DE6908019U

DE6908019U - RADIATOR

Info

Publication number: DE6908019U
Application number: DE6908019U
Authority: DE
Original assignee: Benteler Deustchland GmbH
Current assignee: Benteler Deustchland GmbH
Priority date: 1969-02-27
Filing date: 1969-02-27
Publication date: 1969-06-24

Description

ι r ι τ f «« · ·ι r ι τ f «« · ·

Patentanwälte , ' ' _t < ί < ·'.!"."..·!Patent attorneys, '' _t <ί < · '.! "." .. ·!

- Dr. O. Lcernr.b-sck"' ' - Dr. O. Lcernr.b-sck "''

Dh!.-!r.g. £;r:x!:eIe! .-! R.g. £; r: x!: E

4i t;üi2i-!-f iv-iiUnuF jtit.i;e M 4i t; üi2i -! - f iv-iiUnuF jtit.i; e M

9/119/11

Benteler-Werke Aktiengesellschaft, 48 Bielefeld, Weidenstr.10-16Benteler-Werke Aktiengesellschaft, 48 Bielefeld, Weidenstrasse 10-16

Heizkörperradiator

Die Neuerung betrifft einen Heizkörper, bestehend aus einer ξ- Eohreinheit und einem Gehäusemantel, wobei der Begriff Heizkörper nicht zu eng gefasst werden soll, da Wärmetauscher aller Art darunter zu verstehen sind, insbesondere auch Heiz- und Kühlkörper für Klimaanlagen u. dgl..The innovation relates to a radiator, consisting of a ξ-tube unit and a housing jacket, whereby the term radiator should not be too narrow, since it is understood to mean heat exchangers of all kinds, in particular heating and cooling elements for air conditioning systems and the like.

Heizkörper dieser Art sind an sich bekannt. Sie bestehen aus einer Eohreinheit, Rohrschlange oder Rohrharfe, die senkrecht oder schräg in einem Gehäusemantel angeordnet ist, wobei die Rohreiiiheit noch aufgeschweisste Bleche mit Jalousieschlitzen aufweisen kann. Derartige Heizkörper sind im allgemeinen so ( ausgebildet, daß auch der Gehäusemantel an seiner Förderfläche Jalousieschlitze aufweist.Radiators of this type are known per se. They consist of a pipe unit, a pipe coil or pipe harp, which is arranged vertically or at an angle in a housing jacket, whereby the pipe unit can also have welded-on metal sheets with louvre slots. Such heaters are generally formed so (that also the housing jacket has on its conveying surface louvers.

Die wesentliche Schwierigkeit bei der Herstellung derartiger Heizkörper besteht darin, daß der Gehäusemantel einen Oberflächenschutz erhalten muss, um auf die Dauer korrosionsbeständig zu sein. So werden die Gehäusemäntel, aber auch die Rohreinheiten mit ihren Blechen getaucht, gespritzt oder auf andere Art und Weise mit einer Farbdeckschicht versehen, die die Rostgefanr herabsetzt. Dabei bieten glatte Flächen keine erheblichen Schwierigkeiten, da diese notfalls auch mit einem Pinsel nachgeetlichen werden können, schwierig wird der Korrosionsschutz aber bei Jalousieblechen, da die grosse Anzahl von öffnungen und vorgebogenen Blechteilen einen einwandfreien Anstrich nicht ohne weiteres ermöglichen. Insbesondere sind die schmalen oberen MaterialkantenThe main difficulty in producing such radiators consists in the fact that the housing jacket must receive a surface protection in order to be corrosion-resistant in the long term being. The housing jackets, but also the pipe units with their metal sheets, are dipped, sprayed or in some other way provided with a top coat of paint that lowers the rust fan. Smooth surfaces do not present any significant difficulties, as these can also be re-etched with a brush if necessary corrosion protection is difficult with blind sheets because of the large number of openings and pre-bent Sheet metal parts do not easily allow a flawless coating. In particular are the narrow upper material edges

