DE6907942U

DE6907942U - LIFT FOR SICK BEARERS

Info

Publication number: DE6907942U
Application number: DE19696907942
Authority: DE
Original assignee: Binz GmbH and Co
Current assignee: Binz GmbH and Co
Priority date: 1969-02-27
Filing date: 1969-02-27
Publication date: 1970-01-02

Description

Binz & Co., 7073 Lorch/Württ.Binz & Co., 7073 Lorch / Württ.

"Tragenbühne für Krankentragen""Stretcher platform for stretchers"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Tragenbühne für Krankentragen mit um eine Querachse gegen eine Stützfederung nachgiebigen Führungsschienenelementen für eine auf ihnen aufruhende Krankentrage, insbesondere für Krankenwagen.The invention relates to a stretcher platform for stretchers with guide rail elements which are flexible about a transverse axis against a support spring for a stretcher resting on them, especially for ambulances.

Bei einer bekannten Ausführung ist ein freitragender Teil der Führungsschiene durch Stützfedern gegen einen Fahrzeugteil abgestützt, d.h. gegen einen von der Tragenbühne unabhängigen Teil. Diese Ausführung erfordert beim Einbau der Tragenbühne in das FaLrzeug mit Rücksicht auf Montageungonauigkeiten eine besondere Anpassung, damit eine ordnungsgemäße Abfederung des abgefederten Schienenteiles gegenüber dem übrigen Fahrzeug gewährleistet ist.In a known embodiment there is a cantilevered part of the guide rail supported by support springs against a part of the vehicle, i.e. against a part that is independent of the stretcher platform. These When installing the stretcher platform in the vehicle, execution requires a special one, taking into account assembly inaccuracies Adjustment so that proper cushioning of the sprung rail part against the rest of the vehicle is guaranteed.

Es ist ferner bekannt, einzelne kleine Bahnelemente innerhalb der Führungsschiene, auf denen die Tragenfüße in einer bestimmtenIt is also known, individual small track elements within the guide rail on which the stretcher feet in a certain

Lage aufruhen, federnd zu lagern. Eine solche Einrichtung erfordert jedoch besondere Aussparungen in den Führungsschienen und ist nur für Tragen bestimmter Abmessungen bzw. bei Gewährleistung bestimmt einzuhaltender Tragenstellungen geeignet.Able to rest, to rest resiliently. However, such a device requires special recesses in the guide rails and is only suitable for carrying certain dimensions or carrying positions that must be adhered to when guaranteed.

Aufgabe der Erfindung ist es vor allem, die Nachteile der bekannten Bauarten zu vermeiden. Die Erfindung besteht demgemäß im wesentlichen darin, daß bei um die Querachse nachgiebigen Führungsschienen bzw. bei entsprechend nachgiebigem Endteil einer unterteilten Tragenbühne die Stützfederung zwischen den nachgiebigen Führungsschienen bzw. dem nachgiebigen Endteil derselben und einem relativ feststehenden Teil des die Tragenbühne tragenden Gestells zwischengeschaltet ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Tragenbühne als Ganzes einschließlich Federung zusammengebaut, die Federung also in betriebsfertigem Zustande innerhalb der Tragenbühne zwischen die gegeneinander abzufedernden Teile eingefügt und gegebenenfalls vorgespannt werden kann. Ein besonderes Einpassen der Federung zwischen Tragenbühne und Fahrzeug beim Einbau der Bühne in das Fahrzeug ist nicht erforderlich. Dies ist vor allem deswegen von Wichtigkeit, weil regelmäßig Tragenbühnen und Fahrzeuge von verschiedenen Betrieben hergestellt wurden und somit die Hersteller der Tropsnbühne keine Gewähr für den richtigen Einbau geben können, wenn der Einbau der Tragenbühne in das Fahrzeug außerhalb ihres Betriebes vorgenommen wird. Eben-The main object of the invention is to address the disadvantages of the known Avoid types of construction. The invention accordingly consists essentially in the fact that guide rails are flexible about the transverse axis or in the case of a correspondingly flexible end part of a subdivided stretcher platform, the support suspension between the flexible ones Guide rails or the resilient end part of the same and a relatively fixed part of the supporting platform carrying the stretcher Frame is interposed. This ensures that the stretcher platform is assembled as a whole, including the suspension, the suspension so inserted in a ready-to-use condition within the stretcher platform between the parts to be cushioned against one another and can be prestressed if necessary. A special adjustment of the suspension between the stretcher platform and the vehicle at It is not necessary to install the platform in the vehicle. This is especially important because stretcher platforms are used regularly and vehicles were manufactured by different companies and therefore the manufacturer of the Tropsnbühne no guarantee for the correct installation if the installation of the stretcher platform in the vehicle is carried out outside of its operation. Just-

