DE69102039T2 - Sound-insulating flexible sliding strips and roller shutters with such strips. - Google Patents
Sound-insulating flexible sliding strips and roller shutters with such strips.Info
- Publication number
- DE69102039T2 DE69102039T2 DE69102039T DE69102039T DE69102039T2 DE 69102039 T2 DE69102039 T2 DE 69102039T2 DE 69102039 T DE69102039 T DE 69102039T DE 69102039 T DE69102039 T DE 69102039T DE 69102039 T2 DE69102039 T2 DE 69102039T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller shutter
- sliding strip
- slats
- sliding
- tab
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B9/582—Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
- Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)
- Feeding And Guiding Record Carriers (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein schalldämmender flexibler Gleitstreifen umfassend einen Fussteil zum Einsetzen in einer Führungsschiene und einem Gleitteil, welcher Gleitteil eine Lasche bildet, die sich aufwärts vom Fussteil streckt. Die Erfindung betrifft weiter einen Rolladen umfassend querlaufende Lamellen, deren Enden in Führungsschienen an entgegenstehenden Seiten des Rolladens geführt sind, mindestens einen Gleitstreifen mit seinem Fussteil in einer Spur in der betreffenden Führungsschiene angebracht, indem die Lasche des Gleitstreifens gegen die längsgehende, horizontale Mittelebene des Rolladens zeigt, wobei die Lamellen den Laschen des Gleitstreifens entlang gleiten und die Laschen an die Lamellen angrenzen.The invention relates to a sound-insulating flexible sliding strip comprising a base part for insertion in a guide rail and a sliding part, which sliding part forms a tab that extends upwards from the base part. The invention further relates to a roller shutter comprising transverse slats, the ends of which are guided in guide rails on opposite sides of the roller shutter, at least one sliding strip with its base part mounted in a track in the relevant guide rail, with the tab of the sliding strip pointing towards the longitudinal, horizontal center plane of the roller shutter, the slats sliding along the tabs of the sliding strip and the tabs adjoining the slats.
Ein Gleitstreifen und ein Rolladen der obigen Art sind aus GB-A-2 141 769 bekannt, weiche Schrift aber eine wärmeisolierende Rolladentür betrifft, insbesondere für einen Kühlwagen, in welcher die Gleitstreifen von lippenartigen Abdichtungen ausgemacht sind. Die Latten dieses bekannten Rolladens sind vorzugsweise mit Rädern an ihren Enden versehen, um ein korrektes Gleiten zu sichern.A sliding strip and a roller shutter of the above type are known from GB-A-2 141 769, which document relates to a heat-insulating roller shutter door, in particular for a refrigerated truck, in which the sliding strips are made up of lip-like seals. The slats of this known roller shutter are preferably provided with wheels at their ends. to ensure correct sliding.
Rolläden werden oft als ein äusserer Schirm verwendet, z.B. auf Dachfenstern. Ein Nachteil solcher Rolläden ist aber, dass der Wind die Lamellen leicht zum Rascheln bringt, was ein störendes Geräusch hervorbringt, das über den Rahmen des Rolladens auf das darunterliegende Fenster ohne merkbare Dämpfung übertragen wird.Roller shutters are often used as an external screen, e.g. on roof windows. A disadvantage of such roller shutters is that the wind causes the slats to rustle slightly, which creates an annoying noise that is transmitted via the frame of the roller shutter to the window below without noticeable dampening.