— 2 — - 2 -

an den JalousieÖffnungen und die leicht vorstehenden unteren Materialkanten an den herausgebogenen Jalousieblechteilen ausserordentlich schwer mit dem Pinsel zu erreichen, so daß sie praktisch ungeschützt bleiben. Selbst im Tauchverfahren werden diese Materialkanten nicht immer einwandfrei abgedeckt. An diesen nicht einwandfrei abgedeckten Stellen bilden sich Rostpunkte, die sich immer mehr ausbreiten und damit den Gehäusemantel unbrauchbar machen bzw. einen neuen Anstrich erforderlich machen. Der Rostschutz dieser Gehäusemäntel von Heizkörpern verursacht einen erheblichen Kostenaufwand, insbesondere wenn zur Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit eine Einbrennlackierung gewählt werden muss. Trotz dieses erheblichen Kostenaufwandes bietet aber auch eine Einbrennlackierung,genauso wenig wie ein Anstrich, einen garantierten Rostschutz, insbesondere wenn die Heizkörper derart aufgehängt werden, daß die Möglichkeit besteht, daß sie Stösse und Schläge erleiden. In einem solchen Fall platzen Teile der Lackierung ab und die Rostbildung ist unvermeidbar.on the blind openings and the slightly protruding lower ones Material edges on the bent out sheet metal blinds extremely difficult to reach with a brush, so that they remain practically unprotected. Even in the dipping process, these material edges are not always perfectly covered. At these areas that are not properly covered, spots of rust form, which spread more and more and thus the casing shell render useless or require a new coat of paint. The rust protection of these housings of radiators causes considerable expense, especially when stoving enamel to increase corrosion resistance must be chosen. In spite of this considerable expense, stove enamelling also offers the same little like a paint, a guaranteed rust protection, especially if the radiators are hung in such a way that the There is a possibility that they will suffer bumps and blows. In such a case, parts of the paintwork will flake off and rust will form is inevitable.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gehäusemantel zu schaffen, der tatsächlich korrosionsbeständig ist und selbst bei Schlag und Stoss nichts von seiner Korrosionsbeständigkeit V- verliert.The innovation is based on the task of creating a housing shell that is actually corrosion-resistant and itself does not lose any of its V- corrosion resistance in the event of impact and impact.

^y Die Neuerung besteht darin, daß mindestens die Vorderwand des Gehäusemantels aus verzinktem Blech besteht. Bietet eine derart ausgebildete Vorderwand schon erhebliche Vorteile gegenüber einer lackierten oder gestrichenen Gehäusemantelwand, so ergeben sich ganz besondere Vorteile, wenn die Vorderwand noch äsüLousieartig ausgebildet ist. Gerade in einem solehen Fall wird als grosser Vorteil empfunden, wenn die vorstehenden Rippen nicht auf irgendeine Weise mit einer Farbdecksehieht versehen werden müssen. Es ergibt sich aber gerade bei Verwendung von verzinktem Blech für jalousieartige Wände noch ein weiterer erheblicher Vorteil. Zink hat die Fähigkeit bei Einwirkung von atmosphärischen Einflüssen und bei geringen chemischen Beanspruchungen, z.B. bei Berührung mit Leitungswasser, Deckschichten, z.B. aus basischem Zinkkarbonat zu bilden, die fest haften und die Ober- ^y The innovation is that at least the front wall of the housing shell is made of galvanized sheet metal. If a front wall designed in this way already offers considerable advantages over a lacquered or painted housing jacket wall, then there are very special advantages if the front wall is still designed in the manner of a lousie. In such a case in particular, it is felt to be a great advantage if the protruding ribs do not have to be provided with a colored cover layer in any way. There is, however, another considerable advantage when using galvanized sheet metal for blind-like walls. Zinc has the ability when exposed to atmospheric influences and low chemical loads, e.g. when coming into contact with tap water, to form top layers, e.g. made of basic zinc carbonate, which adhere firmly and the surface

