch die Einwirkung eines Druckzylinders 6 geöffnet oder geschlossen.The clamping jaws pivot about axes 3 and are opened or closed by the action of a pressure cylinder 6.

Die Klemmbacken 4, 5 sind ferner durch gezahnte Bereiche 7 gekuppelt, um symmetrische Verschiebungen zu gewährleisten.The clamping jaws 4, 5 are further coupled by toothed areas 7 to ensure symmetrical displacements.

Die Klemmbacken halten den einzuführenden Draht 8 an ihren Enden und derjenige Abschnitt des Drahtes, der sich zwischen den Klemmbacken befindet, wird zwischen den beiden Klemmbackenpaaren straff gehalten.The clamping jaws hold the wire 8 to be inserted at their ends and the section of the wire that is between the clamping jaws is held taut between the two pairs of clamping jaws.

Dieser gestraf fte Drahtabschnitt wird außerdem durch eine Halteanordnung 9 gehalten, die von der Greifklemme getragen wird.This taut wire section is also held by a holding arrangement 9 which is carried by the gripping clamp.

Die Halteanordnung besteht aus einem Druckfinger 9, der an der Kappe 2 befestigt ist und der zwischen den beiden Klemmbackenpaaren dar Greifklemme angeordnet ist.The holding arrangement consists of a pressure finger 9 which is attached to the cap 2 and which is arranged between the two pairs of clamping jaws of the gripping clamp.

Wie Fig. 1 und 2 zeigen, weist die Greifklemme also einen Druckfinger 9 auf, der zwischen die beiden Klemmbackenpaare 14 der Halteklemmen eingreifen kann und der den Draht unterstützt, während seines Eingriffs in eine Klemme und der ihn vorläufig hält, während der Rückzugsphase.As shown in Fig. 1 and 2, the gripping clamp has a pressure finger 9 which can engage between the two pairs of jaws 14 of the holding clamps and which supports the wire during its engagement in a clamp and which temporarily holds it during the retraction phase.

Während des Einführens des Drahtes in eine Klemme wird dieser Draht unter anderem vom Finger 9 gehalten, welcher den oben genannten gestrafften Drahtabschnitt unterstützt und welcher den Kolben 10 gegen die Kraft der Feder 13 beaufschlagt.During the insertion of the wire into a clamp, this wire is held, among other things, by the finger 9, which supports the above-mentioned taut wire section and which acts on the piston 10 against the force of the spring 13.

Nach dem Absenken befindet sich der untere Abschnitt 12 des Fingers 9, der die aktive Fläche der Halteanordnung dargestellt, auf der gleichen Höhe wie die Innenform 11 der Backen 14 und definiert dadurch die obere Grenzhöhe der in der Halteklemme gehaltenen Drähte.After lowering, the lower portion 12 of the finger 9, which represents the active surface of the holding arrangement, is at the same height as the inner shape 11 of the jaws 14 and thereby defines the upper limit height of the wires held in the holding clamp.

Der Finger 9 weist an seinem unteren mit dem Draht in Berührung stehenden Abschnitt eine Form 12 auf, um diesen Drahtabschnitt zu halten, wobei diese Form ein V-förmiges oder ein konkaves Profil aufweist.The finger 9 has a shape 12 at its lower portion in contact with the wire to hold this wire portion, this shape having a V-shaped or a concave profile.

Vorzugsweise besteht der Druckfinger 9 vollständig oder teilweise aus einem elastischen Material, so daß der Finger über eine längere Zeit mit dem eingeführten Draht 8 in Berührung bleibt.Preferably, the pressure finger 9 consists entirely or partially of an elastic material, so that the finger remains in contact with the inserted wire 8 for a longer period of time.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel kann er auch geringfügig entlang seiner Längsachse Z', Z gleiten und gleichzeitiger Beaufschlagung in Richtung zum Kolben 10 hin durch eine Feder oder eine andere (nicht dargestellte) elastische Anordnung, die weicher ist als die Feder 13.According to another embodiment, it can also slide slightly along its longitudinal axis Z', Z and simultaneously be urged in the direction of the piston 10 by a spring or another (not shown) elastic arrangement that is softer than the spring 13.

