DE6909787U

DE6909787U - SPACERS

Info

Publication number: DE6909787U
Application number: DE19696909787
Authority: DE
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Current assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 1969-03-11
Filing date: 1969-03-11
Publication date: 1969-09-18

Description

r, °>^r\ ^Λ< ufntV ²⁶ · ^Feb™*^r 1969r, °> ^r \ ^{Λ <} ufntV ²⁶ · ^Feb ™ * ^r 1969

Dipl.-lng. W. Dahlke Da-Schi/HeDipl.-lng. W. Dahlke Da-Schi / He

Patenten v/alte
R et rath bei KölnPatents v / old
R et rath near Cologne

Frankenforst 137Cave 137

Illinois Tool Works, Inc. Chicago, Illinois /USAIllinois Tool Works, Inc. Chicago, Illinois / USA

" Abstandshalter ""Spacer"

Die Erfindung "betrifft einen Halter zum Pestlegen des Abstandes zweier beiderseits von Weinstöcken verlaufender Spanndrähte.The invention "relates to a holder for setting the distance two tension wires running on both sides of vines.

In Weinbergen werden bekanntlich Drähte gespannt, die ρ . in bestimmtem Abstand voneinander stehenden Pflöcken befestigt werden und ihrerseits den Weinreben einen sicheren und festen Halt geben. Insbesondere werden am oberen Teil an zwei Seiten des Pflockes gleichhoch sowie parallel zueinander verlaufende DrähteIt is well known that wires are tensioned in vineyards, the ρ. in certain Spaced pegs are attached and, in turn, the vines have a secure and firm hold give. In particular, wires running parallel to one another are the same height on two sides of the peg on the upper part

■ fiÖi>9787■ fiÖi> 9787

— 2 — - 2 -

angebracht, wobei es für die Entwicklung der Weinreben wichtig ist, daß ein ganz "bestimmter sowie konstanter Abstand zwischen diesen Doppeldrahten eingehalten wird· Es sind hierfür zwar schon verschiedene Abstandshalter aus Draht oder Blech geschaffen worden, ihre Verwendung war jedoch insofern unbefriedigend, als die Montage einen zu großen Zeitaufwand erforderte. Dies war besonders nachteilig, da man sie wegen der Kornssionsgefahr jeweils nach der Ernte abnahm und im nächsten Jahr wieder anbringen mußte. Da diese Abstandshalter ferner aus billigen, unlegierten Werkstoffen hergestellt wurden, waren sie dennoch meist schnell verroetet und konnten nur begrenzte Zeit verwendet werden.attached, being important for the development of the grapevine is that a very "specific as well as constant distance is maintained between these double wires. There are for this Various wire or sheet metal spacers have already been created, but their use has been unsatisfactory, when the assembly required too much time. This was particularly disadvantageous, as they were because of the risk of Kornssionsion decreased after the harvest and had to be put back in the next year. Since these spacers are also made of cheap, unalloyed Materials were made, they were usually rotten quickly and could only be used for a limited time will.

Die Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Abstandshalter zu schaffen, der die beschriebenen Naohteile nicht aufweist.The object of the invention is therefore to create a spacer which does not have the sewing parts described.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemaß vorgeschlagen, daß der Abstandshalter einen den Abstand der Spanndrähte voneinander bestimmenden Mittelteil aufweist, dessen eines Ende einstückig mit einer zur Aufnahme eines Spanndrahtes dienenden, diesen mit geringem Spiel umgebenden und neben der Verbindungsstelle mit dem Mittelteil geschlitzten Öse verbunden ist, während das andere Ende des Mittelteiles einen mit seinem freien Ende parallel zum Mittelteil liegenden Haken trägt, dessen Krümmungsradius etwa dem Durchmesser des Spanndrahtes entspricht und dessen freies Ende halb solang ist wie der gesamte Abstands-In order to achieve this object, it is proposed according to the invention that the spacer have a spacing between the tension wires has determining central part, one end of which is integral with a serving for receiving a tension wire, this is connected with little play surrounding and next to the connection point with the middle part slotted eyelet, while the other end of the middle part carries a hook lying with its free end parallel to the middle part, whose radius of curvature corresponds approximately to the diameter of the tension wire and its free end is half as long as the entire distance