fläche gleiehmässig überziehen. Dabei bildet sich eine solche Deckschicht auch an den Schnittflächen des verzinkten Bleches, also auch an den vielen Schnittflächen, die dureh eine Jalousieausbildung einer Wand des Gehäusemantels entstehen. Schon beim Schneiden und Ausdrucken der Jalousie werden Teilchen der verzinkten Oberfläche des Bleches auf die Schnittflächen übertragen, die hier verbunden mit der Zinkauflage auf der Vorder- und Bückfläche des Bleches die Bildung einer korrosionsbeständigen Deckschicht auf diesen Schnittflächen ermöglichen. Somit ist es nicht notwendig, daß die Bleche nach vollständiger Ausformung erst verzinkt werden, sondern es genügt, z.B. feuerverzinkte Bleche für die Herstellung der Vorder- und Seitenwand des Gehäusemantels zu nehmen. Vorzugsweise werden die Seitenwände ebenfalls aus verzinktem Blech hergestellt, jedoch kann es aus Kostenersparnisgründen manchmal notwendig sein, allein die" Vorderwand des Gehäusemantels aus verzinktem Blech herzustellen. Cover the surface equally. This forms one Top layer also on the cut surfaces of the galvanized sheet, i.e. also on the many cut surfaces that result from the formation of a blind a wall of the housing shell arise. As soon as the blind is cut and printed out, particles of the transfer the galvanized surface of the sheet to the cut surfaces, which are connected here with the zinc coating on the front and the back surface of the sheet allow the formation of a corrosion-resistant cover layer on these cut surfaces. Therewith it is not necessary that the sheets are galvanized after they are completely formed, but it is sufficient, e.g. hot-dip galvanized To take sheets for the production of the front and side walls of the housing shell. Preferably the side walls also made of galvanized sheet metal, however it can sometimes be necessary to save costs alone make the "front wall of the housing shell from galvanized sheet metal.

Selbstverständlich ist es möglich, auch die am EoMsorper befestigten Bleche aus verzinktem Blech ^v ^-"ms teil en, insbesondere wenn die Heizkörper unter verhältnismässig stark die Korrosion fördernden Bedingungen aufgestellt oder aufgehängt werden sollen. Dies trifft insbesondere für Heizkörper zu, die in industriell genutzten Bäumen angeordnet werden sollen.Of course, it is possible also attached to the EoMsorper sheets of galvanized sheet ^v ^ -. "Ms part s, especially if the radiator should be under strong relatively positioned the corrosion-promoting conditions or hung This is especially true for radiators to that used in industry Trees to be arranged.

Weitere Kennzeichen und merkmale der Neuerung ergeben sich aus den als Beispiel gegebenen, nachfolgend beschriebenen, vorteilhaften Ausführungsformen.Further characteristics and features of the innovation result from the advantageous ones given as an example and described below Embodiments.

Die Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Figur 1 einen sehematischen Vertikalschnitt durch einen Heizkörper, Figure 1 is a schematic vertical section through a radiator,

Figur 2 eine Vorderansieht,Figure 2 is a front view,

Figur 3 und 4 Vertikalschnitte der Seitenansicht verschiedener Ausführungsbeispiele,Figure 3 and 4 vertical sections of the side view of various Embodiments,

Figur 5 <ü® Draufsicht auf einen Heizkörper mit abgenommenem Deckel,Figure 5 <ü® plan view of a radiator with removed Lid,

Figur 6 die Draufsicht auf einen Heizkörper mit abgenommenem Deckel von einem anderen Ausführungsbeispiel,Figure 6 is a plan view of a radiator with the removed Lid from another embodiment,

Figur 7 einen Horizontalschnitt durch einen Heizkörper, der eine besondere Ausbildung aufweist.Figure 7 is a horizontal section through a radiator, the has a special education.

Die neuerungsgemässen Heizkörper bestehen zunächst aus einer Rohreinheit 1, die eine Rohrschlange sein kann, ein harfenartiges Gebilde mit zwei Sammelrohren 10 und einer Anzahl Steigerohren 11 (siehe Fig. 5), es besteht auch die Möglichkeit, wie in Fig. 7 dargestellt, einfache Rohre als Rohreinheit 1 anzusehen. Diese Rohreinheit ist von einem Gehäusemantel 2 umgeben, der kastenförmig ausgebildet sein kann, wie es in den Fig. 1 bis 6 gezeigt ist, der aber auch aus einzelnen Abschnitten 12 bestehen kann, wie in Fig. 7 gezeigt ist. Diese Abschnitte 12 sind mittig mit Rohransätzen 13 versehen und werden auf die Rohre 1 aufgeschoben.The heating elements according to the innovation initially consist of a pipe unit 1, which can be a coiled pipe, a harp-like one Structure with two collecting pipes 10 and a number of riser pipes 11 (see Fig. 5), there is also the possibility of As shown in FIG. 7, simple tubes can be viewed as tube unit 1. This pipe unit is surrounded by a housing jacket 2 surrounded, which can be box-shaped, as shown in FIGS. 1 to 6, but which also consists of individual sections 12, as shown in FIG. 7. These sections 12 are provided in the middle with pipe sockets 13 and are pushed onto the tubes 1.

