DE6902266U

DE6902266U - LOW CONTAINER OF A HOUSEHOLD WASHING MACHINE

Info

Publication number: DE6902266U
Application number: DE6902266U
Authority: DE
Original assignee: Burger Eisenwerke AG
Current assignee: Burger Eisenwerke AG
Priority date: 1969-01-20
Filing date: 1969-01-20
Publication date: 1969-08-21

Description

BURGER EISENWERKE AG.
G 2119 EP/P/NoBURGER EISENWERKE AG.
G 2119 EP / P / No

Laugenbehälter einer Haushaltswaschmaschine Lye container of a household washing machine

Bei Haushaltswaschmaschinen wird die Waschtrommel in einem äußeren Mantel geführt, der die Waschlauge enthält. Damit die Waschlauge im Laugenbehälter auf eine gewünschte Temperatur gebracht werden kann, sind ein Heizkörper und ein Thermostatfühler notwendig. Durch einen Niveauanschluß wird das Niveau der Waschlauge eingestellt. Außerdem muß ein Ablaufstutzen für die Entfernung der Waschflüssigkeit vorhanden sein. Für die verschiedenen Ans chlu !Barmaturen sind Durchbrechungen in der Wand de Laugenbehälters erforderlich. Diese werden bisher als separate Durchführungen im unteren Mantelbereich ausgebildet. Bei der Herstellung des Laugenbehälters muß jeweils ein spezieller Arbeitsgang ausgeführt werden oder es kann ein Komplett-Werkzeug zur Fertigung sämtlicher Durchführungen angewandt werden. Auf der einen Seite ist ein großer Arbeitsaufwand erforderlich, während bei der Anwendung eines Komplett-Werkzeuges relativ hohe Werkzeugkosten entstehen. Außerdem sind die ein-·. zelnen Anschlußstellen oft sehr schlecht zugänglich, was sich vor allem bei der Wartung ungünstig auswirkt. . - 2 -In household washing machines, the washing drum is guided in an outer jacket that contains the detergent solution contains. This brings the suds in the tub to the desired temperature a radiator and a thermostat sensor are required. Through a level connection the level of the detergent solution is set. There must also be a drain port for removal the washing liquid must be present. For the various connection fittings are Breakthroughs in the wall of the tub required. These are so far as separate Bushings formed in the lower jacket area. During the manufacture of the tub a special work step must be carried out in each case or a complete tool can be used can be used to manufacture all bushings. On the one hand is a big one Labor required, while relatively high when using a complete tool Tool costs arise. In addition, the one ·. individual connection points are often very difficult to access, which has a particularly unfavorable effect on maintenance. . - 2 -

Die geschilderten Nachteile werden neuerungsgemäß durch eine im unteren Mantelbereich angeordnete, mit Durchführungen für die Anschlußarmaturen versehene Tasche behoben. Sämtliche im unteren Bereich des Laugenbehälters benötigten Armaturen werden durch die Seitenwände der Tasche hindurchgeführt. Auf diese Weise ist nur noch eine einzige Öffnung im unteren Bereich des Laugenbehälters notwendig, welche die vormontierte Tasche aufnimmt.The disadvantages outlined are according to the innovation by a arranged in the lower jacket area, Fixed a pocket provided with bushings for the connection fittings. All The fittings required in the lower area of the tub are through the side walls of the bag passed through. That way there is only one left only opening in the lower area of the tub is necessary, which is the pre-assembled bag records.

Ein besonderer Vorteil besteht darin, daß die Tasche im vorderen Mantelbereich angeordnet ist. Dadurch sind alle Teile bei der Montage und bei einer späteren Wartung bequem durch die Wartungsklappe zugänglich. Die Entfernung von Selrten und Rückwandteilen ist bei der Wartung nicht mehr notwendig.A particular advantage is that the pocket is arranged in the front jacket area. This means that all parts are easily accessible through the maintenance flap during assembly and later maintenance accessible. The removal of rare and rear wall parts is not part of the maintenance more necessary.

Die beigefügten Zeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel, wobei nur die zum Verständnis der Neuerung notwendigen Teile besonders dargestellt sind.The accompanying drawings show an exemplary embodiment, only the for understanding the Parts necessary for the innovation are shown in particular.

Es zeigen:
Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Waschmaschine undShow it:
Fig. 1 shows a cross section through a washing machine and

Fig. 2 die neuerungsgemäße Tasche in perspektivischer Darstellung.Fig. 2 shows the bag according to the innovation in perspective Depiction.

Die drehbar gelagerte Waschmaschinentrommel 1 ist in allseitigem Abstand von dem Mantel desThe rotatably mounted washing machine drum 1 is spaced on all sides from the jacket of the

• t · ·• t · ·

Laugenbehälters 2 umgeben und wird von dem Motor 5 angetrieben. Im unteren Bereich des Laugenbehälters 2, dessen vorderer Abschluß in Fig.2 gestrichelt dargestellt ist, ist eine Tasche 4 angeordnet, durch welche der Heizkörper 5 , der ThermostatfUhler 6, der Laugenablauf 7 und die Luftkammer für den Niveauanschluß 8 in den Behälter geführt wird.Lye container 2 and is driven by the motor 5. In the lower area of the Lye container 2, the front end of which is shown in phantom in Figure 2, is a Pocket 4 arranged through which the radiator 5, the ThermostatfUhler 6, the lye drain 7 and the air chamber for the level connection 8 is guided into the container.

Claims

-Jf- OFFICE EISENWERKE AO. 2119 EP / P / No protection claims

1.) Lye container of a household washing machine, characterized by one in the lower jacket area arranged, provided with bushings for the connection fittings (5 * 6.7 * 8) bag

2.) tub according to claim 1, characterized in that the pocket (4) for assembly is arranged easily accessible in the immediate vicinity of the maintenance opening.