ν I Vν I V

halter. Der Abstandshalter wird mit Hilfe der geschlitzten öse von dem einen der beiden Drähte gehalten und getragen. Da die "beiden Spanndrähte duroh die Weinreben voneinander weggezogen werden, genügt zum Halten des zweiten Drahtes ein Haken am anderen Ende des Abstandshalter, wobei die f -*eie Hakenöffnung sogar erheblich größer sein kann als der Durchmesser des Drahtes. holder. The spacer is held and carried by one of the two wires with the aid of the slotted eyelet. As the "two tension wires duroh the vines are pulled away from each other, is sufficient for holding the second wire, a hook at the other end of the spacer, wherein the f - * eie hook opening can even be significantly greater than the diameter of the wire.

- Damit der Abstandshalter auf dem einen Spanndraht einen sicheren und festen Halt findet, ist die Schiitzbreite der öse erfindungsgemäß schmaler als der Durohmesser des Spanndrahtes· - In order for the spacer to be held securely and firmly on one of the tensioning wires, the width of the opening of the eyelet is, according to the invention, narrower than the diameter of the tensioning wire.

Ferner sieht die Erfindung einen den Schlitz der Öse benachbarten Portsatz vor, der das Einführen des Spanndrahtes erleichtertFurthermore, the invention provides a port set adjacent to the slot of the eyelet, which facilitates the introduction of the tension wire

Um dem Abstandshalter die erforderliche Festigkeit zu geben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß sich eine Verstärkungsf* rippe außen von der Cse über den Mittelteil und den Haken erstreckt und einstückig mit diesen ausgebildet ist. Die Stärke der Rippe nimmt vorzugsweise von der Öse her zu und weist im Bereioh der Hakenkrümmung eine gleichbleibende Stärke auf, die größer ist als die Wandstärke des Mittelteils.In order to give the spacer the necessary strength, it is proposed according to the invention that a reinforcement f * rib extends outside of the cse over the middle part and the hook and is formed integrally therewith. The strength of the rib preferably increases from the eyelet and has in Bereioh the curvature of the hook on a constant thickness, which is greater than the wall thickness of the central part.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher beschrieben. Dabei zeigen:The invention is explained below with reference to the drawing, in which a Embodiment is shown, described in more detail. Show:

690978?690978?

Mg, 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Abstandshalters;Mg, 1 is a perspective view of the invention Spacer;

3?ig. 2 eine Seitenansicht und
Pig. 3 eine Draufsicht·3? Ig. 2 is a side view and
Pig. 3 a top view

Der erfindungsgemäße Abstandshalter 1 umfaßt einen Mittelteil 2, an dessen einem Ende eine Öse 3 mit einem Schlitz 4 einstückig angeordnet ist· Der freie Durchmesser der Öse 3 entspricht praktisch dem Durchmesser des Spanndrahtes,auf dem der Abstandshalter' "befestigt wird. Der Schlitz 4 der Öse 3 ist daher, um dem Abstandshalter einen sicheren und festen Halt auf dem Spanndraht zu geben, schmaler als der Durchmesser des Drahtes. Am freien Ende der geschlitzten Öse 3 befindet sioh noch ein Fortsatz 5 mit dessen Hilfe sich der Abstandshalter 1 leicht über den Draht drücken läßt.The spacer 1 according to the invention comprises a central part 2, at one end of which an eyelet 3 with a slot 4 is in one piece is arranged · The free diameter of the eyelet 3 practically corresponds to the diameter of the tension wire on which the spacer ' "is attached. The slot 4 of the eyelet 3 is therefore to the Spacers to give a secure and firm hold on the tension wire, narrower than the diameter of the wire. At the free At the end of the slotted eyelet 3 there is still an extension 5 with the help of which the spacer 1 is slightly above the Wire can be pressed.