Mindestens die Vorderwand 3 des Gehäusemantels 2 besteht neuerungsgemäss aus verzinktem Blech. Dabei wird vorzugsweise ein feuerverzinktes Blech gewählt, jedoch kann auch eine andere bekannte Verzinkungsart gewählt werden, z.B. galvanische oder elektrolytische Verzinkung, Sherardisierung, ferner besteht die Möglichkeit des Spritzverzinkens. Erheblich vorteilhafter und billiger ist die Verwendung von feuerverzinktem Blech. Neben der Vorderwand können auch die Seitenwände 4, die Rückwand und der Deckel 6 aus verzinktem Blech bestehen.At least the front wall 3 of the housing shell 2 exists according to the innovation made of galvanized sheet metal. A hot-dip galvanized sheet is preferably selected, but another known one can also be used Galvanizing type can be selected, e.g. galvanic or electrolytic galvanizing, sherardizing, there is also the Possibility of spray galvanizing. The use of hot-dip galvanized sheet metal is considerably more advantageous and cheaper. Next of the front wall, the side walls 4, the rear wall and the cover 6 can also consist of galvanized sheet metal.

Bei einigen Ausführungsbeispielen ist auf die Rohreinheit 1 Jeweils ein Blech vorzugsweise aufgeschweisst. Diese Bleche sind in der Zeichnung mit 7 und 8 beziffert. Diese auf die Rohreinheit aufgebrachten Bleche 7 und 8 können ebenfalls aus feuerverzinktem Blech bestehen. Beim Ausführungsbeispiel der Fig.1 fällt das Blech 7 mit der Vorderwand 3 zusammen.In some exemplary embodiments, a respective sheet metal is preferably welded onto the tube unit 1. These sheets are numbered 7 and 8 in the drawing. This on the pipe unit Applied sheets 7 and 8 can also be made of hot-dip galvanized Consist of sheet metal. In the exemplary embodiment in FIG. 1, the sheet metal 7 coincides with the front wall 3.

Sowohl die Vorderwand als auch die Seitenwände und auch fie Bleche 7 und 8 auf den Rohreinheiten haben eine Jalousieaus bildung, d.h. übereinander angeordnete, vorzugsweise in Reihe gestellte, schlitzartige Ausnehmungen 9> denen jeweils Leitbleche 19 zugeordnet sind,die aus dem Material des 31ech.esBoth the front wall and the side walls and also fie Sheets 7 and 8 on the pipe units have a shutter design, i.e. they are arranged one above the other, preferably in a row Asked, slot-like recesses 9> each of which baffles 19 are assigned, which are from the material of the 31ech.es

69 0 8 0169 0 8 01

herausgedrückt sind. Diese Leitbleche 19 geben der durchströmenden Luft jeweils die Richtung. Diese Jalousieeinteilung kann beliebige gewählt werden. Wie bereits erwähnt, kann sie nur auf der Vorderwand 3 angeordnet sein, beim Ausführungsbeispiel der Pig. 5 und 6 ist gezeigt, daß auch die Seitenwände 4 diese Jalousieeinteilung aufweisen. Es ist ausserordentlich vorteilhaft, Vorder- und Seitenwände dieser Ausführungsbeisjpdele aus ein und dem gleichen verzinkten Blech herzustellen. are pushed out. These baffles 19 give the flowing through Air each direction. This blind arrangement can be chosen as desired. As mentioned earlier, it can be arranged only on the front wall 3, in the embodiment of the Pig. 5 and 6 it is shown that the side walls 4 have this blind division. It is extremely advantageous to have the front and side walls of these exemplary embodiments made from one and the same galvanized sheet.

