DE690106C

DE690106C - Airspace-insulated high-voltage high-frequency cable with concentric conductor arrangement

Info

Publication number: DE690106C
Application number: DE1937S0127480
Authority: DE
Inventors: Hans Wassmannsdorff; Dipl-Ing Carl Wenck
Original assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens and Halske AG; Siemens AG
Priority date: 1937-06-04
Filing date: 1937-06-05
Publication date: 1940-04-16

Description

Luftraumisoliertes Hochspannungs-Hochfrequenzkabel mit konzentrischer Leiteranordnung Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein luftraumisoliertes Hochspannungs.-Ho,chfrequenzkabel mit konzentrischer Leiteranordnung zu schaffen, also ein Kabel, das hohe Durchschlagsfestigkeit mit guten übertragungsei@genschaften für Hochfrequenz vereinigt.Airspace insulated high voltage high frequency cable with concentric Conductor arrangement The invention is based on the object of providing an air-space-insulated To create high-voltage, high-frequency cables with a concentric arrangement of conductors, So a cable that has high dielectric strength with good transmission properties united for high frequency.

Bekanntlich gibt es ein bestimmtes Verhältnis des Außenleiterdurchmessers zum Innenleiterdurchmesser von luftraumisolierten Hachfrequenzleitungen, bei dem die Dämpfung ein. Minimum wird. Dieses Verhältnis ist bei Leitungen aus Kupfer gleich 3,6 Hochfrequenzkabel zur Überbrückung großer Entfernungen werden im allgemeinen mit diesem günstigsten Durchmesserverhältnis ausgeführt, während bei kurzen Hochfrequenzleitungen häufig hiervon abgewichen wird. Es ist ,auch bekannt, die Luftraum-. schicht von konzentrischen Leitungen durch geschlossene Hüllen aus Isolierstoff in zwei Schichten zu unterteilen. Andererseits ist es bekannt, daß es bei Hochspannungskabeln :ebenfalls einen .günstigsten Wert des Verhältnisses zwischen dem Durchmesser des Leiters und dem Außendurchmesser der über diesem angeordneten Isolation ,gibt, der 2,7 beträgt.As is well known, there is a certain ratio of the outer conductor diameter to the inner conductor diameter of air-space-insulated high-frequency cables at which the attenuation is a factor. Becomes minimum. For cables made of copper, this ratio is equal to 3.6. High-frequency cables for bridging large distances are generally designed with this most favorable diameter ratio, while this is often deviated from in the case of short high-frequency cables. It is, also known, the airspace. layer of concentric lines to be divided into two layers by closed sheaths made of insulating material. On the other hand, it is known that in high-voltage cables: there is also a most favorable value for the ratio between the diameter of the conductor and the outer diameter of the insulation arranged above it, which is 2.7 .

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird nun durch die Kombination zweier an sich bekannter Merkmale gelöst, indem zwischen Innen- und Außenleiter eines Hochspannungs-Ho-chfrequenzkabels mit konzentrischern Aufbau eine mehr als zweischichtige vorzugsweise aus Polystyrol bestehende hohlraumisol.ation angeordnet ist und das Verftältnis des Durchmessers des Außen- und Innenleiters mindestens das r?#jache des für Hoch-" frequenz günstigsten Außen- Innenleiter-Durchmesserverhältnisses beträgt.The object on which the invention is based is now achieved by the combination two known features solved by placing between the inner and outer conductors of a high-voltage high-frequency cable with a concentric structure a more than two-layer hollow space insulation, preferably made of polystyrene, is arranged and the ratio of the diameter of the outer and inner conductors is at least the r? #jache of the most favorable outer-inner conductor diameter ratio for high frequency amounts to.

