DE6910348U

DE6910348U - TABLE

Info

Publication number: DE6910348U
Application number: DE6910348U
Authority: DE
Inventors: Hermann Kleine
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-13
Filing date: 1969-03-13
Publication date: 1969-07-31

Description

• · ■• · ■

PATENTINGENIEURF F,W, HEMMERICH ■ GERD MOLLER-D. GROSSEPATENTING ENGINEER F, W, HEMMERICH ■ GERD MOLLER-D. SIZE

25. Febr. 1969 m.we 70 972Feb. 25, 1969 m.we 70 972

Hermann Kleine, 5901 letphen-Deuz, Berliner StraßeHermann Kleine, 5901 Letphen-Deuz, Berliner Strasse

Tischtable

Niedrig gebaute Tische sind allgemein unter der Bezeichnung "Couch-Tisch" bekannt. In Wohnräumen sich sitzenderweise aufhaltende Personen gruppieren sich oft um solche Couch-Tische.Low-rise tables are commonly known as "couch tables". In living rooms People who are seated are often grouped around such couch tables.

Um bei Dunkelheit die Wohnräume zu erhellen, bedient man sich verschiedenartiger Lampen. Häufig werden Stehlampen verwendet,. Damit sie nicht störend wirken, werden sie meist außerhalb oder am Bande der um den Couch-Tisch sitzenden Personengruppe aufgestellt. Das ist insofern nachteilig, als die Personen unterschiedlich beleuchtet werden.. Während eine volles Licht erhält, wird das GesichtVarious types of lamps are used to light up living spaces in the dark. Become common Floor lamps used. So that they do not have a disruptive effect, they are usually outside or on the band of the Group of people seated around the couch table. This is disadvantageous in that People are lit differently .. While a full light is given, the face becomes

^v« einer zweiten evtl. nur von der Seite angestrahlt. Bei einer dritten trifft das Licht möglicherweise nur auf den Hinterkopf, so daß deren Gesicht für die übrigen Personen nur schlecht erkennbar ist. Derartige Beleuchtungsverhältnisse werden oft als unzureichend empfunden. ^v «a second, possibly only illuminated from the side. In the case of a third person, the light may only hit the back of the head, so that the other person's face is difficult to see. Such lighting conditions are often perceived as inadequate.

Eine auf der Tischplatte aufgestellte Lampe, eine sogenannte Tischlampe, sorgt zwar für eine gleichmäßigere Beleuchtung; sie erweist sich aber manchmal aus anderen Gründen als hinderlich. Bspw. steht die Tischplatte nicht mehr uneingeschränkt zur Verfügung. Außerdem steht die Lampe sich gegenüberA lamp placed on the table top, a so-called table lamp, ensures a more uniform one Lighting; however, it sometimes proves to be a hindrance for other reasons. E.g. stands the table top is no longer available without restrictions. In addition, the lamp faces each other

· » »ο β β· »» Ο β β

PATENTINGENIEURE F.W. HEMMERICH -GERD MÖLLER- D. GROSSEPATENT ENGINEERS F.W. HEMMERICH -GERD MÖLLER- D. GROSSE

sitzenden Personen im Wege.seated people in the way.

Man benutzt auch sogenannte Hängelampen. Sie sind mittels einer Schnur oder des Zuleitungskabels an der Wohnraumdecke befestigt. Der eigentliche 5 Beleuchtungskörper hängt über der Tischplatte.So-called hanging lamps are also used. They are by means of a cord or the supply cable attached to the living room ceiling. The actual 5 lighting fixtures hang over the table top.

Diese Beleuchtungsart vermeidet zwar die vorgenannten Nachteile. Ss muß aber ein fester Standort der Lampe und damit des Couch-Tisches in Kauf genommen werden.This type of lighting avoids the aforementioned Disadvantage. But a fixed location for the lamp and thus the couch table must be accepted will.

Man hat ferner schon vorgeschlagen, die Lichtquelle am Tisch unterhalb der vorzugsweise aus Klarglas bestehenden Tischplatte anzuordnen. Diese Art der Beleuchtung hat sich als vorteilhaft erwiesen. Alle Personen, die um den Tisch gruppiert sind, werden in gleicher Weise angestrahlt, ohne daß pich die Lichtquelle im unmittelbaren Blickfeld der Personen befindet. Der Aufbau der bekannten Tische mit unterhalb der Tischplatte angeordneter Lichtquelle ist jedoch aufwendige Man ist bislang von dem Gedanken ausgegangen eine Lampe herkömmlicher Art mit einem Couch-Tisch zu verbinden Das Ergebnis ist weniger ein Tisch mit einer Lichtquelle als vielmehr eine Lampe mit einer Tischplatte,It has also already been proposed that the light source on the table below, preferably made of clear glass to arrange existing table top. This type of lighting has proven advantageous. All people who are grouped around the table are illuminated in the same way, without pich the light source is in the immediate field of vision of the person. The structure of the well-known Tables with arranged below the table top However, the light source is complex. Up to now, the idea of a more conventional lamp has been assumed Art to connect to a couch table The result is less of a table with a light source rather than a lamp with a tabletop,