Sofern die Klemme derart ausgestaltet ist, daß die Backen ineinandergreifen oder, sofern die Klemme eine Gestaltung aufweist, welche einer Verschiebung des Fingers 9 entgegensteht, so ist der Finger vorteilhafterweise mit Ausschnitten versehen, um so zwischen den geformten Klemmbacken gleiten zu können, so daß er den gestrafften Draht 8 nur an bestimmten Stellen festhält.If the clamp is designed in such a way that the jaws interlock or if the clamp has a design that prevents the finger 9 from moving, the finger is advantageously provided with cutouts so that it can slide between the shaped clamping jaws so that it only holds the taut wire 8 at certain points.

Dadurch werden sowohl der einzusetzende Draht als auch die bereits in der Klemme enthaltenen Drähte 16 vorübergehend von dem Finger 9 gehalten.As a result, both the wire to be inserted and the wires 16 already contained in the clamp are temporarily held by the finger 9.

Insbesondere werden, wenn die Backen 14 durch den einzusetzenden Draht geöffnet werden, der Draht 16 oder die anderen bereits eingesetzten Drähte ebenso wie der einzusetzende Draht 8 durch Druck auf den Kolben 10 gehalten, der vom Finger 9 und der Feder 13 stammt, und zwar zwischen dem Kolben und dem Finger 9.In particular, when the jaws 14 are opened by the wire to be inserted, the wire 16 or the other wires already inserted as well as the wire 8 to be inserted are held by pressure on the piston 10, which comes from the finger 9 and the spring 13, between the piston and the finger 9.

Die Drähte werden ferner komprimiert und durch eine Scherkraft gehalten, zwischen den Rändern 10a des Kolbens 10 und den Rändern 11 der Backen 14, die durch die Federn 15 in Schließstellung beaufschlagt werden.The wires are further compressed and held by a shearing force between the edges 10a of the piston 10 and the edges 11 of the jaws 14, which are urged into the closed position by the springs 15.

Es sei betont, daß die Einsatzwirkung unabhängig von der Anzahl der bereits in der Klemme angeordneten Drähte erfolgt. Die durch das Profil 11 der Backen und das Profil 10a des Kolbens gebildete Aussparung paßt sich an das Volumen der Drähte an, welche sie in komprimierter Form festhält.It should be stressed that the action is independent of the number of wires already arranged in the clamp. The recess formed by the profile 11 of the jaws and the profile 10a of the piston adapts to the volume of the wires, which it holds in a compressed form.

Wie während des Einsetzens eines Drahtes ist es dieser Draht, der vom Finger 9 gehalten wird, welche die Backen 14 dazu zwingt, sich zu öffnen, wobei diese sich nur so weit öffnen, daß dieser Draht passiert und daß die bereits eingesetzten Drähte nicht austreten können.As during the insertion of a wire, it is this wire, held by the finger 9, which forces the jaws 14 to open, which only open enough to allow this wire to pass and to prevent the wires already inserted from coming out.

Im Falle der Halteklammer ist das obere Grenzniveau der festgehaltenen Drähte aufgrund der Konzeption der Klammer feststehend. Für Klemmen, für die dies nicht gilt, behält die vorliegende Erfindung ihre Nützlichkeit zumindest hinsichtlich der sehr dünnen Drähte bei. Der Weg des Manipulators ist dabei eine Funktion der Variation der Grenzhöhe der festgehaltenen Drähte.In the case of the retaining clamp, the upper limit level of the retained wires is fixed due to the design of the clamp. For clamps for which this is not the case, the present invention retains its usefulness at least with regard to very thin wires. The path of the manipulator is then a function of the variation of the limit height of the retained wires.

Claims (7)