DE-U-8334079 umhandelt einen Rolladen, bei welchem die Enden der Lamellen in Führungsschienen zwischen Reihen von Bürsten 6 laufen. Die Bürsten mindern die Reibung und schützen gegen eindringendes Licht, indem sie zugleich das Geräusch dämpfen, das von vom Wind verursachten Lamellenvibrationen herrührt. Die Bürsten sind aber geneigt, Wasser zu absorbieren, und im Falle von Frost kann der Rolladen, wenn heruntergerollt, von dem Frost blokiert werden, wodurch es schwierig wird, ihn los zu ziehen oder es wird umöglich, ihn zu bedienen.DE-U-8334079 concerns a roller shutter in which the ends of the slats run in guide rails between rows of brushes 6. The brushes reduce friction and protect against light penetration, while at the same time dampening the noise resulting from slat vibrations caused by the wind. However, the brushes tend to absorb water and in the event of frost, the roller shutter, when rolled down, can be blocked by the frost, making it difficult to pull it free or making it impossible to operate.
DE-U-7908819 betrifft das Schaffen von Schalldämmung durch Versehen von der Unterseite der Lamellen, vollständig oder teilweise, mit einem schalldämmenden Material. Diese Dämmungsmethode ist aber teuer.DE-U-7908819 concerns the creation of sound insulation by covering the underside of the slats, completely or partially, with a sound-absorbing material. However, this method of insulation is expensive.
Ep-A-0365908 umhandelt einen Rolladen, deren Lamellen eine schalldämmende Wirkung durch eine innere Schicht von Kunststoff beigebracht worden sind.Ep-A-0365908 concerns a roller shutter whose slats have been given a sound-insulating effect by an inner layer of plastic.
Weiter sind Rolladenstrukturen bekannt, in welchen die Lamellen zwischen engen, harten Kunststoffstreifen verlaufen, die oben und unten von den Führungsschienen angeordnet sind. Der Toleranz wegen wird es immer einen bestimmten Zwischenraum zwischen den Lamellen und den Kunststoffstreifen geben, weshalb die Lamellen stets bei stürmischem Wetter rascheln werden.Roller shutter structures are also known in which the slats run between narrow, hard plastic strips that are arranged above and below the guide rails. Due to tolerances, there will always be a certain gap between the slats and the plastic strips, which is why the slats will always rustle in stormy weather.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen zu schaffen, der auf einfache Weise zusichern, dass die Lamellen in stürmischem Wetter nicht rascheln, aber gleichzeitig die obengenannten Nachteile der bekannten Technik vermeidet. Weiter liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Gleitstreifen zu schaffen, der in einer Führüngsschiene für einen Rolladen angeordnet ist, welcher Streifen verhindert, dass die Lamellen des Rolladens in stürmischem Wetter rascheln werden.The invention is based on the object of creating a roller shutter that ensures in a simple manner that the slats do not rustle in stormy weather, but at the same time avoids the above-mentioned disadvantages of the known technology. Furthermore, the invention is based on the object of creating a sliding strip that is arranged in a guide rail for a roller shutter, which Strip prevents the slats of the roller shutter from rustling in stormy weather.
Dies wird durch einen Gleitstreifen der obengenannten Art erzielt, der sich von der bekannter Technik dadurch unterscheidet, dass das Material der Lasche des Gleitstreifens eine Härte aufweist, die grösser als die Härte des Materials vom Fussteil des Gleitstreifens ist. Hierdurch wird erzielt, dass der Gleitteil an die Lamellen mit einer vorausbestimmten Vorspannung angrenzen kann, wobei die Lamellen vom Rascheln verhindert werden, während die Gleiteigenschaften beibehalten werden.This is achieved by a sliding strip of the above-mentioned type, which differs from the known technology in that the material of the tab of the sliding strip has a hardness that is greater than the hardness of the material of the foot part of the sliding strip. This ensures that the sliding part can adjoin the slats with a predetermined pre-tension, preventing the slats from rustling while maintaining the sliding properties.
Die Lasche streckt sich vorzugsweise schräg aufwärts vom Fussteil.The tab preferably extends diagonally upwards from the foot part.
