DE6902169U

DE6902169U - DRAWER

Info

Publication number: DE6902169U
Application number: DE6902169U
Authority: DE
Original assignee: Sommer & Linnepe KG Fa
Current assignee: Sommer & Linnepe KG Fa
Priority date: 1969-01-20
Filing date: 1969-01-20
Publication date: 1969-05-14

Description

Anmelderin: Firma Sommer & Linnepe KG 588 Lüdenscheid, G-asstr. 5Applicant: Sommer & Linnepe KG 588 Lüdenscheid, G-asstr. 5

SchubfachDrawer

Die Neuerung betrifft ein Schubfach zum Einbau in einen Ausschnitt einer Tafel, insbesondere eines Kraftfahrzeugarmaturenbretts. The innovation concerns a drawer for installation in a cutout a panel, in particular a motor vehicle dashboard.

Im Kraftfahrzeug sind bereits durch Klappen abgeschlossene Ablagefächer bekannt. Diese sind zum Teil im Innern schlecht zugänglich. Erwünscht sind Schubfächer, da dieselben im ganzen Γ xenraum leicht zugänglich sind. Allerdings sind für den j^xnbau eines Schubfachs in das Armaturenbrett große räumliche Schwierigkeiten zu überwinden.Storage compartments closed by flaps are already known in motor vehicles. Some of these are bad inside accessible. Drawers are desirable because they are easily accessible throughout the entire xen space. However, are for the j ^ xnbau a drawer in the dashboard large to overcome spatial difficulties.

Aufgabe der Neuerung ist die Schaffung eines Schubfachs, das sich leicht in das Armaturenbrett eines Kraftfahrzeugs einbauen läßt.The task of the innovation is to create a drawer that can be easily installed in the dashboard of a motor vehicle leaves.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß ein Führungsrahmen für einen Schubkasten Bundstege zur Abstützung an den Sückseitigen Ausschnitträhdern aufweist und daß mit dem Führungsrahmen formschlüssig verbindbare Spannkrallen durch Krallstege auf der Vorderseite der Ausschnittränder anliegen.This object is achieved according to the innovation in that a guide frame for a drawer collar webs for support on the back side cutting wires and that clamping claws which can be positively connected to the guide frame through claw webs on the front of the cut-out edges.

Durch diese Gestaltung ist das Schubfach leicht in einem beliebigen Ausschnitt des Kraftfahrzeugarmaturenbretts, insbesondere einem Ausschnitt, der für die Anbringung einec Radioapparats vorgesehen ist, anbringbar. Das Schubfach ist fest an dem Armaturenbrett festgespannt, so daß der Führungsrahmen den Schubkasten verspannungsfrei hält. Mit Hilfe eines Schlosses kann der Schubkasten diebstahlsicher abgeschlossen werden. In geschlossenem Zustand des Schlosses läßt sich der Schubkasten nicht aus dem Armaturenbrett herausnehmen, so As a result of this design, the drawer can easily be attached in any cutout of the motor vehicle dashboard, in particular a cutout which is provided for attaching a radio set. The drawer is firmly clamped to the dashboard so that the guide frame keeps the drawer free of tension. The drawer can be locked theft-proof with the help of a lock. When the lock is closed, the drawer cannot be removed from the dashboard, like this

m/ U ^ 1 V m / U ^ 1 V

I II I

• t ·• t ·

-2--2-

daß das Schubfach nach der Neuerung eine große Diebstahlsicherheit aufweist.that the drawer after the innovation a great security against theft having.

Gegenstand der Neuerung sind alle im folgenden beschriebenen, in der Zeichnung dargestellten und in den Schutzansprüchen gekennzeichneten Merkmale. Die Neuerung wird nunmehr anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles erläutert· Es stellen dar:The subject of the innovation are all described below, shown in the drawing and in the claims for protection marked features. The innovation will now be explained using a preferred exemplary embodiment dar:

Fig. 1 eine schaubildliche Teilansicht des Armaturenbretts eines Kraftfahrzeugs mit einem Schubfach nach der Neuerung,1 is a diagrammatic partial view of the dashboard of a motor vehicle with a drawer according to the innovation,

Fig. 2 das Schubfach nach der Neuerung im Grundriß,Fig. 2 the drawer after the innovation in plan,

3 eine seitliche Umklappung der Fig. 2,3 a lateral folding of FIG. 2,

Fig. Fig.Fig.

eine Umklappung der Fig. 2 nach oben unda folding of Fig. 2 upwards and

Fig. 5 eine entsprechende Ansicht wie Fig. 4-mit abgenommenen Spannkrallen.FIG. 5 shows a view corresponding to that of FIG. 4 with removed clamping claws.

Figur 1 zeigt das Armaturenbrett 1 eines Kraftfahrzeugs. In demselben ist ein Schubfach 2 nach der Neuerung eingebaut. Von,dem Schubkasten ist die Frontplatte 3 mit einem Handgriff und einem Schloß 5 sichtbar. Das Schubfach 2 kann bspw. in einen Ausschnitt des Armaturenbretts eingebaut sein, der normalerweise zur Aufnahme eines Radiogerätes bestimmt ist. Einzelheiten des Schubfachs nach der Neuerung sind in den Figuren 2 bis 5 dargestellt. Zu dem Schubfach gehört ein kastenartiger Führungsrahmen 6, der als Kunststoffspritzteil ausgebildet ist und an der Stirnseite offen ist, damit der eigentliche Schubkasten 7 eingeschoben werden kann. Der Führungsrahmen besitzt eine geschlossene Boden- und Deckwandung sowie eine geschlossene Bückwandung. Die Seitenwandunpen δ weisen jeweils einen Führungsschiltζ 9 in Längsrichtung auf. Der Führungsschlitz 9 reicht nicht ganz bis zur Einschubstimkante, so daß eine Verbindungsbrücke an der Seitenwandung stehen bleibt.Figure 1 shows the dashboard 1 of a motor vehicle. In the same is a drawer 2 built in according to the innovation. From the drawer, the front panel 3 is easy to access and a lock 5 is visible. The drawer 2 can, for example, be built into a cutout of the dashboard, which is normally is intended to accommodate a radio device. Details of the drawer after the innovation are in the figures 2 to 5 shown. A box-like guide frame 6, which is designed as a plastic injection-molded part, belongs to the drawer is and is open at the front so that the actual drawer 7 can be pushed in. The lead frame has a closed bottom and top wall as well as a closed back wall. The side walls δ each have a guide plate 9 in the longitudinal direction. The guide slot 9 does not extend all the way to the insertion edge, so that a connecting bridge remains on the side wall.

-3--3-

In Verlängerung der Kanten des Führungsschlitzes 9 stehen auf der Seitenwandung nach außen Führungsbacken 11 vor. An der Einschubstirnseite sind mindestens an der Boden- und Deckwandung Bundstege 12 angesetzt.In extension of the edges of the guide slot 9, guide jaws 11 protrude outward on the side wall. At the At the end of the slide-in unit, flange webs 12 are attached to at least the bottom and top walls.

Der Schubkasten 7 ist als quaderförmiger Kasten mit einer Frontplatte 3 ausgebildet. Vorzugsweise an den Enden der Seitenwandungen befinden sich Gleitnasen 13, die in Einschubrichtung zugespitzt verlaufen, vgl. Figur 2. Diese Gleitnasen greifen in die Führungsschlitze 9ein. Die GleitnaseniJ ermöglichen infolge ihrer keilförmigen Gestalt ein Einschieben des Schubkastens in den Führungsrahmen.The drawer 7 is designed as a cuboid box with a front plate 3. Preferably at the ends of the side walls there are sliding lugs 13 that point in the direction of insertion run to a point, see FIG. 2. These sliding lugs engage in the guide slots 9. The sliding noses allow due to its wedge-shaped shape, an insertion of the drawer in the guide frame.

Zur Halterung des Schubfachs dienen Spannkrallen14 inform von Bändern mit einem Krallsteg 15 und einem Spannsteg 16. Die Bandbreite der Spannkrallen entspricht dem-Abstand zwischen den Führungsbacken 11 und den Gleitnasen 13,der jeweils gleich ist. Ferner ist ein Spannbügel 1? vorgesehen, der über die Rückwand des Führungerahmens greift und mit den Spannstegen durch Schraubverbindungen 18 verbunden ist. Die Schraubverbindungen können in beliebiger Weise ausgebildet sein. Anstelle einer Schraubverbindung kann man auch eine Klemmverbindung o.dgl. vorsehen.Clamping claws 14 serve to hold the drawer in the form of straps with a claw web 15 and a clamping web 16. The Bandwidth of the clamping claws corresponds to the distance between the guide jaws 11 and the sliding lugs 13, each of which is the same is. Furthermore, a clamp 1? provided, which engages over the rear wall of the guide frame and with the clamping bars is connected by screw connections 18. The screw connections can be designed in any way. Instead of a screw connection, you can also use a clamp connection or the like. provide.

Die Halterung des Schubfachs nach der Neuerung an dem Armaturenbrett 1 erfolgt, wie aus den Figuren 2 und 4 ersichtlich ist, in der Weise, daß sich die Bundstege 12 an den rückseitigen Ausschnitträndern abstützend wogegen die Krallstege 15 auf der Vorderseite über die Ausschnittränder reichen. Nachdem der Führungsrahmen 6 und die Spannkrallen 14 derart Angelegt sind, wird der Spannbügel 17 mittels der Schraubverbindungen 18 befestigt. Dadurch wird der Führungsrahmen an d-m Armaturenbrett 1 festgeepannt. Sodann wird der Schubkasten eingeschoben. Dabei gleiten die Gleitnasen 13 über die Verbindungsbrücken 10 und legen sich in den jeweiligen Führungsschlitz 9 ein, wobei sich die Gleitnasen ebenfalls an den Spannkrallen 14 abstützen. Dadurih erhält man eine schienenartige Führung für den Schubkasten. Der Schubkasten kann nicht mehr aus dem Führungsrahmen nach vorn herausgezogen The holder of the drawer according to the innovation on the dashboard 1 takes place, as can be seen from Figures 2 and 4, in such a way that the collar webs 12 support themselves on the rear cutout edges while the claw webs 15 on the front extend over the cutout edges. After the guide frame 6 and the clamping claws 14 have been placed in this way, the clamping bracket 17 is fastened by means of the screw connections 18. As a result, the guide frame is clamped to the dashboard 1. The drawer is then pushed in. The sliding lugs 13 slide over the connecting bridges 10 and insert themselves into the respective guide slot 9, the sliding lugs also being supported on the clamping claws 14. Dadurih gives you a rail-like guide for the drawer. The drawer can not from the guide frame forward ezo ed gen

D 1
I
» 1 1D 1
I.
»1 1

weil die kantige !Unterseite der Gleitnasen dies verhindert,because the angular! underside of the sliding lugs prevents this,