sowenig ist eine Anbringung von Aussparungen in den Führungsschienen und ein Einsetzen von gesondert federnden Bahnelementen, die ein genaues Fluchten der Bahnoberfläche erschweren, notwendig.just as little is the need to make recesses in the guide rails and the use of separately resilient web elements that make it difficult to precisely align the web surface, necessary.

Eine besonders einfache und vorteilhafte Bauart ergibt sich auch, wenn die Führungsschienen insgesamt um eine in der Nähe ihrer einen Enden um eine Querachse schwenkbar mit der übrigen Tragenbühne verbunden sind, so daß die Stützfedern die um diese Querachse schwingbaren Führungsschienen an deren freien Enden gegen die übrige Tragenbühne abstützen. So ist insbesondere bei einer Ausführungsform mit einer scherenartigen, die Führungsschienen tragenden Hebevorrichtung einer der beiden die Führungsschienen tragenden Scherenarme federnd ausgebildet, so daß die Führungsschienen um das die Tragenschienen mit dem anderen Scherenarm verbindende Gelenk nachgeben kann.A particularly simple and advantageous design also results when the guide rails as a whole around one in the vicinity of their one ends are connected pivotably about a transverse axis to the rest of the stretcher platform, so that the support springs move around this transverse axis Support swingable guide rails at their free ends against the rest of the stretcher platform. This is particularly the case with one embodiment with a scissor-like lifting device carrying the guide rails, one of the two carrying the guide rails Scissor arms designed to be resilient, so that the guide rails around the connecting rails to the other scissor arm Joint can give way.

Vorzugsweise sind bei gelenkig unterteilten Führungsschienen oder bei gelenkig unterteilten, sie abstützenden Tragteilen die Stützfedern im oder am Gelenk der Führungsschienen oder der Tragteile angeordnet. Im Falle einer die Führungsschienen tragenden Hebevorrichtung ist beispielsweise der federnd ausgebildete Scherenarm gelenkig unterteilt, wobei die Stützfedern, vorzugsweise im oder am Gelenk der Scherenarme angeordnet, die Armteile des Scherenarmes gegeneinander abfedern.In the case of articulated guide rails or in the case of articulated support parts which support them, the support springs are preferably used arranged in or on the joint of the guide rails or the support parts. In the case of a lifting device carrying the guide rails For example, the resiliently designed scissor arm is articulated, with the support springs, preferably in or on the joint arranged the scissor arms, cushion the arm parts of the scissor arm against each other.

Die Stützfedern können sich an Stützböcken abstützen, die an den gelenkig miteinander verbundenen Teilen aufwärts- oder abwärtsgerichtet sind, wobei sich bei aufwärtsgerichteten Stützböcken diese z.B. in Seitenansicht überschneiden, um die Belastung der Tragenschienen unter Druckbeanspruchung aufzunehmen. Die Stützfedern sind vorzugsweise stark dämpfend, insbesondere in an sich bekannter Weise als Gummipuffer mit stark dämpfenden Federungseigenschaften, ausgebildet. Der Federungshub kann durch einen elastischen Anschlag begrenzt oder gegebenenfalls auch insbesondere zur Durchführung einer externen Herzmassage gänzlich ausschaltbar sein.The support springs can be supported on support frames that point upwards or downwards on the parts that are connected to one another in an articulated manner are, with upward-facing support frames these overlap, e.g. in side view, in order to reduce the load on the Take up support rails under compressive stress. The support springs are preferably strongly damping, especially in an known way as a rubber buffer with strong damping spring properties, educated. The suspension stroke can be limited by an elastic stop or, if necessary, also in particular can be completely switched off for performing an external cardiac massage.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawing.