Am anderen Ende des Abstandshalters geht der Mittelteil 2 in einen Haken 6 über, dessen freue Öffnung etwa doppelt so groß ist wie der Durchmesser der Öse 3· Die länge des freien Endes 7 des Haken 6 entspricht der halben Gesaratlänge des Abstandshalters 1, so daß der vom Haken 6 umschlungene Draht, der von diesem nur lose gehalten wird, nicht sofort frei gegeben wird, wenn er sioh etwas auf den von der Öse 3 gehaltenen Draht hinbewegt· At the other end of the spacer, the middle part 2 merges into a hook 6, the opening of which is about twice as large is like the diameter of the eye 3 · The length of the free end 7 of the hook 6 corresponds to half the total length of the spacer 1, so that the wire looped around by the hook 6, which is only loosely held by it, is not released immediately, if he moves something towards the wire held by the eyelet 3

• · < ill < < < II. Ill (III 1• · <ill <<<II. Ill (III 1

Um die Festigkeit des Abstandshaltern 1 zu erhöhen, verläuft eine Verstärkungsrippe 8 über den gesamten Mittelteil 2 sowie über den Haken 6, die in ihrer Stärke von der Öse 3 her allmählich zunimmt, im Bereich des Hakens zunächst konstant bleibt und schließlich zum freien Hakenende hin wieder abnimmt·In order to increase the strength of the spacer 1, one runs Reinforcing rib 8 over the entire middle part 2 and over the hook 6, which gradually increases in strength from the eyelet 3 increases, initially remains constant in the area of the hook and finally decreases again towards the free end of the hook

Der erfindungsgemäße Abstandshalter wird vorzugsweise aus einem Kunststoff hergestellt, der die erforderliche Festigkeit und Witterungsbeständigkeit besitzt. Er läßt sich im Spritzgußverfahren billiger, einfacher und schneller fertigen als bekannte Abstandshalter dieser Art, er kann ferner mit einer auffälligen und beständigen Farbe geliefert werden und muß nicht mehr, da er witterungsbeständig ist, jedes Jähr abgenommen und srneut angebracht werden.The spacer according to the invention is preferably made of a plastic that has the required strength and Has weather resistance. It can be injection molded cheaper, easier and faster to manufacture than known spacers of this type, it can also be used with a conspicuous and permanent color and no longer has to be removed and reapplied every year since it is weather-resistant will.

Claims

Sohut no claims

1, spacer for both sides of grapevines Tension wires, marked, t through a the distance between the tension wires from one another determining the central part (2), one end of which is integral with one for receiving a tension wire serving, surrounding it with little play and slotted next to the connection point with the central part Eyelet (3) is connected, while the other end of the central part has one with its free end parallel to the central part lying hook (6) whose radius of curvature corresponds approximately to the diameter of the tension wire and its free End (7) is half as long as the entire spacer (1)

2. Holder according to claim 1, characterized gekennzeiohn e t that the slot (4) of the eyelet (3) is narrower than the diameter of the tension wire assigned to it.

3 · Holder according to claim 1 and 2, characterized in that the eyelet (3) carries an extension (5) adjacent to the slot (4) and facilitating the insertion of the tension wire.

4 · Holder according to claims 1 to 3 * g ekennz ei without through an outside of the eyelet (3) over the middle part (2) and the hook (6) extending in one piece

• with these trained reinforcing rib (8).

5. Holder according to claim 1 to 4, d'a characterized by that the reinforcing rib (8) has a height increasing from the eyelet (3) in the area of the hook (6) remains the same and is greater than the wall thickness of the central part (2).