In einer bevorzugten Ausführungsform weist das Material der Lasche eine Härte von ungefähr 80 Shore D oder mehr und das Material des Fussteils eine Härte von ungefähr 50 Shore A oder weniger auf. Der erfindungsgemässe Gleitstreifen wird bevorzugt durch Co-Extrudieren von Kunststoff hergestellt.In a preferred embodiment, the material of the tab has a hardness of approximately 80 Shore D or more and the material of the foot part has a hardness of approximately 50 Shore A or less. The sliding strip according to the invention is preferably produced by co-extruding plastic.
Weiter unterscheidet sich ein erfindungsgemässer Rolladen der obengenannten Art von der bekannten Technik dadurch dass, das Material der Gleitstreifen die in jedem der Ansprüche 1 - 4 angegebene Eigenschaften besitzt, wobei die Laschen an die Lamellen mit einer vorausbestimmten Vorspannung angrenzen. Hierdurch wird erreicht, dass die Lamellen gegen Vibration gehalten und gesichert werden.Furthermore, a roller shutter according to the invention of the above-mentioned type differs from the known technology in that the material of the sliding strips has the properties specified in each of claims 1 - 4, whereby the tabs adjoin the slats with a predetermined pre-tension. This ensures that the slats are held and secured against vibration.
Jeder Gleitstreifen ist vorzugsweise mit dem Fussteil in einer Spur in der betreffenden Führungsschiene angeordnet, indem die Lasche im wesentlichen gegen die längliche, senkrechte Ebene des Rolladens gekehrt ist. Eine Art Wasserdichtung der Lippen wird somit erreicht, und Licht wird davon behindert, der Führungsschiene entlang durchzudringen.Each sliding strip is preferably arranged with the foot part in a track in the relevant guide rail, with the tab facing substantially against the longitudinal, vertical plane of the roller shutter. A kind of water seal of the lips is thus achieved and light is prevented from penetrating along the guide rail.
Mit Hilfe des erfindungsgemässen Gleitstreifens kann eine Dämmung von mehr als 10 dB des Geräusches erzielt werden, das entsteht, wenn der niedergerollte Rolladen mit mehreren äusseren Krümmungen dem Wind ausgesetzt wird, sowie Schwingungszahl ausgesetzt wird, die denjenigen entsprechen, die normalerweise entstehen, wenn ein gegebener Rolladen dem Wind ausgesetzt wird.With the aid of the sliding strip according to the invention, it is possible to achieve an attenuation of more than 10 dB of the noise generated when the rolled-down roller shutter with several external curves is exposed to the wind and is subjected to vibration frequencies corresponding to those which normally occur when a given roller shutter is exposed to the wind.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawing.
Fig. 1 einen Ausschnitt von einem Rolladen, der erfindungsgemässe Gleitstreifen verwendet,Fig. 1 shows a section of a roller shutter that uses sliding strips according to the invention,
Fig. 2 die Seitenansicht eines in einer Spur in einer Führungsschiene angeordneten Gleitstreifens.Fig. 2 shows the side view of a sliding strip arranged in a track in a guide rail.
Der Rolladen, der schematisch und teilweise in Fig. 1 gezeigt ist, umfasst Lamellen 1, deren Enden in Führungsschienen 2 laufen. Die Führungsschienen können passend Aluminiumprofile sein. In Spuren 3 in den Führungsschienen 2 sind Gleitstreifen 4 über und unter den Lamellen 1 angeordnet.The roller shutter, which is shown schematically and partially in Fig. 1, comprises slats 1, the ends of which run in guide rails 2. The guide rails can suitably be aluminum profiles. In tracks 3 in the guide rails 2, sliding strips 4 are arranged above and below the slats 1.