Hierbei zeigenShow here

Fig. 1 die Seitenansicht einer ersten Ausführungsform der Erfindung,1 shows the side view of a first embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Teüdraufsieht auf Fig. 1,Fig. 2 is a partial plan view of Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Stützfederung zu Fig. 1 und 2,3 shows a perspective illustration of the support suspension for FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 die Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, 4 shows the side view of a second embodiment of the invention,

Fig. 5 eine Teildraufsicht auf Fig. 4,FIG. 5 is a partial plan view of FIG. 4;

Fig. 6 eine Seitenansicht der Stützfederung nach Fig. 4 in grösserem Maßstabe und teilweise im Schnitt,6 shows a side view of the support suspension according to FIG. 4 on a larger scale Scale and partly in section,

Fig. 7 eine Draufsicht auf Fig. 6 bei fortgelassener Sperrvorrichtung, 7 shows a plan view of FIG. 6 with the locking device omitted,

Fig. 8 eine alternative Ausführungsform zu Fig. 6,FIG. 8 shows an alternative embodiment to FIG. 6,

Fig. 9 eine Draufsicht zu Fig. 8,FIG. 9 is a plan view of FIG. 8,

Fig. 10 eine alternative Ausführungsform zu der in Fig. 1 bis 310 shows an alternative embodiment to that in FIGS. 1 to 3

dargestellten Stützvorrichtung und Fig. 11 eine Draufsicht im Schnitt nach Linie 11-11 der Fig. 10.and FIG. 11 shows a plan view in section along line 11-11 of FIG. 10.

Die in der Zeichnung dargestellte Tragenbühne umfaßt einen unteren Tragenbühnenteil 20 und einen oberen Tragenbühnenteil 21, die durch eine Hebevorrichtung 22 miteinander verbunden sind. Der untere Tragenbühnenteil 20 ist beispielsweise auf zwei Lenkerpaaren 23 und 24 abgestützt, welche in an sich bekannter Weise um lotrechte Achsen 23a, 24a auf einem Fahrzeugboden 25 in horizontaler Ebene schwenkbar gelagert sind.The stretcher platform shown in the drawing comprises a lower stretcher platform part 20 and an upper stretcher platform part 21, which are connected to one another by a lifting device 22. The lower stretcher platform part 20 is, for example, on two pairs of handlebars 23 and 24 supported, which in a known manner about vertical axes 23a, 24a on a vehicle floor 25 in horizontal Level are pivoted.

Die Hebevorrichtung 22 besteht im wesentlichen aus zwei Paaren sich einander überkreuzender Scherenarme 25 und 26, die durch Gelenke 27 im Kreuzungspunkt miteinander gelenkig verbunden sind und von denen der Scherenarm 26 in einem unverschiebbaren Gelenk 28, der Scherenarm 25 in einem in Längsrichtung verschiebbaren Gelenk 29 am unteren Tragenbühnenteil 20 angelenkt ist. Des weiteren ist der Scherenarm 25 mit dem oberen Tragenbühnenteil 21 durch ein unschiebbares Gelenk 30 und der Scherenarm 26 durch ein längsverschiebbares Gelenk 31 mit dem oberen Tragenbühnenteil 21 gelenkig verbunden, wobei eine Rastvorrich-The lifting device 22 consists essentially of two pairs of mutually crossing scissor arms 25 and 26, which through Joints 27 are articulated to one another at the crossing point and of which the scissor arm 26 is in a non-displaceable manner Articulation 28, the scissor arm 25 articulated in a longitudinally displaceable articulation 29 on the lower stretcher platform part 20 is. Furthermore, the scissor arm 25 is connected to the upper stretcher platform part 21 by a non-slidable joint 30 and the scissor arm 26 articulated to the upper stretcher platform part 21 by a longitudinally displaceable joint 31, with a locking device