Durch die Erfindung wird somit ein neuer Kabeltyp ,geschaffen, bei dem das Verhältnis von Außendurchmesser zu Innendurchmesser gegenüber -dem für Hochfrequenz günstigsten vergrößert wird, trotzdem für Hochsparinun:gskabel ein kleineres Verhältnis üblich ist. Durch die Kombination dieses Merkmals mit einer Hohlraumisolation, die durch mehrere Isolierstoffhüllen, z. B. in Form voi="'` geschlossenen Bandlagen, in mehrere Schich-:< ten unterteilt ist, gelingt es, ein Kabel zu schaffen, das eine hohe Durchschlagsfestigkeit mit günstigen Übertragungseigenschaften für Hochfrequenz vereinigt.The invention thus creates a new type of cable the ratio of outside diameter to inside diameter compared to that for high frequency cheapest is enlarged, nevertheless for high efficiency cables smaller ratio is common. By combining this feature with a Cavity insulation, which is provided by several insulating sheaths, e.g. B. in the form of voi = "'" closed Tape layers, divided into several layers, make it possible to create a cable create a high dielectric strength with favorable transmission properties united for high frequency.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in natürlicher Größe dargestellt. Über dem Innenleiter i sind zwei Kordeln 2 (oder Wendeln o. dgl.) aus Polystyrol schraubenlinienförmig angeordnet. Die Korde12 besteht .aus einem Faden., um den ein, anderer Faden schraub-enliiiienförmig herumgewickelt ist. Darüber befinden sich zwei geschlossene Bandlagen 3 aus Polystyrol, die im gegenläufigen Sinne aufgewickelt sind. Darüber sind wieder schraubenlinienförmig aufgebrachte Kordeln q. (oder Wendeln o. dgl.) und zwei im gegenläufigen Sinne aufgewikkelte geschlossene Bandlagen 5 aufgebracht. Über der Polystyrolbandlage 5 sind nochmals schraubenlinienförmig aufgebrachte Kordeln 6 und darüber eine geschlossene Bandlage 7 angeordnet, so daß durch diese Fadien-bzw. Bandlagen eine dreischichtige Hohlraumisolation vorhanden ist. Über der Polystyrolbandlage 7 befindet sich eine geschlossene Lage aus Lackleinenband 8, worüber ein aus Metalldrähten (z. B. Aluminiumdrähten) bestehendes Geflecht 9 als Rückleiter angeordnet ist. Der Durchmesser des Rückleiters 9 verhält sich zum Durchmesser des Innenleiters i wie 8 : i. Über dem Außenleiter 9 ist eine Baumwollbandlage io und dar-Über eine geschlossene Lage i i aus Polyisobutylenaufgebracht. Durch diese geschlossene Lage i i ist ein wasserdichter Abs,chluß des Kabels gewährleistet. Darüber befindet sich eine Beflechtung 12 aus Eisengarn, die noch mit einem Lacküberzug versehen sein kann. Ein derartig aufgebautes Kabel besitzt eine Durchschlagsfestigkeit von mehr als 2o kV und sehr günstige Übertragungsverhältnisse.In the drawing, an embodiment of the invention is more natural Size shown. Over the inner conductor i are two cords 2 (or coils or the like) made of polystyrene arranged in a helical manner. The cord12 consists of one Thread around which another thread is wrapped in a helical line. About that there are two closed tape layers 3 made of polystyrene, which run in opposite directions Senses are wound up. Above it are again applied in a helical manner Cords q. (or coils or the like) and two wound up in the opposite sense closed tape layers 5 applied. Over the polystyrene tape layer 5 are again helically applied cords 6 and above a closed band layer 7 arranged so that through this fadiene or. Tape layers a three-layer cavity insulation is available. There is a closed layer over the polystyrene tape layer 7 from lacquer linen tape 8, over which one made of metal wires (e.g. aluminum wires) Braid 9 is arranged as a return conductor. The diameter of the return conductor 9 behaves to the diameter of the inner conductor i like 8: i. Above the outer conductor 9 is a Cotton tape layer io and dar-Applied over a closed layer i i made of polyisobutylene. This closed position i i ensures a watertight closure of the cable. Above it is a braid 12 made of iron yarn, which is still coated with lacquer can be provided. A cable constructed in this way has dielectric strength of more than 2o kV and very favorable transmission ratios.