In Hg. 7 ist das besondere Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem auf ein oder mehrere Sohre 1 die Abschnitte 12 aufgeschoben sind, so daß ein beliebig grosser Heizkörper entsteht. Sie einzelnen Abschnitte 12 können ganz und gar aus verzinktem Blech bestehen.In Hg. 7 the particular embodiment is shown at the sections 12 pushed onto one or more ears 1 so that a radiator of any size is created. You can make individual sections 12 entirely from galvanized Consist of sheet metal.

In Fig. 6 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem die aus einem Blech gebogenen Vorder- und Seitenwände (3, 4) auf ihren Flächen Jalousieeinteilung (19) aufweisen und an den Übergängen von der Vorderwand zur Seitenwand Rundungen (14) haben, die in ihrem Krümmungsradius etwa dem Krümmungsradius von Steigerohren (11) der Rohreinheit (1) entsprechen, so daß MaterialSchluss auf breiterer Fläche vorhanden ist.In Fig. 6 an embodiment is shown in which the bent from a sheet metal front and side walls (3, 4) on their Areas have blind division (19) and have curves (14) at the transitions from the front wall to the side wall, which in their radius of curvature approximately the radius of curvature of riser pipes (11) correspond to the pipe unit (1), so that material connection is present over a wider area.

Claims

, ι it ι * r * f »j] I I · Ϊ '· · I III I · * · ·«' «• • III · · I J» II ·· C «« I claims to protection

1. Radiator, consisting of a drilling unit and a housing jacket, characterized in that

Q at least the front wall (3) of the housing manhole (2) made of _ made of galvanized sheet metal.

2. Radiator according to claim 1, characterized in that the door wall and the side walls (4) preferably from one and the consist of the same galvanized sheet metal.

3 «radiator according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the drilling unit (1) is connected to metal sheets (7 and 3) which they cover on both sides and have blind division, these sheets (7 and 8) are galvanized.

4. Radiator according to claim 1, characterized in that the ^ The cover ($) of the housing shell (2) consists of galvanized sheet metal.

5 «radiator according to claim 1, characterized in that, together with borrowed with blind division (9, 10) provided walls of the "housing jacket (2) are made of galvanized sheet metal.

6. Radiator according to claim 1, characterized in that on Drill (1) at right angles to the course of which threaded sections (12) are arranged, which are U-shaped, wherein the legs of the U are curved inward and the sections (12) are made of galvanized sheet metal.

Il · · t tIl · · t t

lit· ·lit · ·

I I · I « ·I I · I «·

Il I · » « »Il I · »« »

II· · ·II · · ·

Il III· · ·Il III · · ·

7. Radiator according to claims 1 and 6, characterized in that the vertically standing sections (12) have tube attachments (13) for threading onto horizontally lying tubes (1).

8. Radiator make claim 1 and 6, characterized in that the housing sections (12) provided with pipe attachments the front and / or rear wall have a blind division (19), consisting of recesses (9) and bent guide plates (19).

9* Heizkörper, insbesondere nach Anspruch 1 und einem der nachfolgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem Blech gebogenen Vorder- und Seitenwände (3, 4·) auf ihren Flächen Jalousieeinteilung (19) aufweisen und an den übergängen von der Vorderwand zur Seitenwand Rundungen (14) haben, die in ihrem Krümmungsradius etwa dem Krümmungsradius von Steigerohren (11) der Rohreinheit (1) entsprechen, so daß Material Schluss auf breiterer Fläche vorhanden ist.9 * radiator, in particular according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the one Sheet metal curved front and side walls (3, 4 ·) have blind division (19) on their surfaces and at the transitions from the front wall to the side wall have roundings (14) whose radius of curvature is approximately the same as the radius of curvature of riser pipes (11) correspond to the pipe unit (1), so that material ends wider area is available.

10. Radiator according to claim 1 and one of the following claims , characterized in that the radiator housing (3)

• ti »

consist in their galvanized parts made of galvanized sheet, which is prior to its deformation, in particular Jalousieeindruckung, galvanized ·