tung 32 vorgesehen sein kann, um den durch die Hebevorrichtung 22 angehobenen Tragenbühnenteil 21 in angehobener Lage zu halten.device 32 can be provided to the by the lifting device 22 to hold raised stretcher platform part 21 in the raised position.

Der obere Tragenbühnenteil 21 weist zwei Führungsschienen 33 für eine Krankentrage 34 auf, welche mittels zweier Rollenpaare 35 bzw. 36 oder entsprechender Tragenfüße auf die Führungsschienen aufsetzbar ist. Die Führungsschienen 33 können in beliebiger Weise gegeneinander versteift sein, z.B. durch Querträger oder auch durch Achsen oder Gelenkwellen in den die Scherenarme mit den Führungsschienen verbindenden Gelenken 30 bzw. 31.The upper stretcher platform part 21 has two guide rails 33 for a stretcher 34, which can be placed on the guide rails by means of two pairs of rollers 35 or 36 or corresponding stretcher feet. The guide rails 33 can be stiffened with respect to one another in any desired manner , for example by means of cross members or also by axles or articulated shafts in the joints 30 and 31 connecting the scissor arms to the guide rails.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 sind die Scherenarme 25 und 26 durchgehend starr ausgebildet. Die Führungsschienen 33 bestehen dagegen aus zwei Teilen 33a und 33b, die durch ein Quergelenk 37 gelenkig miteinander verbunden sind, wobei das Rollenpaar 36 bzw. der entsprechende Tragenfuß auf dem Schienenteil 33a, das Rollenpaar 35 bzw. der entsprechende Tragenfuß auf dem Schienenteil 33b gelagert ist. Damit der Schienenteil 33b nicht um das Gelenk 37 nach unten abklappen Kann, ist die Stützfederung 38 vorgesehen. Sie besteht aus Stützfedern 39, die im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 als Gummiblöcke, vorzugsweise aus einem stark dämpfenden Gummimaterial, ausgebildet und einerseits mittels Schrauben 40 od. dgl. an Bügeln 41, die ihrerseits über aufwärts gerichtete Stützböcke 42 am Schienenteil 33a starr befestigt sind, undIn the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the scissor arms 25 and 26 are continuously rigid. The guide rails 33 consist, however, of two parts 33a and 33b which are articulated to one another by a transverse joint 37, the pair of rollers 36 or the corresponding stretcher foot on the rail part 33a, the pair of rollers 35 or the corresponding stretcher foot on the rail part 33b is stored. So that the rail part 33b cannot fold down around the joint 37, the support spring 38 is provided intended. It consists of support springs 39, which in the embodiment of FIGS. 1 to 3 as rubber blocks, preferably from a strong damping rubber material, formed and on the one hand by means of screws 40 or the like. On brackets 41, which in turn are directed upwards Support brackets 42 are rigidly attached to the rail part 33a, and

Andererseits gegen mit dem freischwingend angeordneten Schienenteil 33b starr verbundene Stützböcke 43 abgestützt sind. Die Bügel 41 umgreifen hierbei die Stützböcke 43 beiderseits, so daß die Stützfedern 39 durch das Gewicht der belasteten Trage auf Druck beansprucht werden.On the other hand against with the freely swinging rail part 33b rigidly connected support frames 43 are supported. The bracket 41 encompass the support frames 43 on both sides, so that the support springs 39 are subjected to pressure by the weight of the loaded stretcher.

auch Ein nicht dargestellter Anschlag, welcher/durch die Enden derAlso a stop, not shown, which / through the ends of the

Schienenteile 33a und 33b gebildet sein kann, kann diese unter der Wirkung der Gummipuffer 39 in fluchtender Anordnung zueinander halten. Durch Einstellung der Schrauben 40 kann erreicht werden, daß bei fluchtender Lage der Führungsschienen 33 eine bestimmte Vorspannung der Stützfedern vorhanden ist. Treten Stöße, z.B. infolge der Unebenheiten des Fahrbodens, auf, kann der Schienenteil 33b - z.B. bis in die Lage 33b' - um das Gelenk 37 bzw. die Trage 34 mit den auf den Schienenteilen 33b ruhenden Rollenpaaren 35 oder Tragenfüßen um das hintere Rollenpaar 36 oder die entsprechenden Tragenfüße innerhalb des Federungshubes der Stützfederung 38 schwingen.Rail parts 33a and 33b can be formed, this can be under the Hold the effect of the rubber buffers 39 in an aligned arrangement with one another. By adjusting the screws 40 can be achieved that when the guide rails 33 are in alignment, there is a certain bias of the support springs. If bumps occur, e.g. due to the unevenness of the floor, the rail part 33b - e.g. up to the position 33b '- around the joint 37 or the Carry 34 with the roller pairs 35 or support feet resting on the rail parts 33b around the rear roller pair 36 or the corresponding stretcher feet within the suspension stroke of the support suspension 38 swing.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 bis 7 sind gleiche Teile wie in Fig. 1 bis 3 mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the exemplary embodiment according to FIGS. 4 to 7, the same parts as in FIGS. 1 to 3 are provided with the same reference numerals.

ggii—,—.—,—. ■ ■ggii -, —.—, -. ■ ■

Im Gegensatz zum vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist jedoch in diesem Falle der obere Tragenbühnenteil 21 mit den Führungsschienen 33 ungeteilt ausgebildet. Jeder der beiden Scherenarme ist wieder mittels eines unverschiebbaren Gelenkes 30, der Scherenarm 26 mittels eines längsverschiebbaren Gelenkes 31 mit dem oberen Tragenbühnenteil 21 verbunden. Jedoch ist jeder der beiden Scherenarme 26 in zwei Teile 26a und 26b unterteilt, die durch ein Quergelenk 44 gelenkig miteinander verbunden sind. Die beiden Scherenarmteile 26a und 26b sind hierbei - in ähnlicher Weise wie die Schienenteile 33a, 33b des Ausführungsbeispiels nach Fig. 1 bis 3 durch eine Stützfederung 45 gegeneinander abgestützt. Die Stützfederung besteht in diesem Falle aus einem federnden Gummibalg 46, welcher einerseits an einem mit dem Scherenarmteil 26a starr verbundenen, abwärts gerichteten Stützbock 47 und andererseits z.B. einstellbar, an einem mit dem Scherenarmteil 26b starr verbundenen, ebenfalls abwärts gerichteten Stützbock 48 abgestützt ist. Mit dem Federwiderlager am Stützbock 48 ist ein die Gummifeder 46 durchsetzender Gewindebolzen 49 verbunden, auf dem eine Schraubenmutter 50 verstellbar gelagert ist, welche sich unter der Wirkung der Stützfeder 46 gegen den Bock 47 anlegt und durch entsprechende Einstellung den Federdruck bestimmt, mit dem. die Scherenarmteile 26a und 26b in der unbelasteten Lage der Tragenbühne relativ zueinander, etwa in einer Flucht, gehalten werden.In contrast to the previous embodiment, however, in this case the upper stretcher platform part 21 is provided with the guide rails 33 formed undivided. Each of the two scissor arms is again the scissor arm by means of an immovable joint 30 26 connected to the upper stretcher platform part 21 by means of a longitudinally displaceable joint 31. However, either of the two is Scissor arms 26 divided into two parts 26 a and 26 b, which are articulated to one another by a transverse joint 44. The two Scissor arm parts 26a and 26b are in this case - in a manner similar to the rail parts 33a, 33b of the embodiment according to FIGS. 1 to 3 through a support spring 45 supported against each other. The support suspension consists in this case of a resilient rubber bellows 46, which, on the one hand, is attached to a downwardly directed support frame 47, rigidly connected to the scissor arm part 26a, and, on the other hand, e.g. adjustable, is supported on a support frame 48 which is rigidly connected to the scissor arm part 26b and also directed downwards. With the Spring abutment on the support frame 48 is connected to a threaded bolt 49 which penetrates the rubber spring 46 and on which a screw nut 50 is adjustably mounted, which rests under the action of the support spring 46 against the bracket 47 and by appropriate Setting determines the spring pressure with the. the scissor arm parts 26a and 26b in the unloaded position of the stretcher platform relative to each other, for example in a line, are held.