Die Neuerung beschreitet einen anderen Weg. Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tisch mit unterhalb der Tischplatte angeordneter Lichtquelle zu schaffen, bei dem Elemente des Tisches als Träger der Lichtquelle verwendet werden»The innovation takes a different path. It is based on the task of having a table underneath To create the light source arranged on the table top, in the case of the elements of the table as a support the light source can be used »

Ausgehend von einem Tisch mit einer die Tischbeine oder Tisßhbeinpaare verbindenden waagerechten Strebo wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, die StrebeStarting from a table with a horizontal strut connecting the table legs or pairs of table legs, the strut is proposed according to the innovation

•nt · C 0 • nt · C 0 33 0 30 3

lit· > O · · β · 1 ··Ilit> O β 1 I

• a ·· aa ·· ·»• a ·· aa ·· · »

PATENTINGENIEURE F.W. HEMMERICH . GERD MÖLLER. D. GROSSEPATENT ENGINEERS F.W. HEMMERICH. GERD MÖLLER. D. LARGE

U-förmig auszubilden und die Lichtquelle in dem durch die Strebenlängsflachen begrenzten Baum anzuordnen, wobei die offene Strebenseite nach unten weist.To be U-shaped and to arrange the light source in the tree delimited by the longitudinal planes of the struts, with the open side of the strut facing downwards.

Mit Vorteil wird in dem durch die Strebenlängsflachen begrenzten Baum eine röhrenförmige Leuchtstofflampe angeordnet. Als zweckmäßig hat sich erwiesen, daß die Strebeninnenflächen ganz oder teilweise als Beflektor ausgebildet sind.It is advantageous in that through the strut longitudinal surfaces bounded tree a tubular fluorescent lamp arranged. Has proven to be useful proved that the strut inner surfaces are entirely or partially designed as a deflector.

Der neuerungsgemäße Tisch zeichnet sich in erster Linie dadurch aus, daß die Strebe, die an sich vorhanden ist, um dem Tisch größere Stabilität und unter Umständen ein gefälligeres Aussehen zu verleihen, gleichzeitig als Träger für die Lientquelle Verwendung findet. Die Mantelflächen der Strebe verdecken die Lichtquelle. Das bewirkt, daß bei eingeschalteter Lampe das Licht auf den Fußboden geworfen und der Baum indirekt beleuchtet wird. Am Tage bei unterbrochener Stromzufuhr ist die Lampe nicht wahrnehmbar. Der Tisch unttrscheidet sich dann in seinem Aussehen nicht von einem Couch-Tisch herkömmlicher Art.The table according to the innovation is primarily characterized in that the strut, which in itself is present to give the table greater stability and possibly a more pleasing appearance lend, at the same time as a carrier for the Lientquelle Is used. The outer surfaces of the strut cover the light source. That causes, that when the lamp is switched on, the light is thrown on the floor and the tree is indirectly illuminated will. During the day when the power supply is interrupted, the lamp is not noticeable. The table is different then does not differ in its appearance from a conventional couch table.

Anhand der Zeichnung wird der neuerungsgemäße Tisch näher erläutert. Es zeigen?The table according to the innovation is explained in more detail using the drawing. Show it?

Fig. 1 einen Tisch in perspektivischer Ansieht,1 shows a table in perspective,

Fig. 2 eine andere Tischform ebenfalls in perspektivischer Ansicht,Fig. 2 another table shape also in a perspective view,

Fig. 3 eine weitere perspektivische Darstellung eines Tisches mit runder Tischplatte und3 shows a further perspective illustration of a table with a round table top and

PATENTINGENIEURE F.W. HEMMERICH · GER DMD L L ER. D. GROSSEPATENT ENGINEERS F.W. HEMMERICH GER DMD L L ER. D. LARGE

Fig. 4 einen Querschnitt durch Fig. 1.FIG. 4 shows a cross section through FIG. 1.

Der in Fig. 1 abgebildete Tisch besteht aus einer Tischplatte 1 und Tier C-förmigen Tischbeinen 2 bis 5, die paarweise spiegelbildlich gegeneinandergestellt sind. Die Beine 2 und 3 sowie 4 und 5 bilden jeweils ein Beinpaar. Mittels der Schrauben 6 ist das Beinpaar 2, 3 an einem Ende, das Beinpaar 4, 5 am andern Ende der Strebe 7 befestigt (Fig. 4). Die Beine 2 bis 5 bilden somit mit der Strebe 7 ein stabiles Gebilde, so daß auf die waagerechten oberen Flansche 8 der Tischbeine 2 bis 5 die Tischplatte 1 lose aufgelegt werden kann.The table shown in FIG. 1 consists of a table top 1 and animal C-shaped table legs 2 to 5, which are set against each other in pairs in mirror image. Legs 2 and 3 as well as 4 and 5 each form a pair of legs. By means of the screws 6, the pair of legs 2, 3 is at one end, the Pair of legs 4, 5 attached to the other end of the strut 7 (Fig. 4). The legs 2 to 5 thus form with the strut 7 a stable structure, so that on the horizontal upper flanges 8 of the table legs 2 to 5 the table top 1 can be placed loosely.

Im freien Querschnitt der Strebe 7 ist mittels der Fassung 9 die Leuchtstofflampe 10 angeordnet. Um eine hohe Licht ausbeute zu erzielen, sind die Innenflächen 11 der Strebe 7 mit einem reflektierenden Belag versehen. Die Tischplatte 1 besteht zweckmäßig aus Klarglas, damit das vom Fußboden zurückgeworfene Lioht nicht abgeschirmt wird.The fluorescent lamp 10 is arranged in the free cross section of the strut 7 by means of the socket 9. In order to achieve a high light yield, the inner surfaces 11 of the strut 7 are provided with a reflective Covering provided. The table top 1 is expediently made of clear glass, so that from the floor thrown back light is not shielded.

Fig. 2 zeigt einen Tisch, der an jedem Tischplattenende I-förmige Beine 12, 13 aufweist. Die Beine 12, 13 sind einerseits durch die Strebe 7 und andererseits durch den rechteckigen Hahmen 15 miteinander verbunden. In den Bahnen 14 ist eine Platte 15, vorzugsweise eine Glasplatte, eingelegt. Die Leuchtstofflampe 10 ist innerhalb der Strebe genauso angeordnet, wie es Fig. 4 zeigt.Fig. 2 shows a table at each table top end Has I-shaped legs 12, 13. The legs 12, 13 are on the one hand by the strut 7 and on the other hand connected to one another by the rectangular frame 15. In the tracks 14 is a plate 15, preferably a glass plate, inserted. The fluorescent lamp 10 is within the strut arranged exactly as FIG. 4 shows.

Die Tischbeine 16 des runden Tisches gemäß Fig. 3 3Θ werden durch die ringförmige Streb· 17 miteinandtr verbunden. Der Strebenquerschnitt ist ebenfallsThe table legs 16 of the round table according to FIG. 3 3Θ are joined together by the annular brace 17 tied together. The strut cross section is also

10348 "⁵-10348 " ⁵ -

ü-förmig. Innerhalb des freien Ringquerschnittes befindet sich eine ringfönaige Leuchtstofflampe, die von unten eingesetzt wird. Die Tischplatte 18 ist lose auf die oberen Flansche dt. Tischbeine aufgelegt.U-shaped. Inside the free cross-section of the ring there is a ring-shaped fluorescent lamp, which is inserted from below. The table top 18 is loose on the upper flange German table legs hung up.

Selbstverständlich kann der Querschnitt der Streben 7f 17 anstatt U-förmig auch halbkreisförmig oder winkelförmig sein.Of course, the cross section of the struts 7f 17 can also be semicircular instead of U-shaped or be angular.

Im fiahmen der Neuerung liegt auch ein Tisch mit einer undurchsichtigen Tischplatte, bspw. aus Holz, bei dem die Leuchtstofflampe unmittelbar unter der Tischplatte angebracht ist und die die Lichtquelle aufnehmende Strebe einerseits von der Tischplatte und andererseits von zwei mit ihr verbundenen parallelen senkrechten Seitenwänden gebildet wird. Dabei können die senkrechten Seiteßwände sowohl in geringem Abstand - ähnlich wie bei der in Fig. 4 abgebildeten Strebe 7 - zueinander verlaufen als auch in weitem Abstand, bspw. am Tischplattenrand, angeordnet sein. In manchen Fällen wird es sich empfehlen, mehr als eine Leuchtstofflampe als Lichtquelle vorzusehen.In the fiahmen of the innovation there is also a table with an opaque tabletop, e.g. made of wood, in which the fluorescent lamp is mounted directly under the table top and which the light source receiving strut on the one hand from the table top and on the other hand from two connected to it parallel vertical side walls is formed. The vertical side walls both at a small distance - similar to the strut 7 shown in Fig. 4 - to one another as well as at a great distance, for example on the edge of the table top. In some cases it will be advisable to use more than one fluorescent lamp as a light source.

Claims

· «T ·« 1 I I t »Il It« ·· ·· Il • · I ■ »· I III« · ■ · It Il 'I Ii PATENTING ENGINEERS F.W. HEMMERICH. GERD MDHER. D. GROSSE February 25, 1969 m.we 70 972 Hermann Kleine, 5901 Netphen-Beuz, Berliner Str. 8 Sohutzrechte

1. Table with one provided below the table top Light source and a horizontal strut connecting the table legs or pairs of table legs, characterized in that the strut has a U-shaped cross-section, the light source in the one through the strut longitudinal surfaces arranged in a limited tree and the open strut side is directed downwards.

2. Table according to claim 1,

characterized in that in that bounded by the strut longitudinal surfaces Tree a tubular fluorescent lamp is arranged.

3. Table according to claims 1 and 2, characterized in that the strut inner surfaces in whole or in part are designed as Beflektor.