Der Außenleiter 9 kann in der verschiedensten Weise aufgebaut sein und z. B. .aus einer offenen. oder geschlossenen Lage leitender Bänder bestehen.The outer conductor 9 can be constructed in the most varied of ways and Z. B.. From an open. or closed layer of conductive tapes.

Für den Aufbau der mehrschichtigen Hohlraumisolation können an Stelle fortlaufender Kordeln o. d.-1. auch andere abstandhaltende Mittel, z. B. scheiben- oder perlenföhnige Abstandhalter, verwendet werden. Wesentlich beim Aufbau der mehrschichtigen Hohlraumisolation ist jedoch die Anwesenheit von geschlossenen Isolierstoffbandlagen (z. B. Polystyro1bandlagen), wodurch die Spannungsfestigkeit ohne Erhöhung der Betriebskapazität wesentlich vergrößert wird.For the construction of the multi-layer cavity insulation can in place continuous cords o. d.-1. also other spacing agents, e.g. B. disc or bead-type spacers can be used. Essential in building the multilayer However, cavity insulation is the presence of closed layers of insulating tape (e.g. polystyrene tape layers), which increases the dielectric strength without increasing the operating capacity is increased significantly.

Der wasserdichte Mantel i i kann aber. auch aus anderen, .geeigneten Stoffen bestehen. Der wasserdichte Mantel i i kann, insbesondere für in Erde verlegte Kabel, aus Blei bestehen., wodurch sich gegebenenfalls die Anordnung eines- besonderen Außenleiters erübrigt.But the waterproof coat i i can. also from other, .suitable Substances exist. The waterproof jacket i i can, especially for those buried in the ground Cable, made of lead., Which may make the arrangement of a special Outer conductor unnecessary.

Ein gemäß der Erfindung aufgebautes Kabel zeichnet sich auch durch :eine gute Biegsamkeit aus, so daß .es nicht nur als Hochfrequenz-Ho.chspannungskabel für Zuleitungen zu ortsfesten Sendestationen Verwendung finden kann, sondern auch für ortsbewegliche Sendestationen, die z. B. in Fahrzeugen (z. B. Flugzeugen) eingebaut sind und bei denen entsprechend den beschränkten Raumverhältnissen eine leichte Verlegungsmöglichkeit und Biegsamkeit des Kabels vorhanden sein muß, geeignet ist.A cable constructed in accordance with the invention is also distinguished by : good flexibility, so that it is not only used as a high-frequency high-voltage cable can be used for supply lines to stationary transmitting stations, but also for portable broadcasting stations that z. B. installed in vehicles (z. B. aircraft) are and with which, depending on the limited space available, an easy one Laying possibility and flexibility of the cable must be available, is suitable.

Claims

PATENT ANSYRUCHL .: i. Airspace-insulated high-voltage high-frequency cable with concentric conductor arrangement, characterized in that between inner and outer conductor a more than two-layer, preferably made of polystyrene Cavity insulation is arranged and the ratio of the diameter of the outer and Inner conductor at least the i? 2 times the most favorable outer-inner conductor diameter ratio for high frequency: es amounts to.

2. High-voltage high-frequency cable according to: Claim i, characterized in that that each of the three air space insulation layers of helically applied Spirals, cords or the like, e.g. B. made of polystyrene, and arranged above one or multilayer closed insulating tape layers., z. B. made of polystyrene, what a braid that denotes the. 8 times the diameter of the inner conductor conductive tapes or wires, e.g. B. aluminum wires, and hi-, over a closed waterproof coat, e.g. B. made of polyisobutylene or lead.

3. High voltage high frequency cables according to claim i, characterized in that each air space insulation layer consists of disc or pearl-shaped spacers and a closed one above There is an insulating tape layer and over it the outer conductor and a waterproof jacket is arranged.