Parallel zur Stützfeder 46 ist je zwischen den beiden Stützböcken 47 und 48 ein Anschlag, z.B. ein Gummianschlag 51 angeordnet, der mittels einer Stange 52 und mittels Schraubmuttern 53 am Stützbock 48 verschraubbar und feststellbar gelagert ist und gegen den Stützbock 47 in Längsrichtung der Stange 52 mehr oder weniger vorgeschraubt werden kann und dadurch den Federungshub der Stützfeder 46 bestimmt. Wird der Anschlag 51 zurückgeschraubt, können die Scherenarmteile 26a, 26b frei gegeneinander federn, wobei die Scherenarme 26b mittels ihrer Gelenke bzw. ihrer Gelenkwelle 31 die oberen Führungsschienen 33 in Pfeilrichtung χ führen und dadurch den Führungsschienen 33 die Möglichkeit geben, mit ihrem vorderen freitragenden Ende um das hintere Gelenk 30, beispielsweise bis in eine Lage 33' , abwärts zu schwingen.A stop, e.g. a rubber stop 51, is arranged parallel to the support spring 46 between each of the two support frames 47 and 48, which can be screwed and locked on the support frame 48 by means of a rod 52 and screw nuts 53 and is mounted against the support frame 47 can be screwed more or less in the longitudinal direction of the rod 52 and thereby the suspension stroke of the Support spring 46 is determined. If the stop 51 is screwed back, the scissor arm parts 26a, 26b can spring freely against one another, the scissor arms 26b by means of their joints or their articulated shaft 31 guide the upper guide rails 33 in the direction of arrow χ and thereby give the guide rails 33 the opportunity to with its front cantilever end to swing downwards around the rear joint 30, for example up to a position 33 '.

Wird der Anschlag 51 bis gegen den Stützbock 47 vorgeschraubt, ist die Federung der Stützfeder 46 ganz bzw. - bei elastischer Ausbildung des Anschlages 51 - im wesentlichen ausgeschaltet, so daß die oberen Führungsschienen 33 mit der Trage 34 durch die Hebevorrichtung 22 starr getragen wird, was insbesondere zur Ausführung einer externen Herzmassage erforderlich ist.If the stop 51 is screwed up against the support frame 47, the suspension of the support spring 46 is complete or - if it is more elastic Formation of the stop 51 - essentially switched off, so that the upper guide rails 33 with the stretcher 34 through the Lifting device 22 is carried rigidly, which is necessary in particular for performing an external cardiac massage.

Wie Fig. 5 zeigt, ist die Stützfederung 45 nur auf einer Seite der Tragenbühne an einem der beiden Scherenarme 26 angeordnet. Doch kann selbstverständlich auch an jedem der beiden Scherenarme 26 eine Stützfederung 45 vorgesehen sein.As FIG. 5 shows, the support suspension 45 is only on one side of the Stretcher platform arranged on one of the two scissor arms 26. Of course, it can also be done on either of the two scissor arms 26 a support spring 45 can be provided.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 für die Stützfederung 45, in der gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen wie in Fig. 6 und 7In the embodiment according to FIGS. 8 and 9 for the support suspension 45, in the same parts with the same reference numerals as in FIGS. 6 and 7

bezeichnet sind, ist neben dem verstellbaren Anschlag 51 eine zui
ιare designated, in addition to the adjustable stop 51 is a to i
ι

sätzliche, schnell einschaltbare Sperrvorrichtung 54 vorgesehen,additional locking device 54, which can be switched on quickly, is provided,

j welche im wesentlichen aus einem an einem Gelenkbock 55 mittelsj which essentially consists of a on a hinge bracket 55 means