Die Gleitstreifen 4 sind näher in Fig. 2 gezeigt und umfassen einen T-förmigen Fussteil 5, der in den Spuren 3 der Führungsschienen 2 passt. Eine Lasche 6 neigt nach oben und von dem Fussteil 5 weg. Der Gleitstreifen 4 ist durch Co-Extrudieren von zwei Kunstfoffmatererialen aus verschiedener Härte hergestellt, wobei die Lasche eine Härte von ungefähr 80 Shore D oder mehr aufweist, und der Fussteil eine Härte von ungefähr 50 Shore A oder weniger aufweist. In dem Bespiel berühren die zwei Materialien einander in der Linie A-A.The sliding strips 4 are shown in more detail in Fig. 2 and comprise a T-shaped foot part 5 which fits in the tracks 3 of the guide rails 2. A tab 6 slopes upwards and away from the foot part 5. The sliding strip 4 is made by co-extruding two plastic materials of different hardness, the tab having a hardness of approximately 80 Shore D or more, and the foot part having a hardness of approximately 50 Shore A or less. In the example, the two materials contact each other in the line A-A.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich grenzen die Laschen 6 der Gleitstreifen an die Lamellen 1 des Rolladens. Aufgrund der Weichheit des Fussteils 5 können die Laschen 6 an die Lamellen 1 mit einer gewissen vorausbestimmten Neigung angrenzen. Diese Neigung hält die Lamellen 1 fest, so dass sie davon behindert werden, in den Führungsschienen 2 zu vibrieren und rascheln.As can be seen from Fig. 1, the tabs 6 of the sliding strips border the slats 1 of the roller shutter. Due to the softness of the foot part 5, the tabs 6 can border the slats 1 with a certain predetermined inclination. This inclination holds the slats 1 in place, so that they are prevented from vibrating and rustling in the guide rails 2.
Wie aus Fig. 1 ersichtlich zeigen die Laschen 6 der Gleitstreifen 4 gegen die Mitte des Rolladens. Eine Art Wasserdichtung der Lippen ist somit erzielt, und gleichzeitig wird Licht behindert, unter dem Rolladen der Führungsschienen 2 entlang einzudringen.As can be seen from Fig. 1, the tabs 6 of the sliding strips 4 point towards the middle of the roller shutter. A kind of water seal of the lips is thus achieved, and at the same time light is prevented from penetrating under the roller shutter along the guide rails 2.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DK226790A DK226790D0 (en) | 1990-09-20 | 1990-09-20 | SUSPENSION DUMPING ELASTIC SLIDE PROFILISTS AND A ROLL COVER INCLUDING SUCH LIST |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE69102039D1 DE69102039D1 (en) | 1994-06-23 |
| DE69102039T2 true DE69102039T2 (en) | 1994-10-20 |
Family
ID=8111210
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE69102039T Expired - Fee Related DE69102039T2 (en) | 1990-09-20 | 1991-09-05 | Sound-insulating flexible sliding strips and roller shutters with such strips. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0477126B1 (en) |
| JP (1) | JPH04297692A (en) |
| AT (1) | ATE105915T1 (en) |
| DE (1) | DE69102039T2 (en) |
| DK (2) | DK226790D0 (en) |
| ES (1) | ES2053306T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2817586B1 (en) * | 2000-12-06 | 2003-08-08 | Orditec | SLIDERS FOR QUICK LIFTING DOOR OF THE FLEXIBLE CURTAIN TYPE WITH TRANSVERSE STRAIGHTENER TUBES |
| US8887790B2 (en) * | 2011-09-13 | 2014-11-18 | Rytec Corporation | Wind lock configuration for overhead roll-up doors |
| CN106476577B (en) * | 2015-09-02 | 2019-11-22 | 北京宝沃汽车有限公司 | Automobile |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1808993A1 (en) * | 1968-11-15 | 1970-06-04 | Albrecht Huebner | window |
| GB2141769B (en) * | 1983-04-21 | 1986-03-12 | Dover Roller Shutters Ltd | Thermally insulated shutter |