1. Verfahren zum Einzeleinbringen von Drähten (8) in eine Halteklemme (14, 10) für eine Gruppe von Drähten (8, 16), dadurch gekennzeichnet, daß während des Einbringens1. Method for individually inserting wires (8) into a holding clamp (14, 10) for a group of wires (8, 16), characterized in that during the insertion - ein Abschnitt des einzubringenden Drahtes zwischen zwei Klemmbackenpaaren (4, 5) einer anderen Klemme, Greifklemme genannt, straff gespannt wird und- a section of the wire to be inserted is pulled tightly between two clamping jaw pairs (4, 5) of another clamp, called a gripping clamp, and - dieser Drahtabschnitt, der zwischen den beiden Klemmbackenpaaren (4, 5) eingespannt ist, von einer Halteanordnung (9) unterstützt wird, welche von der Greifklemme getragen wird, um so während des Einbringens dieses Drahtabschnittes in die Halteklemme (14, 10) die Wirkung des Gegendrucks zu kompensieren, die ansonsten dazu neigen würde, diesen Drahtabschnitt zu verformen oder sogar zu beschädigen.- this section of wire, which is clamped between the two pairs of jaws (4, 5), is supported by a holding arrangement (9) which is carried by the gripping clamp so as to compensate, during the introduction of this section of wire into the holding clamp (14, 10), for the effect of the counterpressure which would otherwise tend to deform or even damage this section of wire. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß während des Einsetzens eines Drahtes (8) in eine Halteklemme (14, 10) die Greifklemme (1 bis 7) dieser Halteklemme (14, 10) angenähert wird, dergestalt, daß die wirksame Fläche (12) der Halteanordnung (9) die obere Grenzhöhe der unterstützten Drähte (6, 8) erreicht.2. Method according to claim 1, characterized in that during the insertion of a wire (8) into a holding clamp (14, 10), the gripping clamp (1 to 7) is brought closer to this holding clamp (14, 10) in such a way that the effective surface (12) of the holding arrangement (9) reaches the upper limit height of the supported wires (6, 8). 3. Greifklemme zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei diese Klemme zwei Klemmbackenpaare (4, 5) aufweist, die in der Lage sind, einen in die Halteklemme (14, 10) einzubringenden Draht zu ergreifen und straff zu spannen, dadurch gekennzeichnet, daß sie außerdem einen Druckfinger (9) aufweist, der zwischen diesen beiden Klemmbackenpaaren (4, 5) angeordnet ist und den gespannten Draht (8) während dessen Einbringens in die Halteklemme (14, 15) unterstützt und der außerdem vorübergehend diesen Draht (8) an Ort und Stelle hält während der Rückzugsphase der Grei fklemme.3. Gripping clamp for carrying out the method according to claim 1 or claim 2, wherein this clamp has two pairs of clamping jaws (4, 5) which are able to grip and tighten a wire to be introduced into the holding clamp (14, 10), characterized in that it also has a pressure finger (9) which is arranged between these two pairs of clamping jaws (4, 5) and which grips the tensioned wire (8) during its insertion into the holding clamp (14, 15) and which also temporarily holds this wire (8) in place during the retraction phase of the gripping clamp. 4. Klemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Finger (9) an seinem unteren den Draht (8) berührenden Abschnitt eine Form (12) aufweist, dessen Profil V-förmig oder konkavförmig ist.4. Clamp according to claim 3, characterized in that the finger (9) has a shape (12) at its lower section touching the wire (8) whose profile is V-shaped or concave. 5. Klemme nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckfinger (9) vollständig oder teilweise aus einem elastischen Material besteht.5. Clamp according to claim 3 or claim 4, characterized in that the pressure finger (9) consists entirely or partially of an elastic material. 6. Greifklemme nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckfinger (9) gleitend entlang seiner Längsachse (Z', Z) angeordnet ist, wobei er zugleich durch eine Feder oder eine andere elastische Anordnung in Richtung zur Halteklemme gedrückt wird.6. Gripping clamp according to claim 3 or claim 4, characterized in that the pressure finger (9) is arranged to slide along its longitudinal axis (Z', Z), while at the same time being pressed by a spring or another elastic arrangement in the direction of the holding clamp. 7. Greifklemme nach einem der Ansprüche 3 bis 6, zum Einsatz mit Halteklemmen (14, 10), verwirktlicht durch Eingreifen von Ecken (14) oder Klemmen mit einer Gestaltung, welche die Verschiebung des Fingers (9) beeinträchtigt, dadurch gekennzeichnet, daß der Finger (9) Ausschnitte aufweist, um zwischen den Ecken (14) und der genannten Gestaltung derart zu gleiten, daß er den Draht (8) nur an bestimmten Stellen unterstützt.7. Gripping clamp according to one of claims 3 to 6, for use with holding clamps (14, 10) implemented by engaging corners (14) or clamps with a design which impairs the displacement of the finger (9), characterized in that the finger (9) has cutouts to slide between the corners (14) and said design in such a way that it supports the wire (8) only at certain points.
DE1991603618 1990-12-13 1991-12-12 Method of individually inserting wires into a clamp to hold a group of wires, and grippers to perform this method. Expired - Fee Related DE69103618T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9015972A FR2670621B1 (en) 1990-12-13 1990-12-13 METHODS AND DEVICES FOR STORING THREADS IN NIPPERS THAT HOLD AND HOLD WIRES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69103618D1 DE69103618D1 (en) 1994-09-29
DE69103618T2 true DE69103618T2 (en) 1995-05-04

Family

ID=9403436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1991603618 Expired - Fee Related DE69103618T2 (en) 1990-12-13 1991-12-12 Method of individually inserting wires into a clamp to hold a group of wires, and grippers to perform this method.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0494570B1 (en)
DE (1) DE69103618T2 (en)
ES (1) ES2060335T3 (en)
FR (1) FR2670621B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5459924A (en) * 1993-01-11 1995-10-24 Yazaki Corporation Method of inserting terminal with wire and apparatus therefor
EP1653576B1 (en) * 2004-11-02 2008-08-06 komax Holding AG Cable storages device
DE502004005846D1 (en) 2004-11-02 2008-02-14 Komax Holding Ag Cable storage device and method for handling cable ends
JP6839056B2 (en) * 2017-09-20 2021-03-03 新明和工業株式会社 Electric wire clamp device and electric wire processing device equipped with it
DE102019126475B4 (en) * 2019-10-01 2024-05-16 Lisa Dräxlmaier GmbH Cable holder

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2619258B1 (en) * 1987-08-07 1989-12-15 Ricard Claude METHODS AND DEVICES FOR MECHANICALLY CRIMPING A CONNECTING PIECE ON THE END OF MULTIPLE CONDUCTIVE WIRES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2670621A1 (en) 1992-06-19
FR2670621B1 (en) 1994-01-07
EP0494570A1 (en) 1992-07-15
ES2060335T3 (en) 1994-11-16
EP0494570B1 (en) 1994-08-24
DE69103618D1 (en) 1994-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3887406T2 (en) Method and device for machine crimping a connecting part with the ends of several conductive wires.
DE3643543A1 (en) DEVICE FOR REMOVING TENSION SPRINGS IN AN AUTOMATIC TENSION SPRING MOUNTING SYSTEM
CH679621A5 (en)
DE3033921A1 (en) SELF-LOCKING CLAMP
DE69103618T2 (en) Method of individually inserting wires into a clamp to hold a group of wires, and grippers to perform this method.
DE1557765A1 (en) Coupling device
DE78776T1 (en) SPLITTING DEVICE FOR MECHANICAL FRINGING AND ASSEMBLING YARN.
DE2123097B2 (en) Tool holder for holding a splicer
DE3533497A1 (en) CONVEYOR HANGER WITH SPRING CLIP GRIPPER
DE3934401C2 (en)
DE19816784C2 (en) Bolt holder
DE4033125A1 (en) DEVICE FOR TRANSPORTING AND SEPARATING TORSION SPRINGS
EP1092053A1 (en) Device and method for separating threads from a layer
DE4038982C2 (en) Method and device for connecting fiber strands
EP0387472B1 (en) Twistable wire clamp for connecting or sealing elements
EP0507185A1 (en) Conveyor belt fastening element and method and device for its mounting
DE2842033C2 (en) Method and device for parallel alignment of untwisted shift cable cores
DE8610436U1 (en) Device for conveying elongated sections and section holders
DE102022109516B4 (en) FORK-SHAPED CABLE HOLDER FOR WIRING HARNESS PRODUCTION WITH SECURING OF CABLES CARRIED THEREIN AND USE OF SUCH A FORK-SHAPED CABLE HOLDER
DE10358490B4 (en) Device for handling a sack when sewing
DE69104066T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE AUTOMATIC PRODUCTION OF ELECTRICAL WIRING HARNESSES.
EP0395781A1 (en) Pincers for stretching or drawing a grooved contact wire in an assembly process
DE69831632T2 (en) Boat hook for guiding a leash around a mooring ring
DE2237617A1 (en) CLIP
DE2337734C3 (en) Bracket for the wiring tool of wiring machines, especially based on the wire-wap process

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: KOMAX HOLDING AG, DIERIKON, CH

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: FLUEGEL PREISSNER KASTEL, 80802 MUENCHEN

8381 Inventor (new situation)

Inventor name: RICARD, CLAUDE, AIX EN PROVENCE, FR

8339 Ceased/non-payment of the annual fee