! Gelenkes 56 angelenkten Sperrhebel 57 besteht, der sich in Sperr! Hinge 56 is articulated locking lever 57, which is in locking

stellung der Stützfederung 45 gegen den Stützbock 47 anlegt, zur Freigabe der Stützfederung jedoch in Pfeilrichtung y in eine aufgerichtete Lage 57' hochgestellt werden kann. Ein Anschlag 55a dient zur Festlegung des Sperrhebels 57 in Sperrstellung. Ebenso kann ein Anschlag oder eine Rastvorrichtung zur Halterung des Sperrhebels in der aufgerichteten Lage vorgesehen sein.position of the support suspension 45 against the support frame 47 applies, for release the support suspension, however, can be raised in the direction of arrow y in an upright position 57 '. A stop 55a is used to Fixing the locking lever 57 in the locked position. Likewise, a stop or a latching device can be used to hold the locking lever be provided in the erected position.

Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 10 und 11 sind wieder gleiche Teile wie in Fig. 1 bis 3 mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the embodiment according to FIGS. 10 and 11 are again the same Parts as in Fig. 1 to 3 are given the same reference numerals.

Zusätzlich zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 bis 3 ist eine Sperrvorrichtung 58 vorgesehen, die zwei Sperrhebel 59 aufweist, welche auf einer Welle 60 fest angeordnet sind, die in Bohrungen der Bügel 41 gelagert ist. Ein Griffhebel 61 ermöglicht die Schwenkung der Sperrhebel 59 in Pfeilrichtung V₁, derart, daß die Hebel aus ihrer in Fig. 11 ausgezogen gezeichneten Sperr stellung um etwa 90° in eine strichpunktier+ angedeutete Fr eigabe stellung 59' geschwenkt werden können. Eine Schnappfeder 62, die mit ihrem einenIn addition to the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3, a locking device 58 is provided which has two locking levers 59 which are fixedly arranged on a shaft 60 which is mounted in bores in the bracket 41. A handle lever 61 allows the locking lever 59 to be pivoted in the direction of arrow V ₁ , such that the lever can be pivoted from its locked position, shown in solid lines in FIG. A snap spring 62 that with its one

Ende an einem am Bügel 41 fest angeordneten Ansatz 63 und mit ihrem anderen Ende an einem Ansatz 64 des Griffhebels 61 befestigt ist, sucht die Sperrhebcl 59 jeweils in die eine oder andere, z.B. durch (nicht dargestellte?Anschläge bestimmte Endlage zu ziehen, sobald die als Zugfeder ausgebildete Schnappfeder 60 eine mittlere Totpunktstellung m des Griffhebels 61 mit Bezug auf eine den Ansatz 63 mit dem Gelenk 40 verbindende Gerade überschritten hat.End at an attachment 63 fixedly arranged on the bracket 41 and at its other end at an attachment 64 of the handle lever 61 is attached, the locking lever 59 looks for one or the other end position, for example, determined by stops (not shown?) to pull as soon as the snap spring 60, which is designed as a tension spring, has reached a central dead center position m of the handle lever 61 with reference to a straight line connecting the extension 63 to the joint 40.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt. Beispielsweise können an Stelle von Gummifedern beliebige andere geeignete Federn vorgesehen sein. Auch können besondere Schwingungsdämpfer in Kombination mit der Stützfederung verwendet werden. Auch kann die Stützfederung statt an einem Scherenarm einer Hebevorrichtung zwischen anderen Tragteilen der Tragenbühne sinngemäß zwischengeschaltet sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited. For example, any other suitable springs can be provided instead of rubber springs. Also can special vibration dampers can be used in combination with the support suspension. The support suspension can also take place on one Scissor arm of a lifting device can be interposed accordingly between other supporting parts of the stretcher platform.