| AT389735B (en) * | 1984-11-28 | 1990-01-25 | Rolletta Jalousie Ges M B H Ne | Roller blind |
| IT1187106B (en) * | 1985-12-03 | 1987-12-16 | Quinto Giovanetti | ANTI-THEFT SECURITY CONVENTION APPLICABLE TO THE PROFILES COMPONENT OF THE ROLLING SHUTTERS OR ROLLING SHUTTERS FOR WINDOWS AND DOORS |
| JPH02501922A (en) * | 1987-10-28 | 1990-06-28 | ローヌ‐プーラン・アグロシミ | Herbicidal compositions based on glyphosate-type herbicides and phenoxybenzoic acid-type herbicides, and methods for treating unwanted plants using these compositions |
-
1990
- 1990-09-20 DK DK226790A patent/DK226790D0/en not_active Application Discontinuation
-
1991
- 1991-09-05 AT AT91610075T patent/ATE105915T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-09-05 DE DE69102039T patent/DE69102039T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-09-05 DK DK91610075.3T patent/DK0477126T3/en active
- 1991-09-05 ES ES91610075T patent/ES2053306T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-05 EP EP91610075A patent/EP0477126B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-09-20 JP JP3268529A patent/JPH04297692A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0477126B1 (en) | 1994-05-18 |
| DK0477126T3 (en) | 1994-07-11 |
| DK226790D0 (en) | 1990-09-20 |
| EP0477126A1 (en) | 1992-03-25 |
| DE69102039D1 (en) | 1994-06-23 |
| JPH04297692A (en) | 1992-10-21 |
| ATE105915T1 (en) | 1994-06-15 |
| ES2053306T3 (en) | 1994-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69403711T2 (en) | Arrangement for sealing an elevator car entrance | |
| DE10259924A1 (en) | sliding door system | |
| DE69102039T2 (en) | Sound-insulating flexible sliding strips and roller shutters with such strips. | |
| DE3617602A1 (en) | Seal of a window pane which can be displaced, in particular displaced vertically, in a window channel of a motor vehicle | |
| DE102005023348B3 (en) | Sectional door for sports hall has sections each with curved cross sectional profile at upper edge and with panel fitting between door uprights in closed position | |
| DE202009017870U1 (en) | Blinds window-entry module | |
| EP1251234B1 (en) | Door seal | |
| DE29511821U1 (en) | Door sealing device | |
| DE10051531A1 (en) | "Process for soundproofing closable facade openings and soundproofed window elements" | |
| DE3118719A1 (en) | Windows for vehicles | |
| EP0724064B1 (en) | Roller shutter system | |
| DE102011002201A1 (en) | Window frame for a composite window or a composite window door | |
| DE102020126028B4 (en) | Sealing device for a door leaf and a method for implementing the sealing device on a door leaf | |
| DE2601962B1 (en) | SEAL FOR WINDOWS OR DOORS WITH HORIZONTAL SLIDING LEAVES | |
| DE8911833U1 (en) | Door, window or similar | |
| AT4959U1 (en) | DEVICE FOR SEALINGLY FASTENING AN OUTDOOR WINDOW BENCH TO A WINDOW FRAME, AND ARRANGEMENT WITH A WINDOW FRAME AND SUCH A DEVICE | |
| DE3113656A1 (en) | Slat for roller blinds, Venetian blinds or the like | |
| DE29515332U1 (en) | Floor track | |
| DE202011051793U1 (en) | guide rail | |
| EP0638703A1 (en) | Bullet proof window | |
| AT277550B (en) | Window frame coated with plastic plates | |
| DE892510C (en) | Window and door seal | |
| DE7341810U (en) | Shade insulating window | |
| DE19513674A1 (en) | Double-glazed window or glass door | |
| CH664599A5 (en) | Guide channels for slats of roller blinds or shutters - are formed from rigid PVC with pads of flexible PVC for noise reduction |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: VELUX INDUSTRI A/S, SOEBORG, DK |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: VKR HOLDING A/S, SOEBORG, DK |
|
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: VKR HOLDING A/S, HOERSHOLM, DK |
|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |