DE689227C

DE689227C - Handpiece for dental purposes with a cover sleeve of the front handpiece part that can be removed for sterilization

Info

Publication number: DE689227C
Application number: DE1938K0151251
Authority: DE
Inventors: Alois Kaltenbach
Original assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Current assignee: Kaltenbach and Voigt GmbH
Priority date: 1938-07-14
Filing date: 1938-07-14
Publication date: 1940-03-14

Description

Handstück für zahnärztliche Zwecke mit einer zwecks Sterilisation abnehmbaren Deckhülse des vorderen Handstückteiles Man hat bereits vorgeschlagen, Handstücks für zahnärztliche Zwecke mit einer abnehmbaren Deck- oder Grifthülse zu verstehen, die für sich allein nach der Behandlung eines Patienten sterilisiert werden kann.Handpiece for dental purposes with one for sterilization removable cover sleeve of the front part of the handpiece. It has already been proposed that Handpiece for dental purposes with a removable cover or grip sleeve to understand who is sterilized on its own after treating a patient can be.

Zur Erzielung einer noch vollkommeneren Sterilisation der Handstücke wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den an die vordere Deckhülse sich anschließenden hinteren Hand stückteil einschließlich der Gleitverbindungshülse auch durch eine leicht abnchmbare Deckhülse abzudecken, die dann ebenfalls nach Abnahme wie die abnehmbare vordere Deckhülse leicht sterilisiert werden kann, so daß nach jeder Behandlung eines Patienten die ganzen außenliegenden Teile des Handstückes steril gemacht werden können. To achieve even more complete sterilization of the handpieces is proposed according to the invention, the adjoining the front cover sleeve rear hand piece part including the sliding connection sleeve also through a to cover easily detachable cover sleeve, which then also after removal like the removable front cover sleeve can be easily sterilized so that after each Treatment of a patient the entire external parts of the handpiece sterile can be made.

Die Deckhülse wird zweckmäßig durch Bajonettverschluß mit der am hinteren Handstückende befindlichen Gleitverbindungshülse verriegelt. Die Deckhülse erhält vorteilhaft von ihrem hinteren Rande aus einen bis zur Rast für die Kupplungsfeder in der Gleitverbindungshülse reichenden Längsschlitz. The cover sleeve is expediently by bayonet lock with the on The sliding connection sleeve located at the rear end of the handpiece is locked. The cover sleeve advantageously receives from its rear edge one up to the detent for the clutch spring in the sliding connection sleeve reaching longitudinal slot.

Ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Handstück ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt. Es zeigen Abb. I das neue Handstück in Ansicht, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. I, Abb. 3 die Deckhülse in Seitenansicht, Abb. 4 die Deckhülse im Schnitt nach Linie III-III der Abb. 3 und Abb. 5 das Handstück mit abgenommener Deckhülse nach der Erfindung in Ansicht. A handpiece designed according to the invention is shown in the drawing for example shown. Fig. I shows the new handpiece in view, Fig. 2 a section along line II-II of Fig. I, Fig. 3 the cover sleeve in side view, Fig. 4 the cover sleeve in section along line III-III of Fig. 3 and Fig. 5 the handpiece with the cover sleeve removed according to the invention in view.

Bei dem neuen Handstück ist die vordere Deck- oder Griffhülse 1, die sich bis zum Vorderende des Handstückes erstreckt, in bekannter Weise vom Handstück abschraubbar, so daß sie leicht für sich allein sterilisiert werden kann. Der an diese Deckhülse I sich anschließende hintere Handstückteil 2 einschließlich der Gleitverbindungshülse 3 wird durch eine Deckhülse 4 abgedeckt, die sich bis zum hinteren Ende der vorderen Deck hülse I erstreckt. Die Deckhülse 4 ist von ihrem hinteren Rande aus mit einem Längsschlitz 5 versehen, der bis hinter die Rast 6 in der Gleitverbindungshülse 3 reicht, so daß trotz der Deckhülse 4 die Kupplungsfeder der anschließenden Gleitverbindung in die Rast 6 eingreifen kann. Die Deckhülse 4 besitzt seitlich des Schlitzes 5 einen Stift 7, der etwas in das Innere der Deckhülse 4 hineinragt. Beim Aufschieben der Deckhulse 4 auf das Handstück tritt der Stift 7 in den Längsschlitz 9 der Gleitverbindungshülse 3 ein. Die gegen seitige Verriegelung erfolgt durch Verdrehen der Deckhülse 4 gegenüber dem Handstück. With the new handpiece, the front cover or grip sleeve 1, which extends to the front end of the handpiece, in a known manner from the handpiece unscrewable so that it can easily be sterilized on its own. The on this cover sleeve I adjoining rear handpiece part 2 including the Slide connection sleeve 3 is covered by a cover sleeve 4, which extends up to rear end of the front cover sleeve I extends. The cover sleeve 4 is of her rear edge is provided with a longitudinal slot 5 that extends beyond the latch 6 in the sliding connection sleeve 3 is sufficient, so that in spite of the cover sleeve 4, the coupling spring the subsequent sliding connection can engage in the detent 6. The cover sleeve 4 has a pin 7 on the side of the slot 5, which extends somewhat into the interior of the cover sleeve 4 protrudes. When the cover sleeve 4 is pushed onto the handpiece, the pin occurs 7 into the longitudinal slot 9 of the sliding connection sleeve 3. The mutual locking takes place by turning the cover sleeve 4 with respect to the handpiece.

Dabei tritt der Stift 7 in eine seitliche Ausbuchtung 8 des Schlitzes g in der Gleitverbindungshülse 3 ein.The pin 7 enters a lateral bulge 8 of the slot g in the sliding connection sleeve 3.

Selbstverständlich kann die Deckhülse 4 auch in anderer Weise leicht lösbar mit dem Handstück bzw. der Gleitverbindungshülse 3 verbunden sein. Of course, the cover sleeve 4 can also be easily carried out in other ways be releasably connected to the handpiece or the sliding connection sleeve 3.

Die Deckhülse4, die den ganzen rackwärtigen Teil des Handstückes abdeckt, kann, ebenso wie die abnehmbare vordere Deckhülse I, leicht für sich sterilisiert werden. The cover sleeve 4, which covers the entire rack-facing part of the handpiece covers, like the removable front cover sleeve I, can easily be sterilized by itself will.

PATENTAN Spal) CHE: I. Handstück für zahnärztliche Zwecke mit einer zwecks Sterilisation abnehmbaren Deckhülse des vorderen Handstückteiles, gekennzeichnet durch eine auch den an die vordere Deckhülse sich anschließenden hinteren Handstückteil (2) einschließlich der Gleitverbindungshülse (3) abdeckende abnehmbare Hülse (4). PATENTAN Spal) CHE: I. Handpiece for dental purposes with a for the purpose of sterilization removable cover sleeve of the front part of the handpiece, marked by a rear handpiece part that is also connected to the front cover sleeve (2) including the sliding connection sleeve (3) covering removable sleeve (4).

Claims

2. Handpiece according to claim I, characterized in that the rear Cover sleeve (4) can be locked to the sliding connection sleeve (3) by means of a bayonet lock is.

3. Handpiece according to claim I and 2, characterized in that the rear cover sleeve (4) from its rear edge to the detent for the clutch spring is provided with a longitudinal slot (5) in the sliding connection sleeve (3).