Claims

- 12 - L 135a

1. Stretcher platform for stretchers with counter to a transverse axis a support suspension resilient guide rail elements for a stretcher resting on them, especially for ambulances, characterized in that, when the guide rails (33) or with a correspondingly flexible end part (33b) of a subdivided stretcher platform (Fig. 1 to 3) the support spring (38,45) between the flexible guide rails (33) or the flexible end part (33b) of the same and a relatively fixed part of the frame carrying the stretcher platform is interposed.

2. Stretcher platform according to claim 1, characterized in that the guide rails (33) around a transverse axis (30) in the total Near one of their ends with respect to the rest of the stretcher platform are flexibly pivoted.

3. Stretcher platform according to claim 1 or 2, characterized in that with articulated guide rails (33) or with articulated subdivided, they supporting supporting parts (26) the support suspension (38, 45) in or on the joint (37) of the guide rails (33) or the support parts (26) is arranged.

4. Stretcher platform according to claim 1, 2 or 3 with a scissors-like lifting device carrying the guide rails, characterized in that one of the scissor arms or scissor arm pairs (26) carrying the guide rails (33) is resilient so that the guide rails (33) around that they can give way to another pair of scissors arm or pair of scissors arm (25) connecting joint (30).

5. Stretcher platform according to claim 4, characterized in that the resiliently designed scissor arm (26) is articulated (44) and the support suspension (45), preferably in or on the joint (44) of the scissor arm parts (26a, 26b) is arranged, the arm parts of the scissor arm cushions against each other.

6. Stretcher platform according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the rail or scissor arm parts (33a, 33b; 26a, 26b) of the articulated guide rails (33) or scissor arms (26) are provided with support frames (42, 43; 47, 48) at the ends adjacent to the joint (37; 44), between which the support springs (3 9; 46) are arranged.

7. Stretcher platform according to claim 6, characterized in that the support frames (42, 43), e.g. next to the guide rails (33), upwards are directed and one of the two support frames (42) with a bracket (41) crossing the other support frame (43) is provided to support the support spring (39).

8. stretcher platform according to claim 1 to 7, characterized in that the support springs (39,46) strongly damping, in particular in in a manner known per se as a rubber buffer with strong damping suspension properties, designed or special Vibration dampers are provided.

9. Stretcher platform according to Claims 1 to 8, characterized in that that the bias of the support suspension (38; 45) is adjustable.

10. Stretcher platform according to claim 1 to 9, characterized in that the suspension stroke of the support springs (39; 46) by a stop (51), e.g. an adjustable elastic stop buffer (51), which is arranged parallel to a support spring (36) and is optionally adjustable.

11. Stretcher platform according to claim 1 to 10, characterized by a locking device (51; 54; 58) to switch off the support suspension (3 8; 45), e.g. in the form of a pivotable lever arm (57; 59), which supports the support arms which are resiliently supported against one another (42, 43; 47, 48) rigidly locks against each other.

12. Stretcher platform according to claim 11, characterized in that the locking device (58) is under the action of the locking member (59) standing snap spring (67), which the locking member seeks to move to one or the other end position via a dead center position (m).

13. Stretcher platform according to claim 11 or 12, characterized in that a locking member (59) on each stretcher platform side
is arranged and both locking elements, e.g. locking lever (59)
together), for example by a transverse shaft (60), can be actuated.

NOTE: This document (description and claim) is the last one submitted; lie deviates from the word construction of the documents submitted urjprOnglidi. The legal meaning of the deviation ·! ·! Not checked. The documents originally submitted are on loan in the official file. They can be viewed free of charge at any time without proof of legal interest. On request, photocopies or film negatives can also be supplied at the usual prices. C OU {i.6 <n German «Paltntamt, Nutzumiitertttlle