Bas Schloß 5» das lediglich schematisch angeordnet ist, greift in den Ausschnittrand des Armaturenbretts und/oder die Beckwandung des Führungsrahmens ein. Dadurch ergibt sich eine außerordentlich wirksame Sicherung des Schubfachs nach der Neuerung. Der Schubkasten selbst.sowie der Führungsrahmen sind als Eunststoffspritzteile ausgebildet. Die Spannirr allen und der Spannbügel bestehen Vorzugsweise aus Blechteilen. Infolgedessen ist das Schubfach nach der Neuerung in der Herstellung sehr wirtschaftlich. Der Einbau erfolgt, wie oben beschr* oben, in einfacher Weise und liefert eine feste Verklammerung des Schubfachs im Armaturenbrett. Schließlich ist das Schubfach abschließbar. Damit bietet das Schubfach nach der Neuerung überraschende Vorteile für die Herstellung unäim Gebrauch.Bas lock 5 'which is arranged only schematically, engages the Führungsrahm ens into the cut edge of the instrument panel and / or the Beckwandung. This results in an extremely effective securing of the drawer after the innovation. The drawer itself and the guide frame are designed as injection-molded plastic parts. The Spannirr all and the clamping bracket are preferably made of sheet metal parts. As a result, according to the innovation, the drawer is very economical to manufacture. The installation is, as described above, in a simple manner and provides a firm clamping of the drawer in the dashboard. Finally, the drawer is lockable. Thus, according to the innovation, the drawer offers surprising advantages for production and use.

-T--T-

Claims

S u t ty claims

1. Schubfach zum Einbau in einen Äusateltb einer Tafel, insbesondere eines Kraftfahrzeugarmaturenbretts, dadurch, gekennzeichnet, daß ein Pührungsrahmen (6) für einen Schubkasten (7) Bandstege (12) zur Abstützung an den rückseitigen Ausschnitträndern aufweist und daß mit dem Führungsrahmen fföMsehlüssig verbindbare Spannkrallen (14) durch Krallstege (15) _% auf der Vorderseite der Ausschnittränder*anliegend.1. Drawer for installation in a panel, in particular a motor vehicle dashboard, characterized in that a guide frame (6) for a drawer (7) has ribbon webs (12) for support on the rear cutout edges and that clamping claws which can be connected to the guide frame fföMsehlüssig (14) by claw webs (15) _% on the front of the cut-out edges *.

2. Schubfach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in den Seitenwänden des katotenartigen Führungsrahmens (6) Führungsschlitze (9) für dien Schubkasten (7) vorgesehen sind.2. Drawer according to claim 1, characterized in that in the side walls of the catot-like guide frame (6) guide slots (9) are provided for the drawer (7).

3. Schubfach nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die bandartigen Spannkrallen (14) an der Rückwand des Führungsrahmens verspannt sind.3. Drawer according to claim 1 or 2, characterized in that the band-like clamping claws (14) on the rear wall of the The guide frame are braced.

4. Schubfach nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß ein durch Schraubverbindungen (18) mit den Spannkrallen (14) verbundener Spannbügel (17) über die Rückwand des Führungsrahmens greift.4. Drawer according to claim 3 »characterized in that a by screw connections (18) with the clamping claws (14) connected clamping bracket (17) over the rear wall of the guide frame engages.

5. Schubfach nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an den Seitenwänden des Schubkastens (7) Gleitnasen (13) angeordnet sind, die in die Führungsschlitze ® hineinreichen.5. Drawer according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the side walls of the drawer (7) Sliding lugs (13) are arranged which extend into the guide slots ®.

6. Schubfach nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß6. Drawer according to claim 5 »characterized in that

der Bandteil jeder Spannkralle (14) innerhalb des zugeordneten Führungsschlitzes (9) verläuft und daß Gleitnasen (13) jeweils in die verbleibenden Spalte zwischen dem Bandteil einer Spannkralle und den Rändern des Führungsschlitzes hineinreichen.the band part of each clamping claw (14) within the associated Guide slot (9) and that sliding lugs (13) each extend into the remaining gaps between the band part of a clamping claw and the edges of the guide slot.

-6-

7. Drawer according to one of claims 1 to 6, characterized in that that on the side walls of the guide frame guide jaws (11) for aligning the clamping claws (14) are arranged.

8. Drawer according to one of claims 5 to 7, characterized in that that the sliding lugs (13) are wedge-shaped with a tapered profile in the direction of insertion and a sharp-edged rear are trained.

9. Drawer according to one of claims 1 to Q, characterized by a lock (7) which is cut into the edges of the dashboard and / or the top wall of the drawer engages.