Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die in der Folge beschriebene Vorrichtung dient zum bequemen und raschen Ausziehen
von Ahlen, Durchschlägen, Stempeln u. s. w. Beim Einschlagen klemmen sich diese Werkzeuge
in dem zu bearbeitenden Gegenstand fest und mufste zum Herausziehen bisher eine ziemlich grofse Kraft angewendet werden.The device described below is used for easy and quick removal
from awls, punches, stamps, etc. These tools jam when hammering
firmly in the object to be worked on, and so far a fairly great force had to be used to pull it out.
Die neue, diesen Uebelstand ausschliefsende Vorrichtung besteht aus dem Bolzen α mit dem
Knopf b. An seinem unteren Ende trägt der Bolzen α ζ. B. eine Ahle c. Er ist mit dem
Stift e in der mit Schlitz f versehenen Hülse d geführt. Durch die Feder i wird Bolzen α in der
ausgezeichneten Stellung gehalten. Der Handhebel g, welcher seinen Drehpunkt in h hat,
wird durch die "Feder k gleichfalls in der gezeichneten Lage gehalten.The new device that eliminates this inconvenience consists of the bolt α with the button b. At its lower end, the bolt carries α ζ. B. an awl c. It is guided with the pin e in the sleeve d provided with the slot f. The spring i keeps the bolt α in the excellent position. The hand lever g, which has its pivot point in h , is also held in the position shown by the "spring k".
Setzt man diese ganze Vorrichtung mit dem unteren Ende / der Hülse d auf den zu bearbeitenden
Gegenstand und treibt durch einen Hammerschlag den Bolzen α herunter, so
dringt zunächst die Ahle in das Werkstück , ein. Der Stift e gleitet in dem Schlitz f nach
unten, so dafs er in die schraffirte Lage kommt.If you place this entire device with the lower end / the sleeve d on the object to be processed and drive down the bolt α with a hammer blow, the awl first penetrates the workpiece. The pin e slides down in the slot f so that it comes into the hatched position.
Bringt man nun Hebel g in die punktirt gezeichnete Lage, so drückt das excentrisch
zum Drehpunkt h liegende Bogenstück m gegen den Stift e und hebt den Bolzen α und
mit demselben die Ahle u. s. w. aus dem Werkstück heraus.If one brings lever g into the position shown in dotted lines, the curved piece m, lying eccentrically to the pivot point h , presses against the pin e and lifts the bolt α and with it the awl, etc., out of the workpiece.
Patent-Anspruch:Patent claim:
Eine Vorrichtung zum Herausziehen von Ahlen, Durchschlägen u. s. w. aus dem Werkstück,
gekennzeichnet durch einen an der Führungshülse für den Ahlenträger angebrachten
Hebel mit excentrischer Begrenzung, welcher bei seiner Bewegung den Führungsstift und
mit ihm die Ahle u. s. w. aus dem Arbeitsstück heraushebt.A device for pulling awls, punches, etc. from the workpiece,
characterized by an attached to the guide sleeve for the awl carrier
Lever with eccentric limitation, which when moving the guide pin and
lifts the awl and so on from the work piece with him.